当一个面具不再是面具的时候该如何摘下？
特别是他已经成为了我的一部分
- 早上十点 / - 嘿，伙计
- 中午十二点 / - 生活…
- 爱 / 下午两点
我叫雷
是尽可能保持理智直到他消失
我不会罢休的
我觉你有潜能
年轻、有胆识
就是我们现在需要的
联调局认为我是幕后黑手
吉迪恩要告发你
这家伙不对劲
我不相信他
我们在战争中
而我们一个接一个的被解决
由提瑞尔·威力克和反社会发动的
晚安，艾略特
好吧，伙计，和我说多一次为什么要带我到电玩那里？
我一直都在说了，你总不听
你们这一代人就是如此 带着”注意力不足过动症“面对这世界
好了好了，说吧
首先我们得从1924年说起
贝徳福徳夫妇
设立了一个怪人秀乐园兼矮人避难所 就是你现在去的地方
- 矮人避难所？ / - 对，他们称之为贝徳福徳小人国
整个城市的矮人和侏儒居民范围缩小
其他的怪人比如狮脸男、无肢女、等有的没得
但是矮人才是真正让他们赚钱的
严格来说贝德福德一家人红透了
大排长龙，可说是科尼岛最大的景点
突然有一年，有人谣传说贝德福德先生在圣诞节早上
用了把大菜刀
割了他老婆的喉
捅死自己的孩子
然后再割腕自杀
完全没有动机可言
天啊
到1960年代时
一个名叫玛丽·梅根费雪的 决定买下这里改造成了经典的电玩中心
弹球机、快乐滚球、应有尽有
真心不骗
细节可能不准，但大致上是这样
玛丽·梅根还搞了个小酒吧 晚上跟朋友们喝个烂醉和打撞球
就这样
每晚宿醉
直到1986年的那一次，她喝的太醉不小心 从椅子摔下来落在她拿着的撞球杆上
刺穿她的颈项，直接
- 当场毙命 / - 你他妈告诉我这些干嘛？
这里一直停业到2000年，直到内德·博萨姆用
“俏皮社会娱乐有限公司”的名义收购
内徳想以经典电玩中心来再度开张 我说都21世纪了，谁会要来啊？可是…
内德·博萨姆想到什么就干什么
就这样开始了经营
大概一年前他的长子，哈罗徳想卖掉它 可是内德反对这么做
长子哈罗德头脑简单，这种人需要钱根本不需要理由 觉得老爸应该快点去死
所以哈罗徳偷走了他孪生兄弟的狩猎抢 往他老爸的脸开了枪
然后呢…哈罗德没有想过的是他没开过有后坐力的枪
后坐力太强绊倒了他 从他爸住的20楼高的窗户跌了出去
他一落地的时候脑壳就像西瓜一样摔的稀巴烂
这些喧闹吵醒他的孪生兄弟，克莱徳 这些都在他房里睡觉时发生，都他亲口和我说
他回过神来时，他因涉及他爸和兄弟的双重凶杀被捕了 就因为枪是他注册的
你怎么认识克莱徳？
他是我的狱友
这地方把他逼疯了
他认为这里被诅咒
恩
不是开玩笑的，福尔摩斯
我出狱之前，他把钥匙给了我 要我发誓把这里烧了，以免后患
他发誓这里一定是闹鬼
认为这里是全宇宙的万恶根源
你相信这些屁话？
信才怪，迷信是给有钱人的
好的在于这些古灵精怪的谣言 让你做任何事情都能干净俐略
公共记录不知去向，这地方县政府看都不想看
电都是用偷的，除非有人去查 要不然不会有人知道我们的存在
这样的地方市价要五千元 因为你的关系，算你一半就好
拜托莫布里，别给我那眼神 你知道有前科的人是多么难找工作的
手头紧啊，特别是我妈有白内障 费用都在增加
我不是来和你租地方的，罗门
我要你帮我们
该死的不，我才刚出来，不想那么快回去蹲
听着，我们需要有人盗用电话线
这方便你最在行了
