Peki,..
...ne biliyoruz?
Terry Colby'nin ad Washington ilçesi zehirli atk skandalna...
...karşt.
İddiamz ispatlamak için neye ihtiyacmz var?
Kimyasal atk bilgisini çarptmak için...
...karar alndğna orada olan birine.
Evimden uzaklaş! Evimden uzaklaş!
Elliot, sana neler oluyor? Beni karanlkta brakrsan...
...sana yardm edemem.
Sorunlarmz var. Kara Ordu işten cayyor.
Daha bitmedi.
Bir yolunu bulacağz. Ama bu gece değil.
Bu adamla evli kalp kafana skmamaya nasl dayanyorsun?
Tuvalette beni de seyretmek ister misin?
Scott, yanlş anlyorsun.
S..imi senin için seve seve çkarrm.
Elliot.
Nerede o?
Ona kavuşacağn söylemiştim, kardeşim.
Kahretsin.
Kahretsin!
Açsana.
Koridorda her yere kanm akyor.
Bu bir ölüm kalm meselesi.
İçeride olduğunu biliyorum. Seni demin girerken gördüm.
Açsana şunu.
Ben...
Ne? Öylece dikilecek misin? Bana bir bardak su getir!
Bunu kullanaym m? Sağ ol.
Yeğenim hediye etti.
Daha isim bile koymadm.
Tanrm. Coşmuş alt yaşndaki bir kz nasldr biliyor musun?
Bu şeyi öldürürsem sonra tüm dünyas çöker.
Buraya yaptklarn sevdim.
Evet, güzel olmuş. Ama benimkini daha çok seviyorum.
En iyi kaliteden istersen bana haber ver.
Hazr seni yakalamşken,..
...dolab çekmeme yardm eder misin, Bay Kasl?
Tamam, Haydi. Haydi gel.
"Kamyonetli adam" işi fazla yasallaşmaya başlad.
Eskiden o işlere annelerinin kamyonetlerini alan...
...davulcular bakard.
Bunlar artk Queens'te gerçek bir şirket.
Oraya gidip bir adam ve bir minibüs kiralyorsun.
Bak, senden morfin alrm. Ama bana Suboxone da...
...bulman gerekiyor.
Suboxone bulmak neredeyse imkansz.
Benim kaynağmda yok.
Bu şarky canl dinlemiştim.
Çok sağlamd. En sevdiğin şarkclar yüz yüze izlemeyi...
...sevmez misin? Hoparlörlerden yar sağr olursun,..
...etrafnda herkes çldrr.
Hayr.
Net. Buna saygm var.
Konserlerden nefret ederim.
Çok insan olur.
İnsanlar sevmiyorsun.
Çoğunu sevmiyorum. Evet.
Tamam.
Bu mantkta gidersek, bir insan gerçekten sevmen senin için...
...bir bakma yoldan çkmak,..
...hatta anormallik veya özel bir şey olmal.
Galiba.
Benim hedefim özeldir. Yani bu mücadeleyi kabul ediyorum.
Keşke zaten tanşyor olsaydk.
Bu daha az tuhaf olurdu.
Şu anda kendini tuhaf m hissediyorsun?
Evet.
O zaman bence de keşke önceden tanşyor olsaydk.
Olamaz!
Geciktim. İçmek için bir kzla buluşacağm.
Ben Shayla.
Elliot.
Biliyor musun? Suboxone satan başka birini tanyorum.
Psikopat olduğu söyleniyor ama istersen arayabilirim.
Senin içi bir psikopata değebilir, bilmiyorum. Belki.
Ve balk kalsn, seni iğrenç hayvan.
Affet, seninle epeydir konuşmadm.
Sadece bir ay geçti ve şu büyük tablo düşünüldüğünde...
...uzun zaman saylmaz. Hayatmz, kozmik takvimin içinde...
...anlk bir parltdan ibaret değil mi?
O Shayla işte.
Bir parlt.
Belki o kadar bile değil.
Bir an şldad ve geçti.
Artk burada olmayacağ fikrine alştğm için kendimden...
...nefret ediyorum.
Bir yl sonra, onu belki de sadece ara sra düşüneceğim.
