මම පොඩි කාලේ, මගේ තාත්තා මාව ජනේලයෙන් එළියට තල්ලු කළා ...
ඔයාට කිව්වනේ මට සමාවෙන්න.
ඔයා අසනීපයි ඒක පිළිගන්න කැමති නැහැ
ඔබව තල්ලු කළේ නැහැ
ඔබ පැන්නා.
අපට අවශ්‍ය ප්‍රවේශය අපට ලැබුණි මුදල් මාරු කිරීමට ...
... බැංකුවේ පැත්තෙන්.
අපිට සල්ලි ඔක්කොම හොරකම් කරන්න පුළුවන්
එලියට් මගේ සිරකරුවා වීමට මට අවශ්‍ය නැත.
ඔහු මගේ සහකරු වීමට මට අවශ්‍යයි.
මට ඔහුව බිඳ දමන්නට ඕනේ, එබැවින් මට ඔහුව ගොඩනගා ගත හැකිය.
මම දැන් ඔබව පෙනෙනවා
මෙහෙමයි කෙනෙක්ව අයිති කරගන්නේ
මම එලියට්ව කඩන්නම් ඔයා මගේ ඇලුමිනියම් බැට් එක වෙන්නයි යන්නේ.
-
ඔහුව බිඳ දමන්නේ එහෙම තමයි .
එලියට්, මාව පැහැර ගත්තා.
ඔහුට ඔබ ගැන සියල්ල දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වුනා
විශ්වය අප වෙනුවෙන් විශාල සැලසුමක් සකස් කර ඇත
මට කණගාටුයි. මට බයයි.
හේයි! හේයි! හේයි!
මම මේ මොහොත එනතුරු බලා සිටියේ දැන් ටික කාලෙක සිටන් .
කණගාටුයි, නිකම් ...
මෙහෙම හිතෙයි කියල හිතුවේ නැහැ
මම ඔක්කොම චිත්තවේගීය සහ ජරාව.
මම හිත කෙලින් තියාගන්නව කියල කිව්වනේ , දන්නේ නැද්ද
මම කරන්නේ නැහැ කියලා මට කිව්වා මේ වගේ රසිකයෝ කරන වැඩ
නමුත් මට කණගාටුයි මචං.
මම උඹට ගරු කරනවා ඉතින්..
ඕයි මොකක්ද අර හසිඩ්ලා පාවිච්චි කරන විකාර වචනේ ?
මේ ජරාවට ?
"වර්ක්ලෙම්ප්ට්"?
ඒක තමයි, වර්ක්ලම්ප්ට්.
ඔබට...
හොඳින්...
ඔබ මට වීරයෙකු වගේ
මම වැරැද්දක් කළ වීරයෙක්
නමුත් කෙසේ වෙතත් එය හැරවුම් ලක්ෂ්‍යයක් විය මගේ කතාවේ.
ඔබටත් එහෙම එකක් වුනා කියල ...
... මට තේරෙනවා
ජාවි, අපේ ආගන්තුකයා වඩාත් සුවපහසු කරන්න
අපි ඉන්නේ දෙවන මහලේ තට්ටු තුනක් උඩින්
සන්නද්ධ හරක් දෙන්නෙක් සහ පිස්සු කුඩ්ඩෙක් ...
... හිතන් ඉන්නේ ඔහු දීපක් චොප්රා කියලා.
එකම පිටවීම ඉදිරිපස දොර,
නමුත් මට මතකයි පිටුපස හදිසි පිටවීමේ දොරටුවක් ඇත
මම හිතන්නේ නැහැ දැන් ගැලවීමේ සැලැස්මක් ගැන.
පැන යාම ගැන විතරයි අපි හිතන්න ඕන.
අපි ක්‍රිස්ටාව සොයා ගන්නා තුරු එහෙම බැහැ
කොල්ලෝ , මට ඔබට මතක් කරන්න ඕනද අතන ඉන්න ඩොමිනිකන් පිස්සා ගැන ?
ක්‍රිස්ටා ඇමක් පමණි. දැන් ඇය බොහෝ විට මිය ගොස් ඇත.