别和我甜言蜜语，混蛋
我不需要你提醒我我什么在行，我可是这方面的始祖
现在要嘛你们就租下来，不然我找其他人 你们搞什么鬼我都不会也会想加入
伙计，这可是向让你坐牢六年的系统的复仇机会
这会改变一切的局面，伙计
他是谁来着？
他…他有点古怪
反正…我觉得他一定喜欢这地方
他很熟科尼岛
你会喜欢他的
其实你应该会讨厌他，可是他是个天才
是我见过写程序最厉害的人
而且他想见你
多少？
别笑，我还没答应你
金钱会是决定这事情的关键
必须是非常多才能让我再出山
这就对了，伙计
某个方式来说，没什么是你买不起的
U和N哪去了？
那个？
以后再说
恐慌
又来了
记得吗？
突然感觉恐惧的瞬间
令人窒息的恐惧
不停的往我脑袋里钻
让自己觉得舒适
筑巢
在我脑袋里嘶吼
听到你的声音真高兴
你在哪？
在我还不该去的地方
但很快的，就快的
那里又是哪里？
我觉得这不是个好主意
有人在偷听吗？
别告诉我你改变主意了
你不会想要我替你担心
我要知道怎么回事了
这不安全
我希望事情不是如此
哦，多么…多么的希望
我经常想起你，艾略特
想想那晚
当我们成了上帝的时候
当晚？
我想知道发生了什么事
告诉我怎么回事
就像他说的，电话里说不安全
我不会因为自己的妄想再让你把我当囚犯了
如果你不是在妄想的话，你会比你想象中来的更需要我
我们说好的
你想和他说话
我让你说
他疯疯癫癫的又不是我的错
他真的期望我相信这些？
我们刚真的和全球通缉犯说话了？
你该死的问他们干嘛？
- 你听见了，也和他说话了 / - 我也和你说话啊
你到底想怎样？
我们说好的，我已经做了
你还要什么？
我一直想要的
让恐慌停止
昨晚…
吉迪恩·戈达德，永安的老板和CEO 经骇客事件后破产，在曼哈顿的酒吧遭到枪杀
嫌犯凶手当场自首
据称枪手姓名尚未公布
终究无法
只是不明白为什么不能寄新的来
你和E公司一点关系都没有
好吧，没想到你们是这样勾当的
那我要怎么缴账单？
我的自动付款没能用了
好，有人敲门，我等会儿回电
好像你在乎似的
门没锁，请进
嗨，罗妈妈
我不知道他在哪里
见都没见过他
也许在楼下
你知道他的…
来来去去不留踪影
罗门？
罗门
伙计你在哪？
罗门？
这他妈的什么味道啊？伙计
罗门
罗马？
梅尔送的
美吧？
可惜他的店关门了
会把店留给他侄儿
那个脸烧伤的孩子 你知道我在说什么吗？什么名字来着？
没办法想象
对了，货运的事情怎样了？ 梅尔说新鲜送上门应该是不可能了的
况且现在津贴一天只有五十元，还有谁会去买花？
我发誓，只有和你吃早餐才能让我熬过这一切
纽约大都会又赢了
今天有机会夺冠
我知道
我知道…
捡起来
快点，该扔了
伊斯顿！
剂量少点，朋友
我管不着你，也不需要管你，懂吗你？
加把劲
快点
你到底怎么了？
我要怎么和他说一个我在乎的人刚死了？
我没事
才怪呢，你每次都这么说，伙计
我们又要吸吗啡了吗？
别听他说话
你觉得这样有用吗？
不是吗啡
是安非他命
这是你的错
全都是
现在是时候把你赶走了
当一台电脑内核错误时，你能做的也不多
很难再还原一个内置致命错误
停好…内置致命错误
简直该死糟透了，你问我的话
唯有吸食过量安非他命才是控制他的方法
你现在方便，奥德森先生？
他是联调局的人吗？
吉迪恩揭穿我了吗？
救命…救命！