Sonra, bir anekdot halini alacak.
Söylenecek bir söz. "Tandğm bir kz ölmüştü."
Üzerine bir de "benim yüzümden öldü" serpiştirerek.
Belki de kendimden nefret etmeliyim.
İşte bunlar son iki form.
Durumu hâlâ anlayamadysan...
...beni başndan savyor. Artk sadece...
Altn imzala.
Sonra mahkemeye götüreceğim.
İki hafta sonra kontrolden çktğna dair...
...bir belge alacaksn.
İkinci formda bir yl boyunca bu odada oturduğunu ispatlyor.
Krista'nn odada 52 saat boyunca aralksz yanklanan sesi.
Heba olan bir yank olduğunu düşünüyor.
Belki de öyledir.
Acaba burada onu dinlemeyerek ne kadar zaman geçirmişimdir?
Senin için endişeleniyorum.
Gelmeyi sürdürmeni istiyorum. Daha çok işimiz var.
Bana doyamyor ama bana inanmyor da.
Denedim çünkü biliyorum,..
...içinde bir parçan işleri düzeltmek istiyor.
Ya sen? Ondan yana msn?
Prizlerini temizlemelisin.
Gerçek olamayacak kadar iyi ama yemi yutuyorum.
Ne isteniyor?
Müvekkilimin müvekkilinin iddiasn destekleyecek...
...bilgilere sahip olduğu düşünülürse...
...görüşmede sadece o, Colby ve ben olacağz.
Kayda geçirilmemesini istiyoruz.
Antara, yapma.
Müvekkilim varlğn kabul etmeyecek.
Müvekkilim bunun için para ödüyor.
O zaman onu meşru ve çkarna olacak kantlarla desteklemek...
...senin temel görevin demektir.
Tabii.
Bize gerçekten meşru ve çkarna olacak bir şey vereceksen.
Müvekkilinin elinde ne olduğunu bile söylemeyecek misin?
Yirmi yldr seninle görüşme masasnn karş taraflarnda...
...oturuyoruz.
Colby'nin milyonlarn çalmaya çalşan, yeni yetme...
...bir soytar değilim.
Ona elindeki tek umut şğn veriyorum.
Teklifini ona ileteceğiz.
Zaman ayrdğn için teşekkürler.
Lloyd beni görmek istediğini söyledi.
Bak, kendini işe adaman takdir ediyorum. Gerçekten.
Ama şu son birkaç haftay nasl atlatabildiğini bilemiyorum.
Sana biraz izin vermek istiyorum.
Sadece bir süre kafan... İzne ihtiyacm yok.
İyiyim.
Bir şey daha var.
Bak,..
...aramzdan ayrldğ için çok üzgünüm, Elliot ama...
...ölümü seni tamamen içine kapanmaya itmesin.
Karşsnda kendin gibi olabileceğin birini bul.
Olur mu?
Çocukluğumu hatrlyorum da...
...web tasarmna sevdiğim siteleri çalarak başlamştm.
Taraycnda kaynağna bakman yeterli oluyordu.
İşte kod karşndayd.
Kopyalayp yapştrabilir, biraz dönüştürebilir,..
...üzerine adn koyabilirdin.
Öylece senin oluyordu.
Kaynağa bak.
İnsanlar için de böyle bir seçenek olsa?
Gerçekten görmek isterler miydi?
- "Burnumu yaptrdm." - "Ayak seviyorum."
"Cinsellikten korkuyorum."
"Kocam seviyormuş gibi yapyorum."
"Çalyorum."
"Ailemden nefret ediyorum."
"İçim bomboş."
Karşsnda kendin gibi olabileceğin birini bul.
Saçmalk.
Çok iyi bir tavsiye. Teşekkürler.
Alnt yapyorum "Dünyann en büyük çokuluslu şirketine..."
"...yaptklar büyük saldrnn ardndan ABD merkezli..."
"...bilgisayar korsan grup F Cemiyeti sessizliğini koruyor."
"Ulusal Güvenlik Bakan Jeh Johnson..."
"...bugün yaptğ açklamada büyük şirketlere karş..."
