- Hallo? - Bonsoir, Elliot.
De planlegger noe.
TIDLIGERE PÅ MR. ROBOT
17 av 71 anlegg rundt i landet så langt.
Det er hit papirarkivene sendes.
Elliot, hva er del 2?
Femtocellen var for å få tilgang til UPS-ene deres.
De prøver å sprenge Evil Corps gjenopprettingsbygning.
Jeg spiller ikke rettferdig. Jeg spiller slik jeg vil.
Vi må undersøke planen vår for del 2.
- Jeg krever min femte tilleggs... - Du er en fiendtlig kombattant.
Du har ingen rettigheter.
En av pasientene dine hacket meg.
Han stjal hunden min også.
Tyrell, er det deg?
Telefonsamtalen... forklar meg det.
Jeg ville at du skulle føle det jeg følte.
- Din feiging. - Du...
Denne drittsekken tror han kan skade jenta mi!
- Om du mener at du vil straffe ham... - Det gjør jeg.
- Bare si hva jeg skal gjøre. - Festen til E corp.
Scott var ustelt da du så ham.
- Ja, men Joanna... - Fortell politiet det du vet.
Scott Knowles skremte deg. Det er slik vi straffer ham.
Den evig truende tilstedeværelsen
til Mr. Robot, kjenner jeg ikke.
Er det mulig at kula drepte ham...
Og ikke meg?
Jeg må finne en måte å fikse det jeg gjorde på.
Jeg trenger en jobb ved Evil Corp.
Du vet når du roter til noe
og du skulle ønske du kunne trykke angre?
Som når du sier noe helt idiotisk foran en du er forelsket i.
Eller når du snakker dritt om sjefen i en e-post,
og klikker svar alle til alle på jobben.
Eller når du krasjer hele verdens økonomi,
og setter i gang den uunngåelige undergangen
til menneskets sivilisasjon?
Vi har alle slike dager.
Men i dag blir ikke en av dem.
For i dag
fant jeg en måte å trykke angre på.
I dag er dagen jeg begynner å jobbe for Evil Corp.
SIKKERHETSANALYTIKER
Hallo. Jeg heter Linda,
PERSONALANSVARLIG
personalansvarlig her ved Evil Corp.
Evil Corp er, vel, ondt.
Jeg hadde skjønt såpass, men det jeg ikke hadde innsett var
at kanskje de er et nødvendig onde
som bare må holdes under kontroll.
Faktisk var kanskje det å kalle dem onde
et resultat av at amatørfilosoferingen min løp løpsk.
Velkommen til Evil Corp-familien.
Vi er glade for å ha deg her.
Men dette betyr ikke at jeg selger sjelen min.
Jeg blir bare voksen.
Starter pensjonsfond,
velger en bra helseforsikring med passende egenandel.
Abonnerer på arbeidsantrekk.
Tar et par Zoloft.
Blir med på virkelighets tegnefilmen
med 2D-følelser som alle andre er del av.
Jeg ser endelig hvor feil jeg tok,
og jeg vet hva som må gjøres.
Jeg skal fikse verdenen jeg ødela,
og sette den sammen igjen bedre enn den var.
La oss snakke om den viktige rollen du har her hos Evil Corp.
Jeg skal gjøre om hackingen.
Jeg kan ikke dekryptere dataene jeg ødela,
det er sikkert.
Men siden jeg jobber med gjenopprettings-teamet
kan jeg hjelpe dem å gjenoppbygge databasen,
og forsvare festningen samtidig.
Det er litt bra i denne etasjen,
men den beste musa er i 31. etasje.
Fra og med forrige uke ser det ut til at Tyrell hadde rett.
Evil Corp har sendt papirarkivene sine
fra 17 av de 71 bygningene sine til anlegget i New York.
Ganske sikker på at hun ville vært utro mot forloveden for meg.
Måten hun ser på meg på, liksom,
glatt og vått, eller?
Men heldigvis for dem har de meg nå.
Vår nåværende plan er mangelfull og utrolig ineffektiv.
Dette er William.
Han er teknologisjefen min.
Om jeg kan overbevise ham om å overbevise sjefen sin
til å overbevise sjefen sin om å overbevise sjefen sin
til å gjøre alle de lokale papirarkivene digitale,
i stedet for å sende dem hit, da...