拜托！
(又疯又穷)
车门关闭中
艾略特和我说过，要贩毒就要负责任
他妈的
你能不要那么没人性吗？
他已经死了
有人看见你吗？
只有他妈
我能怎样？她就坐在楼上
该死的，达琳
我们现在怎么办？
我在哪里？
你在干什么？
那是干嘛的？
不，等等…
不
不！
没错
让安非他命都排出你体内
好孩子
没错，让那些低劣的毒品都排出来
我已经钻进你大脑了
已经筑巢了
我就是你脑袋里的嘶吼
你还是好好配合
不配合我也逼到你配合，因为你是我的
我不会被你操控的
首先我要表示哀悼
你前上司的哀讯
听说他是个好人
坏事总是发生在好人身上
谢谢，长官
我蛮难过的
第二，你安排的采访真的不行
我要福斯新闻，而不是彭博
不要预先采访，我要提前知道所有经批准的所有问题
我现在处理
普里斯先生
坦白说，福斯不应该是我们当下的选择
投资者都是从彭博那看商业资讯，我们的目标是确保…
坐下
你在菲岱里奥吃过晚餐吗？
没有
我没有
几年前曾经是间邻家酒吧，现在却是城里最棒的餐厅
我认识那里的厨师
他手艺很棒
我让马赛尔去预约
你没到那吃过意式甜点的话 就不能说你吃过意式甜点
好
我会安排去车接送你
星期六，八点钟
还有…对，你说的没错
彭博更合适
就不会换了
谢谢，长官
我发现你离开我的办公室前总会望一望它
也是你和我一样觉得它令人着迷
一个人如何用一颗子弹，在恰当之时改变世界
哦不，那是什么意思？
(我爱你小甜心)
你还好吗？ (永安前任CEO遭枪杀)
你不当我妻子一天我就寝食难安一天
艾米利亚，你愿意嫁给我吗？
接下来播映的是“纽约百万豪宅”
- 我会处理… / - 艾利克斯，现在几点了？
…我整个人生奉献了给工作
凌晨4点03分
- 没错，一毛钱都不能再多 / - 她说了算
如果我买了一栋阁楼，你就会是我的助理
艾利克斯，停止
抱歉，发生了一些事情
受害者的母亲在警局那
她什么都不知道
这里
目前我们发现受害者是个有前科的骇客
08年的时候因为一些 有的没得电脑诈骗而被关了六年
没关系，我有戴手套
你打喷嚏在上面根本…没用，算了
不如这样，你拿着
我们还在找，但他好像只从联调局那里印了这三张名册
我们联络了纽约的机关，你是第一个回应的
这不代表什么，数以万计的联调局联络资讯 在几个月前就泄露了，骇客们基本上都有
他们在干嘛？
他们是来取证的
我们发现他的电脑开着
检查完后我们会带回去备案
你们检查前有先确保接口端是否被动过手脚？
拿灭火器来
太好了…
这是我的名片，有发现什么记得联络我
再次感谢你联络我
你应该和你的医生再拿一包药
你不应该跑出来传染病菌给整个单位 这太不负责任了
妈，拜托给我一点时间
过来，亲爱的莫哈默，走吧
根据警方的报告，没有抢劫的迹象
有人刻意要干掉他
别妄下结论
那个永安的家伙呢？
连续两起凶杀案了
都和之前的骇客有关
他们已经抓到凶手了，只是个神经病
况且我也不想和你这个虎头蛇尾的家伙谈论这事情
怎样？就因为我不和你们瞎闹？
比如在公园里烧钱？
你所谓的瞎闹就是为了让民众对E公司失去信心 那就是我们想要的
我们也许会被黒暗军队干掉，这就是你想讨论的吗？
不是黒暗军团
他们不认识罗门和你们俩
他们只和我联络，我保证我没和他们透露过什么
你不是唯一一个和他们联系的人
他才不会这么做
艾略特现在的状况，很难说…