"...bu çapta başarl bir saldr yapmak için gereken bilgiden..."
"...ve kaynaklardan yoksun olduklarn işaret etti."
Alntnn son...
Evet. Yani?
Kara Ordu'yu tekrar bulmalsn.
Zaten uğraşyorum ya.
Sistemini daha kaç kez krmam istiyorsun?
Bir bilgisayar korsannn bilgisayarna girmek kolay m?
Cisco, neredeyse aralksz işletim sistemi değiştiriyor.
- Darlene, bir görüşme yapmalyz. - Evet.
Zaten son bir aydr talep göndermek için...
...Cisco'nun adn kullanyorum.
Hiç cevap gelmedi.
Benden daha yavaş ama o kadar da değil.
Beyaz Gül'le doğrudan bir konuşabilsek...
Beyaz Gül mü? Beyaz Gül? Gerçekten?
Tamam.
O adam gerçek olsa bile ki hiç sanmyorum,..
...seninle yüz yüze görüşmesi imkansz.
Kim bilir?
Beyaz Gül belki de bu adam.
Affedersin,..
...sen Beyaz Gül müsün?
Hani olur ya.
Üstelik,..
...bant kopyalar Çelik Dağ'n yeni tesislerine gönderildi ve...
...hâlâ onlara ulaşmann bir yolunu bulamadk.
İşlemeye başlayan bir planm var.
Ve Tanr gülüyor.
"CD yaklyor. Shayla Nico."
"Sil."
Ondan geriye sadece bu kald.
Onu özleyeceğim.
Yine temizlik yapmalym.
Şimdi, sonraki sayfaya kayarsanz satn almlar ve...
...operasyonlar için sermaye bütçesini görebilirsiniz.
Anladk. Gelir raporlar çok iyi görünecek.
Pazartesi gel.
Geri ödeme sistemini hzlandrp mali istikrar güçlendirmeyi...
...hedefliyorduk. İşte, fazladan yüzde iki daha.
Kâr böyle artrmay başaramasaydk gidecektim.
Haydi oradan. Nereye? Sakn Apple deme.
- Google. - Yutmadm.
Googleplex'in voleybol sahasnda insan kaynaklar müdüründen...
...sk bir muamele gördüm.
Kz çok sağlamd.
Bir Marissa Mayer havas da vard hani.
O seksi yöneticiler işe seksi asistanlar olarak başlar...
...s..işerek tepeye hepimizden iki kat hzl çkarlar.
Asl olay duydunuz mu? Duyduğuma göre baz asistanlar...
...daha hzl yükselebilmek için eşcinsel oluyormuş.
Daha da iyisi var.
Öyle acnacak durumda yöneticiler var ki...
...ata binmiş gibi zplyorlar.
Aman Tanrm!
Dwight.
Aklmdayken soraym, çocuklarn nasl?
Nereden bileyim? Onlar Lawrance'a yolladm.
Julia sanattan hoşlanyormuş. Neyse.
Hepsini kazanamazsn. Lawrence m?
İşsizlik maaşyla o okul ücretini asla karşlayamazsn.
- Affedersin? - Kovuldun!
Siz de.
Mümkün olan en düşük kdem tazminatn almanz...
...sağlayacağm.
Bay Wellick, anlamyorum.
Ne yaptk ki?
Hiçbir şey.
Ve ben de...
Bana bilgi vereceğini söylemiştin.
Durumumuzu eyalet savcsyla görüşmem gerekiyordu.
Geldiğin için sağ ol, Roy.
Otursan iyi olur.
Otuz dakika önce Colby'nin avukatlar arad.
Görüşmeden önce tam dokunulmazlk sözü istediler.
O izni demin tanştğn adamdan aldm.
Yani,..
...evet, Colby kabul etti.
Ama bir şart var.
Ben odada olamayacağm.
Yalnz girmen gerekecek.
Bak, çok cesur bir hamle yaptn.
Ama bu yapmak üzere olduğun şey kaybedecek çok şeyi olan...
...çok güçlü bir adamn evine girmek ve ondan...
...bir şey talep etmek her zaman tehlikeli bir iştir.
Yani,..
...son kez soruyorum.