හොඳයි, ඒ වුනත් අපි දැනගන්න ඕනේ ඒ ගැන
මට අවශ්‍යයි ඔහු කරන හොඳම දේ කිරීමට, : කතා කරන එක
-ඔහු අපට අවශ්‍ය දේ අපට කියයි ... -ඔව්!
ඔයා මොනවා හරි කියන්නද යන්නේ?
-
ඔයාට කොහොමද?
ඇත්තටම නම්, මම ටිකක් කලබල වෙලා
ඔයා මාව හොයාගෙන ආවේ මාස දෙකකට කලින්.
ඇයි ඔයා අද වෙනකම් හිටියේ පියවරක් ගැනීමට?
හොඳයි, ඔබ දැනගත යුතු නම්, මට සූදානම් වීමට සිදු විය.
අපගේ හමුව සඳහා වේදිකාව සකසන්න.
මේ ජරාව ලොකුයි ෆ්‍රොස්ට්-නික්සන්ට වඩා, ඔබ දන්නවාද?
සූදානම් වෙන්න වුනා.
කුමක් සඳහාද ?
ඔබ වෙනුවෙන්, කොල්ලෝ..
ඔබ බලවත් විරුද්ධවාදියෙකි.
නිකන්ම නිකන් අහවල් එක ගහන්න පුළුවන් බැල්ලියෙක් නෙමෙයි ඔබ
මුලින්ම ඔබට රාත්‍රී ආහාරය මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි.
මේකද ඒ.., රාත්‍රී ආහාරය?
අයියෝ මචන් , ඔහු රූපකයක් කියන්න උත්සාහ කරනවා
මචං , වී, මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා මේ ළමයා දක්ෂයෙක් කියල,.
මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, ඔය කට වහනවද ?නැත්නම් ...
කොහොමද අපි විකාර කියවන එක නවත්තලා ඔයා මට කියන්න ඇයි මම මෙහෙට ආවේ කියලා?
අපේ අවාසනාවට පසු ...
... වෙන්වීමෙන් පසු ...
... මට නැවත DR එකට යන්න වුනා.
ආපහු එතනට ගියේ නැහැ මම පොඩි කාලේට පස්සේ ...
මිනිස්සු මා ගැන වැඩි යමක් නොසිතූ කාලේ.
එය ඇත්තෙන්ම මට සිහිපත් කළා මට ඉස්සර දකින්න ලැබුන සිහිනයක් ගැන ...
... මම කවදාහරි ඒ දූපත අයිති කරගන්නවා කියලා,
හැමෝම ඇවිද ගිය ඉඩම ...
... හැමෝම නිදාගත්තු , හිටගෙන හිටිය ඉඩම මගේ වෙයි කියල .
ඔහොම්මම ඉන්න , ටික වෙලාවක් යයි වගේ
ඒත් ...
... අන්න මම හිටියා,
ආපහු DR එකේ ...
... මාව විශ්වාස කළේ නැති ඒ කාලකන්නි සමග,
මම වැඩක් නැහැ කියල කියපු උන් එක්ක
නමුත් මෙවර ඔවුන් වැරදිය.
මට දැන් මෙවලම් තිබුණා.
මට මීට පෙර නොතිබූ දර්ශනයක් තිබුණි.
ඒ නිසා මම කඩිමුඩියේ පටන් ගත්තා.
මම සාප්පුවක් පිහිටුවා ...
...කොන් කිහිපයක් මුලදී
මුලදී, මගේම කියල
එවිට තවත් කොල්ලෝ කිහිපයක් සම්බන්ද වුනා මාත් එක්ක.
පොඩි සටන් කිහිපයක් , නමුත් අපට හැසිරවිය නොහැකි කිසිවක් වුනේ නැහැ
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය වෙන කවරදාටත් වඩා පහසු විය.
වෛරසයක් මෙන් අපි පැතිරුනා
දවස් 43 ක් ඇතුළත මට සෑම කල්ලියක්ම අයිති වුනා
එතැන් සිට එය පහසු විය මැතිවරුන් අල්ලාගන්නට
-
එහෙම කරලා ඉවර වුනාට පස්සේ,
අපි සියලු ෆවෙලා පාලනය කළා ඩොමිනිකන් සහ හයිටි යන දෙඅංශයෙන්ම.
