Er zijn 71 gebouwen van E Corp ontploft of afgebrand.
WAT VOORAFGING
Ze denken dat er meer dan 4000 doden zijn gevallen.
DUIZENDEN DODEN DOOR VERWOESTENDE AANSLAGEN
Wat doe je? - Zie je? Ze zijn terug.
Ik dacht dat ik nooit kon winnen.
Tot ik Whiterose ontmoette.
Denk niet dat ik niet weet dat je iets voor me verzwijgt.
Nee, luister naar me.
Je moet de aanslag tegenhouden.
Je vrouw is dood. Dat betekent dat je zoon nu wordt opgevoed...
bij Peaceful Acres-pleegzorg.
Als je overweegt om iemand hier over mij te vertellen...
zul je nooit een bloem op het graf van je vrouw plaatsen.
We hebben de mijnen nog niet besproken.
De Congo kan wachten.
Phillip Price moet eens een tik op z'n vingers krijgen.
Als de VN onze annexatie van de Congo goedkeurt...
kunnen we onze operatie eindelijk verplaatsen.
Mijn acties waren nooit bedoeld om E Corp te schaden.
Geloof me, het overleeft dit wel. - Maar ik niet.
Mr Alderson kan voor ons sterven, net als z'n vader.
Er is iets mis met hem. Ik vertrouw hem niet.
Weet je wat het betekent als dit echt is?
Dan kunnen we alles ongedaan maken.
Als er iets gebeurt, gaat de e-mail naar iemand die ik vertrouw.
Misschien zijn er nog wel dingen die ik moet doen.
Evil Corp vormt 80 procent van onze omzet.
Als we hen kwijtraken, kunnen we het schudden. En ik ook.
Allsafe opende officieel z'n deuren in 2004.
Ons klantenbestand is relatief klein...
maar daardoor hebben klanten volledige toegang...
en onze onverdeelde aandacht.
Die standaard verwacht E Corp van iedereen die we inhuren.
Terry, alsjeblieft.
Laat hem doorgaan.
Allsafe heeft enkele andere klanten die ook in de Fortune 100 zitten.
En die hebben we al geholpen...
bij een paar zeer pittige incidenten.
Volgende maand gaan we indruk maken met ons jaarverslag van 2012.
Leuk, klinkt als een hoop teddyberen en aftrekbeurten...
maar hoe is de financiële situatie?
We willen niet dat we op een dag in onze blote reet komen te staan.
Ja.
Natuurlijk.
Bedankt, Angela.
Hé, schat, schenk jij me even bij?
Doe er maar wat zoetstof in, maar niet te veel.
Angela, dat kan m'n assistente ook wel doen.
Dat hoeft niet. - Nee, het geeft niet.
Wat onze financiële status betreft, Mr Colby...
dat ziet u op pagina acht van ons pakket.
Nou, dat was een leuk schoolreisje, Phillip.
Maar de volgende keer wil ik wel iets met een happy end.
Wat wil je nu echt? Gaan we naar Legz and Lace voor happy hour?
We gaan ze inhuren.
Ga die deal onmiddellijk regelen.
Wat? Ik snap het niet.
Is er iets groters of iets geheims waar wij vanaf moeten weten?
Ik wil dat het contract zo snel mogelijk ingaat.
Mr Price, mag ik even?
Ik wil liever niet afhankelijk zijn van Allsafe voor onze beveiliging.
Ik weet zeker dat ik een team zou kunnen vormen om het intern te doen.
Met de juiste middelen...
Het spijt me.
Meneer...
Wellick. - Wellick. Mr Wellick.
Sorry als ik je ten onrechte had doen denken dat ik...
je raad of je goedkeuring wilde...
want dat is zeker niet het geval.
Begrepen.
Mooi.
Ik hoop alleen dat we er geen spijt van krijgen.
Het besluit staat al vast.
U moet de FBI inlichten als u de stad wilt verlaten.
