Godaften.
Godaften. Lad mig introducere mig selv. Jeg hedder Köppl.
THOMAS M. KÖPPL, ETIKETTE-COACH, MEDLEM AF ETIKETTE-KLUBBEN
Godaften.
Mit problem er, at uanset hvor jeg går,
hilser folk ikke ordentligt på mig.
Sørgeligt nok er De ikke den eneste, det sker for.
Man ankommer, og...
...ingen gør sådan længere.
Det er forsvundet. Er ikke længere på mode.
Jeg spørger mig selv, om der mon findes en tilsvarende hilsen.
- Bortset fra det klassiske håndtryk... - Ikke håndtrykket.
Jeg kan forstå, at det er blevet svært,
men hvis man bare løfter den en lille smule, sådan her...
Fungerer det? Hvis man...
Jeg forstår, hvad De mener, men det gør ingen forskel.
- Sandt. Jeg spyttede på Dem. - En lille smule.
Okay. Et øjeblik. Det er ikke et problem.
Man har altid en papirserviet i lommen.
Man holder den i hånden. Det kaldes et lommetørklæde.
HAN ER TILBAGE
BASERET PÅ ROMANEN AF SAMME NAVN AF TIMUR VERMES
Folket har overrasket mig mest af alt.
Jeg har gjort alt, der var menneskeligt muligt,
for på denne jord, som fjenden har vanhelliget,
at ødelægge grundlaget for en fortsat eksistens.
Det tyske folk burde ikke eksistere længere.
Men de er, kan jeg konkludere, her stadig.
Det virker helt utroligt.
På den anden side...
...er jeg her også.
Det forstår jeg lige så lidt.
Fjenden lader til at tage sig en hvilepause.
Jeg ser ingen fjendefly på himlen.
Jeg kan ikke høre artilleriet tordne.
En fugl sidder på en gren i et træ.
Den kvidrer. Den synger.
Fysisk er jeg i god stand. Jeg har det godt, bortset fra hovedpinen.
Ligger Dönitz her også et sted?
- Hvem er den taber? - Alt i orden, mister?
Ah, ungdommen. Ungdommen er fremtiden.
Men ungdommen lader til at have mistet mælet.
Det er forståeligt. Det er usædvanligt,
at en ung mand, i sin daglige rutine,
møder Der Führer på første hånd.
- Hvor er Bormann? - Hvem er det?
Bormann, Martin.
- Hvordan ser han ud? - Som en Reichsleiter, for Guds skyld.
Drenge, kom tilbage. Vi er ikke færdige med optagelsen.
Vi kommer nu!
Hitlerjunge Ronaldo!
Hvilken vej ligger gaden?
Sikke en nar!
Fra brændpunktet Berlin-Mitte fortsætter vi til Marzahn
og Hellersdorf, hvor der hersker endnu mere nød.
Jeg må tilbage til Führer-bunkeren.
Ungdommen her er tydeligvis ingen særlig hjælp.
BRANDENBURGER TOR 2014
Ruinerne er væk,
men folket lader til at være gået fra forstanden!
Har jeg ligget i koma? Er jeg gået glip af sejren?
Jeg ved ikke nok om min situation. Jeg skal bruge mere information!
Hvordan kommer jeg til Rigskancelliet?
Hvor er Rigskancelliet?
Hyggeligt at møde Dem. Hitler kaput!
- Hvad... hvad er det? - Et foto.
Hvor?
- Hvor er Rigskancelliet? - Smut med dig, mand.
Fortæl mig, hvor det er. Det tyske folks liv står på spil!
Er du skør? Jeg kan ikke tale, jeg er pantomime! Find dit eget sted!
Skrid!
Der er ingen tvivl om, at noget var helt ude af kontrol!
Endelig et kendt element!
En tysk mor med sin baby.
Hvilken dato er det?
Tal!
Hvilket år er det?
- En kaffe, tak. - Ellers andet?
Øjeblik!
Fjern fingrene fra den!
INTERNATIONAL PRESSE
MY TV REKLAMEFINANSIERET TV-KANAL
Godmorgen!
Godmorgen.
- Nogen er i godt humør. - Ja. De får mig altid til at grine.
Af glæde. Ikke fordi De ser sådan ud.
- Hvordan ser jeg ud? - Sort. Sort er mere sørgmodigt,
og når folk griner...
Åh, gud, en rotte!
- Det er Jackie. - De kan ikke tage en rotte med her!
Det er kun i dag. Den skal til dyrlægen senere.
- Er den syg? - Bare lidt forkølet.
Åh, gud! Og...
- Den er gravid. - Hvorfor tror du det?
- Den store sæk, maven. - Det er hans nødder.
Samler rotter også på nødder?
En tv-station er som et skib.
Den kan kun overleve uvejr, storme og stille perioder
hvis den har en god mand ved roret.
Christoph Sensenbrink, vores vicechef, har gjort det godt.
Men nu skal vi bruge... Ja.
Vi skal bruge en langtidsløsning.
Mine damer og herrer...
...vores nye chef...
...Katja Bellini!
- Jeg glæder mig! - Held og lykke.
Må De altid få rygvind og stille vand!
- Ødelæg det ikke. - Det vil jeg ikke.
Tak for denne mulighed.
Jeg ser frem til at arbejde sammen med hver og en af jer.
Jeg sige... Kast fortøjningerne los! Lad os komme i gang.
Samme her. - Hvad siger De?
- Herr Kärrner, tror De virkelig...? - Christoph, du er stadig vicechef.
Vice...
Okay.
Christoph...
- Tillykke. - Tak. Det er pænt af Dem.
- Sensenbrink ville tale med dig. - Ja. Den næste beskidte rotte.
- Jackie er ikke beskidt. - Men Sensenbrink er en forbandelse.
Slå "debil" op i Wikipedia, og gæt engang.
Så får man en definition af ordet "debil"
ved siden af et foto af mig.
Følg med mig.
- De kan ikke bare fyre mig! - Det er en spareforanstaltning.
Desværre rammer det freelancerne først.
Åh, Sawatzki...
De ville altid blive en stor filmskaber,
og nu får De endelig chancen.
Jeg har noget nyt materiale. Et vaskeægte scoop.
Et scoop? Fortsæt.
Børn fra ghettoen, faren er alkoholiker. Virkelig sørgeligt.
Men de har alle et svagt håb,
og det håb er fodbold.
Har De det bedre?
Hvilket... hvilket år er det?
2014. Hvad havde De regnet med? 1945?
- Jeg må... - Nej, nej!
- Bliv her. - Er det her en kidnapning?
Ja!
Den var god!
Kan det være fjenden, der spiller mig et puds?
Så skulle de have skabt en helt ny verden!
En verden, hvor jeg kan begive mig frit omkring. En parallel verden!
Nej, det er utænkeligt.
Fjenden ville ikke have sendt denne dumme avissælger.
Måske burde jeg dræbe ham for at være sikker.
Spis den, for blodomløbet.
Værsgo.
Så De ikke besvimer igen.
Industrielt pressede korn.
Er der stadig mangel på brød?
Skyder De en film heromkring?
Skyder?
Ja, til fjernsynet eller en dokumentar eller noget.
- Går De altid sådan rundt? - Ja, faktisk.
Den er overraskende sød.
Utroligt.
Hele Deres udseende.
Det er, som om De virkelig er ham.
Virkelig er... hvem?
- Der Führer. - Jeg er der Führer.
De er skør!
Har De Völkischer Beobachter eller Stürmer?
- Ikke længere. - Så må jeg nøjes med Panzerbär!
- De er på tyrkisk. - Jeg har mange tyrkiske kunder.
Tyrkere i Berlin?
Bemærkelsesværdigt! Det osmanniske imperium vendte krigen.
Det havde jeg ikke forventet af tyrkerne!
"Er vores liv forudbestemt?"
"Hvem bestemmer vores skæbne?"
Det ville jeg også gerne vide.
Jeg havde ikke drømt om, at skæbnen ville efterlade Dem foran min dør.
Hvad siger De?
At skæbnen...
Det er det! Skæbnen.
Skæbnen.
Hvem skulle skæbnen ellers bringe tilbage?
Skæbnen, altså.
Den siger, at jeg skal fortsætte kampen.
Min skæbne er heller ikke så nem.
Stille!
Det første skridt er altid at erhverve information.
En aviskiosk er fuld af information.
Det lader til at folk tror, jeg er død.
I løbet af årene har mange amatører forsøgt at formidle mit arbejde.
Muskatnød, Herr Müller!
Det lader til, at krigen ikke blev vundet.
