TIDLIGERE PÅ MR. ROBOT
Spennende tid I verden akkurat nå.
Spennende tid.
Dersom du går med på å vitne,
så vil jeg vitne for at jeg brøt forskriftene med .DAT-filen.
Vi har laget en lokkedue-server, CS30.
Jeg vil gjerne se over resultatene dine, spesielt denne serveren.
Betjenter kom innom. De vil snakke med deg.
De fant et lik på taket.
Og dere kjente begge den avdøde, Sharon Knowles.
Sharon Knowles?
Jeg tror babyen kommer. Vi må få henne til sykehuset.
Fortell meg om faren din.
Jeg prøvde å klemme han, å be om unnskyldning, men...
Skubbet meg så hardt, at jeg falt baklengs ut vinduet.
Herregud, Elliot!
Glemte du det igjen?
Glemte du hvem jeg er?
- Jeg er... - Søsteren min.
Jeg tror vi bør snakke.
Det har ikke skjedd siden 1904,
året John McGraw bestemte seg for å ta balltreet med seg og gå hjem.
90 år senere vil jeg ha dine tanker
om hvordan det var å være uten World Series I 1994.
Det stemmer. World Series I 1994 ble avlyst.
Mr. Robot.
"ÅRETS BESTE KJØP" 1994
Jeg vil anbefale Pentium 90.
De er lynende raske, og vi har noen på lager nå.
Med en 800 megabyte harddisk er du klar.
Eller du kan spare penger og oppgradere den du har.
Vi må bytte ut harddisken,
så blir den god som ny.
Du kan komme med den, så tar vi en titt.
Ok. Takk. Ha det.
Hva skjedde? Funket ikke den nye musa for deg?
Sønnen din. Han stjal penger fra meg.
- Unnskyld? - Sønnen din stjal penger fra meg!
Jeg fant fram lommeboka, jeg husket at jeg hadde tre 20-lapper.
Og nå har jeg bare én.
Jeg brukte en for å betale for musa, så hadde jeg to igjen.
Sønnen din stod rett bak meg da jeg hadde pengene på disken.
Jeg... Bare ta det med ro. Det fins nok en forklaring.
Jeg vil ikke ha en forklaring!
Jeg vil bare ha pengene mine og en unnskyldning, for faen!
Det trengs ikke. Jeg prøver å finne ut av det.
Vet du hvor mye jeg driter I det?
Jeg har ikke tid til dette. Gir du meg penger eller ikke?
Se, gjør det rette her.
Så nei.
Unnskyld?
Svaret er nei.
Er du... er du seriøs nå?
Jeg kan ikke hjelpe deg.
Skal du virkelig bare sitte der og lyve?
Jeg burde ringe politiet!
Litt...
Litt av et eksempel du setter.
Jeg har tjent mine penger, du lærer ham å stjele!
Du er en forferdelig far.
Jeg må be deg om å gå.
Du er ingenting.
Du er en middelaldrende mann som gjør som min tilbakestående nevø.
Det er livet ditt.
Vet du hva? Behold de 20 dollarene.
Jeg bare går til Best Buy fra nå av.
Herregud.
Kom ut.
Pappa, jeg gjorde det ikke.
Få se.
Timecop eller Stargate?
Hva? 20 dollar bør være nok til oss begge.
Pulp Fiction? Aldri hørt om.
Er du sikker på at du kan se den?
Greit, hent jakka di.
Hva er det?
Hvorfor er jeg ikke I trøbbel?
Selv om du gjorde noe galt, er du en god gutt.
Og den fyren var en drittsekk.
Noen ganger er det viktigere.
Kom igjen. Den begynner om 15 minutter, jeg vil ha popcorn.
Kom igjen.
PC-reparasjon med et smil!
KOMMERSIELT ROM TIL LEIE
Washington BLOMSTER
NEEDLE TIME TATOVERING
Det er virkelig ham.
Det er virkelig deg.
Jeg har ikke vært I leiligheten din før.
Den er fin.
Litt rotete
men det er ikke så oppsiktsvekkende.