Bunu yapmak istediğinden emin misin?
Haydi oradan.
Seni annemin şezlongunu çalan o liseli salaklardan biri sandm.
Bunu duymak yüreğimi ne kadar burksa da,..
...o işi brakman gerekecek. Herkesi tekrar topluyoruz. Haydi.
Yapma, bu sefer olmaz. Yokum.
Öyle bir ihtimal yok. Bize lazmsn.
Artk bana güvenen bambaşka insanlar var.
Müşterileri resmen akyor. O yüzden sana iyi şanslar.
Ve çocuklara selamm söylersin.
Bu da ne? ,Burada ne yapyorsun?
Peki. THC'nin genetik bilgi kodunu...
...maya hücrelerinin içine yerleştirmenin bir yolunu buldum.
Gelir hzm üçe katlad.
Bitkinin gelişmesi haftalar alyor. Mikroplarn günler.
Ne yani kalkp arka bahçende...
...banyo kremleri kutulama tesisi mi kurdun?
Bir dene.
O karşmn içindeki THC oran felaket.
Hem lavanta kafasn hiç bozmuyor.
Derine sürerek yediriyorsun.
Aroma terapileri uğruna devrimde olmay m reddediyorsun?
Potansiyelini heba ediyorsun.
Bak, iyi bir beynim var, biliyorum. Üstelik,..
...nihayetinde o küçük projemiz neydi ki?
Bana sorarsan bir hiç uğrunayd.
- Beni fena kzdrmaya başladn! - Öyle mi dersin?
Peki ya o snr da aşmaya karar verirsem ne yapacaksn?
Suratma bak, Romero.
Deli olduğumu ikimiz de biliyoruz.
Şirin bir deli de değilim.
Gerçek delilikten bahsediyorum.
Koptun.
Savaş alannda akan kann ve zaferin...
...nasl bir his olduğunu unuttun.
Cann yakmak istemem, Romero. Seni severim dostum.
Beraber dünyay kökten değiştirebilmemiz için...
...benimle oyun salonuna gelmeni istiyorum.
Ben hayr diyemeyeceğin kadar çatlak bir herifim.
Suratndaki şu ifade paha biçilmez.
Zrdelisin sen!
Bu işe başladğmzda bitireceğine söz vermiştin.
Ben de sen bitirmezsen ben bitiririm demiştim.
Oyun salonunda görüşürüz.
İyi, kz sana çay getirmiş.
Başlayalm haydi.
Ne kadar istiyorsun?
Meblağ yaz.
Bana istediğini sorabilirsin.
Ama söz veriyorum, günün sonunda,..
...para her şekilde aradğn şeyden iyi olacak.
Bay Colby,..
...1993 ylnda yönetim kurulu toplantlarna katldnz m?
Washington ilçesindeki zehirli atklar görmezden gelme...
...karar verildiği srada o odada mydnz?
Size faydas olabilecek şeyler biliyorum.
Sorumu yantlarsanz tabii.
Neden bahsettiğini bilmiyorum.
Epoksi reçinesi atklarnn yasadş yollarda dökülmesi...
...olaynn üzerini kapatan yöneticilerin aleyhine...
...ifade verirseniz,..
...davanzda esas olan dat dosyasnn...
...delil güvenliği zincirini bozduğumu söyleyeceğim.
Sen bir ay önce buraya gelen o ateşli şeysin değil mi?
AllSafe'te çalşan kz.
Hatrlyorum.
Evet.
Tamam.
Sorunu yantlayacağm.
Ama önce senden ne istediğimi söyleyeyim.
Pantolonumu indireceğim.
Ve sonra, senden o sarkk ağzna...
...t... aklarm alman istiyorum.
Şimdi,..
...epey büyük ve klllar. Hele ki soldaki.
O yüzden onlar içeri sğdrabilmek için...
...epey zorlanacaksn.
Tek tek yapman gerekecektir.
Ama sonra,..
...ikisi de smscak yerlerine oturduklarnda...
...sorunu mümkün olduğuna net bir şekilde tekrarlaman istiyorum.
Sonra, ancak bundan sonra, cevap veririm.
