Bagaimana jika ini semua sirna, uang, kota, semuanya.
Dunia dipenuhi orang bodoh. Aku dibayar mahal karena pintar.
Susan Jacobs,...
...pengacara perusahaan E Corp, Nyonya Penjagal.
Pelacakan ponselnya bekerja.
Menurutmu berapa lama dia akan bertahan?
Cukup lama.
Apa kau pernah mempertimbangkan...
...bagian mana dari rencana kita yang memotivasi dirimu?
FBI mengumumkan hari ini,...
...Tyrell Wellick dan fsociety terlibat dalam serangan ini.
Apa kau sendirian?
Benda itu disebut femtocell.
Kau akan mendapatkan semua surel, pesan teks, dan dokumen FBI.
Kita baru saja menguasai FBI.
Mereka punya sesuatu yang disebut Operasi Berenstain.
Kemungkinan itu pengawasan ketat.
Mereka coba menutupi jejak. Lalu sekarang kitalah jejaknya.
Silakan.
Susu murni.
Pasti itu sesuatu yang revolusioner.
Tidak, aku...
...hanya karena semua orang kini lebih memilih susu badam kelapa.
Tidak.
Kau memiliki ponsel apa?
Ini? Ya, ini Nexus.
Aku lebih memilih Android.
Aku benci Apple.
Menurutku iPhone hanya untuk pengecut.
- Ponselmu apa? - iPhone.
Benar.
Menurutmu iPhone amat buruk, tapi lebih cepat.
Omong kosong.
Maksudku, jika kau menyinggung waktu booting, Android lebih unggul.
Lalu jika kau membicarakan kecepatan koneksi Internet.
Chrome di Android memiliki penerapan HTML5 yang lebih baik...
...dan bisa menjalankan JavaScript jauh lebih cepat dari Safari.
Android menang mutlak.
Benarkah?
Coba buktikan.
Coba kunjungi situs tolok ukur ini.
Kita akan membandingkan kecepatan.
Baiklah, mari bertanding.
Apa kau masuk ke koneksi wifi tempat ini?
Ya koneksinya lambat sekali.
Aku setuju. Sinyalnya amat buruk.
Ada kedai kopi Ron's lain.
Di 14th street, ya, aku tahu.
Semua orang selalu membahas itu di reddit, cepat sekali.
Kau bisa menonton daring video resolusi 4K di laptopmu.
Lalu mengapa kau tak ada di sana sekarang?
Kau mengalahkanku.
iPhone itu payah.
Aku akan menemui seseorang. Bagaimana denganmu?
- Sama denganmu. - Bagus...
Tipuan peramban tolok ukur yang licik.
Aku lihat kau sudah menguasai seluruh sistem pecundang ini.
Aku menyukainya.
Apa ibumu tak pernah melarangmu...
...untuk tak berselancar di situs web...
...yang punya exploit stagefright di dalamnya?
Kau tak boleh lengah di dekat wanita licik seperti ini, Mobley.
Darlene, aku...
Aku pikir aku akan menemui Elliot.
Aku juga.
Kalian tenang saja, ini bukan situasi bahaya terselubung.
Elliot tak bisa datang.
Tapi kalian jangan kesal, aku akan unduh untuk kalian.
Aku tak mau berteriak. Mendekatlah kemari, Bodoh.
Sebelum kita mulai, dia ingin aku membacakan sesuatu untuk kalian.
Ingatlah, ini adalah kata-katanya. Dia tipe pria melodramatis.
Hal yang akan kukatakan kepada kalian amat rahasia.
Konspirasi yang lebih besar dari kita semua.
Ada kelompok orang berkuasa di luar sana...
...yang mengatur dunia secara rahasia.
Maksudku adalah orang yang tak diketahui siapa pun.
Orang-orang yang tak kasatmata.
Yang terhebat dalam kalangan teratas...
Episode 8 - succ3ss0r.p12 h t t p : / / p a h e . i n
Kenapa rupa kalian begitu?
Lalu ini terjadi esok hari?