Du likte aldri å rydde rommet ditt.
Herregud.
Jeg fatter ikke at det er deg.
Jeg begynte å lure på hvor lang tid det ville ta
før du kjente meg igjen.
Det at du har sluttet å kjenne igjen Darlene også, vel...
Jeg må være ærlig, det er litt foruroligende.
Hvorfor sa du ikke noe?
Hvorfor sa du det ikke til meg?
- Ok, Elliot! - Etter så lang tid!
Elliot. Du er ikke frisk.
Jeg prøvde å ta det varsomt.
Varsomt?
Er det det de tre siste månedene har vært?
Nei.
Det har handlet om at vi har gjort noe viktig.
Det må det fortsette å handle om.
Du døde.
Du var død!
Jeg foreslår at du senker stemmen.
Senker stemmen?
Vil du at jeg skal senke stemmen
etter at du banker på døra 20 år etter at du liksom døde?
Jeg syns dette er perfekt volum, for helvete!
Elliot, du vil ikke at de skal høre oss.
Særlig ikke etter besøket fra Tyrell Wellick I går.
Elliot, det er folk der ute
som ikke vil at vi jobber sammen.
Er det derfor de har fulgt etter meg?
Er det derfor?
På grunn av deg?
Tenk på det.
Du husker meg ikke, du husker ikke din egen søster.
Du går til psykolog, spiser piller.
De lager en tåke rundt deg med vilje,
tåkelegger den lille hjernemassen du har igjen
så du glemmer det de vil at du skal glemme.
De prøver å kontrollere deg, Elliot.
De har prøvd å kontrollere deg hele tiden.
Dette er galskap.
Jeg er gal.
Jeg er gal. Du er gal. Dette er galskap.
Hva snakker du om?
Hvem prøver å kontrollere meg?
Folk der ute som ikke vil ha meg I live.
Folk som er redde for oss.
Vi må være forsiktigere nå, mer enn noen gang.
Og Darlene?
Visste hun om dette?
Elliot, jeg skal forklare alt,
men akkurat nå, I kveld, må vi holde oss til planen.
Kødder du med meg?
Skal jeg sette dette på pause?
Er du helt sprø?
Det er ikke trygt å diskutere dette her.
Jeg gir faen!
Si hva faen som foregår.
Ok. Kom igjen.
Hvor?
Vil du ha svar?
Stopp med å stille spørsmål og følg meg.
Det er fint, jeg... Jeg kan ikke.
Du er for rask.
Stol på meg, jeg tror ikke det er problemet.
Jeg vet at du ikke ville prate I går kveld.
Nei, Harry, jeg kan ikke nå, jeg må...
Pust og spis frokost på senga med meg.
Ok.
Hvordan kan du nyte noe sånt?
Kjære, jeg setter pris på det, jeg...
Herregud, du skulle bare visst.
Si det. Jeg vil gjerne vite det.
De hacket oss. Det vet du, det er på nyhetene.
Vanligvis kommer et firma seg gjennom dette,
men vi er nettsikkerhets-firma.
Forstår du hvor forferdelig det er?
Vi henger I en tynn tråd.
Hvem vet?
Kanskje vi allerede har falt utfor stupet og jeg prøver å holde meg fast.
Jeg er mislykket.
Se på meg.
Se på denne personen som er så glad I deg,
som ville dødd lykkelig nå bare fordi han hadde dette.
Oss som sitter og spiser frokost.
Jeg tror ikke dette er mislykkethet.
Pass på å gå gjennom alle e-postene igjen.
Alt mellom 1991 og 1995.
Vi bygger et bord som kryssrefererer kalenderen vår.
Ja.
Hei! Godt å se deg.
Du bør være stolt. Nyheten om Colbys tilståelse kommer I dag.
Vi satser hardt.
Hva skjer?
Jeg kom for å hjelpe til.
Ja. Kan vi skanne disse og sende meg PDF-filene?
Og kopi til Roy.
Burde du ikke være på jobb?
Jeg har sluttet.
Angela.
Du kan ikke jobbe her.
