1 00:00:15,766 --> 00:00:18,226 Irona, sports drink me. 2 00:00:18.310 --> 00:00:19.895 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Right away, master Richie. 3 00:00:19.979 --> 00:00:22.230 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Richie, I'm glad you have the protective gear on, 4 00:00:22.314 --> 00:00:24.399 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% but you should really be wearing a bracelet 5 00:00:24.483 --> 00:00:27.695 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% noting your allergy to milk. 6 00:00:27.778 --> 00:00:30.238 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You can't be too safe. 7 00:00:30.322 --> 00:00:31.824 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Where'd you learn how to skate like that? 8 00:00:31.907 --> 00:00:33.450 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I didn't learn it. 9 00:00:33.534 --> 00:00:34.827 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I was born with it. 10 00:00:34.910 --> 00:00:37.287 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% It's called natural talent, baby. 11 00:00:37.371 --> 00:00:41.124 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [skateboard whirs] 12 00:00:41.208 --> 00:00:43.335 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Having a smart board also helps. 13 00:00:45.629 --> 00:00:49.842 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Hmm, something that requires zero athletic ability? 14 00:00:49.925 --> 00:00:52.011 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I may have found my sport. 15 00:00:57.933 --> 00:01:00.769 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You're allergic to plutonium? 16 00:01:00.853 --> 00:01:05.273 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% When are you in contact with plutonium? 17 00:01:05.357 --> 00:01:10.153 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Don't ask questions you don't want the answers to. 18 00:01:10.237 --> 00:01:12.614 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Irona, get Murray some ice, please. 19 00:01:12.698 --> 00:01:14.408 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Right away, master Richie. 20 00:01:14.491 --> 00:01:16.284 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% So, Darce, you wanna give it a try? 21 00:01:16.368 --> 00:01:18.954 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I would, but I don't want to break anything. 22 00:01:19.038 --> 00:01:20.455 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You won't get hurt. 23 00:01:20.539 --> 00:01:22.082 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm not worried about breaking a bone. 24 00:01:22.165 --> 00:01:24.877 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm worried about breaking a heel. 25 00:01:24.960 --> 00:01:28.129 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Do you know how much you paid for these shoes? 26 00:01:28.213 --> 00:01:31.299 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Irona, confiscate Darcy's credit card. 27 00:01:31.383 --> 00:01:33.510 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Right away, master Richie. 28 00:01:33.594 --> 00:01:35.429 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Irona, do you have my sports drink 29 00:01:35.512 --> 00:01:36.430 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% and Murray's ice? 30 00:01:36.513 --> 00:01:38.807 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Right away, master Richie. 31 00:01:38.891 --> 00:01:41.769 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% She's either broken or has taken on the work ethic 32 00:01:41.852 --> 00:01:44.229 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% of my mother. 33 00:01:44.312 --> 00:01:46.982 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I'll see if I can shock her into a different response. 34 00:01:47.066 --> 00:01:49.359 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Irona, Murray is madly in love with you, 35 00:01:49.443 --> 00:01:50.736 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% and you're marrying him tonight. 36 00:01:50.819 --> 00:01:52.404 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Right away, master Richie. 37 00:01:52.487 --> 00:01:55.323 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% She's definitely broken. 38 00:01:55.407 --> 00:01:56.742 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% This isn't good. 39 00:01:56.825 --> 00:01:59.494 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% So can I still marry her or... 40 00:02:02.456 --> 00:02:04.249 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% My name is Richie Rich, 41 00:02:04.332 --> 00:02:05.542 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% and I'm just a normal kid-- 42 00:02:05.626 --> 00:02:06.543 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% except that I have 43 00:02:06.627 --> 00:02:08.045 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% a trillion dollars. 44 00:02:08.128 --> 00:02:10.213 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% You see, I used all the vegetables I never ate 45 00:02:10.297 --> 00:02:12.173 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% to create a new energy source 46 00:02:12.257 --> 00:02:14.134 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% and sold it for a lot of money. [cha-ching] 47 00:02:14.217 --> 00:02:17.387 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Now I live in a huge mansion with my own amusement park, 48 00:02:17.471 --> 00:02:20.057 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% race car, and personal robot maid. 49 00:02:20.140 --> 00:02:22.101 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% And I have my family and the best friends in the world 50 00:02:22.183 --> 00:02:23.602 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% to share my fortune with: 51 00:02:23.685 --> 00:02:24.603 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% My dad, 52 00:02:24.686 --> 00:02:26.105 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% my jealous sister, Harper, 53 00:02:26.187 --> 00:02:27.397 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% my money manager, Murray, 54 00:02:27.481 --> 00:02:30.025 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% and my money spender, Darcy. 55 00:02:30.109 --> 00:02:33.028 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I guess you could say, by not eating my vegetables, 56 00:02:33.112 --> 00:02:36.115 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I became the richest and luckiest kid in the world. 57 00:02:38.408 --> 00:02:40.869 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% Wait, Irona, don't go! 58 00:02:40.953 --> 00:02:42.830 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% "If you jump, I jump. Remember? 59 00:02:42.913 --> 00:02:45.082 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% I can't turn away without knowing you'll be all right." 60 00:02:45.165 --> 00:02:47.001 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% It's from Titanic. 