(Panggilan Konferensi FBI)
(Mendiskusikan investigasi "Berenstain"...)
(...yang masih berjalan)
Kata sandimu terkonfirmasi.
Mohon tunggu hingga kau tergabung kepada panggilan konferensi.
Halo.
Halo?
Hei, ini Douglas Gitelman, FBI Washington DC.
Lorin Connor, FBI New York.
Hei, Kalian, aku Michael Kirkpatrick, New York. Ada yang lain?
Aku hanya menunggu dirimu.
Halo, Semuanya? Ini Kirby, Megan, dan Zach dari bagian legal.
Ya, semuanya di sini.
Bagus, aku tak punya banyak waktu, lagi pula kini Hari Kemerdekaan,...
...jadi, mari kita bahas masalah sebenarnya.
E Corp, Google, AT&T, Uber,
Apple, Verizon, Facebook.
Semua 23 perusahaan terdaftar berikut ini...
...terlibat untuk membantu Operasi Berenstain FBI...
Astaga, suara apa itu?
Baiklah, kaset videonya rusak.
Ambil kaset lain dan kita akan mengulanginya.
Ya.
Persetan, aku akan menyederhanakannya.
Selamat Hari Kemerdekaan, Warga Amerika.
Di hari libur patriotik ini, kami ingin mengingatkan kalian...
...berdasarkan Deklarasi Universal HAM...
...privasi adalah hak.
Atau setidaknya dahulu begitu. Dengar baik-baik...
...panggilan konferensi rahasia yang baru-baru ini kami sadap...
...antara para agen FBI yang berjanji tulus kepada kalian,...
...ketaatan, keberanian, dan integritas.
Kita semua sudah melakukan...
...penyadapan tanpa surat perintah ini, Doug.
Jika Operasi Berenstain bocor ke publik.
Secara teknis kita terlindung di bawah keamanan publik Patriot Act.
Tidak pada skala ini.
Tiga juta orang Amerika disadap...
...karena Serangan 9 Mei tanpa surat perintah?
Belum lagi akses ilegal...
...ke setiap ponsel cerdas di luar sana.
- Itu takkan pernah... - Ayolah, Kirby,
...persetan dengan tiga juta orang,...
...mereka membuat kita mendapatkan 17...
...untuk membangun kasus kita sekarang.
Nama kode kasus ini adalah 16.
Benar, 16, satu sudah meninggal.
Tak membantu karena Comey belum menyetujuinya.
Ditambah kita merahasiakan ini darinya tak membantu kasusmu.
Dia adalah pria bermoral baik.
Takkan ada yang menangisi...
...cara kita menangkap para teroris ini, aku jamin itu.
FBI telah menyadap tiga juta orang tak bersalah...
...dengan tanpa alasan.
Pemanfaatan tanpa izin mereka atas data pribadi kita kini berakhir.
FBI waspadalah.
Akses kalian kepada hidup kami secara resmi ditolak.
Jika kalian tetap melakukannya maka tanggung sendiri bahayanya.
Kami tak berkompromisasi.
Kami takkan mundur.
Kami akan menghancurkanmu.
Kami adalah fsociety.
Videonya sudah berhasil diunggah.
Berhentilah mendengarkan itu. Itu akan membuatmu semakin paranoid.
Bagaimana dengan kode nama kasus ini?
Mereka bilang mereka mengawasi 16 tersangka.
Videonya mulai banyak ditonton. Videonya mulai diunggah ulang.
Mereka bilang salah satu tersangkanya mati.
Mereka pasti membicarakan Romero. Ya?
Kita pasti berada di daftar itu.
Aku mengunggah seluruh panggilan dan transkrip Berenstain ke Wikileaks.
Ayolah, perlahan saja, Kawan. Tak ada yang ke mana-mana.
Kita harus memantau dampak video itu sebelum ada yang bergerak.
Karena dengan menutup program mereka maka investigasinya akan dihentikan.
Aku tak peduli lagi. Aku sudah selesai.
Kau tak mau melakukan ini.