不要说出来
不听劝告的话，吃亏的是你自己
我打算离开，我不想当下个受害者
我要到亚利桑那州，我朋友那
如果他想杀我们，我们早都死了
此外，如果你想去亚利桑那州发展 那和死其实没什么两样
那你有什么建议？
我会和艾略特谈谈
我有更多资讯的时候会和你们说 直到那之前…别再发牢骚了
还有镇定点
我不相信她和她疯疯癫癫的弟弟
你知道他曾经用枪指向罗门吗？
想一想，特伦顿，只有他们俩能联络黑暗军团
现在他们却告诉我们黑暗军团没插手这事
你要表达什么？
我想说的是我们刚刚干了世纪大案 他们想要毁尸灭迹，而现在…
也想让我们消失
生活之道都关乎中庸
我们只能尽力
我们游荡在这世俗里，各种诱惑随时都会绊倒我们
用钱和健康举例好了
只拥有其中一个其实没什么用
就像现在，虽然你得到了一笔丰厚的报酬
可是你现在这糟的情况，有钱也没用
我喜欢把话说在前头，抱歉你必须经历这些
我接触的那帮家伙可无情了
相对起来我是比较善良积极的人
我觉得这样办事情比较有效率
虽然这改变不了已经对你做了的事情
对你做这些事的人会得到等同的报应
在那之前，我需要你帮我处理好这事情
我们的网站已经关闭够久了
好消息是如果你把网站弄好了就有钱拿，不止这样…
慢慢的
如果上帝允许的话，你的健康
我希望事情是如此
让你的生活恢复正常
他们一直清空电子钱包里的比特币… 服务器一直崩溃，我不知道该怎么做…
我只会一些基本网络设置…安防设施 你必须找那些…
那些能把网站迁移到其他
更加…安全的地点设置 “冷”和“热”的电子钱包系统
拜托…
我想不出办法了
我会再去说服他
就算你把他脸打得再肿了，他不会的终究不会
我们不是动物
我们必须找其他人处理他提到的迁移什么的
这热浪真他妈的
今天最高温是多少度？
看着我干嘛？
打开那该死的气象预报，走吧
我能告诉你个秘密吗？
我已经三天没睡觉了
至今大概服用了200毫克
那我要说的秘密不是这个
他消失了
没错
他消失了
太简单了
我现在更有精神了
我更能专注了
我精神满载
他消失了
安非他命奏效了，这该死的药不爽才怪
我甚至可以和别人交谈了
伙计，他就…
就连昂愚蠢的《宋飞传》大道理都开始让人觉得有趣
所以…他…就推开那些老不死然后离开了派对？真有意思
是有火灾吗？
经典乔治，对吧？
这样怪怪的，伙计
为什么之前不这么做？
该死的，这碟子干净地发亮
我蛮确定上帝真的存在
阿门…阿门…
就连那该死的篮球赛都那么的刺激
球投入了篮筐
我操…
灌篮！
我们终于可以恢复正常了
就只有我和你了，朋友
我们一起吃饭
我或许会念书给你听
或者就纯粹聊聊天
但重点是…他消失了
现在只有我们了
你才不相信，对吧？
一开始还觉得不错
真的
不是吗？
今天已经是第五天没睡觉了
我想
第五…
听起来很搞笑
狗屎
又来了，令人窒息的恐惧
又钻进来、筑巢、嘶吼
我知道…里昂说话都在倒带
糟糕了
对啊
我知道…
那也蛮奇怪的
我的内置致命错误
系统无法安全的还原
内核错误
不睡觉的第六天
我快崩溃了
接下来我会失去意识
内核错误的情况变得…
没什么大不了了
脑袋里的嘶吼渐渐回来了
你讨人喜欢
你很迷人
你很漂亮
菲利普·普里斯，谢谢
对方已经到了，需要我带你过去吗？
安琪拉，过来，请便…
我想要你认识一下你的两位同事