Vi kan unngå å ha et svakt punkt.
Vi kunne installere maskinvare og programv...
Jeg skjønnet at du er lidenskapelig,
men jeg har billetter til Goo Goo Dolls sin gjenforeningskonsert
i kveld, så la oss bli ferdige her. Greit?
Det var ganske enkelt å finne ut passordet hans.
Etter å ha gått gjennom e-posten hans,
fant jeg kjapt ut at han hadde fått ingeniørene
til å installere spionvare på alle Evil Corp sine telefoner,
slik at de kan selge privat forbrukerdata ulovlig.
Jeg sendte et tips til FBI,
fikk ham arrestert og avtalte kjapt et møte
med den neste direktøren over ham.
NASJONAL LEDER
Men møter kan ta lang tid å avtale.
Så jeg måtte finne en midlertidig løsning.
I dette tilfellet, E-frakt, programmet de brukte for å administrere frakt.
Vent, dette stemmer ikke.
Alle forsendelsene våre er ment å gå til New York.
Papiret sier Sioux Falls, Sør-Dakota.
Ja, du er i Sioux Falls, Earl,
som ikke gir mening i det hele tatt.
Men greit. Pakk ut, karer!
Jeg sender fraktforespørsler
til de faktiske anleggene,
men i godsfortegnelsen får jeg det til å se ut som
at alle papirene fortsatt ankommer New York.
Det vil ta en stund, men jeg trenger bare nok tid
til å overbevise ledelsen om at jeg har rett.
Ved å eliminere fysisk levering av papirer,
kan vi kutte redusere fraktkostnader, installere maskinvare og programvar...
Elliot, du er ambisiøs, det må jeg si,
men jeg er for sen til en SoulCycle-time.
Vi kan snakke om det neste kvartal?
Å hacke Peter var like lett som å se på ham.
Jeg likte ikke å ødelegge ham,
før jeg så at han fikk ingeniørteamet sitt
til å bruke en spesiell programvare for å hjelpe E Corps
bilprodusent-partnere å jukse med utslippstesten,
for å skjule hvor mye forurensning de egentlig slapp ut.
Med tanke på byråkratiet og rekken med
korrupte, idiotiske ledere jeg må gjennom,
må jeg opprettholde illusjonen om at forsendelsene fortsatt skjer.
Dette er de samme pokkers eskene du kom med i forrige uke.
Du kjenner meg. Jeg gjør som papiret sier.
Greit! Pakk det, karer!
Problemet med illusjonen min er at hva om Tyrell og Dark Army
tror alle arkivene faktisk kommer dit?
Det er derfor jeg må holde UPS-systemene trygge også,
fordi disse uskyldige reservebatteriene
i New York-anlegget
kan bil til bomber med riktig skadevare.
Og her er frontsoldatene
som er ment å beskytte dem.
Skal dere stoppe meg? Jeg er en blodhund, jente.
Jeg hoppet rett inn igjen, bare...
Denne endringen sørger for at UPS-enhetene
kun kjører godkjent kode som er digitalt signert av Evil Corp.
Til syvende og sist, selv om de tror alle papirarkivene kom hit,
vil de ikke være i stand til å sprenge bygningen.
Konklusjonen er at å digitalisere lokalt,
og ikke sende papirarkiver hit
er det beste valget for gjenopprettingen vår.
Perfekt.
Vi avtaler et møte med VP-en innen teknologi.
Jeg vil vise dette til ham.
Flott jobbet, Elliot.
Når ledelsen er ombord
er vi på vei mot å gjenoppbygge databasen,
og hacket blir offisielt bak oss.
Betyr ikke at jeg ikke kan bruke fritiden
til å finne måter å fjerne drittsekkene fra Evil Corp på.
Du vet, de typiske svindlerne med subprime lån,
pyramidesvindel... pensjonstyver,
de som trakasserer seksuelt.
På den måten, når det går bedre med Evil Corp,
er de ikke lenge onde.
Vi er stolte over å kalle deg et nytt medlem av Evil... E Corp.
Fordi å endre verden handlet aldri om å ødelegge E Corp.