Maksudmu Dark Army, tak ingin aku melakukan ini, Kawan?
Tidak, maksudku dirimu.
Karena saat Dark Army mengetahui ini...
...FBI akan menangkapmu, jelas mereka akan melakukannya...
...riwayatmu tamat.
Mereka takkan bertanya apa pun. Kau paham?
Hei, berhenti.
Kau sungguh berpikir bisa memaksaku untuk tinggal?
Tanpa ragu lagi.
Teman-teman!
Selamat Hari Kemerdekaan, Warga Amerika.
Di hari libur patriotik ini, kami ingin mengingatkan kalian...
...berdasarkan Deklarasi Universal HAM...
...privasi adalah hak.
Kita sedang berkencan, kau ingat?
Mengapa video ini amat penting untukmu?
Aku akan ambil minuman lagi.
Hei, kau! Ange!
Steve.
Apa yang kau lakukan di sini?
Karaoke, kau tahu. Aku harus membuat istriku senang.
Aku tak melihatmu di acara barbeku ayahmu hari ini.
- Ya, aku tak bisa datang. - Benar.
Kau pasti sibuk akhir-akhir ini.
Selamat untuk semuanya.
Tapi itu pasti terasa sulit bagi ayahmu.
Harus melihat kau mematuhi semua bajingan yang membunuh ibumu.
Baginya itu pasti amat sulit untuk diterima.
Tapi bagimu,...
...kini menerima (menelan) tak menjadi masalah, bukan?
Lagi pula, menurutmu kau ini siapa?
Kau tukang leding.
Benar bukan, Steve?
Kau punya, apa,...
...kehidupan menyulitkan selama 60 tahun,...
...lalu itu kalimat hinaan terbaik yang terpikirkan olehmu.
Secara literal membersihkan kotoran sebagai sumber pendapatan?
Usiaku 27 tahun.
Gajiku jutaan di konglomerasi terbesar sepanjang sejarah.
Lalu aku baru saja mulai.
Itulah diriku.
Jangan lakukan ini!
Kini, kau hanya...
...terkena pasal penculikan kelas dua.
- Jangan sampai ke kelas satu. - Diamlah!
Kalian tak tahu masalah yang kalian hadapi.
Seharusnya salah satu dari kita mengawasi GPS.
Yang kita lakukan ini kejahatan yang lebih berat.
Kita tak ada pilihan.
Kita tak bisa biarkan dia melapor ke polisi.
Ya, sekarang dia bisa mengenali kita.
Dia melihat semuanya. Semua operasi kita. Dia tahu kita.
Tolong!
Halo?
- Aku tahu kau bisa melihatku. - Sialan.
Trenton, bungkam dia.
Lekas!
Persetan.
Kita coba saja.
Lepaskan dia, kabur, kita berpisah.
Benar. Lalu ada pencarian dengan identitas kita
Pasti sudah ada juga!
Halo!
Aku perlu ke toilet.
- Belum bisa. - Aku tak bisa mengendalikannya.
Aku akan minta persetujuan dulu.
Aku sangat ingin buang air.
Aku tak akan lama.
Kalian tak tahu yang kalian lakukan, bukan?
Kau Muslim?
Apakah ini inti semuanya?
ISIS atau ekstremis lainnya?
Dasar kalian binatang.
Lekaslah.
Kita semua ada di sana. Kau dengar sendiri panggilannya.
Kita diawasi sebuah program pengawasan rahasia.
Astaga. Masalah ini lagi.
Kau mau menyangkal ini, silakan saja.
Paham? Silakan saja.
Kalian tak bisa menerima kenyataan bahwa kita mungkin mengacaukannya.
Perhatikan kota ini. Kota ini akan hancur.
Pertama, listrik akan padam, kemudian Garda Nasional masuk.
Antara kita pergi sekarang atau...
Ya, Tuhan, tenangkanlah dirimu!
Darlene...
Maksudku bukan membungkamnya seperti ini.
Baiklah. Ya...
Mungkin masalah kita terselesaikan dengan sendirinya.