61 00:02:47.084 --> 00:02:48.043 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% It's their thing. 62 00:02:48.127 --> 00:02:50.963 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% It's weird. We know. 63 00:02:51.046 --> 00:02:52.171 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% "Come on, give me your hand. 64 00:02:52.255 --> 00:02:54.049 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% You don't want to do this." 65 00:02:54.133 --> 00:02:56.093 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% Right away, master Richie. 66 00:02:56.175 --> 00:02:57.845 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% Yeah, she's toast. 67 00:02:57.928 --> 00:02:59.930 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% Take her away. 68 00:03:00.014 --> 00:03:01.807 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% It'll be all right, Richie. 69 00:03:01.890 --> 00:03:04.225 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% She'll only be gone while they repair her. 70 00:03:04.309 --> 00:03:06.061 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% As a loaner, the company is sending me 71 00:03:06.145 --> 00:03:08.605 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% some stupid mini-model called "Urona." 72 00:03:08.689 --> 00:03:09.898 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% I don't want a Urona. 73 00:03:09.982 --> 00:03:11.692 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% I want my Irona. 74 00:03:11.775 --> 00:03:15.612 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% She's so good at coughing to cover up my farts. 75 00:03:15.696 --> 00:03:17.322 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% [coughs] 76 00:03:17.405 --> 00:03:20.408 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:10.00% Excuse me, I had something in my throat. 77 00:03:20.492 --> 00:03:23.745 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I don't think I want some strange robot here. 78 00:03:23.829 --> 00:03:26.957 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I'm gonna call them and tell them to keep their Urona. 79 00:03:27.041 --> 00:03:29.793 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Hello, master Richie, I am Urona. 80 00:03:33.797 --> 00:03:35.340 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Welcome to my home. 81 00:03:35.423 --> 00:03:37.801 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% So glad to have you here. 82 00:03:39.887 --> 00:03:42.723 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oscar Wilde was born in Ireland. 83 00:03:42.806 --> 00:03:45.142 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Born in Ireland. Oscar Wilde-- 84 00:03:45.225 --> 00:03:47.310 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Dad, what are you doing in my room? 85 00:03:47.394 --> 00:03:50.064 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I could ask you the same thing. 86 00:03:50.147 --> 00:03:51.356 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Now, if you'll excuse me, 87 00:03:51.439 --> 00:03:53.817 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I need to reread my English assignment. 88 00:03:53.901 --> 00:03:56.778 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I see that you're reading Oscar Ireland. 89 00:03:56.862 --> 00:03:59.907 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Did you know that he was born in the wild? 90 00:03:59.990 --> 00:04:02.868 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% It's Oscar Wilde, who was born in Ireland, 91 00:04:02.951 --> 00:04:05.120 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% but that was remarkably close for you. 92 00:04:05.204 --> 00:04:06.747 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% How'd you know that? 93 00:04:06.830 --> 00:04:10.417 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Ah, I was a big Oscar Wilde guy back in high school. 94 00:04:10.500 --> 00:04:13.712 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I was quite the student until I... 95 00:04:13.795 --> 00:04:16.006 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% burnt myself out. 96 00:04:16.090 --> 00:04:17.632 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You used to study? 97 00:04:17.716 --> 00:04:19.218 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I don't believe it. - It's true. 98 00:04:19.300 --> 00:04:21.845 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% You actually remind me a lot of myself as a kid. 99 00:04:21.929 --> 00:04:25.390 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% The studying, the obsessing about getting into college, 100 00:04:25.473 --> 00:04:26.767 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% the shaving of the legs. 101 00:04:26.850 --> 00:04:27.768 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Dad! 102 00:04:27.851 --> 00:04:29.519 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% What? I was a swimmer. 103 00:04:29.603 --> 00:04:32.022 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Just a few times a year down at the community pool, 104 00:04:32.106 --> 00:04:35.483 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% but when I went, I really moved. 105 00:04:35.567 --> 00:04:37.318 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% So what happened to you? 106 00:04:37.402 --> 00:04:40.864 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I nicked my knee and decided it wasn't worth the risk. 107 00:04:40.948 --> 00:04:42.282 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I meant about school. 108 00:04:42.365 --> 00:04:45.994 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, well, growing up, I never gave myself 109 00:04:46.078 --> 00:04:47.579 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% enough time for fun. 110 00:04:47.662 --> 00:04:49.873 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% So one day, I walked out of school 111 00:04:49.957 --> 00:04:54.461 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% and haven't picked up a book since. 112 00:04:54.544 --> 00:04:57.047 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, my gosh. 113 00:04:57.131 --> 00:05:00.508 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I can't believe you used to be like me. 114 00:05:00.592 --> 00:05:04.179 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That means I could end up like... 115 00:05:04.263 --> 00:05:06.848 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, my gosh! 116 00:05:06.932 --> 00:05:09.601 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Listen, you're a smart girl, Harp. 117 00:05:09.684 --> 00:05:12.187 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm sure you'll figure something out. 118 00:05:12.271 --> 00:05:14.648 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I just wanted to give you a heads-up that sometimes 119 00:05:14.731 --> 00:05:17.651 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% working too hard is the worst thing you can do. 120 00:05:17.734 --> 00:05:20.279 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, is that why you do absolutely nothing? 