Hvorfor ikke? Jeg ofret alt for denne saken.
Jeg vil ikke det.
Jeg er ikke her for å hjelpe deg å finne meningen med livet.
Trenger du noe å gjøre, lær deg å lage smykker.
Men du kan ikke jobbe her.
Etter det jeg gjorde,
får jeg ingen annen jobb.
Jeg er blakk.
Pengene etter søksmålet kommer om flere år.
Derfor må du finne noe du kan få.
Men ikke dette. Ikke på dette nivået, det vi prøver å gjøre.
Hallo?
John. Ja, ja. Nei, si det.
Fire? Nei, nei, nei.
Vi skal ikke gjøre det.
Absolutt ikke.
Det skjer ikke.
Nei, det blir seks eller ingenting.
Hvem er dette?
Det er meg. Jeg ser etter Elliot. Han er ikke på jobb.
Jeg tror han flipper ut igjen.
Hva mener du?
Han prøvde å kysse meg I går.
Du fant ham sist han var slik.
Jeg trenger virkelig din hjelp.
Ok. Hvor er du?
Han er ikke her.
Da tenker vi videre.
Jeg har tenkt.
Dette var gjemmestedet vårt. Han kom alltid hit.
Ok.
Jeg kan ikke hjelpe deg.
Hva betyr det?
Det betyr...
Jeg kjenner egentlig ikke Elliot lenger.
Han har blitt gal på ordentlig nå. Det er en nødssituasjon.
Vi må bare snakke med ham.
Han vil ikke svare.
Om han gjør det, er det bare løgner.
Vi kan ikke fortsette å beskytte ham fra seg selv, Darlene.
Han har reddet oss flere ganger, og så skal du svikte ham slik?
Hvorfor bryr du deg I det hele tatt?
Hva skal det bety?
Det betyr at dere aldri har vært særlig nære.
Faktisk har han hatt det bra helt til du flyttet tilbake til byen.
Hvorfor er du her I det hele tatt?
Hvorfor har du og Elliot vært så mye sammen?
Ok. Du må roe ned, kjære.
Han er broren min og jeg prøver bare å hjelpe til.
Det krever ingen forklaring.
Du vil ikke fortelle hva som foregår her, det er greit.
Men slutt å be meg om hjelp.
45 til Port Jervis, kommer på plattform 2B.
Overgang tilgjengelig fra Secaucus stasjon
til nordøstkorridoren I Philadelphia og Trenton transittsenter.
Jeg tror det går bra.
Husker du dette?
Selvfølgelig.
Jeg syns det er rimelig at jeg må få det bekreftet.
Jeg husker til og med spillet mitt.
Jeg regnet ut sannsynligheten for sikkerhet på hver togvogn
basert på hvor ofte de sporer av.
På vei dit ville jeg plukket ut den tryggeste bilen
fordi jeg så veldig fram til byturene våre.
Så, på vei tilbake valgte jeg ut de farligste,
fordi jeg hatet å reise hjem.
Hun er ikke der lenger, Elliot.
Hør her, jeg vet ikke hvor vi skal, men vi må finne Darlene.
De er kanskje etter henne.
Jeg trodde det var deg.
Herregud, jeg har ikke sett deg på kjempelenge.
Vi kan ikke treffe Darlene nå. Det er for risikabelt.
Jeg vet at du er forvirret, Elliot. Jeg skal vise deg.
Jeg skal vise deg akkurat hvor jeg har vært hele tiden.
Ro deg ned, jeg finner ut av dette.
Jeg forstår at du ikke stoler på meg,
men jeg husker mer og mer ettersom tiden går.
Det er bra.
Alt begynner å komme tilbake.
Når vi får alle svarene, blir jeg vanlig igjen.
Bortsett fra at den døde faren min egentlig ikke er død
og sitter rett overfor meg.
Jeg skal gå ut og gi dere litt tid for dere selv.
Vi prøver å mate ham igjen senere, ok?
Ok.
Jeg trodde ikke det var mulig å elske noen så høyt igjen.
Han minner meg om henne.
Hvem?
Hun var en jente, men likevel.