Lantas kenapa? Kau mau biarkan dia meninggal?
- Dia harus kita bawa ke rumah sakit. - Tidak.
Tidak sampai kita bisa memastikan dia takkan bicara.
Ikat dia.
Itu luka di kepala yang parah.
Berarti waktu kita sedikit.
Untuk melakukan apa?
Mengendalikan dirinya?
Ambil ponselnya.
Sudah dapat.
Mari periksa laptopnya.
Ada tiga akun surel pada ponselnya.
Tak ada apa pun pada surel kantor atau Hotmail-nya.
Pasti ada sesuatu untuk memerasnya. Teruslah mencari.
Aku sudah masuk ke Gmail-nya. Belum ada apa-apa.
Kau sudah memeriksa jika ada partisi tersembunyi?
- Tentu saja. - Aku akan periksa kantornya.
- Sudah dapat sesuatu? - Tidak ada apa-apa.
Dia pengacara. Dia pasti punya aib.
Tunggu dulu, aku melihat surel Yahoo di riwayat situsnya.
Mungkin kita bisa telusuri drive-nya. Coba mengembalikan fail yang dihapus.
Mungkin kita bisa menargetkan log peladen Yahoo,...
...referensi silang koneksi masuk dari sini.
Mungkin bisa membawa kita ke nama akun dan enkripsi kata sandi.
Kita bisa pakai kutu BASH.
Atau bagaimana dengan ini?
(Nama Pengguna Yahoo, sub_rosa33 Kata Sandi, tahiti72)
Bagaimana jika kita menemukan aibnya?
Lantas apa?
Cazadores dengan es.
Aku suka lagu itu.
Kau memang berhasrat menguasai dunia?
Hasratku lebih besar dari itu.
Aku yakin putriku lebih tua daripada dirimu.
Bagaimana dengan cucumu?
Tidak. Besok dia berulang tahun ke-10.
Aku akan membawanya ke kebun binatang.
Aku sebaiknya kembali ke kolegaku.
Kau bisa melakukan itu.
Atau bisa tetap di sini,...
...mengobrol denganku.
Aku tak ada hubungannya dengan Serangan 9 Mei.
Aku bekerja di bidang keuangan.
Menurutmu aku mau merusak ekonomi? Ayolah.
Aku setuju dengan Tn. Jones. Aku telah...
...kebingungan untuk masalah ini,...
...tapi bukti adalah yang terpenting,...
...baik sedang libur atau tidak, aku harus mengusutnya.
Aku menemukan peluru ini...
...di posisi kritis sehubungan dengan peretasan 9 Mei.
Jejak mikro selongsong ini mengarahkan ke senjata klienmu.
Kutambahkan, senjata yang dia peroleh secara ilegal di New York.
Aku bisa tawarkan imunitas ditukar dengan info nama.
Hanya itu yang kupedulikan.
Jangan sampai aku memakai ini.
Aku butuh dokter.
Ya, lukamu cukup parah.
Rumahmu bagus.
Nyaman.
Apakah yang di Greenwich juga senyaman ini?
Aku bekerja keras untuk bisa hidup senyaman ini.
Aku senang kau pulang.
Tapi teman-temanku panik.
Kami menemukan rencana bagus untuk memerasmu agar diam.
Meretas beberapa surelmu.
Kami mendapatkan beberapa aibmu.
Penipuan surel Petraeus yang kau lakukan cukup canggih.
Seharusnya kau jangan terlibat asmara dengan hakim kasusmu, Suze.
Kau pasti tahu tindakanmu ilegal.
Tapi...
...aku tahu kau tak memedulikan hal seperti itu.
Kau mencari cara menghindarinya...
...dan mengacaukan hidup kami, seperti kepada ayahku.
Yang sudah meninggal.
Tapi kau,...
...kau bertambah tua dengan anggun.
Usiaku 4 tahun saat pertama kali melihatmu.
Aku masih mengingatnya.
Di berita.
Di ruang sidang, saat Perusahaan Jahat dibebaskan...