Russerne delte landet med Vesten, som Polen gjorde det med os.
Forbundsrepublikken Tyskland
er i hænderne på en kvinde med lige så meget karisma som en karklud.
Denne matrone allierede sig med det bayerske kristendemokratiske parti
for at danne en patetisk udgave af nationalsocialismen!
Synet af Socialdemokraterne fyldte mine øjne med tårer.
Paul Löbe, Friedrich Ebert, Otto Wels.
Alle slyngler, men slyngler med format!
De kan tage vores liv, men ikke vores ære!
I dag ledes SPD af en usympatisk fedling
og en føjelig burhøne!
...strik for forandring.
Det eneste håb er et underligt parti ved navn De Grønne.
Efter krigen medførte industrialiseringen
omfattende ødelæggelser af jorden, luften og folket.
De Grønne kæmpede for at redde det tyske hjemland.
Bravo, siger jeg!
Deres afvisning af atomenergi er dog det rene nonsens.
Man kan ikke klare sig uden uran!
Selv Polen eksisterer stadig.
Og på tysk territorium!
Hele krigen var spild af tid!
Nuvel.
De må gerne overnatte her et par dage.
Men lov ikke at plyndre min kiosk.
Hør godt efter. Ligner jeg en kriminel?
De ligner Adolf Hitler.
Præcis.
Brændpunkt Berlin.
Børnene her har problemer, men de har også et håb,
og det håb er fodbold.
Bliv ved med at spille. Sådan. Hold bolden frem...
Fabian. Jeg tror på dig.
Men skynd dig tilbage.
Vi har mødt deres forældre, og nu skal vi møde dem.
Det er noget bras.
Hvis jeg havde et scoop, ville de tage mig tilbage.
...noget vi elsker, noget børnene elsker...
- Hvem er det? - Mor! Det er mig.
Nej, i baggrunden.
Det ligner Hitler.
Midt i Berlin.
Det er et scoop.
- Sikke en stank. - Hvad?
Bær den anden stander ud. Kom så!
Nu skal jeg også arbejde.
Virkelig! Sidder her og driver hele dagen!
I går flyttede jeg rundt på 12. armé.
I dag er det en avisstander!
Kommer den lugt fra Dem?
De burde få den renset.
25... 30...
PINARBASI EKSPRES-RENSERI SPANDAU
...og 2.50.
- Værsgo. 28. - Tak.
- Det er en lettelse. - Det glæder mig.
- Farvel. - På gensyn i næste uge.
- Farvel. - Goddag.
- Jeg vil gerne have min uniform renset.
Må jeg?
Den lugter som en skyttegrav!
- Alle tingene? - Ja, de skal alle renses.
Ja...
- Nej, ikke undertøjet! - Hvad med den her?
- Nej. - Men det...
Nej. Behold den på.
- Den er møgbeskidt. - Hvad nu?
- Rens den. - Jeg beklager.
Frakke... og bukser.
Herrebukser.
- Frakke, fem euro. - Og undertøj.
Undertøj? Vi tager ikke imod undertøj!
Også undertøjet.
Jeg kan ikke gå sådan rundt længere.
Du milde. Det er bukser, tre euro.
Værsgo, Deres kvittering. Hvilket ur kommer De? De er?
- Hvad? - Hvilket ur? I morgen.
Hvilket ur kommer? Hvorfor kommer der et ur?
- Klokken ti, 11... - Tidligt. Hvad tid åbner De?
- Klokken ni. - Klokken ni!
Klokken ni er for tidligt! Kom lidt senere.
- Hvornår? - Hvornår? 12. 12!
Værsgo.
- Jeg kan ikke gå sådan rundt. - Det ved jeg.
Har De noget andet? En anden uniform?
Kom! Kom. Her er han!
- Her. - Hvem er det?
Denne unge mand har ledt efter Dem hele morgenen.
- Fra tv. Reklamefinansieret. Korrekt? - Ja, selvfølgelig.
- Sawatzki, Fabian. - Hitler, Adolf.
Det stortyske rige.
- Ifølge Deres manager har De et program. - Selvfølgelig har jeg et program.
Sig noget, som f.eks: "Siden 5:45 har vi skudt igen!"
Sådan?
Hvis De citerer min tale...
...må De vide, hvordan den fortsætter.
- Er der mere? - Jeg lytter.
Fra nu af
vil bomber blive mødt med bomber!
- Hvad ved De om Polen? - Polen... Hovedstaden er Warszawa...
Det er fakta fra en bog. Det kan ethvert lille møl forstå.
Hvad ved De? De har 1,4 millioner mænd og 30 dage til at erobre landet.
- Hvorfor kun 30 dage? - Hvor angriber De?
- Hvordan holder De rumænerne i ro? - Rumænerne?
Åh, undskyld mig.
Hvem bekymrer sig om rumænerne?
General Sawatzki. Han ser hverken til venstre eller højre.
Han begynder bare at marchere. Sådan er general Sawatzki.
Polen er en nem modstander! Men hvad er det?
Pludselig har vores hær en masse små huller længst bagest.
Ud af disse huller siver tyske heltes blod.
Har vores general glemt den polsk-rumænske alliance?
De, Sawatzki, kunne ikke finde vej til Polen med en hær!
De kunne ikke finde vej til Deres egen uniform!
Mens jeg, på den anden side, altid ved, hvor min er!
Den er på renseriet!
Undskyld. Men...
Der fik De mig. De har forberedt det, ikke?
Jo, selvfølgelig. Vi har planlagt det siden juni.
Det mærker man. Det...
Hvor heldigt, at De fandt mig. Det er min, jeg mener Deres chance.
Jeg vil gøre Dem stor. De vil marchere gennem Tyskland mens jeg filmer Dem.
Jeg kan godt lide den idé.
Så Deres uniform...
- De får den tilbage i morgen? - Ja, selvfølgelig.
- Udmærket. - Det er en "blitz" -rens.
- Åh, gud! - "Blitz"?
Åh, gud. Jeg beklager. Hvor pinligt.
Jeg beklager dybt.
Du havde fuldstændig ret.
Han er en vaskeægte sensation.
Og han spiller ikke engang skuespil...
Han er sådan.
- Hvem taler du om? - Adolf Hitler.
Det eneste, jeg mangler, er penge.
Ikke så mange penge...
Bare... en smule...
Mor, pengene er en virkelig god investering.
Skal du bruge din bil de næste par dage?
- Er det køretøjet? - Ja, jeg...
- Men det er ikke et køretøj. - Det ved jeg...
- Det har ikke panser mod miner! - Men jeg har tøj med til Dem.
Sawatzki, jeg burde få Dem stillet op mod muren for dette!
Hvorfor griner De? Synes De, at det er sjovt?
Det er i øjeblikke som dette, at jeg savner SS.
- Lad os komme af sted. - Øjeblik.
De skal stadig betale for aviserne og chokoladen. 26.40 euro.
26 euro.
De har gjort Deres fædreland en stor tjeneste.
De vil dele dette glorværdige øjeblik med Deres børnebørn.
Det er ubetaleligt. Farvel.
Hvad hedder De i virkeligheden?
Adolf Hitler! Det har jeg jo sagt!
- Virkelig? - Ja, virkelig.
Hvilket sammentræf.
De har også et navn. Jeg siger ikke "åh, hvilket sammentræf!"
De ligner ham. Overskægget, frisuren... Deres sprog.
Det er præcis det samme.
Ser De anderledes ud end Deres navn?
De har ret.
Der Führer i nord-Tyskland, bølgerne slår mod klipperne på Sylt...
Der er han, der Führer,
skuer ud over havet,
tænker sikkert på England.
Folk i en kreativ krise finder på underlige forslag.
Sawatzki ville filme Der Führer gå i sparekassen.
Eller Der Führer ved havet, med mig i badebukser!
Goebbels ville have vendt sig i graven.
Er der noget galt med fjernsynet?
Grøntsager...
- Er det et fjernsyn? - Ja.
Hvilken avanceret teknologi!
Hvilket utroligt propagandaredskab.
Men hvorfor viser det en kok?
Der må være noget mere interessant i Tyskland eller verden end denne kok!
Ikke på dette tidspunkt af dagen.
Aylin finder sin livret, rød budding med vaniljesauce!
- Hvilken lækkerbisken... - Virkelig lækker...
Vis os, hvad du har.
Blodpølsen...
Med min bedste ven!
Jeg håbede at få lidt sex, men sådan blev det ikke.
Jeg truede ham med mine advokater...
Hvilket skamløst vrøvl!