මම හැම දෙයක්ම පාලනය කරා
ජනාධිපතිගේ සිට කැම්පසිනෝ දක්වා.
සහ 87 වන දින වෙනකොට,
අන්තිමට මට මගේම දූපතක් තිබුණා.
ඉන්පසු...
... 88 වන දින ...
...මට කම්මැලි හිතුනා.
මට අවශ්‍ය සෑම දෙයක්ම මට තිබුණා, නමුත් මට දැනුනේ හිස්බව පමණි.
දවසක් ජාවි මෙහෙට ආවා මේ පිස්සු පරණ ෂාමන් එක්ක ...
කියනවා ඔහුට මට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා.
ඒ නිසා මම කිව්වා "හරි, ඔහුට ඇතුලට යන්න දෙන්න" කියලා.
ඔහු මාව ඉන්දවලා
මට කොක්ටේල් එකක් සූදානම් කළා මෙම කුඩු, රෝස කුඩු දාලා .
රතු රුධිරය තිත්ත කිරි සමඟ මිශ්‍ර වුනි එකක්
ඔහු මගේ දෑස් දෙස බලා කීවේ ...
"ඔයා නිදි."
"ඔබ අවදි වන කාලයයි."
ඉන්පසු කෝප්පය මගේ දෙතොලට තිබ්බා.
ඔයාට දැනගන්න ඕනද මම මොනවද කළේ කියලා, එලියට්?
මම ඒ ජරාව බීල දැම්ම.
ඊළගට...
මට ඔයත් එක්ක ඇත්ත කියන්න ඕනේ කොල්ලෝ,
මට බඩ ගියා,
ඊටපස්සේ මට වමනේ ගියා.
එකකට පස්සේ අනික ,
ඉදිරියට සහ පසුපසට,බඩ යනවා, වමනේ යනවා ,
සියලු ජරාව සහ වමනේ මගෙන් අයින් වෙන තුරු.
එවිට ෂාමන් මගේ මුහුණ ඔහුගේ අතට අරගෙන, කියනවා ...
"ඔබ ගෙදර යාමට කාලයයි." කියල
මම හිතුනේ නැහැ මොනවා හිතන්නද කියලා.
මම ඔහුට කිව්වා ...
මම ගෙදර කියල..
ඊට පස්සෙ මට තේරුනේ ...
... ඇයි මට හිස් බවක් දැනුනේ ඒ මුළු කාලය ඇතුලත කියල.
නිවස කියන්නේ ඔබ ආපු තැන නෙමෙයි.
එය...
... ඔබ සිටිය යුතු තැනයි.
මම ඉපදුනේ ඩොමිනිකන් ...
... නමුත් මෙතන ...
නිව් යෝර්ක්.
මේ මගේ නිවසයි.
මම සශ්‍රීක වූ ස්ථානය මෙයයි.
ඉතින් මම එහෙම හිටියා,
බැල්ලියක් වගේ අඬන ගමන්,
මට කවදාවත් ආපහු යන්න බෑ කියලා ෂාමන්ට කියන ගමන්.
මම එහි අසමත් විය. ඒ මාවත මට වැහිලා තිබුනේ.
ශාමන් කිව්වා නැහැ කියල.
මට කිව්වා මට ඒ මාර්ගය නැවත විවෘත කරන්න ...
... මට සමගි වීමට සිදු වූ බව ...
... එය වසා දැමූ මිනිසා සමඟ.
ඔහු ...
... මගේ සහකරු වීමට වුවමනා වෙයි කියා.
ඊට පස්සෙ මට ආයෙත් ගෙදර යන්න පුළුවන්.
ඒකයි අපි දැන් මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නේ ...
... එලියට්.
ඒකයි මම ආපහු ආවේ.
මම වැරදි දූපතක් අයිති කරගත්තා.
මම නිව්යෝර්ක් අත්පත් කර ගන්නවා ...
... මම කරන විට ඔබ මගේ පැත්තේ වනු ඇත.
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
ක්‍රිස්ටා කොහෙද?
ඔබට මා සමඟ හවුල් වීමට අවශ්‍යනම් ඕනෑම දෙයක් සඳහා,
පළමු කල යුතු දේ පළමුව, මට දැනගන්න ඕන ක්‍රිස්ටා කොහෙද කියලා.