...dari tuntutan atas penderitaan yang menimpa keluargaku.
Kau berada di belakang,...
...di balik beberapa petingginya,...
...dan kau tertawa.
Semua berlangsung cepat, tak ada yang menyadarinya.
Tak seorang pun, kecuali aku.
Aku yang masih belia berusia 4 tahun.
Jadi,...
...aku senang,...
...bisa menatapmu dalam-dalam.
Aku sudah menjatuhkan perusahaanmu,...
...menempati rumahmu,...
...dan sekarang...
...aku menyanderamu.
Baiklah.
Kau sudah mendapatkan aibku.
Lantas selanjutnya apa?
Kita pasti bisa menemukan solusinya.
Aku sudah menemukan solusinya.
Dia hanya...
...kehilangan kendali.
Aku hanya berusaha menakutinya.
Itu hanya alat kejut listrik.
Tidak...
Tidak, dia...
Tidak, dia punya masalah jantung.
Ada banyak surel...
...dari dokternya, kau...
Kau tak melihat satu pun?
Tidak.
Pergi sajalah.
Kalian berdua tak perlu berada di sini.
Kami akan membersihkan rumahnya...
...dan mencari jalan keluar.
(Aku akan cuti dari 7-27 Juli.)
(Untuk keadaan darurat hubungi legal@e-corp-usa.com.)
(Maaf atas ketidaknyamanannya. Semoga harimu menyenangkan.)
Menurutmu dia benar-benar...
Pasti tindakan membela diri.
Apa rencananya?
Kita tak bisa bertahan di sini.
Entah apa yang akan menantimu di rumah,...
...bisa Dark Army, FBI, polisi.
Aku tak bisa meninggalkan keluargaku.
Jika tanggung jawabmu sebanyak itu,...
...seharusnya kau tak melakukan ini.
Tapi aku melakukan ini demi mereka.
Yang kita lakukan sangatlah bodoh.
Kita seharusnya sudah menyadarinya.
Salam damai, Trenton.
Baiklah, menurutku,...
...kita tinggalkan di sini.
Bersihkan sidik jari kita dan kabur.
Tak bisa.
Yang lain akan segera kembali. Mereka akan menemukannya.
Kita bisa mengirimkan pesan,...
...bilang tempatnya terbakar.
Tak bisa mengambil risiko mereka bergeming dan tetap ke sini.
Kita harus menyingkirkannya.
Kita diam saja.
Aku akan tanyakan apakah kenalanku bisa mengatasinya.
Baiklah. Jangan tersinggung, tapi aku juga tak memercayainya.
Ini tanggung jawabku.
Jika ini saat dalam perbincangan...
...saat kau memberi ide serampangan, aku tak mau menurutinya.
Ini bukanlah percakapan.
Kita harus melakukan hal yang selalu kita lakukan...
...saat kita melakukan mode pembersihan penuh setelah peretasan.
Bergegaslah.
Kau mengecewakanku,...
...di saat sebelumnya, kau melepaskan semua anjing ini. Aku hampir dipecat.
Kenapa kau melakukannya?
Tapi hal itu tak penting, mereka semua akhirnya kembali ke sini.
Jadi, terkait kebijakan kami, biayanya dua kali lipat kali ini.
Dua kali lipat?
Tunggu. Kami tak memiliki uang sebanyak itu, Bung.
- Kami tak bisa mengambil uang tunai. - Bagaimana dengan Ecoin?
Ecoin memang jauh lebih berharga daripada uang tunai.
Keluarkan teleponmu.
Apa yang kau bawa itu?
Aku membayarmu cukup mahal untuk privasiku.
Lunas.
Silakan menggunakan tempat ini.
Susan mendonasikannya dari tempat penyimpanan luringnya.
Bukan seakan dia tak bisa menggunakannya lagi.
Dia bisa membayar pemakamannya sendiri.
Perlahan. Tunggu.
Angkat saja.
Tasnya terlalu besar.
Tentu saja.
Kita harus membawanya keluar.