Det handler om å gjøre dem bedre.
Kanskje jeg rotet til en allerede rotete verden,
men jeg fikser det nå, trykker "angre".
Og, venn, det føles fantastisk.
Ok, om jeg er ærlig
så har jeg ikke fikset alt.
Ensomheten kom tilbake.
Verre enn jeg husker.
Jeg skjønner det ikke.
Jeg vet at jeg gjør det rette.
Du må se det.
Så hva er dette?
Hvorfor føler jeg meg så tom?
Ikke engang Zoloft hjelper.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Faen.
Hva feiler det meg?
Jeg begynner virkelig å miste vettet.
Med alt som skjer har ikke eieren av kontoret mitt
betalt strøm eller vedlikehold, så...
...jeg kommer til å jobbe fra hjemmekontoret en stund.
Er jeg ment å si noe?
Fint teppe.
Takk.
Hva føler du om bursdagen din i dag?
Pokker.
Hun har rett. Glemte det helt.
Det er bursdagen min i dag.
Har du noen planer i kveld?
Nei.
Vi snakket om søsteren din sist.
Vi har ikke snakket.
Kan jeg spørre hvorfor?
Hun er en av grunnene til at han kommer ut.
Snakk om det.
Vel, han... har vært borte, ikke sant?
Han har ikke kommet ut siden jeg sluttet å snakke med henne.
Hvordan føler du om
at han ikke er rundt lenger?
Det er annerledes.
Det er bedre. For alle.
Du svarer fortsatt ikke på spørsmålet.
Hvordan føler du deg?
Bra.
Du savner ham, gjør du ikke?
Det er greit om du gjør det.
Jeg savner å være en del av noe.
En del av hva?
Noe viktig.
Som betydde noe.
Hvor ble det av deg?
Jeg husket en gang Darlene og jeg...
Glem det.
Jeg vil gjerne høre det.
Om du ikke har noe i mot å dele det.
Da vi var små,
et år var det en stor snøstorm.
Og Darlene og jeg var så glade.
Vi lekte ute hele dagen.
Vi bygde en snømann og kalte ham...
Kevin McAllister,
du vet, ungen fra Hjemme alene.
Vi var temmelig besatt av den filmen.
Vi lagde til og med hendene mot ansiktet slik han gjør i filmen.
Og hvordan gikk det?
Han så bare ut som en snømann
uten armer og med rare kinn.
Og vi var så stolte av den, vi lovte
at vi skulle stjele kameraet til faren min og
ta et bilde av den før den smeltet.
Og hva skjedde da du gikk ut igjen?
Jeg fikk aldri sjansen.
Hvorfor ikke?
Det var den dagen jeg hadde ulykken,
da faren min dyttet meg ut av vinduet.
Vi var på sykehuset til det var ganske sent.
Faren din dyttet deg ut av et vindu?
Ja.
Jeg har sagt det før.
Elliot, du sa aldri...
Nei, du har aldri fortalt meg dette.
Det er merkelig... Jeg husker...
Jeg var sikker på at jeg hadde sagt det.
Det er ikke mye å si.
Han dyttet meg ut av vinduet.
Jeg brakk armen og endte på sykehuset.
Kevin smeltet.
Darlene var sint.
Det er alt.
Hvorfor tenkte du på det nå?
Jeg vet ikke.
La oss være ÆRLIGE MED FRANK CODY
Sannhetsbomber kommer mot dere, Cody-fans.
I kveld har vi en spesiell gjest, gi et varmt velkommen til
Joanna Wellick. Takk for at du kom.
JOANNA WELLICK BRYTER STILLHETEN
Takk for at jeg fikk komme.
Scott Knowles har blitt anklaget
for å drepe kona, Sharon Knowles.
Mannen din, Tyrell Wellick, ble først anklaget for drapet,
til du påstod at Scott Knowles
tilsto at han hadde drept kona mens hans slo deg.
Og siden den gang har en bartender fra den kvelden
har også stått frem for å bekrefte påstanden din.
Jeg vet at dette må være vanskelig for deg.
Det var modig av deg å komme hit.
Kan du fortelle oss litt mer om det som skjedde?