Og domstolsmatronen nikker bare med en alvorlig mine!
Heldigt, at Goebbels ikke ser det her!
De lod Dem også bestikke af min kone!
Man får lyst til at meje dette afskum ned med en 8,8 FlaK-kanon!
De stod klart, hvad jeg skulle tale om i Sawatzkis tv-indslag.
Politik.
Vi rejser rundt i landet og spørger folk...
...om temaer, der står dem nær og spørger, hvor skoen trykker.
Javel.
Skoen trykker mest, hvad lønnen angår.
Har De følelsen af, at De har medbestemmelse i demokratiet?
Nej. Jeg stemmer heller ikke. Af princip.
Jeg mener, at valgresultatet bliver manipuleret. Intet ændrer sig der.
Jeg kommer fra det tidligere Østtyskland...
...og vi skulle sætte vores kryds det rette sted.
Jeg tror, at nogen sætter krydset et andet sted bagefter. Virkelig.
Korrekt, og folk er bange for at tale om det.
Man må ikke sige noget. Hvis man gør, bliver man kaldt xenofobisk.
Indvandrerbørnene heromkring er forfærdelige.
De kaster ting gennem vinduet.
Hvis jeg siger noget, kan forældrene knivstikke mig.
Præcis. Det problem vil jeg løse.
- Må jeg tage et foto med Dem? - Gerne.
- Jeg hedder i øvrigt Annett. - Adolf.
Det var præcis, hvad jeg forventede.
Demokratiet har kun efterladt små aftryk i folks hoveder under mit fravær.
- Man kunne ændre på mange ting. - Som hvad, for eksempel?
- Arbejdslejre. - Ja, arbejdslejre.
- Sådan er jeg. - Samme her.
Jeg siger det, som det er.
- Jeg tager mig af lejrene. - Godt.
- Det vil jeg. - Jeg hjælper Dem gerne.
LAKS
- Det er et problem i Tyskland. - Hvilket problemer har Tyskland?
Alle de skæggede, mistænkelige folk,
skulle smides ud.
- De kan tage hjem. - Hjem.
Nogle er født her, men stadigvæk.
- Hvor deres forældre kommer fra. - Og de burde blive der.
- Hvem taler De om? - Islamisterne.
Ud med dem!
Der var en tavs vrede,
en utilfredshed der mindede mig om 1930'erne.
Men dengang fandtes der ikke et udtryk for den: politikerlede.
- Han, der kender mennesket, elsker dyr. - Sandt.
Hvad mener De, Tyskland problemer består i?
At der kommer flere og flere udlændinge.
Det synes jeg ikke er så godt.
Men små folk som os har intet at skulle have sagt.
Men når mange små mennesker, små mænd og kvinder,
vælger en stor, stærk person...
- ...så kan man ændre på tingene. - Det er sandt.
At blande racerne fungerer ikke.
- Tag schæferhunden, en fuldblods. - Ja.
Hvis man blander en schæferhund med en gravhund, hvad får man så?
En schæfer-gravhund.
- Og hvordan ville den se ud? - Sjov.
Og forestil Dem nu, at to schæfer-gravhunde parrer sig.
Så er det ude med schæferhunden. Schæferhunden går tabt.
- Korrekt. - Racen forsvinder.
- Det er det, der sker i Tyskland. - Præcis.
Afrikaneres intelligenskvotient...
- Kun fra Afrika. - Ja.
...som kommer her til Tyskland, er mellem 40 og 50.
I Tyskland plejede den at være over 80.
De mener, at intelligenskvotienten engang var 80?
- 80 og derover. - Hvad er den nu?
Jeg vil mene, at den er omkring 60 procent, højst!
Men jo flere immigranter, der oversvømmer landet, jo lavere...
- Jo lavere bliver intelligenskvotienten. - Ja, det er sandt!
Jeg vil fortælle Dem en ting, og jeg sværger herpå,
at jeg ville lade mig selv blive skudt for mit fædreland.
Det var nok at nævne et par nøgleord som lokkemad,
så bed de straks på krogen.
Tænk på ebola. Det havde vi ikke før.
Nu hvor der kommer så mange, har vi fået vores første ebola-død.
Ja selvfølgelig. Og hvorfor er det sket?
Fordi vi som tyskere ikke må åbne munden,
fordi vi stadig har det stigma.
Jeg vil være ærlig og sige, at det ikke er min mening.
Jeg er resolut. Jeg er ikke ekstrem,
men jeg vil altid stå til højre. Altid!
Politikerne beriger kun sig selv.
Jeg er overrasket over, at alle disse millioner af mennesker...
...ikke marcherer til Forbundsdagen og siger:
"Hvad gør I med vores penge?"
Men tyskeren er ikke revolutionær.
Vil De også følge mig?
Det er ikke et godt tidspunkt. Jeg skal arbejde.
Hvordan fik Hitler det overskæg?
Krigen. Jeg studsede det for at få plads til det i gasmasken.
Hvordan så det ud før? Var det...
Som et af de store Kejser Wilhelm-skæg?
- Det gik helt herud. - Havde De også sådan nogle?
Ja. Så kom gasangrebet, og derfor studsede jeg det.
Det er en god historie, De har fundet på.
Vi skaffer Dem en hund.
- Ja, en stor schæfer. - Ja, præcis.
- Kan de andet end at løbe rundt? - De kan sidde og ligge ned.
Jeg avler hunde for familier. Jeg siger altid, at hundene er mine børn.
Et problembarn. Jeg fandt den og tog mig af den.
Han er sød, den lille fyr.
Kom til onkel!
Din lille... søde ting.
Onkel har altid elsket hunde. Ja, det har han!
- Hun hedder Sweetie. - Må vi låne en af hundene?
Låne? Jeg kender jer jo ikke. Det kræver tillid.
- De er meget følsomme. - Vi vil tage os godt af den.
Der Führer elsker dyr, han kender sine dyr.
Han kommunikerer med dem på deres niveau...
Forsvind, bæst!
Jeg ser hele tiden, at dyr kommer op til ham...
Var det virkelig nødvendigt?!
Ja! Det var det eneste sprog, han forstod!
- Giv mig pistolen. - Nej.
De kan ikke gå rundt med en ladt pistol!
De overdriver denne "method acting"! Jeg beholder den.
Hvad er det for en larm?
Hvad er det... for en larm?
Det er hip hop.
"Nigger, nigger."
- "Nigger, nigger." Hvad betyder det? - Det er en hyldest.
- Hyldest? - Ja.
Vrøvl! "Nigger" er et skældsord for neger! Det ved ethvert barn.
- Tror du, jeg er født i går? - Nej. "Nigga" betyder "ven", "bror"...
Bare nigga: ven.
Ven? Nigga?
Hej, nigga!
- Hvordan går det, nigga? - Stop! Det er ulækkert!
Hvad er der galt?
Bvadr!
Tag Dem sammen!
Totalt blød og degenereret!
Men vent bare. Jeg vil gøre Dem til en mand.
Det er bare en død hund.
- Det skal sendes anbefalet... - Senere. Ikke nu!
Den skide flue.
Sawatzki, hvad er der nu?
Jeg filmer. Et kæmpe scoop...
- Hej! - Nej, giv mig en chance.
De vil falde pladask for det.
Hvis De ikke synes om det, vil jeg aldrig mere forstyrre Dem.
- Giv mig en sidste chance! - Okay, en sidste chance.
Tak. Vi har kun et lille problem.
Jeg er løbet tør for penge... Jeg skal dække mine omkostninger.
- Signalet er dårligt. - De kan overføre dem til...
De ryster mobilen og stammer.
Pis!
Hvad har De gjort?
Jeg prøvede at træde på en flue.
Det er min mors bil. Er De skør? Vi har jo ingen penge!
- Hvad skal vi nu gøre? - Hold op med at brokke Dem!
Hvad tror De, jeg var blevet, hvis jeg ikke var gået ind i politik?
Maler.
PORTRÆT TIL GENGÆLD FOR ET BIDRAG
BAYREUTH
Hej! Vil De males?
- Male hvad? - Deres portræt.
- Af Hitler? - Nej, af Dem.
Jeg er færdig.
Hvad er det?
En karikatur?!
Det ligner dig.
- Kan De lide det? - Ja.
- Jeg tør ikke sige nej. - Hvordan ser De Dem selv?
- Som vagabond. - Vagabond?
Jeg har gjort mig ekstra umage. Det er det, som sker med vagabonder.
- Det er tårerne, som De vil græde. - Ja...
Hæng portrættet derhjemme, og hæng Dem selv ved siden af det.