Hal ini membuatku trauma, kau tahu itu?
Hei,...
...datanglah ke tempatku malam ini.
Ayolah, tidurlah. Kau tak seharusnya sendirian saat ini.
Aku tak tahu aku bisa melakukannya.
Kau melakukan hal yang harus kau lakukan.
Tidak, itulah masalahnya.
Aku tak merasa bersalah.
Aku selalu tahu ada bagian dari diriku yang ingin...
...melakukan ini kepadanya atas perbuatannya,...
...tapi aku berpikir, jika saatnya tiba,...
...sesuatu akan menghentikanku.
Tapi ternyata tidak.
Baiklah, ayo. Kau dalam kondisi terkejut, mengerti?
Ayo, tidurlah, ya?
Aku sudah melakukan perintahmu.
Aku menggunakan kunci di balik keset. Aku menempatkan piza di dalam.
Tak ada seorang pun di dalam.
Kau tak melihat ada apa pun yang aneh? Atau...
Tak ada seorang pun di dalam.
Ini 20 dolar.
Tunggu,...
...bolehkah aku meminta piza sisanya?
Ini untuk pengiriman yang lain.
- Ini untuk pengiriman yang lain. - Ya.
Berikanlah aku piza. Aku sangat gugup, Bung.
Apa kalian pernah terpikir untuk pindah?
Ada apa ini?
Mungkin kita harus pindah.
Ke tempat lain yang lebih murah.
Aku rasa kota ini sudah tak aman lagi.
Tidak dengan semua hal yang terjadi.
Jangan konyol, mustahil untuk pindah sekarang.
Pihak bank mempersulit akta kita. Ini kacau.
Mereka tak membiarkan siapa pun menjualnya.
Sebenarnya, kita mungkin menghadapi risiko lebih besar...
...untuk kehilangan uang yang kita investasikan di rumah ini.
Tapi kita bisa mencari rumah lain.
Makan malam hampir siap. Aku akan melihat keadaan di luar.
Pak, bukalah. FBI.
Pak, jika kau tak membuka pintunya, kami akan mendobraknya.
Tuan Markesh, kami tak...
Kami tak bermaksud membuatmu menunggu di sini selama ini.
Tapi dengan semua birokrasi dan peraturan ketat yang ada,...
...keadaan menjadi sedikit gila di sini.
Aku telah menunggu di sini sepanjang malam.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Aku memahami kekesalanmu.
Aku juga terjebak di sini sepanjang malam.
Hal itu menyebalkan, 'kan?
Inilah yang akan kita lakukan.
Kita akan berbicara dan kau hanya perlu mendengarkan.
Karena, percaya atau tidak, Tn. Markesh,...
...kau bisa menjadi sangat membantu...
...dalam membantu memecahkan kasus Serangan 9 Mei ini.
Leslie Romero.
Maafkan aku, Sayang, kau sudah tahu temanmu ditemukan terbunuh?
Aku turut berduka cita, hal itu sangat disayangkan.
Aku mengunjungi ibunya setelah semua hal yang terjadi.
Aku ingin mengucapkan turut berduka cita,...
...dan aku sekilas memeriksa rumahnya saat aku di sana.
Itulah saat aku menemukan ini.
Pesta Akhir Dunia, menampilkan DJ Mobley.
Aku sendiri bukan penggemar EDM,...
...tapi pencarian singkat di basis data Internet,...
...dan coba tebak apa yang kami temukan dari tahun 2003?
Kau.
Sebuah laman AngelFire...
...yang kau ciptakan di masa lalu.
Laman penggemar DJ Mobley milikmu.
Sebenarnya, hal yang cukup aneh,...
...hanya kau yang pernah menciptakan laman penggemar untuk orang ini.
Dia pasti sangat berpengaruh dalam hidupmu.
Percayalah, aku merasakan hal yang sama...
...terhadap Romy and Michele's High School Reunion.
Tapi, seperti dirimu, aku merasa menjadi kaum minoritas.
Jadi, penggemar berat,...
...seorang DJ tak terkenal dengan nama yang unik,...