121 00:05:20.361 --> 00:05:22.447 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That's right. 122 00:05:25.617 --> 00:05:28.662 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% You think Richie is liking his replacement robot? 123 00:05:28.745 --> 00:05:30.538 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Wow. 124 00:05:30.622 --> 00:05:34.126 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm really liking my replacement robot. 125 00:05:34.209 --> 00:05:36.461 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Hard to tell. 126 00:05:36.544 --> 00:05:37.504 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Master Richie-- 127 00:05:37.587 --> 00:05:38.880 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, please, call me Richie. 128 00:05:38.964 --> 00:05:40.090 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Or just call me. 129 00:05:40.174 --> 00:05:42.467 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Here's my phone number. 130 00:05:42.550 --> 00:05:44.303 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% What does Richie see in her? 131 00:05:44.385 --> 00:05:47.014 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Sure, she's pretty and waits on his every need, 132 00:05:47.097 --> 00:05:50.725 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% but she's incapable of feelings or emotions. 133 00:05:50.809 --> 00:05:55.314 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You don't understand guys, do you? 134 00:05:55.396 --> 00:05:56.940 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I can't watch this. 135 00:05:57.024 --> 00:05:58.859 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Richie, would you like a snack? 136 00:05:58.942 --> 00:06:01.862 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Are you hungry? Let me grab you something. 137 00:06:03.864 --> 00:06:06.033 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I just realized, I have no idea where the kitchen is. 138 00:06:06.116 --> 00:06:08.869 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% But I brought you this priceless vase. 139 00:06:08.952 --> 00:06:10.912 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Thank you, but I do not need a vase. 140 00:06:10.996 --> 00:06:15.500 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Of course. How stupid of me. 141 00:06:15.583 --> 00:06:16.877 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Allow me to clean that up. 142 00:06:16.960 --> 00:06:18.586 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% No, no, please. Leave it. 143 00:06:18.670 --> 00:06:20.088 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Let's get to know each other. 144 00:06:20.172 --> 00:06:21.756 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Tell me something about yourself. 145 00:06:21.840 --> 00:06:25.135 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I have 7,000 twin sisters, I was born in a box, 146 00:06:25.219 --> 00:06:26.636 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% and I rust if left outside. 147 00:06:26.720 --> 00:06:28.555 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You too? 148 00:06:28.638 --> 00:06:30.307 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% We have so much in common. 149 00:06:30.389 --> 00:06:32.309 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% So wanna go walk through my corn maze? 150 00:06:32.391 --> 00:06:34.311 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Maybe we'll get lucky and find Tom. 151 00:06:34.393 --> 00:06:35.729 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Who's Tom? 152 00:06:35.812 --> 00:06:38.357 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Oh, just some guy who got lost in my corn maze. 153 00:06:38.439 --> 00:06:41.902 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% But if you don't like corn, I also have a green bean maze. 154 00:06:41.985 --> 00:06:45.155 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I'm sorry, but I do not think that would be appropriate. 155 00:06:45.239 --> 00:06:47.699 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I am a robot, and you are my boss. 156 00:06:47.782 --> 00:06:49.117 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% And I am here to work for you. 157 00:06:49.201 --> 00:06:50.869 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I do not want to be unprofessional. 158 00:06:50.952 --> 00:06:53.288 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% But I've never felt this way before. 159 00:06:53.372 --> 00:06:54.915 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I am sorry, but my programming 160 00:06:54.998 --> 00:06:56.917 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% will not allow me to date my boss. 161 00:06:57.000 --> 00:06:59.961 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% In that case, you're fired. 162 00:07:06.718 --> 00:07:09.679 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Why is she still here? I thought Richie fired her. 163 00:07:09.763 --> 00:07:12.266 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I hope she's not waiting for her last paycheck. 164 00:07:12.349 --> 00:07:15.227 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% She didn't do anything. 165 00:07:15.310 --> 00:07:16.895 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I can still hear you guys. 166 00:07:16.978 --> 00:07:20.648 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, we know. 167 00:07:20.732 --> 00:07:22.442 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Is it hot in here, 168 00:07:22.525 --> 00:07:25.612 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% or did your internal fan system just crash? 169 00:07:25.695 --> 00:07:28.823 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% We've been over this. I cannot go out with you. 170 00:07:28.907 --> 00:07:31.201 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm not taking a no for an answer. 171 00:07:31.285 --> 00:07:33.036 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Let me try again. 172 00:07:33.120 --> 00:07:34.037 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Not again. 173 00:07:34.121 --> 00:07:36.206 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% This will be 12 times. 174 00:07:41.920 --> 00:07:44.131 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I can't force quit you. 175 00:07:44.214 --> 00:07:48.509 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Ooh, that one was pretty good. 176 00:07:48.593 --> 00:07:50.053 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Hey, Felix, over here. 177 00:07:50.137 --> 00:07:52.347 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Actually, Darcy, I ordered that 178 00:07:52.431 --> 00:07:54.766 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% for Urona. 179 00:07:57.102 --> 00:07:58.019 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, Richie. 180 00:07:58.103 --> 00:08:00.397 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You got that for me? 181 00:08:00.439 --> 00:08:03.817 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Darcy always tells me diamonds are a girl's best friend. 