De ser like ut.
Hvem snakker du om?
Jeg var femten.
Alt var så...
...funksjonelt, prosessen.
Mange skjemaer, adresse...
...underskrifter.
Man skulle tro at jeg skulle ha ny mobil.
De nye foreldrene hennes virket hyggelige.
Den gangen I det minste.
Jeg håper de fortsatte slik.
Hvorfor sa du det ikke til meg?
Jeg sa det ikke til noen som ikke trengte å vite det.
Jeg prøver hver dag å viske ut det minnet.
Det jeg gjorde var slemt.
Jeg prøver å tilgi meg selv. Jeg prøver å glemme.
Begge deler virker umulig.
Joanna, du burde ha sagt det til meg.
Jeg er mannen din. Jeg er glad I deg.
Ikke rør meg.
Jeg vil ikke ha deg lenger.
Hva mener du?
Du er ikke en mann jeg vil være gift med lenger.
Joanna. Jeg vet at jeg har rotet det til.
Men det kan fortsatt gå.
Forstå meg.
Hvis du vil bli I denne familien
fikser du dette.
- Vi slipper ikke noen gjennom. - Jeg... Jeg kjenner eieren.
Freddie, går det bra? Går det bra? Hva skjedde?
Jeg prøver fortsatt å finne ut av det.
Jeg var borte en dag lenger nord.
De sier det var elektrisk, hvem vet?
Forsikring på pause.
Kuksugerne gjør sin typiske dans.
Ja, jeg var på vent.
Nei, vent. Ikke igjen.
Jeg kom bare innom for å hente noen disker en ansatt kom med.
Jeg beklager at du kom forgjeves.
Alt er borte.
Tyrell.
Hva var det? Gutt?
Ja.
Bra.
Takk for blomstene.
Om jeg skal være ærlig var det Anwar som sendte blomstene.
Han er flink med dem.
Tyrell,
du vet at jeg ikke går rundt grøten, så jeg går rett på sak.
Sett deg.
Du forstår den sårbare tilstanden vi er I nå.
Jeg er sikker på at du vet...
Situasjonen med Sharon Knowles er...
Er grusom.
Scott er forståelig nok knust.
Jeg føler med ham.
Men jeg vet ikke hva jeg ville gjort hvis...
Ja. Ja. Jeg vet det. Men greia er at...
Politiet har indikert til Scott og meg
at du er en person av interesse.
Ja, deres mistanker er
basert på informasjon Scott ga dem om din tilnærming til Sharon.
Hør her, Tyrell,
jeg skjønte at du og Scott konkurrerte.
Helvete heller, fyren snappet lederen rett foran deg.
Jeg er sikker på at han stresser og blir sint og du er et lett mål.
Og selvfølgelig, jeg tviler på din rolle I dette...
Dette uhellet, men, men...
Problemet er fortsatt her.
Scott fortsetter her,
men jeg er redd for at du ikke kan det.
Jeg er ikke sikker på hva du sier, Phillip.
Du vet akkurat hva jeg sier.
Phillip, du kan ikke gjøre dette.
Du kan ikke gjøre dette.
Du kan ikke!
Jeg har jobbet meg I hjel for dette firmaet!
Jeg har blitt forfremmet fortere enn alle andre!
Jeg kan ikke nekte for at jeg prøvde å se for meg reaksjonen din.
Jeg har sjelden tid til å se for meg sånt.
Men, for deg, jeg var nysgjerrig,
og det kunne gått på mange måter.
Jeg syns alle de ulike måtene var interessante.
Men konfrontert med realiteten,
må jeg si, er jeg skuffet.
Phillip, vær så snill, ikke gjør dette.
Jeg var på rett spor.
Det var et øyeblikk, Tyrell.
Et poeng I nær fortid, en...
En feil, et innfall, en beslutning, noe
som ledet deg til dette punktet.
Mitt eneste råd til deg er å finne det øyeblikket,
forstå det.
Det er den eneste måten å forsone seg med dette nederlaget.
Vær så snill. Ikke gjør dette.
Jeg trygler deg.