I dag, i 2014,
hvis nogen står på torvet i Bayreuth,
og optræder som Hitler,
og det tolereres af offentligheden,
så må jeg sige, at det ser sort ud for Tyskland.
Hvis jeg bestemte, havde man jaget Dem væk herfra.
Så meget for idéen, at ingen skulle give os penge.
Er De gift, Sawatzki?
- Nej. - Det regnede jeg heller ikke med.
- Hvad mener De med det? - At få en kvinde kræver mod.
Det er lige præcis det, De ikke har.
Man får ikke en kvinde ved at tvivle og være ubeslutsom.
Man må mobilisere alle sine kræfter
og så, Sawatzki, angriber De!
De kan skrive en selvhjælpsbog: Mein Kampf... Med min kone.
Jeg kan godt lide Dem, Sawatzki.
Kom nu. Rør ved hegnet.
De tør ikke. Kom her.
Det er ingenting.
Jeg følte ikke noget.
Så smukt.
De må kunne huske mig fra 30'erne.
Jeg tænkte: "Ham har jeg set før."
Hun sagde til mig: "Han ligner...?"
- Hitler. - Præcis.
Det er jeg.
- Hvad mener De om CSU? - Jeg bryder mig ikke om dem.
- Jeg ville alliere mig med De grønne. - De grønne?
- Det lyder som en god idé. - Beskyt naturen og dermed landet.
At beskytte naturen er en god og kristen ting.
- Alt var jo ikke dårligt før. - Nej, det kan man ikke sige.
Men politikken ødelagde det.
Man kan ikke vende blikket bagud.
Jo. Man skal lære af fortiden
og sørge for, den ikke gentager sig.
Det gør den ikke. Denne gang gør vi det rigtigt.
- Din tankegang er naiv. - Det er den ikke.
Vi gør det rigtigt denne gang.
- De burde støtte mig. Gør De det? - Aldrig i livet.
- Jeg ville aldrig støtte Dem. - Har De en kuglepen?
Jeg vil skrive hans adresse ned.
Det er til den første arrestordre. Så får vi se.
Jeg er ikke bange.
Tyskland, jeg elsker dig!
Åh, den... Den stikker!
Tag den af!
- Rolig. - Det brænder!
Tyskland! Tyskland!
SUPPORTER-OMRÅDET TIL FODBOLD-VM I BERLIN
Til helvede med Tyskland!
TYSKLAND SKAL DØ!
- Pis! - Finder I jer bare i det?
- Forrædere! - Hæng ham op i træet!
Sådan går det med parasitter!
- Ned med Tyskland! - Find jer ikke i det!
- Tag et billede med mig og Adolf. - Det skal jeg nok.
Jeg elsker Hitler!
- Må jeg give Dem et kram? - Gerne.
Tak!
"Hitler går bare omkring."
"Hitler-selfie! Yeah!"
- "Han har set 'Der Untergang'." - "Han ser godt ud af sin alder."
"De laver en film."
Tyskland!
Sawatzki, De gør mig virkelig bange.
Men flere end en million har set klippet.
- Hvor mange? - Flere end en million.
- Jeg har mere materiale. - Det kan ikke passe.
Det er modigt og provokerende. Det er...
Lige i fjæset... Undskyld.
Hvad siger De?
- Har De talt med andre om det? - Nej.
Fint. Giv mig kontakten og materialet.
- Unødvendigt. Han er her allerede. - Hvem?
Adolf Hitler. Goddag.
Sensen... brink. Goddag.
Sawatzki, følg med mig.
Det her er ikke et cirkus.
Lad mig gøre det helt klart: Tag idioten med og forsvind herfra.
Ikke derind!
Herr Hitler, De kan ikke bare...
- Herr Sensenbrink! - Undskyld...
- Er vi så desperate? - Ikke dig!
- De har ret. - I hvad?
Situationen er desperat.
Lad os redde Tyskland sammen.
- Strålende idé. Forestillingen er forbi. - Øjeblik.
Hvordan vil De redde Tyskland?
Drikker De kaffe?
Det hænder.
De der!
- Drikker De kaffe? - Ja.
- Hvor kommer kaffen fra? - Mest fra Starbucks.
Hvem har ansvaret for det?
For alle konserveringsmidlerne, de kommer i den? Sikkert ikke herr Starbuck.
Han vil ikke have noget med det at gøre.
- Ingen vil have noget med det at gøre. - Sandt.
Derfor behøver vi forandring.
Et lederskab, som tager sit ansvar alvorligt.
Tyskland skal igen vide,
at Autobahn ikke blev bygget af en eller anden klovn!
Nej, det var Führeren, som gjorde det!
Når I spiser brød, ved I, at det kommer fra bageren.
Når I invaderer Rest-Tjekkiet, så ved I, at det er Führeren.
Er det her noget, De har forberedt?
Hvorfor, fru Bellini?
Min verdensanskuelses fundament gør, at jeg kan drage de rette konklusioner.
Fantastisk.
Herr Sensenbrink, find det rette tv-format til denne herre.
Fint.
En enkelt ting, herr...
Hitler.
Vi er enige i, at emnet jøder ikke er morsomt.
Det har De fuldkommen ret i, fru Bellini.
Jeg har kun mødt et fåtal fantastiske kvinder i mit liv.
Riefenstahl var en, og Bellini er af samme kaliber.
Hendes spændstige krop står oprejst.
Hun er opmærksom og forberedt med en korrekt og hurtig reaktion.
Som en ventende ulvinde.
Når hun er stresset, tager hun et dybere hiv
på sin elektroniske cigaret.
Derudover har hun fuld kontrol. Et pragteksemplar af en kvinde!
- Nå? Hvordan gik det? - Som forventet.
- Herr Sensenbrink? Hvordan gik det? - Hvad?
- Derinde. - Nå ja. Fint.
Er jeg med igen? Jeg har så mange idéer.
De hører fra mig.
Ansæt mig igen, ellers tager jeg Hitler med mig.
Okay. Jeg vil sørge for, at De får en bærende rolle her.
Tak.
Værsgo.
Sensenbrink sagde, det er midlertidigt, indtil noget dukker op på redaktionen.
Jeg må sige, at den nye komiker er helt utrolig.
Det er svært at fatte, at han rent faktisk ikke er Hitler.
Ja, det ved jeg.
Og du opdagede ham?
Ja.
Vil De tage en kaffe med mig en gang?
Undskyld.
Hver gang jeg ser Dem, så...
- Ved De, hvad jeg mener? - Nej.
Men hvis du vil på en date...
Intet problem.
I er altså venner af Franziska?
Det ser sådan ud.
Er I en slags emoer?
Eller goths? Eller hvad siger man?
Nej, vi er satanister.
Dejligt!
Det er Fabian, bedstemor.
- Jeg skriver ikke under på noget. - Det skal du ikke.
Hvor er teposerne?
Hvor er her fint.
Kagen smager dejligt. Har De selv bagt den?
Hvorfor gør du grin med hende?
- Hvad? - Hun er dement.
Og du spørger hende, om hun har bagt en mandel- og jordbærkage?
- Er du sadist? - Nej.
- Godmorgen. - Godmorgen.
Godmorgen.
Ja, det her er Deres nye... Reich.
Godmorgen.
- Hitler. Michael. Er det okay? - Goddag.
- Det fungerer. - Hvad er der?
- Grin derovre. - Må jeg komme tilbage?
Vi får se.
Jeg henter Dem før træningen.
- Jeg skal ikke bruge nogen træning. - Kald det opvarmning før...
- Det er ikke nødvendigt. - Det gør man i tv-branchen.
- Nej, jeg skal bruge en skrivemaskine. - Krömeier?
- Hun kan hjælpe dig. - Jeg er allerede dygtig.
- Hej, mester... - Ikke "mester", men mein Führer.
- De skal hilse rigtigt på mig. - Jeg vidste det! Jeg skal spille.
- Godmorgen, mein Führer! - Sænk armen.
Man skriger vel, ikke? Skriger man på en anden måde?
Frøken Krömeier, kan De gøre mig en tjeneste?
- Hold op med at skrige. - Jawohl, mein Führer.
Jeg er enig. Spil bare sekretær.
Forbind ham til den store verden.
Så begynder vi.
Hun viste mig en af de mest opsigtsvækkende opfindelser.
Computeren.
Computere var aldrig min ting.
For trupperne var de for uhåndterlige.
Men computerne blev snart mere praktiske.
Og så opfandt Douglas Engelbart dette museapparat.
Jeg tager den, okay?