En voorlopig mag u niet naar het buitenland.
DE FBI IS VAN HEN
Mr Robot.
Hij heeft het weer overgenomen.
De FBI is van hen.
Wat wil hij daarmee zeggen?
Welke 'hen'?
Het Donkere Leger. Dat moet wel.
Verdomme. Ik had m'n computer niet vergrendeld.
Wis mij niet Van: Tr3nton
Trentons e-mail. Heeft hij die gezien?
Dan weet hij dat Trenton bijna wist hoe ze Five/Nine ongedaan kon maken.
En dat ik ga afmaken waar zij mee begon.
Hij heeft ook info over Wellicks vrijlating opgezocht.
Van Voortvluchtige tot Held:
Vrijgelaten door FBI, Volledig Vrijgesproken
Waarom?
Wat heeft Mr Robot gisteravond precies gedaan?
Eenenzeventig gebouwen.
Was het het waard?
Ga verdomme m'n huis uit.
Ik moet zeggen dat je herziene plan knettergestoord was.
Het zou maar één gebouw zijn. Wat jij deed...
Ik deed wat moest. - Wat van hen moest, ja.
Waarvoor? Geld? - Dit gaat niet over hen.
Wel over jou. Jij hebt me genaaid. Door jou ben ik alles kwijt.
M'n zoon is in Denemarken en m'n vrouw is dood.
Oké.
Ik kan niet zeggen dat alles vlot gegaan is.
Maar kijk naar het grotere geheel. - Dat is er niet.
Ik heb m'n plicht gedaan. Dat kan ik van jou niet zeggen.
Kom op, je weet verdomd goed dat het Donkere Leger zo niet werkt.
Je gaat niet van 'crimineel nummer één'...
naar 'held' tenzij ze plannen voor je hebben. Zie je dat niet?
Met mijn offers heb ik mijn vrijheid verdiend.
Dat is wel het minste. - Gelul.
Je wordt gewoon een van hun poppen. - Niks pop, niks pop, jij bent de pop.
Je hebt een deal gesloten met iets wat veel groter is dan jij.
En ooit komt het moment waarop ze willen dat je ze terugbetaalt.
Dat is maar een kinderachtig complot.
Kinderachtig? Wie van ons noemde ons nu goden?
Word eens volwassen. Er zijn geen goden.
Wat nog het meest in de buurt komt, zijn de rijkste mannen die er zijn.
Ik ben dit zat. - Mannen die ons naaien voor winst...
of voor de lol, en ons dan voor dood achterlaten.
Zoals jouw Joanna.
Je praat niet over m'n vrouw.
Zou zij niet willen dat jij de waarheid besefte en terugvocht?
Of zou ze willen dat jij hun slaafje was?
Zo, ja.
Vecht.
Dat is de Tyrell die vermist werd.
Wil je hen niet stoppen voor ze je een wurgketting omdoen?
Tenzij je daarop kickt natuurlijk.
Wat?
O, hallo, meneer.
Mag ik binnenkomen?
Allemachtig.
Ik wilde niet storen.
Goedenavond, Mr Alderson.
Kom er toch bij.
Jij maakte hier tenslotte ook deel van uit.
Het is vreemd om hier weer te zijn.
Dit is net het langzame deel aan het eind van een achtbaanrit.
De cirkel is rond.
Darlene en Mr Robot begonnen hiermee en wij maken er nu een einde aan.
Trenton onderzocht Romero...
aangezien hij onze pc's in de gaten hield.
Dit is heftig.
FORMULIER VOOR BEWARING VAN BEWIJSMATERIAAL
Waarom stuurde ze dit naar jou?
Geen idee. - Als Trenton gelijk heeft...
en de sleutels zijn geëxporteerd op de avond van de hack...
dan kunnen we misschien al E Corps gegevens terughalen.
Als we die sleutels kunnen vinden. - Waarom zou Romero dit doen?