Jeg...
Jeg elsker dette firmaet.
Wellick, du kan ikke fortsette å ignorere oss.
Om dere har noen spørsmål, kontakt advokaten min.
Har dere bevis mot meg, sikt meg.
Jeg vet at jeg bragte deg tilbake,
men å stikke innom det gamle huset er ikke en del av planen.
Kom igjen, disse folka kommer hjem snart.
Det passer ikke med innbrudd.
Det var vel her det skjedde?
Hva? Her hva skjedde?
Husker du noe om det vinduet?
Kom igjen, Elliot.
Som jeg sa, vi bør gå.
Elliot, hva gjør du? Ro deg ned.
- Du dyttet meg ut vinduet. - Elliot.
Du dyttet meg av fortauet.
- Elliot, kom igjen. - Nei.
Kanskje det er du som må dyttes nå.
Ro deg ned. Det var en ulykke.
Tull! Jeg var åtte år!
- Du syntes jeg fortjente det! - Nei.
- Det var vel det du sa? - Nei. Nei.
- Nei! - Rett før du dyttet meg igjen!
Nei, Elliot. Du trodde du fortjente det.
Du har følt deg skyldig angående dette hele livet. Om å fortelle hemmeligheten.
Sinnet var aldri mot meg. Det var deg!
Vær så snill, Elliot.
Du må ikke være sint på deg selv lenger.
Bare gi slipp. Vær så snill.
Du har rett.
Jeg var sint. Jeg var sint på meg selv.
Jeg hatet meg selv for å gjøre det jeg gjorde.
Jeg er klar for å slippe.
Hva?
Terry Colby kan stå overfor føderale siktelser
Datadumper impliserte at Colby og styremedlemmer
Datadump holder ikke til rettslig prosess.
Hacket: Colbys konflikt
Skal jobbe litt I hagen.
Det hadde vært fint om du ville hjelpe til.
Forresten, du sa ikke til meg at Darlene var tilbake I byen.
Jeg har ikke sett henne her igjen på en stund.
- Hva sa du? - Darlene.
Jeg tror I hvert fall at det var henne.
Så du henne? Hvor?
Jeg sa at jeg ikke fikk beskjed om forespørselen.
Serveren må forbli en honningkrukke, uten nett.
Jeg har forespørselen her fra I går.
Jeg prøver å si til deg, Jim, at nettverket ble ødelagt I går.
Jeg spurte ikke, noen andre gjorde det visst.
Du må ta serveren av nettverket ellers skjer det noe.
Jeg kan ikke gjøre det.
Vi har ordre fra Tyrell Wellick om å holde forespørselen.
Det gir ingen mening.
Jeg må snakke med lederen din.
Hallo?
Er det noen her?
Hallo?
Jesus.
Jeg slapp opp for steder å se, og prøvde det siste stedet han kunne være.
Men ikke her heller.
Herregud...
Jeg har ikke vært her på årevis.
Den nye familien som akkurat har flyttet inn er så rar.
Spesielt faren.
De forandret seg ikke noe særlig.
Går det bra?
Ja.
Oi! Rare, nye pappa er tilbake.
Jeg er lei for det, forresten.
For hva?
Jeg burde være mer åpen med deg.
Du er familie.
Ok, ok, ikke bli helt klissete.
Ser du det?
Var ikke det Elliots rom?
Vi er nesten framme.
Nesten framme.
Hvorfor... Hvorfor er vi her?
Jeg trodde du sa at vi skulle til et trygt sted.
Elliot!
Pokker.
Hva søren gjør de her?
Det er ikke lenge igjen nå.
Jeg prøvde å beskytte deg, men de nådde oss igjen.
- Elliot! - Hva snakker du om?
Det er Darlene og Angela.
Stol på meg, jeg ville si det før.
Ting akselererte på slutten der.
Du må tro på det.
Uansett hva noen prøver på, forlater jeg deg aldri.
Jeg er alltid her.
Forstår du det? De skal ikke skille oss igjen.
- Hva skjer? Si det nå! - Hør på meg.