ඔබට අමතකද අපි දැනටමත් මෙම ක්‍රීඩාව කළ බව?
ඒකයි මම අහන්නේ.
අපොයි.
දැන් මම ඒ ගැන සිතන විට, මෙය ඊසාක්ගේ පිහියයි.
ඔයාට එයාව මතකද?
මගේ සහෝදරයා.
මෙය බොහෝ විට එකම එක වෙන්න පුළුවන් ඔහු ඔයාගේ කෙල්ල ෂයිලාට කලේ,
මෙහි කිසිවෙකුට නැවත ඒක ආයෙත් වෙනවා දැකීමට අවශ්‍ය නැත, කොල්ලෝ .
හරි, ඔයා ක්‍රිස්ටාව මරන්නේ නැහැ.
ඒක විතරයි උඹට තියෙන තුරුම්පුව.
විශ්වාස කරන්න බැහැ, ඒ සියලු දේ තිබිලත්
ඔයා ආපහු මෙහෙට එනවා ඒ වගේම මෝඩයෙක් විදිහට..
... ගිය වර විදිහටම.
මෝඩ?
පහුගිය කාලෙත් අපි මෙම නැටුම කළා,
මට අවශ්‍ය සියල්ල මට ලැබුණා නේද?
මාව ඇරෙන්න.
ඇය කොහෙද?
ඇය හොඳින් ඉන්නවා කොල්ලෝ.
මට පෙනවන්න.
පවු එලියට්.
සෑම විටම ගෑනියෙක් ගැන කරදර වෙමින්.
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ එච්චරද ?
සරල හමුවීමක් ?
හරි හරී.
ඒත් ඊට පස්සෙ ...
... මට මගේම විශේෂ හැඳින්වීමක් අවශ්‍යයි.
එලියට්.
-ඔබ හොඳින්ද? -නෑ නෑ නෑ නෑ.
අපට මෙහි පැති තීරුවක් නොමැත.
මම කිව්වේ ඔයාට ඇයව පෙන්නනවා කියලා.
ඔබ ඇයට යන්න දෙන්න ඕන.
ඔබ දැනටමත් ඔබේ දෙවන ඉල්ලුමට එකඟයි ඔබ පළමුවැන්නාට ගෞරව කර නැත.
මම කිව්වා මට හැඳින්වීමක් අවශ්‍යයි කියලා.
කුමන හැඳින්වීමක්ද?
රොබෝ මහතා.
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ කියලා.
නෑ, එන්න මචං.
ගොන් කම පසුකර යමු.
මම ඔබේ චිකිත්සකවරයා මෙහි ගත්තා, මතකද?
මම ඔයා ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා.
ඉතින් මට කියන්න, අපි ඔහුව එළියට ගන්නේ කෙසේද?
මෙම වඩූ ජරාව හරියටම ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද?
අපි කියන්නේ "මිස්ටර් රොබෝ" කැඩපතෙහි තුන් වතාවක්?
පහනක් අතුල්ලන්නද?
ඔබේ දෑස් පෙරළන්න, බොබ් මාලේ සෙල්ලම් කරන්න, ඉටිපන්දම් ටිකක් පත්තු කරන්න?
ඔබට ඔහුගෙන් අවශ්‍ය කුමක්ද?
මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහු සමඟ කතා කිරීමයි.
කොහොමද ඔයා ඇයට යන්න දුන්නේ එහෙනම් අපි කතා කරමු?
මා කී දේ මතක තබා ගන්න, ඇයට ඕනෑම දෙයක් සිදුවේ ...
ඇයව අල්ලන්න එපා!
කණගාටු නොවන්න, මම ස්පර්ශ නොකරමි.
මම ඇයගේ උෂ්ණත්වය ගන්නවා.
නමුත් ජාවි මෙතැනට, ඔහු නරක සම්බන්ධතාවයකින් මිදුණා.
ඔහුට නැවත නැගිටීමක් අවශ්‍යයි.
ඔහු දවස පුරාම මිස් ක්‍රිස්ටා දෙස බලා සිටියේය ඔවුන් සමඟ බඩගිනි ඇස්.