Het was juist niet de bedoeling dat er een plan B zou zijn.
We zouden volledig voor de hack gaan.
Hij deed het voor als onze revolutie zou falen, zoals nu.
We hebben z'n keylogger-bestanden nodig.
De FBI heeft z'n drives ingenomen. Z'n gegevens...
staan in het opslagsysteem van de FBI.
Sentinel. Ja, dat ken ik goed.
Daarom ben ik hier. Geef me alle info die je hebt over de FBI.
Dit is niet hetzelfde als Angela die even knipoogt...
naar wat agenten om een femtocell bij E Corp te leggen, hè?
Sentinel is het Fort Knox van de gesloten netwerken.
Wil je dat wij er zo binnenlopen... - Niet wij.
Ik. Ik ga het doen.
Hoorde je me niet? Dan pakken ze je.
Het maakt me niet uit hoe goed je denkt te zijn.
Dit lukt alleen als ik hen benader.
Ik ga naar m'n contactpersoon. - Ze zijn niet te vertrouwen.
Het Donkere Leger heeft de FBI in hun zak.
Hoe weet je dat? - Doet er niet toe.
Naar hen toe gaan is geen optie.
Ik heb misschien wel een manier. - Nee, ik zei al...
Ik werk al twee maanden met de FBI samen. Ik weet hoe ze te werk gaan.
Ik heb hierbij een enorme voorsprong op je, oké? Ik kan dit.
Wat is je aanpak?
Mijn aanpak is dat je me vertrouwt.
Je moet me beloven...
dat je afhaakt zodra je onraad ruikt.
Denk je dat dit überhaupt een verschil zal maken?
De hele wereld is naar de klote. - Door onze schuld.
We kunnen die nu alleen nog opnieuw opbouwen.
En dat is tenminste een begin.
En het Donkere Leger?
Denk je dat die hun nagels gaan lakken...
terwijl wij al hun werk ongedaan maken?
Maak jij je nu maar zorgen over die toegang tot Sentinel.
Laat mij me maar zorgen maken om 't Donkere Leger.
Geloof je me nu?
Een mooie dame zoals jij in een Taurus?
Dat past helemaal niet bij je.
Maar dit schatje?
Hij rijdt lekker.
Ga hier eens links.
Ik hoor dat je...
een Tag Heuer wilt inruilen?
Van m'n ex-man.
Dan kunnen we vast wel iets regelen.
Ik wil dat je hier even goed gas geeft.
Gooi hem maar eens goed open.
Dat voelt goed, hè?
Hoort hij...
Volgens mij is hij stuk. - Ga maar aan de kant staan.
Dan kijken we wel even.
De boordcomputer is zo slim dat die vast iets heeft opgemerkt.
Wat doe je?
Je weet wat je moet doen.
Weet je wat?
Waarom loop je niet even terug naar de zaak?
Kijk maar eens rond bij die Sonata's.
Dan zie ik je daar zo wel.
Toe maar.
Ik kom zo.
Ik heb OnStar gebeld en de politie is onderweg.
We hebben dus niet veel tijd. Regel een afspraak.
Nee, we zijn klaar met jou.
Fase Drie.. - Wat is Fase Drie in godsnaam?
Doe gewoon je werk en regel de afspraak met Whiterose.
Neem ik nu bevelen van jou aan? - Als je niks doet...
mag jij je werkgever uitleggen waarom je haar schema verpest hebt.
Je bent laat.
Verrassend dat je wilde afspreken.
Een-op-een doe jij toch nooit?
Je bent officieel geen bron meer. Dit is dus een sociaal gesprek.
Maar zeg maar meteen waarom je me gebeld hebt.
Zal ik je eerst een zoenoffer aanbieden?
Shots?
Je moest me iets vertellen, zei je.
Zeg op, anders houdt dit op.
Ik heb nagedacht over ons vorige gesprek.
Vooral na...
alles met Trenton en Mobley.