Ne diyorsun?
Bu teklifi kabul etmezseniz...
...benim gibi olacaksnz.
Tabii,..
...belki bu evde yaşayacaksnz.
Belki paranz olacak.
Ama o pahal avukatlarnz paçanz kurtarmanzn...
...bir yolu bulsa da insanlar suçlu olduğunuzu düşünecekler.
Herkesin saygsn kaybetmek,..
...tandğnz ve tanmadğnz insanlarn saygsn kaybetmek...
...çok iğrenç bir histir.
Bana inann.
Kza beni geçirmesini söylerim.
Flipper.
Mikroçip takld m?
Tamam.
Çok iyi.
Bakm tamam.
Şimdi, asl meseleye geçelim.
Köpeğiniz daha önce hiç çöp yedi mi?
Hayr.
Yani hatrladğm kadaryla.
Kesenizi zorlamayacak, yediği parça çkarabileceği kadar küçük.
Maalesef, evinizin dört bir köşesine kusmasna...
...neden olacak kadar büyük.
O yüzden ben olsam birkaç gün kafesinde tutup gözlemlerdim.
Ne yaptğnz bilmemesi onun için iyi.
Haklymşsn.
Tek derdim ispatlamak için...
Colby'nin avukatlar arad. Konuşmak istiyor.
Oraya geri dön.
İneklik etmek için saat fazla erken değil mi?
Ne kadardr?
Kalkp sana sorsam onlar...
Ne kadardr?
İki haftadr
Bir de benim adma Beyaz Gül'ü çağrma cüretini gösteriyorsun?
İkimizi de öldürtmeye mi çalşyorsun?
Ne oldu? Cevap m verdi?
Beni güvenilmez bir adam durumuna düşürmene gerek yoktu.
Bundan kimsenin haberi olmayacak.
Bağlantmdan kurtuldun, IP'yi öğrendin ve sonra...
...kanallarna benim adma bağlandn.
İşimiz bitti.
Seni bir daha görmek istemiyorum.
Ama dileğinize kavuştunuz, aptallar.
Neden bilmiyorum ama görüşme yaplacak.
Dikkatli olman söylerdim ama yapacağn son şey odur.
Avukatlarm evraklar gözden geçiriyor.
Yani demek oluyor ki...
Dediğim gibi.
Geri dönmeni ifadeni geri çekebileceğinden...
...emin olmak için istedim.
Şu kant zinciri hikayenin doğruluğundan emin olmak için.
Aksaklklar göze alamam.
Aksaklk çkarmayacağm.
Peki, ne?
Bu işte ne çkarn var? Benden nefret ettiğini biliyorum.
Tek bir çizik bile almadan kurtulmama göz mü yumacaksn?
Ne çkarn var?
Daha önce size bir soru sordum.
Cevaplamadnz.
Davanda ifade vermeyi kabul ediyorsam, o zaman evet,..
...birkaç toplantya katldm.
Sznty görmezden gelmeye karar verdikleri toplantdan bahsedin.
Ne sorduğundan emin değilim.
Buna karar verdiğiniz toplant nasl bir şeydi?
Anlyorum.
Merak ettiğin şey nasl olduğu?
Şeytani belgeleri imzalarken...
...ellerimizle purolarla kahkaha atp atmadğmz öyle mi?
Gözünde öyle mi canland? Affedersin, tatlm,..
...çünkü dünya o şekilde dönmüyor.
Anlatn.
Nasld anlatn?
Tanrm.
Pekala. Pekala. Bir bakalm.
Ocak, 93.
O zamanki sekreterim Elanie'di.
Elaine, bizi yemeğe kadar oyalamas için...
...bir tabak karides kokteyli getrdi.
Bu bizi kzdrd.
Öncesinde, tatil partisinde aynsn yemiştik.
Jim bar açt. Şu Jim, eşsiz bir adamd.
Hafif yumuşak, hafif mafya.
Zor bir karar alnmas gerektiğinde,..
...bir viski nehri eşliğinde sigaralar uç uca bağlar.
Yağmur vard.
Yağmurluydu. Hatrlyorum. Evet.
Yani sarhoştunuz,..