ඔහුට කවදාහරි කන්න වෙනවා.
ඔබට ඔහුට දොස් පැවරිය නොහැක, ඔබට හැකිද?
අපි හැමෝටම කන්න ඕන, එලියට්.
ඔයාට කතා කරන්න ඕනෙද?
අපි කතා කරමු.
මම ඔයා කොහොමද දන්නේ? දුමාරයක් මා දුටුවේ නැත.
අපි එක දෙයක් කෙළින්ම කරමු.
මම දුමාරයක් නොවේ.
සාදයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, රොබෝ මහතා.
මම ආවේ සාදයට නොවේ.
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි, දැනටමත් එය ලබා ගන්න.
-ඔයාට ඕන කුමක් ද? -යෝ.
මට කමක් නැහැ ඔයා කවුද කියලා.
ඔබ එය සන්සුන් කළ යුතුයි, හෝමි.
මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ.
දැන් ඒ ධෛර්යය කොහෙද?
හරි මගුල මෙතන.
මෙය මිත්‍රශීලීව තබා ගනිමු.
යෝ, වී, මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ ...
රටකජු, දෙවියනේ, මම කිව්වා තුවක්කුව බිම දාන්න!
කෙසේ වෙතත් රොබෝ මහතා මොන වගේ නමක්ද?
සමහර නිකලෙඩියන් ගොන් වැඩ, මිනිහෝ.
මොන වගේ මෙහෙයුමක්ද ඔයා මෙතනට දුවනවා, හරියටම?
මොකක්ද විහිලු?
මුකුත් නෑ මචං.
එය ගමනක් පමණි.
ඒක හරියට මම ඇත්තටම කතා කරනවා වගේ වෙනත් පුද්ගලයෙකුට.
ඒ ඔබ නිසා ය.
ඒ නිසා මගේ කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න, කතා කරන්න පටන් ගන්න.
මම හිතුවේ අපි කතා කරනවා කියලා.
මම මෙහි කුමක් කරන්නේද?
මම දන්නේ නැ.
ඒක හොඳ ප්‍රශ්නයක්.
මන්ද...
... වේ ...
...ඔයා...
...මෙහි?
ඔබ වැනි පහරදීම් පැමිණෙන විට,
මම එයාගේ පැත්තේ කෙනෙක් ඉන්න වග බලා ගන්නවා.
ඔහ්, එය ඔබට මාංශ පේශි බවට පත් කරන්නේ කුමක් ද?
ඔහුගේ ආරක්ෂාව?
ඒ වගේ දෙයක්.
එය සිදුවන්නේ කෙසේදැයි ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?
කමක් නැහැ.
මම විනිශ්චය කරන්න ආවේ නැහැ ඔබේ රැකියා කාර්ය සාධනය.
මම ඇහුවා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා.
මම ඔබෙන් ඇහුවා ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ කියලා.
ඔබ ආරම්භ කළේ කෙසේද?
ඔහුට මා අවශ්‍ය විය.
මන්ද?
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට නම්, ඒ කියන්නේ ඔහුට නරක නරකක් වෙලා.
මට දැනගන්න ඕන ඔහුට මෙතරම් බිය වූයේ කුමක්ද ...
... ඔහුට ඔබේ බැල්ලිය අවශ්‍යයි කියලා ගලවා ගැනීමට පැමිණීමට.
මේක හුරුබුහුටි සහ සියල්ලම, නමුත් ...
... මට ඔබ සමඟ සැබෑ විය යුතුයි.
ඔබ මෙය කිරීමට තරම් මෝඩය.
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? මම කරනවා, හරියටම?
මගේ ඔළුව ඇතුළට යන්න හදනවා.
ඔහ්, මම දැනටමත් එහි සිටිමි.
ඔබට ඔබ ගැනම විශ්වාසයි.
-මම. ඒ ඇයි?
මොකද ක්‍රමයක් තියෙනවා එලියට්ගේ පිස්සුවට,
මම හිතන්නේ ඔබ එය කුමක්දැයි දන්නවා ඇති.
ඔබට එය කුමක්දැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?
එය කුමක්දැයි මම ඔබට කියමි.