En je had gelijk.
Ik heb dingen voor je verzwegen.
Ik luister.
Oké, nou...
Hoe werkt dit? Is dit onofficieel?
Of verpest ik hiermee m'n eigen immuniteit?
Dat hangt ervan af.
Alles wat je zei klopte.
Whiterose zat overal achter.
Bij Five/Nine was het Donkere Leger onze partner.
Zij regelden het Chinese deel.
Wij regelden alles hier. - Heb je ook met Whiterose gepraat?
Via een tussenpersoon. - Het Donkere Leger...
had de goedkeuring van Whiterose nodig.
Ben je bereid te getuigen over wat je weet?
Als ik getuig...
Je weet waar het Leger toe in staat is. Darlene, denk goed na.
Wij kunnen je beschermen. We kunnen alles goed maken.
Tyrell loopt vrij rond terwijl je vrienden dood zijn.
Doe het voor hen.
Ik moet naar de wc.
Error: Geen penningnummer gevonden
Herinnering: de avondklok begint vanavond om negen uur...
en duurt tot morgenochtend vier uur.
Blijf binnen en ga van de straat af.
Herinnering: de avondklok begint vanavond om negen uur...
en duurt tot morgenochtend vier uur.
Dit is bewijs.
Het gaat eindelijk gebeuren.
VAN EIKEL TOT CTO Tyrell Wellick benoemd tot CTO
Alles wordt weer zoals het hoort te zijn.
Angela, ik wil je helpen.
Maar je moet uitleggen wat jij denkt dat er gebeurt.
Dat kan ik niet zeggen.
Dat kan alleen Whiterose.
Whiterose heeft je gemanipuleerd.
Ze heeft je gevoelens over je ma uitgebuit en tegen je gebruikt.
Dat is wat ze doet. - Jij wilde onze ouders toch terug?
Dat zal nooit gebeuren.
Omdat jij het niet begrijpt.
Herinnering: de avondklok begint vanavond om negen uur...
en duurt tot morgenochtend vier uur.
Blijf binnen en ga van de straat af. -Hier kan ik niks zeggen.
Er zijn mensen die dit willen tegenhouden.
Laten we naar binnen gaan.
Dit klinkt vast als onzin, maar sorry dat ik zo'n lastpak was.
De druk van het vinden van Tyrell, het liegen tegen m'n broer...
en het mezelf afzonderen in m'n flat...
daardoor was ik gewoon enorm eenzaam.
Het was gewoon te veel, denk ik.
Op deze manier wil ik zeggen...
dat ik het niet in me heb om te getuigen.
Misschien ben ik toch niet zo zelfverzekerd als ik me voordoe.
Ik snap die façade wel.
Die truc gebruik ik ook.
Jij bent een FBI-agent.
Maar toch voelt het alsof ik alleen jou kan vertrouwen.
Misschien omdat dat ook zo is.
Ja, misschien wel.
Oké. Goed, ik hoop dat de info helpt.
Sorry dat ik niet meer kon doen.
Ga je weg?
Bedankt voor het drankje en het luisterend oor.
Wacht, wil je er nog een?
Op mijn kosten?
Ben je nog altijd single?
Gaan we meteen weer over op dit onderwerp?
Weet je nog niet dat ik slecht ben in sociaal contact?
Ik durf te wedden dat je nog wel verborgen talent hebt.
Wat is je type?
Wat wil je hiermee bereiken?
Ik ben heel goed in iemand helpen met scoren, oké?
We gaan een van die mooie dames voor je uitzoeken.
Wat dacht je van die rooie?
Wat? Hou je niet van rood? Hypocriet.
Haarverf.
Goed dan.
Die Goth hipster in de hoek?
Die weet niet wie ze is.
Oké.
En zij daar?
Mijn god. Nog een rondje.
Hoe gaat ie?
Sorry, man.
Laat mij je flow niet onderbreken of zo.