...karides kokteyli yiyordunuz.
Yağmur yağyordu ve...
...annemin ölmesine karar verdiniz?
Nedeni bu işte.
Sizin gibi insanlar beraber ayn odalarda oturamasn diye.
Peki o srada, bu karar verirken siz veya diğerleri...
...hiç duraksadnz m?
Evet.
Evet. Tabii.
Ama...
...sonra eve gidiyorsun ve yemek yiyorsun.
Bilirsin. Ve ertesi sabah uyanyorsun.
Şirketimizde çok parlak bir geleceği olan bir adama!
Tandğnz bir adama.
Bu şirketi temelli değiştirecek olan o adama!
Her konuda kendine denk olan bir kadnla evlenecek kadar...
...zeki bir adama!
Yeni Teknolojiden Sorumlu Başkan'mz,..
...Scott Knowles.
Teşekkür ederim.
Teşekkürler, Phillip. Rica ederim.
Teşekkürler. Burada olmak harika.
Teşekkürler, Phillip.
Rica ederim.
Joseph, naslsn?
Teşekkür ederim.
Tyrell. Seni görmek güzel.
Öyle mi? Paylaştğmz o an kocana açtğn duydum.
Haydi, üzerinden bir ay geçti.
Hâlâ bozuk olduğunu söyleme.
Yenilgi kokusu alyorum.
Kendimi, en azndan, sk bir azar işitmiş gibi hissediyorum.
Büyük bir hüsran.
En ufak bir engelde vazgeçiyorsun.
- Hanmefendi? - Teşekkür ederim.
Sadece cesur bir giriş gösterisinden...
...ibaret olduğunu bilmeliydim.
Üst üste cesur girişler için yanp tutuşmadğn m söylüyorsun?
Anlaştk.
Bu gece buluşalm. Biraz meşgulüm.
Hemen çalşma odama gel.
Bunu gerçekten teklif ediyor musun?
Bunu teklif olarak sunduğumu sanmyorum.
Peki.
O zaman gelmeyeceğim. O zaman çat.
Arka merdivenden çk.
Kameralar marttan beri bozuk.
Kimse bilmez.
Uzun bir günü iyice uzattn.
AllSafe beni kovmak zorunda kalacak, biliyorum.
Ama en doğrusu ifade vermek.
Seni kollayabilmek için kendimi paraladm.
Seni ve şirketteki herkesi.
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?
Sen müthiş bir patronsun, Gideon.
Verdiğin bu ifade duyulduktan sonra artk kimse bizimle...
...iş yapmak istemeyecek. Şirket batacak.
Benim yaptğm bir şeyin cezasn Colby'nin çekmesine...
...izin veremedim.
Kant güvenliğini bozmadğn biliyoruz.
Bozdum. Ve çok üzülüyorum.
Angela! Lütfen!
Yalan söylemeyi brak.
Bunu yaparsan...
...tüm bu insanlar batar.
Aileleri de.
Geçimlerini sağlayan bu şirkete güveniyorlar.
Demek tavşan yuvas buraya çkyormuş?
Dürüst olmalym.
Gelmeme ihtimalin olduğunu düşünüyordum.
Ben de ispiyonculuk yapma ihtimalin var diyordum.
Demek bozuksun. Yapma.
Merakm uyandrdn ve uyand işte.
Daha açk konuşamaz myz?
Eğlencesi olmaz. Ama srar ediyorsan,..
...buraya gerçekten göründüğün kadar saf olup olmadğn...
...öğrenmek için geldim.
Kocam aşağda istediğin işi kapyor ve...
...sen burada beni becermeye çalşyorsun.
Bu açk halin mi, yoksa bir oyun mu bilmem ama bana sorarsan...
...çok başarsz bir oyuncusun.
Tekrarlyorum, sana soru sormadm.
Şu kadarn söyleyebilirim, buna muhtaçsn.
Çünkü tatminsizsin.
Scott seni kovmay planlyor ve bulduğun her şansa tutunuyorsun.
Umutsuz gibisin.
Ne yapyorsun? Çekil üzerimden!
Dur!
Beyaz Gül'le bağlant kurduk.