182 00:08:03.900 --> 00:08:06.403 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm hoping they are a robot girl's too. 183 00:08:06.486 --> 00:08:07.862 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% They are. 184 00:08:07.946 --> 00:08:09.614 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I can't believe Richie bought her that! 185 00:08:09.697 --> 00:08:12.242 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You're upset that he's spending money? 186 00:08:12.326 --> 00:08:14.702 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Yeah, that's my job. 187 00:08:14.786 --> 00:08:17.164 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Well, getting upset about it is my job. 188 00:08:17.247 --> 00:08:20.083 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Stay in your lane. 189 00:08:20.167 --> 00:08:22.294 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Richie, can we have a word with you? 190 00:08:22.377 --> 00:08:25.713 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% One sec, Darce. I'm about to give Urona a gift. 191 00:08:25.797 --> 00:08:28.342 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [both] Another one? 192 00:08:28.425 --> 00:08:31.678 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Richie, you really do not need to spoil me like this, 193 00:08:31.761 --> 00:08:33.680 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% but you do have me curious. 194 00:08:33.763 --> 00:08:35.849 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% What is it? 195 00:08:35.932 --> 00:08:38.352 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% It's... 196 00:08:38.435 --> 00:08:40.520 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% a brand-new car! 197 00:08:40.603 --> 00:08:42.814 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [both sobbing] 198 00:08:42.897 --> 00:08:45.484 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I didn't know robots could cry tears of happiness. 199 00:08:45.566 --> 00:08:47.235 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% They can't! 200 00:08:47.319 --> 00:08:51.406 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% It should've been me! 201 00:08:51.490 --> 00:08:54.201 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Urona, the last six hours have been the best six hours 202 00:08:54.284 --> 00:08:55.618 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% of my life. 203 00:08:55.702 --> 00:08:57.204 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I want to buy you the world! 204 00:08:57.287 --> 00:08:59.289 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% No! 205 00:09:02.292 --> 00:09:03.584 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Would you be my girlfriend? 206 00:09:03.668 --> 00:09:05.586 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% No. 207 00:09:05.670 --> 00:09:09.090 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% But I will be your robot-friend. 208 00:09:09.174 --> 00:09:10.925 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Yes! 209 00:09:11.009 --> 00:09:14.595 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% [imitating robot] I will make you so happy. 210 00:09:14.679 --> 00:09:18.558 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Please do not ever do that again. 211 00:09:21.436 --> 00:09:23.438 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Dad, you may have scared me into having fun, 212 00:09:23.522 --> 00:09:27.192 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% but I'm not sure about tricycle jousting. 213 00:09:27.275 --> 00:09:30.237 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Nothing is more fun than tricycle jousting. 214 00:09:30.320 --> 00:09:32.280 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Nothing, I say! 215 00:09:32.364 --> 00:09:33.407 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% But, dad-- 216 00:09:33.490 --> 00:09:35.867 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Silence, dragon! 217 00:09:35.950 --> 00:09:39.954 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Let the games begin! 218 00:09:40.038 --> 00:09:45.043 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% By the way, the nearest hospital is on magnolia. 219 00:09:45.126 --> 00:09:47.421 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% - Why would I need to know-- - Charge! 220 00:09:47.504 --> 00:09:50.757 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [squeaking] 221 00:09:50.840 --> 00:09:53.552 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [groans] 222 00:09:53.634 --> 00:09:54.969 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Are you okay? 223 00:09:55.053 --> 00:09:58.515 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Can't pedal in this armor. 224 00:09:58.598 --> 00:10:01.017 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, I didn't know we started. 225 00:10:01.101 --> 00:10:02.185 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [screaming] 226 00:10:02.269 --> 00:10:03.811 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Hold on! Time out, dragon! 227 00:10:03.895 --> 00:10:07.190 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [screams] 228 00:10:07.274 --> 00:10:10.360 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That was awesome! 229 00:10:10.444 --> 00:10:13.780 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Hospital. Magnolia. 230 00:10:13.863 --> 00:10:15.907 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Quickly, dragon. 231 00:10:18.243 --> 00:10:20.412 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% How does Richie not see that that robot girl 232 00:10:20.495 --> 00:10:22.705 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% is just using him for his money? 233 00:10:22.789 --> 00:10:24.832 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I think your friendship with him proves 234 00:10:24.916 --> 00:10:28.420 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% that's always been a blind spot. 235 00:10:28.503 --> 00:10:30.004 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Where is he? 236 00:10:30.088 --> 00:10:32.715 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% He said he finally had time to hang out with us. 237 00:10:32.799 --> 00:10:35.885 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Here I am. 238 00:10:35.969 --> 00:10:37.971 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% What are you wearing? 239 00:10:38.054 --> 00:10:39.389 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Urona took me shopping. 240 00:10:39.473 --> 00:10:41.641 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% She said I look handsome in this. 241 00:10:41.724 --> 00:10:45.019 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Handsome's not the word I would've used. 242 00:10:45.103 --> 00:10:46.563 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Richie, we feel like 243 00:10:46.646 --> 00:10:48.356 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% you're spending too much time with Urona. 