Ik wist niet dat je vrouwelijk bezoek had.
Wie is hij?
Daarom vraag je naar haar plan, hè?
Angela.
Je hebt geprobeerd me af te luisteren, hè? Heb je me gehoord?
Heb je gehoord wat we zeiden? - Ik heb hier alleen zitten blowen.
Ik heb geen idee waar je het over hebt.
Je wilt me in de val lokken, hè?
Angela.
Je moet weg. Ga weg, nu.
Vertrouw me.
Je wilde me bedriegen.
Daarom wilde je dat ik alles uitlegde.
Jij bent degene die haar plan wil tegenhouden.
Ik dacht dat je aan mijn kant stond.
Gast, je meisje flipt.
Ik weet niet wat er aan de hand is, en het spijt me, schat...
maar we hebben hier echt geen tijd voor.
Wij hebben dingen te doen en zij moet weg, bro...
op wat voor manier dan ook. - Maak je geen zorgen, ik ga al.
Uit mij krijg je geen informatie meer.
Rustig aan.
We moeten weg.
We moeten ons aan een strak tijdsschema houden.
Mijn aanwezigheid hier is slechts een formaliteit, Wellick.
Ik moet hier met een valse glimlach doen alsof ik je weer welkom heet.
Je bent tot CTO van E Corp benoemd.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Dank u.
Dat u hier persoonlijk komt... - Ja, ja, goed.
Maar nu het directe doel van mijn bezoek.
Ik wilde formeel met je delen dat deze CTO-titel...
niet meer is dan dat.
Je bent maar een stroman...
die ik overgehouden heb aan een misgelopen deal.
Dat gebeurt af en toe.
Maar ik wilde dat je de aard van je positie begreep, mocht je...
hogere ambities hebben.
Dat kun je vergeten.
Gehoorzaam zijn is je enige taak in mijn bedrijf.
Ik ben bang dat...
het ongemakkelijk zou kunnen worden als jij er andere ideeën over had.
Daarom kwam ik hierheen...
uit respect.
Uit je stilzwijgen maak ik op...
dat je deze positie aanneemt.
Ik weet wat dit is.
U schaamt zich omdat u me ontslagen heeft.
De waarheid toegeven is geen schande.
U weet geen zetten meer en het bedrijf heeft me nodig.
E Corp heeft mijn imago nodig, het gezicht van een held.
Daarom bent u hier.
O, Wellick.
Wellick.
Het is niet zo dat ik geen zetten meer weet.
Jij bent gewoonweg geen zet waard.
Ik zie je wel weer op kantoor, oké?
Five/Nine.
Fsociety.
Je hebt het al die tijd geweten, hè?
Five/ Nine, ja.
Niet alle details ervan, natuurlijk.
Maar sinds de cyberaanslagen...
zijn de broodkruimels niet moeilijk meer om te volgen.
Wereldrampen als deze...
worden niet veroorzaakt door eenzaten als jij.
Die vinden plaats omdat mannen zoals ik dat toestaan.
Jij bent er gewoon toevallig op een gestuit.
Nee. Ik runde die operatie.
Ik drukte op de knop.
Ik... - Daar ga je weer.
'Ik, ik, ik.'
Je denkt nog steeds als een eenzaat.
Hoe moet ik dan denken volgens jou?
Als een leider.
Ik ben een leider.
Waar zijn je volgelingen dan?
Een agenda kun je niet forceren, Mr Alderson.
Je moet er mensen toe inspireren.
Leuk huis.
Je mocht alleen mee omdat je zei dat je niet van meisjes hield.
Ik heb gezegd: 'Ik ben niet lesbisch.' Meer niet.
Niet dat ik niet van meisjes houd.
Sluw, hoor.
Zullen we dat afzakkertje nog doen?
Oké. Wel maar eentje, hoor.
Ik...
Ik moet morgenochtend werken.