ඔහු දක්ෂයි. ඔහුට තරහයි.
ඒ කාරණා දෙක එකට දාන්න, ඔයා මගුලෙන් stay ත් වෙලා ඉන්න.
ඔව්, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා. එය ඔබේ භ්‍රමණ කලාපය "ෆොක්ස් සහ මිතුරන්."
කොහොමද ඔයා මට ඇත්ත සිරස්තලය දෙන්නේ?
ඔබ ඇගේ ගොනුව කියෙව්වා.
දෙක සහ දෙක එකට දමන්න.
ඔහුගේ පියා වයස අවුරුදු 8 දී මිය ගියේය.
ඔහුගේ මව ඔහුට සැලකුවා ඇගේ පුද්ගලික අළු බඳුන වගේ.
ඔහුට සාර්ථකව මුහුණ දීමට කෙනෙකු අවශ්‍ය විය ලෝකය සමඟ.
Voilà, ඔයා මාව ගත්තා.
ජරාව බරයි, නමුත් එය ක්‍රියාකාරී නොවේ.
මට විස්තර අවශ්‍යයි.
අපි කොහොමද මනෝ ව්‍යාධිය මඟහරින්නේ අපි ඇත්තටම මෙතනට ආවේ ඇයි?
ඔයා කිව්වා ඔයාට මේ දූපත අයිති කරගන්න ඕන කියලා ඔබට මගේ උදව් අවශ්‍යයි.
ඒ නිසා...
... මෙම රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණය මගේ අක්තපත්‍ර ගැන නොවේ.
එය ඔබගේ ය.
මම කිව්වා වගේ, ඔයාගේ මෙහෙයුමත් එක්ක,
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට දුවන්න පුළුවන්ද කියලා සුදු මාලිගාවක්,
නිව් යෝර්ක් වලට වඩා අඩුවෙන්.
ඔබට අවශ්‍ය මා ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමයි.
ඔබට බල කිරීමට අවශ්‍ය නැති බව පැහැදිලිය එය තුලට...
... ඒ කියන්නේ ඔබ ආරම්භ කළ යුතුයි මට ඒත්තු ගැන්වීම.
ඔබට ඒත්තු ගැන්විය හැකිද?
අපි ගොළු සෙල්ලම් නොකරමු.
ඇය මා ගැන කිව්වොත් ...
... මම හිතන්නේ ඇය ඔබට කිව්වා පහක් / නවයක් පමණ.
ඉතින් ඔබ දන්නවා මම කරපු දේවල්.
මට අදින්න පුළුවන් දේවල්.
මම ඔබ වටා තල්ලු කරන කෙනෙක් නොවේ තුවක්කුවකින්.
මම තමයි තුවක්කුව.
ඉතින් ඔව් ...
... ඔබ මට ඒත්තු ගැන්විය යුතුයි.
මොකද දැන් ...
... මෙය ඔබේ ප්‍රධාන දැක්ම නම් ...
... ඔබට උදව්වක් කරන්න.
ඔබේ කුඩා ෂාමන් වෙත ආපසු යන්න තව ටිකක් ජරාව,
ඔබ පැහැදිලිවම තවමත් එයින් පිරී ඇති බැවිනි.
මට මේ නගරයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම අවශ්‍යයි.
මට අවශ්‍ය ඔවුන් සියල්ලන්ම මගේ නිෂ්පාදනය තල්ලු කිරීමයි.
මම කිව්වේ හැමෝම, drug ෂධ වෙළෙන්දන් පමණක් නොවේ.
සෑම ව්‍යාපාරයක්ම, සෑම වෙළඳසැලක්ම,
මෙම නගරයේ සෑම දැන්වීම් පුවරුවක්ම, සෑම උමගකම සෑම දුම්රියක්ම,
සෑම pig රෙක්ම නිල් පාටින්.
රාත්‍රියේ සිට ගණිකාවන් වීදිවල ඇවිදිනවා ...
... අද දක්වා ගණිකාවන් ඉහළ නැගෙනහිර පැත්තේ.
ස්ත්‍රී දූෂකයන්ගේ සිට අගුලු දැමීම දක්වා උස් ස්ථානවල සිටින අයට.