先生们，请自我介绍
索尔·温伯格，运营总监
嗨，安琪拉，很高兴认识你
吉姆·查特尼，企管副总
安琪拉
菲利普·普里斯，宇宙的主宰
好吧
没错
没错…
因为现在的情况，你必须先付钱
好，先干一杯
希望新的合作关系创造新契机
艾利克斯，什么时候才世界末日啊？
除非有陨石撞上来或者未来科技搞出什么事情来
要不然地球只会在几亿年后因太阳膨胀而被摧毁
好吧
我认识你
你要我…
说说关于自己…可是我不
安非他命就快失效了
失效了就会想睡觉了
他随时会回来
我的思绪又会被他操控了
机器人先生已成为了我的上帝
和其他上帝一样，他们会主宰你
看来我对吉迪恩的死过意不去
我开始觉得内疚了
我想哭出来，可是太兴奋了没法哭
柜台有个工作的印度人，我因为腔调而作弄他
像这样说话
嗨，你好吗？
有一天他发火了
这位先生，我必须要求你离开
我理智线突然断了，一拳打向他的脸
我见血了
我还是不断的揍他
我极度讨厌他
他是个印度人
可是那天下雨
下雷阵雨，然后我记得我踏出门外时
云就散了，还能看见太阳
然后我就知道
那是上帝向我显现的瞬间
祂原谅了我
耶稣爱你
这显然是个考验
阿门
艾略特
你想分享吗？
不，伙计
我当机了
上帝能帮助你的
上帝是这样的吗？
他会帮助人？
告诉我，为什么上帝不帮助 我无辜死去的朋友，他什么都没做
而那些有罪的却逍遥快活
好吧，算了
当我没问过
不如那些无数以祂名义打的战争
好吧
算了
我们就别说祂无谓的谓随机谋杀了，好吗？
不如谈谈浸泡在这种族歧视、 性别歧视、畏惧这和那的世界中的我们…都是因为祂
我不单单只是在谈论耶稣
我在谈论的是所有宗教组织
那些施予控制的特别群体
那些毒贩，让人吸毒吸上瘾
那些跟随者，不就是一群瘾君子
成天就相信他们歪理，满脑子都是无知
瘾君子！害怕面对事实，才没有次序可言
才没有所谓权利
所有宗教都是在脑子里搞破坏的虫子，来分裂我们 好让那些想要控制我们的骗子更容易造作
我们对他们来说只不过是 一场烂透了的游戏里的棋子
如果我连我那幻想朋友的话都不听从了 我该死的还听从你的神干嘛？
人们觉得他们崇拜着那些能让你找到幸福的东西
就是因为你需要祂才能够操控你
我才没有疯到去向相信这…扭曲事实的东西
所以去你的上帝
对我来说他才不是什么代罪羔羊
拜托告诉我我刚没有说出些话来
狗屎，我真的说了出来
安琪拉和我还要在喝一杯
哦，没问题
没问题
谢谢你的晚餐，菲利普
不用起来了
很高兴认识你
很高兴见到你，安琪拉
要记得随时来找我们
一起吃午餐，你请客
所以，你喜欢意式甜点吗？是不是和我说的一样
喜欢
非常好吃
很棒的公司
吉姆和我们合作27年了
哈佛毕业，住北部 三个孩子里两个念大学，一个念高中
彻头彻尾得为公司打拼
就是因为他才有送玩具给小朋友的计划
索尔是一个非营利部门的会长
很棒的一个人
他已经有孙子了，所以当
对了，他们都有一个共同点
当时掩盖发生在妳家乡的泄漏事件时 他们俩和科比在一起
平平凡凡的人
做一些超越平凡的事情
我们的首席财政发现这几年内 吉姆和索尔勾结肮脏的内部交易
厚颜无耻的小偷们，彼此是挂羊头卖狗肉的好搭档 像莎剧的罗森与吉尔一样
这里面已经有足够的证据关他们好几年了
我应该回家了
你的车在前面等你
我质疑你所作的一切
你慌张了
我能明白