Advokatene mine har anbefalt at jeg ikke snakker om det.
Men det jeg kan si, Frank, er at
jeg ikke trengte at Scott Knowles ble arrestert for å vite
at mannen min er uskyldig.
Mr. Knowles er...
...helt klart en mann med problemer.
Og har fiksert på oss en stund.
Jeg har hørt at du og sønnen din
har blitt plaget uten stopp av fanatikere og paparazzi.
Noen påstod til og med at du har bedt om skilsmisse.
Jeg ba om skilsmisse... for noen måneder siden.
Det var et svakt øyeblikk.
Jeg hørte på feil folk,
som overbeviste meg om at det var riktig å gjøre det.
Men jeg har og
kommer alltid til å være tro mot Tyrell.
Jeg har siden tatt tilbake skilsmissesøknaden.
Han er...
...den eneste mannen jeg har elsket
og den eneste mannen jeg kommer til å elske.
I perioder med kaos og usikkerhet,
når verden føles i ubalanse,
søker vi hjelp hos de som har vært med oss fra begynnelsen.
Vi har passet på Amerika siden 1884.
Vi blir kanskje slått ned, men vi blir aldri slått ut.
Fortsatt på din side.
Siste nytt, en ny fsociety-video har blitt publisert.
Hallo, E Corp.
Vi er fsociety.
Vi er her for å fortelle dere at
selv om dere overlevde det første angrepet vårt,
kommer dere ikke til å overleve det siste.
I de kommende ukene skal vi sende dere
en beskjed så høylydt
at det får trommehinnene deres til å eksplodere...
...bokstavelig talt.
Klokka tikker.
Vi er fsociety.
Vi er ondsinnete og fiendtlige.
Vi inngår ikke kompromiss. Dere har blitt advart.
Den ble sluppet for omtrent én time siden.
Seks uker og du har ikke gitt oss noe.
Og nå må vi takle dette?
Den videoen er tull.
Den kom fra den samme Vimeo-kontoen
som den forrige dere brukte.
Da må det være Dark Army.
Cisco gav dem antagelig tilgang.
Men det er ikke en av våre, tro meg.
Du er en KMK.
Du forstår hva det mener?
Jeg skjønner ikke halvparten av bokstavene dere hiver min vei.
Konfidensiell menneskelig kilde.
Kult. Nå skjønner jeg.
Ser du hvor mye det hjelper å snakke engelsk?
Jobben din er å få informasjon fra Elliot om Tyrell Wellick.
Det er den eneste grunnen til at du ikke er i fengsel nå.
Jeg vet ikke hva du vil jeg skal si.
Han snakker ikke med Tyrell.
Hvordan vet du det?
For fem uker siden, den kvelden vi mistet skyggen din...
Og du gav oss en latterlig forklaring
på hvor du dro? Ja.
Den stanken sitter fortsatt.
Jeg spurte Elliot rett ut og han sa nei.
Om du ikke tror meg,
hent ham. Han kommer til å si det samme.
Du vet at å fortelle Elliot om noe av dette
vil bryte vilkårene for immuniteten din.
Det vil skremme kontakten han har med Tyrell.
Våkne, kompis.
Han har ikke og har aldri hatt et faens forhold til Tyrell.
16. juni 2015.
Dette er en samtale fra Queensboro fengsel.
Hallo?
Er det virkelig deg?
Hvem er dette?
Bonsoir, Elliot.
Du lytter til 80-tallets XM radio.
Du har sett i speilet hele veien hjem.
Jeg må stoppe et sted.
Bli her.
Du bør vurdere handlingene dine nøye.
Hun løy til meg.
Hun sa på riksdekkende TV at hun fortsatt elsker ham.
Du elsker meg!
Jeg vet du gjør det!
Du sa vi kom til å være sammen.
Det er den eneste grunnen til at jeg vitnet.
Du fikk meg til å lyve til politiet for å renvaske Tyrell!
Men nå skal jeg fortelle sannheten!
Reis deg.
Om du trekker tilbake erklæringen din, dør du.
Jeg er ikke for følsom.
Det er bare så lite vi bryr oss om livet ditt.
Glem at denne kvelden skjedde, gå videre.