Man flytter markøren rundt på skærmen med den. Her, prøv.
- Med musen? - Ja. Dobbeltklik på venstre side.
Det er super, herr Hitler, når man tænker på, at det er første gang.
- Hvilket navn vil De have til Deres mail? - Mit navn, naturligvis. Adolf Hitler.
- Hedder De virkelig det? - Nej, selvfølgelig ikke!
- Jeg hedder Schmul Rosenzweig! - Fint. "Schmul" er cool.
- Schmul, er det med "h"? - Det var en spøg, frøken Krömeier!
Javel...
NAVNEKONTROL
- "Adolf. Hitler" er taget. - Hvad? Har nogen taget mit navn?
Er der et andet navn, vi kan bruge?
- Et pseudonym? - Ja.
Fint. Brug "Ulve..."
"Ulve"... "Ulveskansen".
- "Ulveskansen 6" er ledigt. - Jeg er ikke Ulveskansen 6!
Hvad hedder det... Ober... Obersalzbach?
Obersalz-berg , frøken Krömeier.
Vælg "Nye rigskancelli".
Krömeier viste mig endnu mere. Fantastisk teknologi! Internettet.
Skriv noget, De er interesseret i.
VERDENSHERREDØMME
Og søg.
Her er alt om verdensherredømme. Godt, ikke?
Det her Wikipedia...
Selv navnet viser, hvor opfindsomme arierne er.
"Pedia" som "encyklopedi",
og "wiki" som vikingernes eventyrblod.
- Græder mein Führer? - Nej.
Jeg begynder også næsten at græde.
Jeg kender nok folk, der er ligesom Sensenbrink.
Sensenbrink håber, at han er succesrig, men han er en medløber.
Og han frygter det øjeblik, hvor det bliver afsløret,
at hans succes ikke er hans, og at han ikke engang får del i succesen.
Det er skørt. Hitler i bedste sendetid?
Det jødiske centralråd kommer efter os.
- Bellini overstråler dig. - Bare vent.
Hitler skal være med i "Det er cool, du".
En slags føljeton... Tænk, hvilket postyr det vil skabe.
Hitler-tingen...
...bliver Katja Bellinis fald!
Asylsøgere...
MANUSFORFATTERE, "DET ER COOL, DU"
...sigøjnere, minoriteter. Dem kan jeg godt lide.
Jøder, udlændinge, homoseksuelle og kz-lejre.
Det er spændende temaer. Selv jeg kan finde på ting.
Nu skal I finde på nogle gags og vitser.
Positive ting med et ironisk islæt, eller?
- Jeg forstår ikke. - Sjove vitser.
Racistiske vitser er racistiske. Det giver sig selv, ikke?
Det kan jeg godt lide.
Racisme?
Hvis nogen skal lægge beslag på temaet racisme, så er det os.
For at blive troværdig må han gøre det.
Fint. Jeg siger blot, at der ikke findes nogle tabuer.
Der er ingen røde linjer, men hvis I ser en,
må I gerne krydse den.
"Islamister og jøder har mange ting til fælles:
De er omskårne, har krogede næser og er hidsige."
"Jøderne skulle anmelde rejsen til Auschwitz. Alle gav en stjerne."
"Hvad siger en jødisk pædofil? 'Vil du købe en 'bonbon'?'"
Undskyld, at jeg fniser lidt.
"En islamist kommer hjem til sit skrigende barn: 'Hvilken terror'."
"Køreskolelæreren spurgte, hvor man giver den gas. 'Anden dør til højre'."
Åh, gud...
"Ordsprog ændrer mening. 'Af jord er du kommet' plejede at betyde,
at man tog til Auschwitz på ferie".
- Er det sådan noget, De vil have? - Ja.
Lige præcis.
- Hej! - Hej!
DET ER COOL, DU!
Jeg ville bare sige hej.
- En fornøjelse. - I lige måde.
Det... er fantastisk.
- Christoph, har du et øjeblik? - Hvad er der?
- En fantastisk idé. - Ja?
Hitler i programmet.
Spørger ingen mig længere?
Jeg forstår ikke længere konceptet i mit eget program.
- Det er... sjovt. - Virkelig?
- Med Hitler er det en balancegang. - Det ved jeg.
Du er god til at gå balancegang.
Det bliver en engangsforeteelse. Har jeg dit ord på det?
- To. Du har to ord. - Stop!
- Michi... - Michi...
- Jeanette, henter du noget at drikke? - Jeg hedder Janine.
Programmet sendes direkte.
Men De skal ikke være nervøs.
De skal bare være... Dem selv.
Programmet "Det er cool, du!" bekræfter alt, jeg tidligere har hørt.
Witzigmann dukker op i forskellige skikkelser:
En sort amerikansk præsident, muslimsk kvinde eller anden minoritet
for at slå dagens politik til plukfisk.
Jeg går på erotisk slankekur.
Morgenmad og frokost spiser jeg uden entusiasme,
men til aftensmad får jeg mig en dejlig orgasme.
Overgangen skulle Witzigmann levere uden at tøve.
Mine damer og herrer, han har været forsvundet i årtier.
Nu er han tilbage! Byd velkommen til... Adolf Hitler!
Alt eller intet, nu sker det.
Velkommen, kære Adolf, til...
- "Det er cool..." - ..."du!"
Velkommen!
Nuvel, så siger jeg: "Skyd løs!"
Når folk ser mig, bliver de ubekvemme.
De sammenligner mit ansigt med andre Hitler-imitatorer, de har set.
Jeg ser, hvor ubekvemme de bliver,
hvilket jeg med mit blik forvandler til en anspændt stilhed.
- Er det en del af nummeret? - Ikke så længe.
Har han fået et blackout?
En assistent viser mig et skilt, som om jeg har glemt mine replikker.
Det var tydligt at denne skinbare begivenhedsløshed
fik amatøren Witzigmann til at svede.
Hvad er der galt? Hvad sker der?
- Vil han gøre noget? - Det skal han. Vi sender direkte.
- Michael, du overtager. - Nej, vi venter.
Giv ham noget tid.
Witzigmann forstod ikke stilhedens magt. Han frygtede den.
Jeg lod luften fylde mine lunger...
...og gav stilheden... en stemme.
Derovre... står der en,
som holder et skilt med en replik, som jeg skal læse højt.
Teksten... er en vits.
En vits om udlændinge.
Hvorfor fortælle vitser om udlændinge? Hvis man har rotter i huset,
sender man ikke bud efter en klovn, men en skadedyrsbekæmper.
Fjernsynet på mit hotel...
...er så tyndt.
Det er et underværk af menneskelig opfindsomhed.
Men hvad kan man se i dette fjernsyn?
Bras. I dårlige tider har folket brug for let underholdning.
Det var derfor, vi i 1944
viste "Skolens skræk".
Men hvor dårligt går det så i dag...
...hvor folk bliver fyldt med dette nonsens!
Han har ret.
Hvad er det her for et land? Børnefattigdom...
...fattige pensionister, arbejdsløshed, lavt fødselstal.
Ikke underligt! Hvem vil have børn i dette land?
Vi ræser...
...mod afgrunden.
Men vi ser det ikke,
for i fjernsynet
ser man ikke afgrunden.
Der ser man... et madlavningsprogram.
Jeg vil bekæmpe fjernsynet, indtil vi ikke kun ser afgrunden...
...men overvinder den!
Klokken er 20.45, og nu slår vi igen.
Ja!
Ja, ja, ja!
- Det begynder at blive sent. - Ja.
Gud, jeg har glemt at ringe hjem.
Er du gift?
Nej, jeg er ikke gift...
Jeg bor hos min mo...
Min mo...
- En gang til? - Min bofælle...
Jeg bor hjemme hos min mor.
Vil du sove her?
Ja...
- På sofaen. - Ja.
- Men du må ikke røre ved mig. - Det ville jeg aldrig gøre.
Hvem sagde "aldrig"?
Ikke så højt! Bedstemor sover.
- Rita vil også have en... - Fjern den taber fra programmet!
- Sov I i kontrolrummet? - Nu er det nok.
Jeg tilgiver dig aldrig. Stille!
Så, min ven.
Nu er det nok.
Tak. - Hold nu bare mund, Katja!
- Lad Hitler være i fred! - Nej, det her er...
- Stop! - Lad Führeren være i fred!
Vi har set det her hundrede gange!
Røvhul! Du er en rigtig fisse! Slip mig! Det er mit program!
Få Führeren med i alle programmer!
Morgen-tv, kendismiddage, alt. Det her er vores hit!
Det bliver stort.