Hør på meg, vi har dårlig tid.
De vil prøve å bli kvitt meg igjen, og du må ikke la dem gjøre det.
- Hvorfor skulle de det? - Vær så snill, Elliot. Hør på meg.
Jeg forlater deg aldri.
Jeg lar deg aldri være alene igjen.
Jeg elsker deg.
Hva snakker han om?
Jeg vil vite det.
Jeg vil vite det!
Elliot, hvem snakker du til?
Hva mener du? Jeg snakker til...
EDWARD ALDERSON
9. mai 1949 28. februar 1995
Unna. Unna.
Elliot, du blør.
Elliot.
Elliot, hva gjør du her?
Så du ham ikke?
Hvem?
Dette kan ikke skje. Nei.
Dette kan ikke skje. Dette kan ikke skje.
Nei.
Dette skjer, ikke sant?
Du visste det hele tiden, hva?
Elliot,
hvem tror du at du har snakket til?
Du vil tvinge meg til å si det.
Jeg er Mr. Robot.
Det går bra.
Jeg er jævla langt unna bra.
Ikke ta dette ille opp,
men jeg misunner deg.
Jeg skulle ønske jeg kunne snakke med moren min igjen.
Selv om hun ikke er ekte.
Ta vare på deg selv, ok?
Ok.
Jeg vet at du ikke føler for å snakke om det.
Du har rett.
Dessverre må jeg vite det, Elliot.
Gitt hva vi har gjort...
Jeg må bare vite det.
Husker du noe av det?
Husker hva?
Da vi først startet fsamfunnet.
Er Wellick hjemme?
Hei, Goddard.
Nei, han er borte. Han...
Han fikk sparken I dag.
Hva?
Hvorfor?
Jeg vet ikke.
Han har ikke alltid vært den letteste å hanskes med.
Det tror jeg nok.
Tror du at du kan skaffe meg en avtale med Scott Knowles?
Det haster.
Nei. Definitivt ikke nå.
Har du ikke hørt det?
Pappa, hva skjer?
Dere skal få snakke.
Jeg vet det, men du stakk innom hjemme hos meg.
Jeg ville gjengjelde tjenesten.
Hva vil du?
Tilby deg noe du kanskje vil ha.
Kom inn.
Hvis dette handler om saken...
Jeg bryr meg ikke om saken.
Jeg forstår ikke saken en gang. Det har jeg advokater til.
Og så?
Dere kan vente ute.
Jeg må være ærlig, jeg ble imponert av deg.
Karrieren din er over, men du spilte godt.
Du tok en stor sjanse og fikk det du ville.
Det var bare feil ting å gjøre.
Hvorfor bryr du deg?
Jeg sjekket deg på Allsafe.
Mange ville tatt til takke og kost seg som mellomleder
etter alt du har funnet deg i.
Men ikke du. Du er utholdende og smart.
Den kombinasjonen er veldig verdifull for mange viktige mennesker.
Folk jeg kjenner.
Hva vil du med alt dette?
Jeg kan ordne deg et lukrativt oppdrag.
Oppdrag?
Hvor?
Favorittstedet dit, hvor ellers?
Du dro helt til slummen I New Jersey helt selv
for å tilby meg jobb I firmaet jeg saksøker?
Hva er det du egentlig spør om?
Jeg tror du ville blitt en flott forretningskvinne.
Jeg er redd for at det ikke er noe mer enn det.
- Er dette en spøk? - Det er ingen spøk.
Kameratene mine tror du kan gi mye.
Du kan ikke tilby meg en jobb der. Du vitner mot dem.
Og så? Du finner ut dette snart,
men I forretninger bærer vi egentlig ikke nag.
Det er for følelsesladd.
De ringte meg fordi du klarte det du klarte.
Dette er et enormt søksmål.
- De skal betale millioner. - Omtrent 75 til 100 millioner.
Det er det advokatene sikter mot.
Etter at de sliter ut mesteparten av jussteamets finanser de neste sju åra.
Det er mye penger, men egentlig ikke for dem.
Vi startet et regnværsdagsfond ved lekkasjen bare pga dette.