Plana geri dönüyoruz.
Ayak da yapabilirdim.
F Cemiyeti'ndeki boşluğu doldurabilecek tek kişinin...
...sen olduğunu söyleyebilirdim.
İşin asl, grubun toplanmas gerekiyor.
Bu plann seni motive eden parçasnn ne olduğunu...
...hiç düşündün mü? Kara Ordu caydğnda,..
...düğmeye basmann ekonomik devrim getirip getirmemesi...
...umursamadn. Anlk anarşi istedin.
Ya diğerleri? Mobley taklmay seviyor.
Romero şöhret yapmak istiyor.
Bu nedenler beni boğuyor.
Sen ne istiyorsun?
Umurunda değil.
Annem ve babam İran doğumlu.
Herkes gibi buraya geldiler. Özgürlük için.
Ama babam milyoner bir sanat simsarnn...
...vergi açklarn kapatmak için haftada 60 saat çalşyor.
Annem,..
...internetten diploma alabilmek için beş haneli borçlara girdi.
"Amerika müthiş" diyor, başka şey demiyorlar.
Ama hiç istemedikleri şeyleri yaparken borç içinde ölecekler.
Bu dünyada kaç milyar insan yaşyor?
Yedi virgül üç.
Nasl olduysa ikimiz ayn yere düştük.
Yalnz olsak yapamayacağmz bir şeyi yapyoruz.
O doğru anda, doğru kaynaklarla uğrunda çalştğmz şey...
...şu anda karşmzda onu almamz için bekliyor.
Bunu başarmak için sadece birbirimize ihtiyacmz var.
Daha çok yaklaşrsan polis çağryorum.
Merhaba. Santral.
Acil durum ihbarnda bulunacağm.
İş bilgisayarma tehlikeli bir CD taktm ve...
...spor salonunun önündeki bir adam "merhaba" dedi.
- Eve gidiyorum. - Benim için bir şey yapmalsn.
Bu işlere bulaşmak isteyen kz ara tamam m? İsmi Angela Moss.
Sana numarasn vereyim.
Dinle, ödlek, dediğim şeyi yapmazsan birazdan...
...gökten başna b.k yağmaya başlayacak ve ardnda gökte...
...senin adnn yazdğ bir iz brakacak.
Elliot?
Seni beklemiyordum.
Randevum için gelmiştim.
İlk hastamdan önce hemen alabilirim.
Sana gerçeği anlatmam gerektiğini söyledin.
Evet.
Söyleyeceğim her şey aramzda gizli kalacak değil mi?
Sana yalan söylüyordum.
İlaçlarm almyorum.
Ama sen de almyorsun.
Yaptrdğn reçetelerdeki dozlar bölersek aldğn...
...Ativan ilaçlar kullanman gereken miktar kurtarmyor.
Bu sabah...
...büyük boy fndkl kahve aldn.
Şeytan Şirket kredi kartnla ödedin.
Mesaj atp bunu kz kardeşine Evil Corp'un sana...
...çift kat puan vermesini açklayarak akladn.
Ama o puanlar sadece seyahat giderlerinde kullanlabiliyor.
Para işlerinde iyi değilsin.
Kağt üzerinde,..
...perşembe günü saat ikideki randevun,..
...Marilyn O'Brien kader ikizin gibi.
Bence onu kocasn terk etmesi için cesaretlendiriyorsun...
...çünkü terk edilmekten bktn.
Porno seviyorsun, özellikle de anal.
Bizzat seviyor musun onu bilmiyorum.
Beni ilgilendirmiyor da.
En iyi arkadaşn Jennifer'a annenin ölmesini istediğini...
...söyledin.
Bilgisayarnn kamerasndan seni bazen seyrediyorum.
Bazen ağlyorsun.
Ayn benim gibi.
Çünkü yalnzsn.
Tek senin bilgisayarn girmiyorum, Krista.
Herkesinkine giriyorum.
Arkadaşlarmn,..
...iş arkadaşlarmn.
Ama çok insana yardm ettim.
Yalnzlktan...
...bir çkş yolu istiyorum.
Ayn senin gibi.
Duymak istediklerin bunlar myd?