...tampaknya seperti resep sempurna...
...untuk kelahiran sebuah nama peretas.
Inilah kesepakatannya,...
...kami menginginkan Tyrell Wellick,...
...bukan DJ Tyrell Wellick.
Temanmu mati, dan itu adalah hal menyedihkan.
Tapi saat ini, hal terbaik yang bisa terjadi...
...adalah jika ada sesuatu yang bisa kau beri tahu kepadaku.
Nama.
Orang.
Informasi apa pun,...
...semuanya yang bisa kau berikan kepada kami...
...dari pesta itu, hal itu akan membantu.
Pengacara.
Aku mau pengacara.
Apa kau memiliki bukti terhadap orang ini?
Ini bukanlah strategi yang telah kita lakukan.
Dari puncak ke dasar, bukan sebaliknya.
Kita harus mendapatkan daya tarik.
Inilah caranya.
Dia adalah anggota minor yang takkan mengacaukan strategi kita.
Dia akan mulai mengadukan beberapa anggota lain.
Apa kau tak menonton berita?
Kita ada di dunia yang kacau,...
...karena bocornya panggilan konferensi ini.
OPR bisa menekan kita setiap saat.
Mereka sudah muncul di dengar pendapat intelijen Senat.
Deputi Direktur, Asisten Direktur Divisi Maya,...
...dan EAD, semuanya dipecat.
Comey akan mengumumkan bahwa Operasi Berenstain berakhir.
Lalu kau menahan orang ini selama 12 jam?
Tanpa alasan yang jelas?
Kau harus memikirkan bagaimana hal ini akan terlihat, Dom.
Rasa takut apa pun yang kau berikan kepadanya sudah berakhir,...
...hanya dengan menahannya.
Bebaskan dia.
(Kita terbongkar. Harus segera pergi.)
(Temui aku di tempat kita pertama bertemu pukul 12.00.)
Aku akan segera kembali.
Aku kehilangan dia.
Aku tak tahu apa kesalahanku. Aku pikir dia menyukaiku.
Jangan sampai hal itu membuatmu terpuruk.
Memahami pikiran wanita,...
...itu adalah rute tersulit, bahkan bagi mereka yang terbaik.
Aku tak bisa memasukinya sekarang,...
...video fsociety ini selalu muncul di hadapan kita.
Kalian telah melakukan hal yang sangat kacau.
Hal itu membuatku sangat takut.
Bagaimana aku bisa tahu bahwa kalian juga tak mengawasiku?
Terlihat bodoh.
Ini lebih buruk daripada Snowden.
Tentang hal itu...
...karena saya tak menyembunyikan apa pun, itu tak berbeda...
...daripada bilang, "Saya tak peduli terhadap kebebasan berbicara...
...karena saya takkan berbicara apa pun."
Walau pembobolan keamanan maya...
...dan mendapatkan informasi tentang Operasi Berenstain,...
...kontroversi terhadap hak privasi...
...telah mendesak pemerintah agar menjadi lebih transparan.
Dengar, aku sudah selesai dengan ini.
Dia sangat dingin, Dom.
Lalu aku takkan berbohong,...
...aku cukup tersakiti.
Dia tak pernah membahas tentang fsociety?
Atau teman-teman lamanya di masa itu?
Dia belum mengatakan apa pun...
...sejak kau pertama kali menugaskanku untuk mendekatinya.
Lalu dia meninggalkanku untuk seorang pria tua di bar.
Seorang kontak?
Aku rasa dia hanya menyukai pria tua.
Cisco?
Ada apa?
Sudah berapa lama kau terbangun?
Aku baru saja bangun.
Aku langsung mandi. Tapi aku akan selesai sebentar lagi.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Baik-baik saja.
(Aku sudah mengendalikannya, dia bersamaku.)
(Kerja yang bagus dengan femtocell itu,...)
(...backdoor telah siap,...)
(Tingkat Dua akan dimulai.)
Kau baik-baik saja?
Apa ini?
-- http://pahe.in --