Gift deg med ei pen, ung dame
som faktisk syns du er sjarmerende.
Men forstå én ting:
Like sikkert som smerten du føler nå,
det finnes ingen sjanse for at du og Joanna noensinne
ser hverandre igjen.
Er alt under kontroll?
Ja, frue.
Han trengte bare litt klarhet.
Nei.
Skytteren overlevde ikke.
Sjåføren ser ut som han vil klare seg.
Vi har en klar til avhør på sykehuset, men han er fortsatt på intensiven.
Informasjonen er for sensitiv
til å dele med offentligheten.
Vi hadde flaks som var på åstedet
før noen så liket.
Hva med ungen? Når du kontakter familien...
Vi kontakter dem ikke.
Han skal til barnevernet.
Ikke vær myk. Ikke nå.
Mannen hans er den mest ettersøkte i verden.
Og du og jeg vet begge at å finne ham
er mer viktig enn noe annet, spesielt
med den pokkers videoen som akkurat ble sluppet.
Noe med den videoen.
Jeg tror Darlene når hun sier at den ikke er ekte.
Vi må anta at fsociety har vokst forbi henne nå.
Ja, men hvorfor sa hun det ikke bare da?
Hele immuniteten hennes er basert på å gi oss informasjon.
Akkurat nå vil hun bare beskytte broren
som tok en jobb for E Corp, hvem vet hvorfor.
Hun har ingenting å tjene på å lyve for oss.
Hun visste ikke at han jobbet med Tyrell.
Hvorfor stoler du på henne?
Fordi jeg tror det fortsatt er en Dark Army-forbindelse her.
Det andre teamet vårt undersøker dem.
Du må fokusere på Tyrell og fscociety.
Karene på CART sikter seg inn på fyren i videoen.
Vi har kanskje en bra ledetråd snart.
La oss bare håpe du leser jenta riktig.
Jeg er redd for at hun er en fluktrisiko.
Nei, hun er ok.
Stol på meg.
Jeg er overrasket over at du kom.
Trodde du skulle holde deg til stillheten.
Om jeg husker rett,
var det du som ba meg dra til helvete.
Når begynte du å huske alt så godt?
Hvorfor sendte du meg melding, Darlene? Hva gjør jeg her?
Ville si gratulerer med dagen.
Er det alt?
Gud, hva er problemet ditt?
Hvorfor prøver du å stenge meg ute?
- Fordi vi ikke kan snakke. - Hvorfor ikke?
Du vet hvorfor.
Kanskje jeg vil høre deg si det.
Fordi...
du er utløseren min.
Hva er jeg i, en terapitime?
Det gir mening.
Du er søsteren min, en del av barndommen.
Jeg ville forhindret det som skjedde pappa om jeg kunne.
Det som skjedde gav meg problemer også.
Så ikke tro at vår elendige barndom bare var din.
Skulle ønske pappa var her nå.
Han ville visst hva som måtte gjøres.
Jeg drar.
Tidlig i morgen.
Jeg skal bo hos en venn i nord.
Jeg kan ikke gjøre dette lenger.
Jeg kan ikke være her.
Tenkte bare du ville vite det.
Å være med deg dette siste året var aldri om
hva du nå vil kalle det vi gjorde.
Den egentlige grunnen til at jeg gjorde alt dette
var så vi kunne være nære igjen.
Jeg antar det
er noe annet jeg tenkte du ville vite.
Husker du da vi lagde Kevin McAllister, snømannen?
Selvsagt.
Vil du snakke om det?
Jeg vil ha deg hos meg i kveld.
Det går greit, kompis, du trenger ikke bekymre deg.
Det er ikke det.
Jeg vil ikke være alene.
Gitt ringvirkningene til rask global inflasjon,
har 19 av de 20 medlemmene i dette internasjonale forumet
skrevet under på den økonomiske overensstemmelsen Ni/Fem
som gjør Ecoin til valutaen
som alle andre måles opp mot.
Den eneste hindringen
er den ulovlige monetære bedrageren
som Kina uoffisielt har tatt i bruk...
Bitcoin.
Kina svekker vår økonomiske tilstand
ved å ikke skrive under på denne overensstemmelsen,
og det at de har omfavnet Bitcoin
viser motstanden deres og avvisningen
av vårt kollektive forsøk på å redde den globale økonomien.