- Tak, alle sammen. Kom godt hjem. - Pis!
Byd velkommen til vores næste gæst.
Er det forkert at sige, at han har taget Tyskland med storm?
Giv ham en hånd... Adolf Hitler!
Du ville blive maler, men det fungerede ikke.
- Skyldtes det mangel på talent? - Nej.
Det var skæbnen, som bestemte, at et menneske som jeg blev politiker.
Som med en provokerende rapper?
Man står på en kasse og skriger og folk ser på, men hvad så?
Det handler ikke om at provokere. Det handler om det tyske folk.
En leder er intet uden sit folk. Det er som Mozart uden sit klaver.
Han kan spille violin med sin søster, men hvad, hvis vi også tager violinen?
- Hvad er Deres klaver? - Folket.
Jeg spiller klaver på folket.
- Også på de sorte tangenter? - Ja, når man må trykke på dem.
Hvad er Deres fremtidsplaner?
At gøre Tyskland stort igen og sikre det tyske folks overlevelse.
- Skal jeg gå nu? - Vi har også planer for Dem.
- Det tror jeg gerne. - Som med Autobahn.
Vi skal bruge folk, som opkræver vejafgifter.
- Eller til vejbyggeri. - Ja.
- Vil De fortsætte med at være Hitler? - Ellers bliver intet jo gjort.
Så De har ingen Hitler-frie øjeblikke?
Nej, det har jeg ikke.
De har ingen Thadeusz-frie øjeblikke. Det er Deres skæbne.
- Hvad er Deres skæbne? - De er en lille skrue...
...i historiens store maskineri.
- Hvad med Dem? - Jeg står bag rattet.
Mens De er en lille skrue.
Tyskerne svinger sig fra en junglelejr til den næste.
Det er værre end den verdenskrig, som jeg var med i.
Vi ræser...
Mod afgrunden
Men vi ser den ikke
For i fjernsynet
Ser man ikke afgrunden
Afgrunden!
Anden verdenskrig var ikke en god ting, men en ny komiker er på vej op.
Han imiterer Hitler!
Hvorfor har jeg briller på?
Han er en rebel!
Han står i tv og siger: "Tv er noget bras."
Det må man se!
Skal man tage det alvorligt, eller skal man grine ad det?
Han mener det alvorligt, og han har jo lidt ret.
Spørgsmålet er, om Tyskland er klar til denne slags humor.
...når vi har en flygtningedebat. Det skal ikke handle om seertal!
...man skal ikke undervurdere det.
Før talte man også meget, men det blev omsat til praktik.
Jeg ved ikke, om det er positivt eller negativt.
Det perfekte mode-Führer-look!
Det sørgelige er, at det, han siger, ikke er så skørt.
Børnefattigdom, fattige pensionister, arbejdsløshed...
Forbundskansler, YouTube-stjerne? Han har det, som kræves af begge.
Få børn i dette land? Hvad er det for et land...?
Vil jeg sætte børn i denne verden?
Det var sjovt, så jeg fortsætter med at se med.
Børnefattigdom, fattige pensionister, arbejdsløshed...
- I går i "Det er cool, du!"... - Jeg hader dig.
Jeg hader alle undtagen Hitler.
Med det lille overskæg...
TV-HITLER BLIVER YOUTUBE-FÜHRER
"Brunt guld - Adolf H's bittersøde 'forführelse'."
"Führeren, af alle mennesker, finder det ømme punkt."
Kun positivt.
Lutter entusiasme. Overalt. Lutter entusiasme.
Her er en, som er vred.
"Hold op med det her pis, dit forbandede jødesvin."
Det er længe siden, jeg har grinet så meget.
Det var ærgerligt, at det tog flere måneder, før jeg indså,
at der fandtes mennesker som følte sig kaldet til at fortsætte NSDAP's arbejde.
NPD, hvis man ser nærmere på dem,
er kun mod dødsstraf, jeg mener for dødsstraf,
for pædofile og den slags. De er for retfærdighed.
Vi kæmper bare for vores rettigheder.
Vi har brug for et demokrati,
hvor nogen siger tingene ligeud og siger:
"Sådan her gør vi. Slut punktum."
De har fuldstændig ret. Det er præcis min type demokrati.
Sådan ser jeg demokratiet.
Hvordan ser De Tyskland? Hvad ville De gerne ændre på generelt?
Et vigtigt emne for os er udjævningen mellem delstaterne.
Det vigtigste spørgsmål er uddannelsespolitikken.
Vi vil have, at regeringen tager et større ansvar dér.
Og endelig har vi også...
Okay, han virker ikke så begejstret.
Mediernes damptromlemetoder... De placerer os på den højreekstreme fløj.
Det er ikke godt.
- Så I laver mad for nationalsocialismen? - Ja.
PATRICK OG DENNIS, VEGANSK-NYNAZISTISK MADPROGRAM
- Kun for Tyskland. - Tyskere først, socialister bagefter.
Fint.
Skæbnen har givet os denne teknologi, som vi kan bruge til propaganda,
og I bruger den til at lave en gryderet! Det er den rene idioti!
De siger, at de er nationalsocialismens arvinger. De er ingenting!
Skal de skabe det Fjerde rige? De kan ikke engang sætte en Ikea-hylde op.
Den politiske situation...
KARL RICHTER VICE-PARTILEDER, NPD
...er god, hvor underligt det end lyder.
Vi er forstås ikke glade for at se,
at der kommer 200-400 asylsøgere til München hver uge.
Jeg er enig. Jo værre situationen er, jo bedre er den for os.
Den er politisk gunstig.
Ser De...
Jeg har brug for mænd som Dem.
Jeg vil sende Dem i krig. Helt fremme ved fronten.
Ville De gøre, hvad jeg befaler?
Sluk det.
Hvis De virkelig var ham, ja.
VÆRTSHUSET DEUTSCHES HAUS
Jeg tænker på Tyskland om natten...
...og alle tanker om søvn blæser bort.
Det er sandt!
Jeg fik tårer i øjnene af digtet.
- Hvor mange kan I samle? - Flere end 500.
- Flere end 500? 2000? - Ja.
De skal banke vores meninger ind i hovederne på de intellektuelle.
Intet problem. Men de følger kun med, hvis det er for en god sag.
Det handler altid om indholdet.
- De fleste ville dø for det. - Jeg ville også dø for mit land.
Samme her.
- Det er det, jeg har brug for. - Jeg er allerede med.
- Mænd som Dem. - Jeg vil være der.
- Vær stærk. - Præcis.
- Schnappi, var stærk! - Ja, Schnappi, vær stærk.
Hård som Kruppstål, hurtig som en mynde og sej som læder!
- For Tyskland. - For Tyskland, og for sagen.
Så... Farvel, niggas!
- Niggers? - Niggas!
- De siger man i dag. - Der er ingen negere her.
NPD'S PARTIHOVEDKVARTER BERLIN
Jeg må tilstå, at det Brune hus i München ikke var noget særligt.
Men denne rønne i Köpenick er virkelig ussel.
Selve bygningen ligner en håbløs sag.
NPD'S HOVEDKVARTER
- Hvad er det? - Navneskiltet ved siden af klokken.
Et så lille navneskilt fortæller fjenden, at man er en kujon.
Af vejen!
Stop, det er vores kontor. Hallo!
Hvad med...?
For fanden...
Har I tilladelse til at filme her?
Siden hvornår gemmer en national bevægelse sig bag paragraffer?
- Jeg vil tale med jeres Reichsleiter. - Mener De formanden?
- Hvem skal jeg sige er her? - Navnet er Hitler.
"Giv gas" i citationstegn.
Som om man egentlig ikke burde give gas.
- Er det for Pro 7? - Det er for Tyskland!
Okay, jeg forstår.
ULF BIRNE PARTILEDER, NPD
Hvor hyggeligt.
Det er herr Hitler.
Ulf Birne, formand for Nationaldemokratische Partei.
Værsgo. Vi må tale sammen.
Med fornøjelse.
- De repræsenterer den nationale sag? - Tja...
Det er længe siden, De har været her.
Jeg må prioritere min tid.
Spørgsmålet er, hvad I har opnået indtil nu?
- Vores kammerater... - Dem deler man skyttegrav med.
Udover mig er der ingen her, som det passer på.
Vi Nationaldemokrater...
Nationaldemokrater! Nationaldemokrati! Hvad er det for noget?
Nationalsocialismen forudsætter et demokratibegreb,
som ikke passer til et navn!
Hvor dum kan man være? Har De læst min bog?