244 00:10:48.440 --> 00:10:53.320 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% That is such a human thing of you to say, Murray. 245 00:10:53.403 --> 00:10:56.364 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Everybody knows time is a manufactured conspiracy 246 00:10:56.448 --> 00:10:58.741 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% to sell more watches. 247 00:10:58.825 --> 00:11:00.494 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% By the way, do you know what time it is? 248 00:11:00.577 --> 00:11:02.787 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm supposed to meet Urona at 2:00. 249 00:11:02.870 --> 00:11:05.499 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I don't know. 250 00:11:05.582 --> 00:11:07.250 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Richie, we miss hanging out with you like we did 251 00:11:07.334 --> 00:11:09.085 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% before you fell for a... 252 00:11:09.169 --> 00:11:11.254 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% robot. 253 00:11:11.338 --> 00:11:13.714 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% We can still hang out. [gasps] 254 00:11:13.798 --> 00:11:15.592 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Maybe Urona can come. 255 00:11:15.674 --> 00:11:17.302 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% She loves hanging out. 256 00:11:17.385 --> 00:11:20.763 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% She's really good at hanging out. 257 00:11:20.847 --> 00:11:23.057 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Yeah, yeah, is there anything Urona isn't great at? 258 00:11:23.141 --> 00:11:25.602 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Weirdly, stairs. 259 00:11:25.684 --> 00:11:28.480 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Well, if you'll excuse me, I told Urona I'd take a course 260 00:11:28.563 --> 00:11:32.442 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% in roboethics before I meet her mother. 261 00:11:32.526 --> 00:11:36.863 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Tonight's lecture is titled "when a boy loves a robot." 262 00:11:40.659 --> 00:11:42.743 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Okay, that was awesome. 263 00:11:42.827 --> 00:11:46.789 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% - But I think we're done with-- - Strike! 264 00:11:46.873 --> 00:11:49.459 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% This is so much fun! 265 00:11:49.543 --> 00:11:52.795 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Yeah, fun. 266 00:11:52.879 --> 00:11:54.422 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Although, with first pick, I should've chose 267 00:11:54.506 --> 00:11:56.090 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% the ball costume. 268 00:11:56.174 --> 00:11:57.509 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% So you ready to do something else? 269 00:11:57.592 --> 00:11:59.553 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Okay, maybe we can-- strike! 270 00:11:59.636 --> 00:12:01.804 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [grunts] 271 00:12:01.888 --> 00:12:03.557 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That never gets old. 272 00:12:03.640 --> 00:12:07.268 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Yeah. [chuckles] Never. 273 00:12:07.352 --> 00:12:08.895 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% So do you want to, uh-- 274 00:12:08.978 --> 00:12:11.231 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Strike! 275 00:12:11.314 --> 00:12:13.608 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [crash] 276 00:12:13.692 --> 00:12:15.443 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That was a good one, dad. 277 00:12:15.527 --> 00:12:17.612 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Okay, we're done bowling. 278 00:12:17.696 --> 00:12:20.448 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I mean, we've packed in a lot of fun, but I need a nap. 279 00:12:20.532 --> 00:12:23.951 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I mean, I've been up for three straight hours! 280 00:12:24.035 --> 00:12:25.953 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% No time for rest. 281 00:12:26.037 --> 00:12:27.706 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I mean, we're already behind schedule. 282 00:12:27.788 --> 00:12:28.873 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% We need to have more fun. 283 00:12:28.956 --> 00:12:31.042 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Skydiving took forever. 284 00:12:31.125 --> 00:12:33.961 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Hey, at least your chute opened. 285 00:12:34.045 --> 00:12:35.922 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Seriously, I need a break. 286 00:12:36.005 --> 00:12:37.382 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I get it, dad. 287 00:12:37.465 --> 00:12:39.217 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% We've been going pretty hard, 288 00:12:39.300 --> 00:12:42.512 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% and we could both probably use a... 289 00:12:42.596 --> 00:12:43.722 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% water balloon fight! 290 00:12:43.804 --> 00:12:46.474 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% No! 291 00:12:46.558 --> 00:12:48.351 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% No, no, no! 292 00:12:48.435 --> 00:12:49.686 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh. 293 00:12:57.444 --> 00:13:00.947 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Well, we've lost him to the dark side. 294 00:13:01.030 --> 00:13:03.408 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% How is love the dark side? 295 00:13:03.491 --> 00:13:06.745 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Any side that involves me spending less of Richie 's money 296 00:13:06.827 --> 00:13:08.580 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% is the dark side. 297 00:13:08.663 --> 00:13:10.665 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You and I can still hang out. 298 00:13:10.749 --> 00:13:12.833 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I guess we could. 299 00:13:14.961 --> 00:13:17.756 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Nah, we're not doing that. 300 00:13:17.838 --> 00:13:19.424 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I have missed you, baby! 301 00:13:19.507 --> 00:13:23.010 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Every time I see a dust bunny, I think of you. 302 00:13:23.094 --> 00:13:25.846 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Nobody likes vacuuming that much. 303 00:13:25.930 --> 00:13:27.599 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Let's not jump to conclusions. 304 00:13:27.682 --> 00:13:30.809 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That doesn't mean anything. 