Fondet har allerede vokst seg fem ganger så stort.
Jeg vil at du skal gå.
Skal jeg sende navnet ditt videre?
Jeg jobber ikke der. De drepte moren min.
Alle fast food-sjapper rundt hjørnet leverer diabetes til millioner.
Phillip Morris deler ut lungekreft hver time.
Alle ødelegger planeten så mye at vi ikke kan gå tilbake.
Skal du virkelig begynne med å ta dette personlig?
Kanskje jeg skal det. Kanskje noen må det.
Et forslag.
Om du vil endre ting, bør du kanskje prøve innenfra.
Fordi dette er det som skjer fra utsiden.
De vil ikke stå på pinne for noen.
Du må si det til dem I morgen.
Jeg viser meg selv ut.
Alle disse er tomme.
Bare fyller du dem og dumper dem?
Hvor er de nye medisinene?
Spiller det noen rolle?
Jeg vet ikke en gang hva som er virkelig lenger.
Hør her, jeg vet at du føler deg elendig nå.
Når du tar medisinene dine...
Kanskje vi bør slutte med det, Darlene.
Slutte med hva?
Planen. Hackingen.
Alt. Kanskje vi ikke burde gjøre det.
Hva? Hvorfor?
Når de smittede serverne kommer tilbake på hovednettverket, er vi klare.
Det var ikke meg.
Hele tiden.
Det var egentlig ikke meg som gjorde det.
Elliot.
Grunnen til at vi ville gjøre dette,
grunnen til at vi alle ville gjøre dette, er ekte.
Kanskje du ikke innser det, men det var din idé.
Du fant på dette.
Det er en del av deg, et sted dypt inni deg,
som vet at dette er det rette å gjøre.
Jeg skal hente medisinene dine.
Vi snakker mer når jeg kommer tilbake, ok?
Kom igjen.
Hva ville du gjort om du var I mine sko?
Jeg vet det, jeg er offisielt sprø
men det er ikke planen.
Er den?
Hva faen...
Jeg har ventet utenfor leiligheten siden hun dro.
Jeg ville ikke at noen skulle vite at jeg er her.
Jeg vet at du står bak. Alt sammen.
Fsamfunn.
Serveren. Colby. Allsafe.
Du er den ene konstanten I et hav av variabler.
Elliot?
Nå,
jeg vet ikke hva den store planen er, men jeg må vite det, du skal si det.
For to år siden kvalte jeg I hjel en kvinne.
Med bare nevene.
Det er en merkelig følelse.
Noe så stort gjort av noe så enkelt.
De første 10 sekundene var...
Ubehagelige.
En følelse av limbo.
Men så spenner musklene seg.
Hun kjemper og slåss,
men det forsvinner nesten I bakgrunnen sammen med alt annet I verden.
I det øyeblikket er det bare deg og absolutt kraft.
Ingenting annet.
Det øyeblikket tok jeg med meg.
Jeg trodde jeg ville føle meg skyldig for å være morder.
Men det gjør jeg ikke.
Det føles underlig.
SPILL SPILL SPILL
GØY FOR ALLE! THUNDER BALL
Hvor lenge har dette foregått?
Jeg vet ikke.
Og nøyaktig hva er det du gjør?
Krypterer alle mappene.
Alle Evil Corps' økonomiske registre blir umulige å få tilgang til.
Krypteringsnøkkelen sletter seg selv etter at prosessen er ferdig.
- Hva med backup? - Jeg tok meg av det også.
- Kina og... - Stålfjell.
Selvfølgelig, selv da vi ble overflødige...
Jeg hacket AirDream-nettverket.
Jeg var I alle.
Du har virkelig tenkt på alt.
Hvem andre var involvert?
Bare meg.
Vel, nå er det deg og meg.
Jeg har alltid sagt til deg at vi kom til å jobbe sammen, Elliot.
Men likevel,
jeg må vite det.
Hvorfor gjorde du det?
Hva håpet du å oppnå ved å gjøre alt dette?
Jeg vet ikke.
Jeg ville redde verden.