Den er svær at få fat i i Tyskland.
Er det en undskyldning for, at De har læst den?
Eller at De ikke har læst den? Eller ikke har forstået den?
Så, det er...
- Kan vi slukke for kameraet? - Nej!
De har spildt tid nok.
Hvert eneste af Deres ord sætter bevægelsen flere tiår tilbage.
- Hvad med racespørgsmålet? - Tyskland for tyskerne...
Hvem skulle det ellers være for? Polakkerne?
Er det her jeres bedste mænd?
Godaften, mine herrer.
Jeg vil tale med fru Bellini. Hvor er hendes kontor?
- Derinde, men jeg kan ikke... - Tak.
- Vi finder selv vej. - I kan ikke bare...
Tak! - Goddag, fru Bellini.
- Anklageren og politiet er her. - Hurtigere end jeg forventede.
- Hvad kan jeg hjælpe med? - Anklagemyndigheden er her.
Göttlicher, anklagemyndigheden.
Vi har fået en anmeldelse angående hetz mod en folkegruppe.
Hvad?
- Hvem står bag anmeldelsen? - Den er anonym.
Stikkere...
Hvad betyder det for os rent konkret?
At vi måske bliver nødt til at aflyse Führer -programmet.
I kan fortsætte med at sende.
Personligt mener jeg, at det er genialt.
- Det glæder mig. - Det er så skarpt.
Jeg vil tro, at anmeldelsen kommer fra nogle flippere på venstrefløjen.
Bare rolig. Det løser sig.
Farvel.
- Hvad blev der af hunden? - Hunden?
- Jeg fik regningen for den døde hund. - Hvilken hund?
Hunden, som døde, da herr Hitler og Sawatzki filmede.
Skal det bogføres under afskrivninger?
Eller er det svind?
Det tager jeg mig af.
Fint.
Heil Hitler.
- Hvad er det? - Undrer du dig over, hvad det er?
En enorm bunke Hitler-nazi-pis.
Og alle skriger: "Hurra!"
Det er problemet. Det er det mest ulækre, mest menneskeforagtende...
- Du er fuld. - Og du er ædru.
Du gør det her med klart hoved.
Ved du, hvor mange der hepper på ham?
Ikke fordi de synes, at han er sjov eller ironisk.
De synes, at han er cool! De synes, at han har ret.
Nu spørger jeg dig, Katja Bellini, føles det godt?
- Eller er du ligeglad? - Hvad med de positive anmeldelser?
Hør her...
Journalisterne er jubelidioter. De vil have moralsk tvetydighed!
Men der er ingen tvetydighed med Hitler. Han er et svin!
Det er en bunke nazi-pis,
og du sidder på toppen af den, for du er chef for hele baduljen.
- Det er nok. - Du er ikke kujon.
Du er ikke så dum som mange andre. Du er bare karriereliderlig.
- Pas på. - Det gjorde ondt. Okay...
Farvel, fru Goebbels.
Jeg må tilstå en ting. Vi har tjekket Deres baggrund.
Så må resultatet have beroliget Dem.
På den ene side, ja. Vi har ikke fundet noget ufordelagtigt.
- Og på den anden side? - Vi fandt ingenting om Dem.
Som om De aldrig har eksisteret.
Vil De nu vide, om jeg har eksisteret?
De må forstå, at vi må sikre os,
at vi ikke har med den rigtige Hitler at gøre...
- Hvad er det, jeg siger? - Præcis. Det ville være højforræderi.
Så De har aldrig været medlem af et højreekstremt parti?
Tværtimod. Jeg grundlagde et.
Medlemsnummer 555.
Hvad?
- En ungdomssynd, håber jeg. - Dumhed.
I 1919, jeg var 30 år gammel. Det er vel ingen ungdomssynd!
- 1919? - Hvornår ellers? Jeg fandt på løgnen!
Vi begyndte på 500, så det lød, som om vi var flere medlemmer.
Tak for den varme modtagelse.
Vi er glade for at se jer her, og glade for at se Dem her også.
Hvordan skal jeg tiltale Dem i aften?
"Herr Hitler". De kan også sige "Mein Führer."
- De er komiker, ikke sandt? - Nogle ser mig på den måde.
- Er De bekvem i den rolle? - Jeg er bekvem i alle roller.
Jeg vil nå ud til mennesker. Det kan jeg ikke, hvis de ikke lytter.
Så jeg spiller med på klovnerollen.
Hvilken slags menneske er De?
Mange aviser skriver, at De er skør.
- Hvad siger De til det? - Ser jeg skør ud?
Undskyld mig, men lidt, ja. Deres øjne gør mig bange.
Jeg kan kun gøre det, jeg gør, intet andet.
- Er det komisk? - Den tid, vi lever i, er komisk.
Jeg tænker, om det, De gør, kan forsvares.
Se, hvad vi har fundet.
Blandt de klip, De filmede, fandt vi det her...
Hvad?
Jeg sælger hunde til folk, som jeg stoler på.
Det må I ikke. Gør ikke det...
Hvad er det?
Det er...
- Forpulede gadekryds! - Min hund!
- De skød min hund! - Synes De, at det er sjovt?
- Skal vi grine ad det? - Det var et uheld.
- Hvad? - Det var ikke så slemt.
- Det er slemt. Hvor har de det fra? - Det burde du vide.
Er det Deres humor? Hvorfor lavede De klippet?
Klippet... Jeg måtte skyde hunden,
fordi hunden bad om det.
Hunden bed mig i fingeren!
Jeg gjorde det, som jeg ville gøre med alle!
Jeg vil forvandle studiet til en kampvogns-p-plads!
Jeg vil ikke blive fyret på grund af en hund.
TV-HITLER FÅR ENDELIG SPARKET!
- Jeg beklager. De arbejdede så hårdt. - Spar mig denne falske medlidenhed.
Jeg tror, at han mener det. I tv er alt muligt.
Seerne tilgiver næsten alt. Men at slå en lille hund ihjel...
Det kan den tyske folkesjæl ikke tilgive.
Min kone og jeg fik det dårligt, da vi så det.
Held og lykke.
Nu er du ved roret.
Skuf mig ikke.
Det vil jeg aldrig gøre.
Hej, mor.
De betaler ikke vores hotel længere. Må vi sove her i nogle dage?
Tak, frue.
Deres støtte vil...
Kom nu!
...historien...
Fascinerende hvilke veje skæbnen tager for at nå frem til sit mål.
Den sørger for, at der opstår krisestunder,
så jeg kan få tid til at skrive endnu en stor bog.
- Hvad laver De? - Jeg skriver en ny bog.
- Så? - Skør.
Han beskriver, hvordan han vågner i det moderne Berlin. Vi er med i den.
Jeg kan se den som en film.
Jeg har en betingelse. Jeg vil filmatisere bogen.
Fint.
Succesen fulgte hurtigt.
TV-HITLER SKRIVER DAGBOG
INGEN HITLER = INGEN SEERE
TV-HITLER GIVER PENGE TIL DYREVÆRNET
HOFBRÄUHAUS, PR FOR BOGEN "HAN ER TILBAGE"
Al respekt for hvordan Adolf Hitler har fundet sig til rette i den nye verden.
BESTSELLER-LISTEN, FIKTION ADOLF HITLER "HAN ER TILBAGE"
Jeg slår ingen ihjel, medmindre det er nødvendigt.
Frygt mig ikke. Jeg er et godt menneske.
Facebook-opråbet for min nye livgarde så lovende ud,
men råmaterialet lod meget tilbage at ønske.
Åh, gud!
Og så 30 til.
Indtil De holder op med at grine.
Har De det sjovt?
Fortsæt, hav det sjovt. Er det sjovt?
De griner ikke længere.
Højere!
3 MÅNEDER SENERE
Herr Sensenbrink, seertallene er for lave til at kunne måles.
Annonceindtægterne er næsten nul.
Likviditeten...
Witzigmanns program vil få os på rette køl igen.
Vi begynder at sende "Det er cool, du!" fem gange om ugen.
Herr Sensenbrink...
- Witzigmann... - Han begynder på Sat 1.
"Det er cool, du!" findes ikke længere.
De følgende bliver i rummet: Rugemon...
...Lummlich...
...Mancello... og Nils.
Hvor vover I?!
"Det er cool, du!" findes ikke længere? Jeg skabte det program!
I er nogle inkompetente tabere!
Hvordan skal jeg lede en tv-kanal, hvis alle saboterer mig?
Gud...
"Ud..."
"Ud, lille lys."
Hvad, hvis vi tager Hitler tilbage?