305 00:13:30.893 --> 00:13:32.771 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That does. 306 00:13:40.361 --> 00:13:42.947 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I can't believe she's cheating on Richie! 307 00:13:43.030 --> 00:13:45.366 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% With a vacuum cleaner! 308 00:13:45.450 --> 00:13:48.035 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% We need to stick up for Richie and confront her. 309 00:13:48.119 --> 00:13:49.537 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Right. I like it. 310 00:13:49.621 --> 00:13:51.289 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Let's do this. 311 00:13:51.372 --> 00:13:52.415 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Can you do the confronting? 312 00:13:52.499 --> 00:13:56.753 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That's not really my thing. 313 00:13:56.835 --> 00:13:58.963 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Well, well, well, 314 00:13:59.046 --> 00:14:00.465 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% what do we have here? 315 00:14:00.548 --> 00:14:01.424 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [vacuum cleaner crashes] 316 00:14:01.508 --> 00:14:03.593 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, sorry, baby. 317 00:14:03.677 --> 00:14:08.264 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Calling the vacuum "baby," that's weird. 318 00:14:08.348 --> 00:14:10.891 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I thought I was doing the confronting. 319 00:14:10.975 --> 00:14:12.935 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I got hit with a rush of testosterone. 320 00:14:13.019 --> 00:14:16.439 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% The pills my doctor gave me must be working. 321 00:14:16.523 --> 00:14:19.192 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I do not know what you think you saw, but you saw it wrong. 322 00:14:19.275 --> 00:14:20.652 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, yeah? 323 00:14:20.735 --> 00:14:24.197 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% We saw you lay a thick smooch on that vacuum. 324 00:14:24.280 --> 00:14:25.365 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That is not true. 325 00:14:25.448 --> 00:14:28.284 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, it's true, lead lips! 326 00:14:28.368 --> 00:14:30.953 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% We're not going to let this happen to our friend. 327 00:14:31.037 --> 00:14:33.080 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Guys, stop. 328 00:14:33.164 --> 00:14:35.208 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Richie, your girlfriend is dating someone else. 329 00:14:35.291 --> 00:14:36.501 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That's ridiculous. 330 00:14:36.584 --> 00:14:38.294 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You are my only man, Richie. 331 00:14:38.378 --> 00:14:42.465 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Well, that is technically true 332 00:14:42.549 --> 00:14:44.384 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% because she's cheating with a vacuum, 333 00:14:44.467 --> 00:14:46.010 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% but... 334 00:14:46.093 --> 00:14:48.763 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% she is cheating nonetheless. 335 00:14:48.847 --> 00:14:50.223 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Richie, you have to believe us. 336 00:14:50.306 --> 00:14:52.225 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm your best friend, and Murray's... 337 00:14:52.308 --> 00:14:54.143 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% here too. 338 00:14:54.227 --> 00:14:57.438 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Baby, my internal processor is yours. 339 00:14:57.522 --> 00:14:59.440 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I believe you, steely pie. 340 00:14:59.524 --> 00:15:01.984 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% They're just jealous of our love. 341 00:15:02.068 --> 00:15:04.571 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I wish you guys could be happy for me. 342 00:15:04.654 --> 00:15:07.532 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Let's go grab some software updates and relax. 343 00:15:10.034 --> 00:15:12.871 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Think we should go find that vacuum and beat it up? 344 00:15:12.953 --> 00:15:14.581 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% What's that going to solve? 345 00:15:14.664 --> 00:15:16.499 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Oh, I've just always wanted to win a fight. 346 00:15:16.583 --> 00:15:19.210 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I feel like I have a good shot against a home appliance. 347 00:15:23.172 --> 00:15:24.883 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I am back, master Richie! 348 00:15:24.965 --> 00:15:26.718 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I am fully repaired and feel like 349 00:15:26.801 --> 00:15:29.262 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I am king of the world! 350 00:15:29.345 --> 00:15:31.264 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% It's good to have you back, Irona. 351 00:15:31.347 --> 00:15:33.683 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% There's like an inch of dust on everything. 352 00:15:33.767 --> 00:15:35.894 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Master Richie, why are you wearing an apron 353 00:15:35.976 --> 00:15:37.353 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% and holding a tray? 354 00:15:37.437 --> 00:15:39.606 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Did Urona crash on you? 355 00:15:39.689 --> 00:15:41.357 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Those minis--half the size, 356 00:15:41.441 --> 00:15:43.109 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% less than half the reliability. 357 00:15:43.192 --> 00:15:46.446 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Hey, you watch your robot mouth. 358 00:15:46.529 --> 00:15:48.322 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Urona is amazing. 359 00:15:48.406 --> 00:15:50.157 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% She's my robot-friend. 360 00:15:50.241 --> 00:15:52.368 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You are dating a robot? 361 00:15:52.452 --> 00:15:54.287 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Not that there is anything wrong with that. 362 00:15:54.370 --> 00:15:56.497 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% My cousin Steve is dating a human. 363 00:15:56.581 --> 00:15:58.666 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Thanksgivings are weird. 364 00:15:58.750 --> 00:16:00.209 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Well, I have to run. 365 00:16:00.293 --> 00:16:04.380 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Urona doesn't like me talking to other robots. 