En jij moet voor de avondklok ingaat thuis zijn.
Fock avondklok.
Hé, dat rijmt.
Een e-kit?
Niet te geloven dat je daarvoor bent gevallen.
Je kunt niet te goed voorbereid zijn. - Wat braaf.
Vind je dat al braaf?
Moet je dit horen.
Alexa, geef me de dagelijkse Five/Nine.
Hallo, welkom bij je dagelijkse Five/Nine-rapport.
Men wordt aangeraden de Upper East Side te mijden...
omdat gewapende overvallen daar veelvuldig plaatsvinden.
Indrukwekkend.
Wat doet dat ding nog meer?
Alexa, speel John Prine.
Ik shuffle liedjes van John Prine.
Dat is beter.
Ik snap niet waarom je niet achter dat blondje aan bent gegaan.
Die was lekker. - Het zat er niet in.
Het zal wel. Je hebt het niet eens geprobeerd.
Jezus, volgens mij ben ik dronken.
Maar dat is waarschijnlijk maar goed ook...
want ik heb serieuze slaapproblemen.
Ik slik melatonine, maar ik heb er zes nodig om suf te worden en...
Wat was dat?
Het is oké. - Nee, dat...
Nee, dat is het niet.
Waar ben ik mee bezig. Dit is onprofessioneel.
Je zei het zelf al, ik ben geen bron meer.
Geloof het of niet...
maar ik ben daadwerkelijk een echt mens.
Darlene.
Ik meen het.
Oké.
Goed. Het spijt me.
Maar ik...
Ik vind je leuk.
Je bent dronken.
Kom op. Schat me alsjeblieft iets hoger in dan dat.
Wacht. Moment.
Wacht even.
Je had het wapen kunnen omhouden.
Niet te veel bij nadenken.
Hou vol
We moeten hier weg.
Het is hier niet veilig.
Ik moet haar waarschuwen. Ze moet het weten van hen.
Als we de metro nemen, dan vindt ze ons wel weer.
Zij beschermt ons wel.
Sinds de cyberaanslagen is er veel kritiek op de FBI...
van over het hele politieke spectrum.
Papa
Anderen gingen naar de bijeenkomst voor nieuws.
Het enige wat we steeds weer hoorden van de aanwezigen...
was de gedachte dat onze ordehandhavers...
niet langer te vertrouwen zijn.
Ben je klaar?
Yo, dr. Wang. Hoe gaat ie?
En hier scheiden onze wegen.
De mazzel, broeder.
Je tas.
Waar gaan we heen? - Hou je bek. Geen vragen.
Ik hoor dat je informatie hebt over Fase Drie.
Ik heb m'n laptop nodig. Daar staan m'n plannen op.
Dat hoeft niet.
Wij kunnen er alles afhalen wat we nodig hebben.
Ga toch zitten.
Je wachtwoord.
De eerste keer dat jij en ik de E Corp-hack bespraken...
zei je dat dit plan twee stappen had.
Je snapt dus wel hoe verbaasd ik was toen...
zomaar opeens...
ik hoorde dat er een derde stap is.
Dus, Mr Alderson, waarom vertel je me niet...
wat je precies wilt?
Ik wilde Whiterose spreken.
Ik zal boodschappen aan haar doorgeven.
Ik wil haar zelf spreken.
Je hebt alle tijd met Whiterose gehad die je ooit zult krijgen.
Zij wilde E Corp toch vernietigen? - Dat hebben we toch ook gedaan?
Nee. Ecoin bestond nog niet toen we dit plan bedachten.
Nu is dat het enige wat hen nog boven water houdt.
Het wordt de wereldstandaard.
En E Corps hele bestaan hangt ervan af.
Wat stel je dan voor dat we doen?
Als je hen echt wilt vernietigen, kan dat alleen via Ecoin.
Mr Alderson, is dit alles wat je met me wilde bespreken?
Heb je nog iets aan je hoofd?