这是很艰难的决定，因为这些人…
…的一切都会被摧毁
但当你不要感情用事时
你就下得了手了
看来你有个有趣的夜晚
牧师的老朋友
丢了是有原因的
我想你会要回来，未来可以用，信我吧
我是过来人
五年，七个月，又二十三天前，我妻子去世了
我困在悲伤里好几个礼拜，突然一天早上 我就像平时一样为自己准备了早餐
像平常一样为自己做透析治疗
我开始大声说话
我瞬间觉得自己疯了，就这样一天过去了 第二天我重复了同样的事情
继续大声说话，第三天也是
后来我才发现自己和谁说话
你告诉我这些干嘛？
因为，我们比你想象中还来得相似，艾略特
你疯吗？
你怎么这么早就来敲门？
抱歉罗门夫人，我Dominique DiPierro，联调局
正协助调查你儿子命案
我知道现在很早，但我只有几个 有关命案的问题想要问你
我已经和警察谈过了
我知道警察没收了你的大麻
我看过你的档案
我知道你有关节炎，没办法自己卷大麻
所以
我猜是你儿子帮你的
如果你不介意的话我可以帮你卷
我高中时常常帮弟弟卷
他总说我很厉害卷
好吧，你可以进来
不错，卷的很紧
称不上完美，但已经不错了
和我亲爱的罗门卷的没办法比
那小子虽然不经常在，可是他每次都帮我卷好…每次
上帝保佑他
你要搬出去？
是啊
我不能住这儿了
我在这里养大罗门
太多的回忆了
他去了什么地方或是做了可疑的事吗？
任何小细节都会有帮助
他就每次用电脑搞东搞西的，这你们都知道
小时候就这样了
我从来都没搞懂，一堆看不懂的号码
他有朋友吗？有人来家里吗？
朋友？
他才没有朋友勒
除了那个胖小子
你介意帮我…
…拿杯水吗？
箱子里应该有
当然
没错，你和警察说过了，但你没看到他，对吗？
没，白内障看什么看？
我养的猫和你都分不出来
那只猫跑去哪了？
可能和大家一样跑了
他提起他的名字吗？以前见过他吗？
没有
我每次都飘飘欲仙
我只知道我不能再住在这了
反正房贷还完了，我可以租出去
是耶
而且我需要钱
(世界末日派对)
我该怎么办？
你一开始为什么写日记？
我以为这样会找到答案
什么的答案？
掌控我的人生
我太太，那天开车时，做好了一切准备
她总是系上安全带，双手握驾驶盘
她是我见过开车最守规矩的人
有点烦人
她不越线，从不超速
停在前交通标志
遵守所有规矩
突然有一天，这一切都不重要了
想掌控一切的可能性就像太阳打从西边出来一样
那我们有什么？
你知道大家说的那些陈腔滥调 什么“你跌倒了就要站起来”
我才不吃那套
知道为什么吗？
所有事情只会往下坠落
情不自禁的会
黑暗处永无止境笼罩的状态
和站不站起来无关，而是怎么学会跌跌撞撞
往对的方向跌跌撞撞
那是唯一前进的方式
日记里写的是谁
你还看见他吗？
我能看得出你写的那个人对你来说很重要
有时候他会接管一切？
所以你不记得一些事情了
我不该来，我不想谈这个
你会想谈的
因为你够聪明知道把他藏起来不会有用
你下棋吗？
我正在找对手呢，来下一把吗？
你怎么看？
雷是对的吗？
也许和回避冲突无关
而是找一个段点在编码中找出错误，解决它 再继续往前直到遇见下一个错误为止
不停歇的旅途中，不断找寻立足点
也许我们只是从对的问题跌跌撞撞找到错的答案
或对的答案到错的问题
无论你去哪里或从哪里来，只要你持续跌跌撞撞
仅仅如此而已
也许如此就是最好的了
这不是开玩笑吧