366 00:16:04.464 --> 00:16:06.132 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Oh, and by the way, 367 00:16:06.215 --> 00:16:07.759 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% this is your new uniform. 368 00:16:07.842 --> 00:16:10.261 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Urona picked it out. 369 00:16:10.344 --> 00:16:12.555 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% A trash bag? 370 00:16:14.474 --> 00:16:16.183 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [elevator bell dings] 371 00:16:18.728 --> 00:16:21.105 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% What is going on around here? 372 00:16:21.188 --> 00:16:23.733 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Urona is two-timing Richie with a vacuum. 373 00:16:23.817 --> 00:16:26.653 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% We've tried to tell Richie, but he won't listen to us. 374 00:16:26.736 --> 00:16:28.112 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% And Urona's boyfriend 375 00:16:28.195 --> 00:16:32.366 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% has a wicked left upholstery attachment. 376 00:16:32.450 --> 00:16:34.494 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Well, I will not stand for someone doing this 377 00:16:34.577 --> 00:16:36.287 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% to master Richie. 378 00:16:36.370 --> 00:16:39.540 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% And this trash bag is not even in my size. 379 00:16:39.624 --> 00:16:43.377 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I am going to give that machine a piece of my memory board. 380 00:16:43.461 --> 00:16:45.004 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Don't worry, Irona. 381 00:16:45.087 --> 00:16:47.214 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% We have a plan to expose her, 382 00:16:47.298 --> 00:16:48.883 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% but we need your help. 383 00:16:48.967 --> 00:16:51.260 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Normally, I do not follow along with humans' plans 384 00:16:51.344 --> 00:16:52.428 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% because they are flawed and filled 385 00:16:52.512 --> 00:16:55.139 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% with logistical oversights. 386 00:16:55.222 --> 00:16:58.100 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% But I will do anything to defend the honor of master Richie. 387 00:16:58.184 --> 00:17:01.270 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I can assure you, this plan is flawless. 388 00:17:01.354 --> 00:17:02.689 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% When do we start? 389 00:17:02.772 --> 00:17:04.941 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% - Right now. - Tomorrow. 390 00:17:05.024 --> 00:17:07.861 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% - Tomorrow. - Right now. 391 00:17:11.698 --> 00:17:12.866 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Come on, dad! We're still playing! 392 00:17:12.949 --> 00:17:14.951 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Don't give up. 393 00:17:15.034 --> 00:17:17.370 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Can't...take... 394 00:17:17.453 --> 00:17:20.247 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% any...more. 395 00:17:21.875 --> 00:17:22.792 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Fine. New game. 396 00:17:22.876 --> 00:17:25.628 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Sleep. Need nap. 397 00:17:25.712 --> 00:17:26.963 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% No resting. 398 00:17:27.046 --> 00:17:28.297 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I will not allow myself to burn out. 399 00:17:28.381 --> 00:17:30.049 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% We need to have more fun. 400 00:17:30.132 --> 00:17:32.259 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Are jumping jacks fun? 401 00:17:32.343 --> 00:17:33.636 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% No. 402 00:17:33.720 --> 00:17:34.804 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% We need to have more fun, quickly. 403 00:17:34.888 --> 00:17:36.389 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% The fun is slipping away. 404 00:17:36.472 --> 00:17:40.309 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% No more fun. I'm funned out! 405 00:17:40.393 --> 00:17:42.979 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Dad, get up. 406 00:17:43.062 --> 00:17:44.981 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Why is there a note under my pillow that says 407 00:17:45.023 --> 00:17:48.484 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% "Oscar Wilde, born in Ireland"? 408 00:17:48.568 --> 00:17:50.528 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% You must have left it there. 409 00:17:50.611 --> 00:17:53.113 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% But it's not in my writing, and it's all misspelled. 410 00:17:53.197 --> 00:17:55.825 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% No, this is a cliff note. 411 00:17:55.909 --> 00:17:58.912 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Maybe I did. I don't remember. 412 00:17:58.995 --> 00:18:00.371 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Dad, you just took another note. 413 00:18:00.454 --> 00:18:02.623 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% What? No. No, I didn't. 414 00:18:04.291 --> 00:18:06.627 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% "I was just like you as a kid"? 415 00:18:06.711 --> 00:18:08.212 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That's right. Me and you. 416 00:18:08.295 --> 00:18:11.674 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Two peas in a something. 417 00:18:11.758 --> 00:18:13.217 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Dad, why would you have to script that whole conversation 418 00:18:13.300 --> 00:18:14.719 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% we had if it were true? 419 00:18:14.802 --> 00:18:17.555 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% All right, I was nothing like you as a kid. 420 00:18:17.638 --> 00:18:19.181 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I didn't study. 421 00:18:19.265 --> 00:18:20.767 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I wasn't obsessed about getting into college. 422 00:18:20.850 --> 00:18:22.435 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I never shaved my-- 423 00:18:22.518 --> 00:18:26.188 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% well, I never did those first two things. 424 00:18:26.272 --> 00:18:28.524 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That is such a relief. 