Kort sagt, damer og herrer...
...de erklærer en valutakrig.
Dette må bli kort.
For å være ærlig sa jeg meg bare enig i å møtes,
fordi jeg går forbi dette rommet på vei ut...
Få regjeringen din til å skrive under på overensstemmelsen!
Om 11 dager får du det du vil ha.
FN-avstemningen om å innlemme Kongo, den er så god som din,
men denne valutakrigen må slutte.
Resten av verden trenger at Kina tar i bruk Ecoin nå.
Vi risikerer at andre land trekker seg.
La meg si det så enkelt som mulig,
slik at vi aldri trenger å si dette igjen.
Din suksess vil alltid følge min.
Jeg gir faen i overensstemmelsen din.
Ikke sløs bort tiden min før jeg får FN-stemmen min.
Eller kanskje administrasjonen
endrer mening om den dyrebare FN-stemmen din om 11 dager
som jeg jobbet så hardt med å skaffe for deg.
Den tomme trusselen din minner meg
om at det er noe jeg aldri delte med deg.
Partnerne mine fant din favorittansatte
etter at hun smuglet ut dokumenter om
Washington-fabrikken.
Nå som jeg har hatt en sjanse til å snakke med henne,
skjønner jeg hvorfor du liker henne.
Hun er en veldig bra følgesvenn.
Og de øynene hennes...
Jeg vurderte å skyte en kule inn i hvert av dem,
men de er så hypnotiserende.
Ikke misforstå gavmildheten min
for gavmildhet.
Hva gjør du?
Hvorfor er du våken? Det er tidlig.
Du svarer ikke på spørsmålet mitt.
Hva gjorde du ved datamaskinen min?
Jeg så deg bak skjermen.
Herregud, jeg lette etter en penn.
For å skrive en lapp til deg. Hvorfor så jævla paranoid?
En lapp om hva?
Jeg stikker. Jeg må rekke bussen.
Bussene går ikke.
Det er en transportstreik, nyhetene snakker om det.
Ok, toget da. Hvorfor forhører du meg?
Du skulle dra uten å si ha det.
Derfor lappen.
Og her trodde jeg vi hadde det bra
etter i går kveld.
Du svarer ikke på det jævla spørsmålet mitt.
Hvorfor er du her?
Hva mener du? Du inviterte meg.
Herregud. Det er deg.
Hva gjorde du med datamaskinen? Hvorfor sov du over her?
- Du skremmer meg... - Svar meg!
- Mener du det, Elliot? - Svar meg!
- Det gjør vondt. Slutt! - Svar meg!
- Hvorfor... - Stopp!
Hold deg unna meg, din faens psyko.
Hvordan virker det?
Hvordan virker hva?
Om jeg ville snakke med ham.
Hva skjedde? Kom han tilbake?
Du må snakke med ham.
Sa du ikke at det kunne hjelpe?
Ingen er helt like.
Men ja,
jeg tror dette kan hjelpe deg.
Hva gjør vi?
Vi tar et øyeblikk.
Hvorfor ikke lene deg tilbake og slappe av?
Lukk øynene.
Pust dypt.
Lytt til stemmen min.
Om du vil at jeg skal snakke med ham,
bare la ham komme til meg.
Gi ham tillatelse.
Elliot?
Du burde vite at ingenting kommer ut av dette.
Vi klarte oss fint.
Det er hyggelig å endelig møte deg.
Dette var bedre da jeg kunne komme og gå som jeg ville,
da vi var hele.
Nå ser jeg ting som han også burde se.
Vi blir revet i stykker.
Du må la oss være så jeg kan få ham til jobben vår.
Elliot fortalte meg aldri hvor pen du er.
Til psykolog å være er du ganske heit.
Takk, men... Jeg er mer interessert i å snakke om deg.
Kom an. Aldri tenkt på det?
Å ha deg med en pasient?
Det ville krysset noen etiske grenser for meg.
Synd for deg.
Alle vet at galskap kan være sexy.
- Så du tror du er gal? - Slapp av.
Det er en talemåte.
Kan jeg spørre hva du heter?