Folk kan ikke være vrede på Hitler så længe.
Selv dem, der hader ham, køber hans nye bog.
- Bare for at se, hvad han har på hjerte. - Det går ikke. Det er uholdbart!
Bogen sælger som varmt brød. De arbejder på en filmatisering.
- Det må vi være med i. - Du har altid været mod Hitler!
Selvfølgende! Men da var jeg ikke firmaets direktør.
CCC FILMSTUDIER, BERLIN
Det her ser... Det ser strålende ud!
Det bliver en rigtig biograffilm, ikke?
- Hvem er De? - Sawatzki?
- "Cut". - Stop!
Hvem gik ind i billedet?
Sawatzki, jeg troede...
Cool, ikke? En silikonemaske.
- Er det virkelig Sensenbrink? - Ja.
Jeg ville kigge forbi. Jeg har altid troet på Dem.
Det kunne ikke gå bedre. Vil De have en?
Ret smart, ikke, med moustachen som titel.
Genialt.
Det smarte er, at den koster præcis 19,33.
- Som året 1933. - Jeg forstår.
Christoph Sensenbrink, det er Christoph Sensenbrink.
Jeg har ventet længe på dette øjeblik.
Jeg er dig i mine drømme.
- Spiller han mig? - Ja.
Ingen kender ham.
I kunne have valgt Benno Fürmann eller Bruno Ganz...
Til så lille en rolle? Det ville være dumt.
- Har I en kanal? - Vi forhandler.
Pro 7, RTL, ZDF... Og flere!
Jeg kender dem. Det er mest snak.
I skal bruge en stærk partner.
Vi støtter jeres budget med en million, og så sender vi filmen. Win-win.
Jeg er snart tilbage.
- Hej! - Hej!
Goddag, frøken Krömeier.
- Ja, så ligger det fast. - Jeg beklager rodet.
- Skal jeg tage frakken? - Gerne.
- Goddag, fru Krömeier. - Undskyld, at vi kommer marcherende.
Det kan ikke være sandt.
Det er en ære. Deres barnebarn er et vidunderligt menneske.
Det er Hitler!
- Mormor... - Gør noget!
Det er ikke ham. - Hun tror, at det er ham.
Tænk på din familie.
Så mange mennesker, alle døde.
Gør noget!
Selv jeg føler vrede og raseri over de dage.
Jeg vil sørge for, at ingen engelske bombefly kommer...
Hvem har sagt noget om bomber?
Ingen af dem døde i bombeangreb!
- De gassede dem ihjel! - Det er sjovt. Det er satire!
Han ser ud som dengang.
Han siger de samme ting.
Dengang grinede folk også i begyndelsen.
Jeg ved, hvem du er.
Jeg har ikke glemt noget.
- Frue... - Ud!
Ud herfra, forbryder!
Ud!
Meget beklageligt.
- Beklageligt. - Ja.
At frøken Krömeier er jøde.
Det troede jeg ikke.
- Det mente jeg ikke. - De er skuffet.
Over at jeg ikke var hård nok mod den jødiske matrone.
Det forstår jeg.
Men som politiker må man prioritere, Sawatzki.
Som ved OL i 1936. Da ophørte jødeforfølgelserne i tre uger.
Kan De ikke glemme rollen bare én gang?
Jeg forstår, at De har følelser for frøken Krömeier.
Måske har hun ikke så meget jødeblod.
Kroppen kan klare en vis mængde jødiskhed.
Gud, hvad er De for et menneske?
Børnene kom derfra.
Ja, men jeg vil vide,
hvordan De havnede der. Hvad skete der før det?
Det ved jeg ikke.
Hvad? Blev De sendt herned?
Fabian, hvad siger du?
Har du ikke tænkt på, hvor han kommer fra?
En tidsrejse? Eller måske er han stukket af fra et galehus.
- Lad mig komme forbi. - Nej.
Gør plads. Genkender I mig ikke?
Hvad? På grund af den lille moustache?
Du stikker Tyskland i ryggen. Du er et svin.
Et uværdigt...
...svin!
Der fik vi en forskrækkelse.
Fru Bellini!
- Hvad er det? - De er til dig.
Se, Boris Becker har skrevet til dig.
- Alle ønsker Dem god bedring. - Hvorfor?
Hvorfor? De blev overfaldet af nynazister.
De er en "forkæmper for demokratiet". Fra Sigmar Gabriel.
De er en helt!
- Er alt som det skal være? - Jeg må grine.
Sikke nogle dårer.
Det er nok. Det begynder at regne.
Vi må blive færdige!
Han ligger der bare.
BUNKERANLÆG
PÅ DETTE STED LÅ "FÜHRERBUNKEREN"
- Hvor er han? - De burde være til optagelserne.
Jeg ved ikke, hvordan eller hvorfor, men han er den rigtige Adolf Hitler.
- Han er god, det ved vi. - Du fatter det ikke!
Det er Adolf Hitler, ikke en komiker!
Hvorfor lytter du ikke? Det er Hitler!
- Hvad? - Han gør det samme som dengang.
Skal jeg gøre det mere tydeligt?
Vi må anholde ham! Vi må gøre noget!
- Gud, vi må... - Tag en dyb indånding.
Vi har ingen tid at tabe.
- Jeg vil ikke have problemer. - Det vil vi heller ikke.
Stop ham!
GOD BEDRING
Stop!
Det var en god gerning.
I er gode tyskere. Tak.
Sawatzki!
- Jeg tænkte, hvornår De ville komme. - De er ham.
De er ham!
Jeg har aldrig hævdet noget andet.
Det er min skæbne, at jeg må skilles fra min kære følgesvend.
På denne måde! Ja, historien gentager sig.
- De narrer folk med propaganda. - Åh, Sawatzki...
De forstår ikke.
I 1933 blev folket ikke narret af propaganda.
De valgte en leder, som fremlagde sine planer.
Tyskerne stemte på mig.
Fortsæt.
- De er et monster. - Er jeg?
Så må De fordømme dem, som stemte på dette monster.
Var de monstre? Nej, de var almindelige mennesker...
...som stemte på en ualmindelig mand og betroede landets skæbne til ham.
Hvad vil De gøre, Sawatzki?
- Forbyde valg? - Nej, men jeg vil stoppe Dem.
Har De aldrig spurgt Dem selv, hvorfor mennesker følger mig?
Fordi de indeni er præcis som mig.
De har de samme værdier.
Og derfor vil De ikke skyde mig.
De slipper ikke af med mig.
Jeg er en del af Dem.
En del af os alle.
Og alt var ikke dårligt.
Stop! Tak!
Stop!
Tak!
Vi er færdige med optagelserne!
Ja!
Godt gået.
Stille! Chefen vil sige noget!
Det er fint, at I fejrer det her.
Men vi må ikke glemme vores kampfæller,
som ikke længere kan være med os.
Kan en komedie med Hitler fungere?
Der findes tysk komedie før og efter Hitler.
Han bringer underholdningsbranchen op på et helt nyt niveau.
End ikke Loriot har gjort det.
Hvad, hvis den rigtige Hitler vendte tilbage? Ville historien gentage sig?
I 70 år har vi hele vores historie været fikseret på det spørgsmål.
Eleverne er trætte af at høre om det Tredje rige. Hav mere tiltro til os.
- Mange tak. - Tak.
Han er tilbage Han er her igen
Han er tilbage Det hører jeg
At han endnu ikke hos mig er
Det forstår jeg ikke
Og jeg spørger mig selv Hvad er der sket?
Han er tilbage Men ikke hos mig
Og han ringer ikke på min dør
Alle mennesker her i byen
Har set ham her
Han er tilbage Hvad er der sket?
I alle vores breve skrev vi
Kun om lykken
Og hvordan det skulle blive for os to
Men en dag kom der ikke flere breve tilbage
Er det slut?
Er det slut og forbi?
Jeg er ikke mod udlændinge, tyrkere og syrere. Jeg har et problem...
Alt har en dybere mening.
Situationen er gunstig for mig, i Tyskland, Europa og verden.
INGEN ISLAMISERING AF EUROPA!
INTET TILFLUGTSSTED
Østrigs regering er marionetter!
Dem, som kommer til Sverige, skal tilpasse sig vores livsstil.
Uroligheder ved et asylcenter. En bygning nedbrændt.
...det vil forandre vores land.
Det er spøgelset i form af islam.
De kommer fra Tunesien og Marokko, dér, hvor vi tyskere tager på ferie!
Vi er folket! Vi er folket!
Det kan man arbejde med.
Vi er folket! Vi er folket!