Doen jullie mee of niet?
Vaarwel, Mr Alderson.
Cd's, mensen. Kom op. Hiervan ga je uit je plaat.
Scan me 0,05 Ecoin en hij is van jou.
Yo, Cd's.
Cd's.
Yo, hiervan ga je uit je plaat.
Oké? Scan me 0,05 Ecoin en hij is van jou.
Deze vette tracks zullen je leven geven.
Nee.
Deze keer neem ik je cd niet aan.
Ms Moss?
Ik moet u vragen om met ons mee te komen.
Cd's.
Hiervan ga je uit je plaat.
Scan me 0,05 Ecoin en hij is van jou.
We zijn er klaar voor.
Daarvoor ben je hier dus.
Hier lul je je niet uit.
Nou, je had gelijk.
We hebben alleen maar gedaan wat zij wilden.
Precies.
Whiterose, Price, en god weet wie nog meer.
Ik ben een gevangene, net als hiervoor.
Wat rest me dan nog? Wat moet ik doen?
Die CTO-functie is waardeloos. - Die kunnen we gebruiken.
Zie je hoe zij werken? Vanuit de schaduwen.
Wij gaan gewoon ons werk doen, glimlachen, ja knikken.
En als de tijd daar is...
gaan we ze ontmaskeren.
Snap je het nu?
E Corp kan net zo goed een façade voor hen zijn.
Whiterose, Price, hun vrienden...
dat zijn degenen die we moeten uitschakelen.
Maar we hebben een startblok nodig. En plek waar we kunnen beginnen...
met zoeken naar die zwakke plek.
De FBI.
Het Donkere Leger heeft een mol daar.
Ik snap het niet. - Wat snap je niet?
Je probeerde mij te hacken, een FBI-agent.
En ik heb al gezegd waarom.
Ik geloof je leugens niet. - Genoeg.
Praat je me nog even bij?
Vertel het hem.
Krijg de schijt.
Elke keer als ik jullie info geef, sterft een van m'n vrienden.
En die onzin rond Tyrells vrijlating was echt ongelofelijk sneu.
Waarom zou ik jou of wie dan ook hier vertrouwen?
De FBI werkt duidelijk samen met het Donkere Leger.
Waar heb je dat gehoord? - Ga op ballen kauwen of zo.
Zeg gewoon eens waarom zij hier is?
Ze wilde bij mij thuis m'n penning stelen om op Sentinel te kunnen.
We hebben seks gehad.
Ik ben van plan dat zelf aan te geven. Ik verzwijg niks.
Heb je enig idee hoe groot deze misdaad van je precies is?
Immuniteit kun je vergeten.
Waarom wilde je in godsnaam op Sentinel?
Deze keer zit je er te diep in.
Je moet praten.
Er zijn bestanden...
in Sentinel die kunnen helpen om E Corps gegevens te ontsleutelen.
Dan kunnen we alles terughalen.
De manier om Five/Nine ongedaan te maken staat op een machine...
aan de andere kant van deze verdieping. In Romero's verzameling.
Ga bij me zitten, kijk over m'n schouder.
Ik wil het zelfs wel samen met jullie technicus doen.
Jullie mogen de sleutels naar E Corp toe brengen en de helden zijn.
Je kunt alles oplossen.
Dat willen jullie toch?
Daar heb je toch op gewacht? - Ze heeft gelijk.
Dit was toch onze bedoeling? - Je moet begrijpen...
Dit is de kans die we zochten.
Je snapt het niet. - We hebben niks te verliezen.
Als ze liegt, gaat ze de cel in. Zo niet...
Stel dat haar bekentenis ongeldig is door jouw onprofessionele gedrag?
Seks hebben met een bron, in godsnaam.
Ze is geen bron meer.
Je weet dat ik geen regels overtreden heb.
Wat is er hier dus echt aan de hand?
Waarom neem je haar aanbod niet aan?