425 00:18:28.608 --> 00:18:30.902 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I mean, I can't believe you lied to me 426 00:18:30.985 --> 00:18:32.820 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% but such a relief. 427 00:18:32.904 --> 00:18:36.365 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I'm sorry I lied to you, but you're so stressed out. 428 00:18:36.449 --> 00:18:39.285 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% I just wanted to make sure you're enjoying your life. 429 00:18:39.368 --> 00:18:41.829 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I am enjoying my life. 430 00:18:41.913 --> 00:18:45.083 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Now let's try something that I enjoy. 431 00:18:50.755 --> 00:18:55.342 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% "It was the best of times, it was the worst of times..." 432 00:18:55.426 --> 00:18:58.345 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [snoring] 433 00:19:01.140 --> 00:19:03.726 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% We'll finish it tomorrow. 434 00:19:07.981 --> 00:19:10.483 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Another chocolate-covered bolt, my sweet? 435 00:19:15.989 --> 00:19:18.783 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Richie, we need to apologize to you and Urona. 436 00:19:18.866 --> 00:19:21.285 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Well, thanks, guys. That means a lot. 437 00:19:21.368 --> 00:19:23.121 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [vacuum whirring] 438 00:19:23.203 --> 00:19:24.538 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Do not mind me. 439 00:19:24.622 --> 00:19:26.916 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I am just going to do some vacuuming 440 00:19:27.000 --> 00:19:31.211 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% with this gorgeous new vacuum. 441 00:19:31.295 --> 00:19:34.381 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Irona, we don't need you to vacuum right now. 442 00:19:34.465 --> 00:19:35.675 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I agree. 443 00:19:35.758 --> 00:19:39.470 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Put down the vacuum and walk away. 444 00:19:39.553 --> 00:19:43.516 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I don't know. It's pretty dirty in here. 445 00:19:43.599 --> 00:19:48.312 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% So anyway, Urona, Darcy and I are so sorry 446 00:19:48.395 --> 00:19:50.314 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% for falsely accusing you. 447 00:19:50.397 --> 00:19:53.484 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% We can see in your eyes that you would never cheat, 448 00:19:53.567 --> 00:19:58.156 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% and that's the kind of robot Richie deserves. 449 00:19:58.238 --> 00:20:02.201 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Ooh, you are so strong. 450 00:20:02.284 --> 00:20:06.122 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% Irona, it's nice to see you finally enjoying work, 451 00:20:06.205 --> 00:20:10.168 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% but we're kind of having a moment over here. 452 00:20:10.250 --> 00:20:12.003 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% We just want to see Richie happy 453 00:20:12.086 --> 00:20:16.924 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% because he's a really great, honest guy. 454 00:20:19.343 --> 00:20:20.386 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Wow. 455 00:20:20.469 --> 00:20:24.390 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% That was the vacuum of my life. 456 00:20:24.473 --> 00:20:26.726 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Time to take this bad boy to another room. 457 00:20:26.809 --> 00:20:29.562 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Perhaps somewhere a little more... 458 00:20:29.645 --> 00:20:32.065 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% dusty. 459 00:20:32.148 --> 00:20:33.816 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Get your hands off my man. 460 00:20:33.900 --> 00:20:35.735 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm right here, steely pie. 461 00:20:35.818 --> 00:20:37.737 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Go find yourself another vacuum. 462 00:20:37.820 --> 00:20:39.197 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% This one's taken. 463 00:20:39.279 --> 00:20:42.700 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% And why aren't you wearing your bag? 464 00:20:42.783 --> 00:20:46.746 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Urona, you really are cheating on me... 465 00:20:46.829 --> 00:20:50.875 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% with a vacuum cleaner. 466 00:20:50.958 --> 00:20:52.960 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm so sorry, Richie. 467 00:20:53.044 --> 00:20:54.712 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I should go. 468 00:20:54.795 --> 00:20:56.089 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm going to miss you. 469 00:20:56.172 --> 00:20:57.715 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Thanks. 470 00:20:57.798 --> 00:20:59.092 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I'm gonna miss you too. 471 00:20:59.175 --> 00:21:01.719 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I was talking to the necklace. 472 00:21:03.596 --> 00:21:05.431 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Yeah, you better run, punk. 473 00:21:05.514 --> 00:21:07.934 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [vacuum whirs] We're cool. 474 00:21:08.017 --> 00:21:10.728 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Guys, I owe you an apology. 475 00:21:10.811 --> 00:21:12.521 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% I got blinded by love and lost sight 476 00:21:12.605 --> 00:21:13.898 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% of what's most important to me: 477 00:21:13.981 --> 00:21:15.274 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Our friendship. 478 00:21:15.357 --> 00:21:17.443 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% [coughs] 479 00:21:17.526 --> 00:21:19.528 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Thanks, Irona. 480 00:21:19.612 --> 00:21:21.989 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% It's good to have you back. 481 00:21:22.073 --> 00:21:24.242 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% You guys are the best friends I could ask for, 482 00:21:24.324 --> 00:21:26.119 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% and I will never not trust you again. 483 00:21:26.202 --> 00:21:27.995 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% Thanks, Richie. 484 00:21:28.079 --> 00:21:30.831 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:79.33% As your friend, I am never letting any gold-digging girl 485 00:21:30.915 --> 00:21:33.126 position:50.00%,middle align:middle size:80.00% line:84.67% near you again, and that's a promise.