Vel, hva kaller han meg?
- Mr. Robot. - Seriøst?
Han kaller meg det ennå?
Snakk om etiketter.
Jeg vil snakke om hvorfor du er her.
"En sivilisasjon som lar så mange av innbyggerne sine
være misfornøyde og driver dem til opprør
hverken har eller fortjener muligheten
til en varig eksistens."
Hvem sa det?
Freud.
Jøss. Vakker og smart.
Unnskyld.
Uansett hvor pen du er, så slipper du ikke inn i hodet mitt.
Hvorfor ikke?
Fordi vi hadde det bra før du fant ut om meg.
Jeg prøver å hjelpe ham.
Du prøver ikke å hjelpe ham.
Du prøver å ødelegge meg.
Jeg prøver ikke å ødelegge deg.
Helt omvendt, faktisk.
- Jeg vil forstå deg. - Du skjønner ingenting.
Du er bare nok en falsk venn.
Det spiller ingen rolle lenger uansett.
Vi er kompromittert på grunn av henne.
Hun kompromitterte oss og Elliot ser det ikke.
Hva mener du med at du har blitt kompromittert?
Jeg er ferdig med å snakke til deg.
Krista?
Når begynner vi?
Hva skjedde? Var du der?
Dro du meg meg eller ble du hos ham
Hva så du?
Hva mente Mr. Robot med at "Vi har blitt kompromittert"?
Du var der, du hørte det sammen med henne.
Hva snakket Mr. Robot om?
Skann QR-koden min så suger jeg pikken din.
Hvem kompromitterte oss? Hvem er oss?
Han og meg? Eller han og Tyrell?
Nei, han kan ikke fortsatt jobbe med Tyrell.
Kan han?
Er del 2 fortsatt i gang?
Nei, jeg ville visst det. Det er umulig.
Del 2 er nede. Jeg sørget for det.
Hvem kompromitterte meg?
Og hvorfor føler jeg meg plutselig så levende?
Hvordan gjør du det?
Hvordan er du så heldig?
Selv når verden går til helvete
klarer du deg fint.
Sannheten er
at jeg aldri brydde meg om hunden.
Jeg hater faktisk hunden.
Dyrlegeregningene er enorme fordi denne dritten er syk.
Hun har gjort fra seg over hele huset mitt i ei uke.
Den er nok døende.
Tenkte at siden du så gjerne ville ha henne
kan hun få drite i huset ditt.
Slik som du gjorde i mitt.
Bra jobbet.
Del 2.
Jeg vil at det skal skje den dagen FN-stemmer.
Uansett om det går i vår favør eller ikke.
Sir, del 2 er bare ment å settes i gang
om Price ikke holder løftet.
Om FN godkjenner innlemmingen vår av Kongo
kan vi endelig flytte operasjonen vår
til Luwow-gruven i landet.
Hvorfor vil du fortsatt utføre dette,
gitt de alvorlige virkningene?
Det er på tide at Phillip Price får seg en smekk.
COMET ELEKTRISK
Siste gangen jeg kjøper fra den kaffebaren.
De tar bare Ecoin.
Må bruke Ecoin.
Med valutakursen er ikke dollaren verdt noe nå.
Fikk du noe fra Elliots datamaskin?
Han har ikke logget inn i dag.
I går kveld sendte han en kryptert e-post med en lenke.
Jeg lastet opp dokumentet du ba om. Her er lenken
Kan være heldige, kanskje han sender det til Tyrell?
Er dette fra i går kveld?
Jeg fikk også
et rent lydopptak av leiligheten hans.
- Seriøst? - Ja.
Han slapp noen gode opplysninger. La meg spille deg for deg.
Det kommer til å sitte i hodet i hele dag.
Skru det av.
Kommer det nedenfra?
Ja, det er Darlenes leilighet, men...
...hvem faen er det?
- Er Darlene hjemme? - Nei, hun er ute.
Tror du hun fortalte noen om sikkerhetshuset?
Denne e-posten han sendte fra datamaskinen,
klikket du på lenken?
Ja, lastet ned fila, åpnet den,
men fant ingenting.
Denne e-posten er ikke til Tyrell.
Den er til oss.
Norwegian