Ga naar je bureau en schrijf een rapport...
waarin je je acties uitgebreid uit de doeken doet.
Ik wijs agent Kaz aan Darlene toe.
Dat zal deel van het debat blijven.
Wat nu? Ze praat alsof ze alles weet.
Je klinkt gestrest.
Natuurlijk, ik kan ontmaskerd worden.
Ondertussen zegt ze dat ze de hack ongedaan kan maken.
Waar is ze nu?
Opgesloten in een verhoorkamer.
Oké.
Is dat alles? 'Oké'?
Jezus, zeg nou gewoon wat je wilt dat ik nu doe.
Is er niet één doos ingepakt?
Er is vast wel een banaal excuus waarom een maand niet genoeg is...
voor die luie ezels om m'n project naar Congo te verplaatsen.
De grensbewaking.
De grensbewaking aan de Oostkust...
is strenger dan ooit tevoren.
En daarom betalen we ook zoveel mensen.
Wij bezitten burgemeesters, openbare aanklagers...
gouverneurs, zelfs presidenten, verdomme.
Er is een staat van beleg in het land.
Onze contactpersonen zijn bang.
U heeft altijd gevraagd of ik eerlijk tegen u wilde zijn.
Zeg op.
Dit is uw schuld.
U geeft blindelings toe aan al Elliot Aldersons grillen.
En daardoor zijn we hier aanbeland.
Als u naar mij had geluisterd...
als u net zozeer in mijn strategie als in de zijne had geloofd...
hadden we dit kunnen voorkomen.
We hadden de VN-stemming al. Die aanslagen waren onnodig.
Mensen als Phillip Price hebben geen respect voor genade.
Je trekt hun aandacht alleen met geweld...
heel veel geweld.
Dat is de enige valuta van die mannen.
Ik zal onze partners benaderen met een overtuigender argument.
Zie je nou wel? Dat is alles wat ik wilde horen.
En...
Wat nu?
Budget
Verbeteringen
Wacht.
Ik blijf me hierdoor afvragen wat Mr Robot gisteren heeft gedaan.
Als de FBI van het Donkere Leger is, hoe heeft hij dat dan ontdekt?
Doet er niet toe.
Ik heb hem niet nodig.
Darlene zal binnenkort contact opnemen over Sentinel.
En dan moet ik beginnen met Fase Drie.
Mr Alderson beweert dat er een derde fase is.
Hij wil Ecoin aanvallen.
Maar je wist vast al die tijd al dat er geen Fase Drie is.
Een derde fase? Vreemd.
Dat was toch geen onderdeel van ons originele plan?
Nee. - Wat maak je daar dan uit op?
Z'n zus wordt nu vastgehouden door de FBI...
en beweert dat ze E Corps gegevens kan ontsleutelen.
Het valt me op...
dat hun acties tegenstrijdig zijn.
Hij liegt tegen ons.
Ik denk niet dat E Corp nog hun doelwit is.
Ik denk dat wij dat zijn.
Als de malware van het Donkere Leger...
mijn bestand kopieert naar hun controleserver...
Ga weer aan de slag.
...wordt het klaargezet zodat iemand de inhoud ervan kan bekijken.
Ecoin LENINGEN
Mijn exploit geeft me dan volledige toegang tot hun managementinterface.
Vanwaar de verbazing?
We hadden zoiets wel van hem verwacht, toch?
Jij hebt mijn toewijding aan Mr Alderson nooit begrepen.
Jij zei dat ik een fout maakte toen ik die aanslagen uitvoerde.
Misschien heb ik met hem ook wel een fout gemaakt.
Vertel me dus eens...
wat jij zou doen...
als jij je zin kreeg?
En nu is het Donkere Leger van mij.
Weet u nog toen u zei dat Elliot op een dag...
in z'n vaders voetsporen zou treden?
Ik denk dat het tijd is dat hij ook voor ons sterft.
Doe wat je juist acht.