මට නගර පහම රෝල් කරන්න ඕන එක් ඩොමිනිකන් මොටයකට,
මම මගේ මුදල් ගණන් කරන විට එම ජරාව දුම් කරන්න ...
... සහ මෙම වෝර්බක්ස් වල අළු ' සුදු, තට්ට හිස්.
ඒක තමයි මගේ ප්‍රධාන දැක්ම, ඒ ...
... රොබෝ මහත්මයා ...
... මට අවශ්‍ය දේ.
මට මේ දූපත අයිති කරගන්න ඕන.
ඉතින් මට මේක ලැබුනද කියලා බලන්න දෙන්න.
ඔබට දේපල වෙළඳාම් වලට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි.
එහෙමද?
මේ සියල්ල ගැන කුමක් ද?
ඇත්තටම එයද? ඔබේ සුවිශේෂී එපිෆනි මෙහි තිබේද?
නොමැත.
එය එසේ විය නොහැක, එසේ ද?
ඔබේ වචනයේ සලාද, මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම ගැන මට යමක් අසන්නට ලැබුණි.
කාරණය නම්, ෆයිසර් සහ ඒලී ඔබට වඩා බිලියන කිහිපයක් ඉදිරියෙන්,
ඔවුන්ට ඔබේ මරණය මිලදී ගත හැකිය එකම අර්ධ ශතයෙන් ...
... බෙහෙත් පෙත්තක් සෑදීමට ඔවුන්ට වැය වේ.
ඔබට දැන්වීම් පුවරුවලට ඇතුළු වීමට අවශ්‍යද?
Photoshop බාගන්න.
ඔබ හුරුබුහුටි කළඹක් බවට පත් කරන්න.
වෙළඳසැල්,
හැමෝම ණයෙන්,
මට විශ්වාසයි ඔවුන් සතුටින් ඔබට ඒවා ලබා දෙයි,
කුමන අවස්ථාවකදී, ඔබට අයිති වනු ඇත ඔවුන්ගේ බැංකු මගින්.
දුම්රිය ඊටත් වඩා බංකොලොත් ය,
මාව ආරම්භ කරන්නවත් එපා NYPD මත.
එය පවා ඔබට රෝල් කිරීමට අවශ්‍යයි සලකුණු වේවි ...
... විශාල දුම්කොළ විසින්ම.
කාරණය නම්,
මේ නගරයේ එක ලොකුයි, මේද ක්‍රෙඩිට් කාඩ් බිල්පත,
ඔබට එය ගෙවීමට අවශ්‍යයි,
සියල්ලම ඔබට හැකි, කුමක්, උකසක් සහිත තවත් ඇඳුමක් විය හැකිද?
ඔබ පසුව නොවේ නම් මෝඩකම පිළිබඳ ඒකාධිකාරය ...
... කරුණාකර මට කියන්න ඔබට තවත් ඇති බව.
කරුණාකර මට කියන්න ඔබ මගේ කාලය නාස්ති කළේ නැහැ ...
... ඔබට ලියාපදිංචි වීමට හැකි වූ විට සමහර රාත්‍රී පන්ති වල ...
... බෘක්ලින් රියල් එස්ටේට් පාසලේදී මට මගුල මග හැරියා.
මෙය ඉඩම් හිමියෙකු වීම ගැන නොවේ,
මෙය බලය ගැන ය.
බලය යනු බූරුවෙකි, මුදල් වලින් පුරවා ඇත.
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම සියල්ල බූරුවා මත ගබඩා කර ඇත,
සල්ලි, ඔයාට ලැබුනේ නැහැ.
මට ආරම්භක ප්‍රාග්ධනය ඕනෑ තරම් තිබේ.
ඔබට ඇති ඕනෑම දෙයක් ප්‍රමාණවත් නොවේ, මේ සඳහා නොවේ.
කිසිම දෙයක් නැහැ. මට සන්ධි කිහිපයක් ඇලවිය හැකිය.
අපි කොපමණ කතා කරනවාද?
එය ඉල්ලීම පවා එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ ඉතා කුඩා යැයි සිතන බවයි.
සෑම විශාල වාසනාවකටම පිටුපසින්, විශාල අපරාධයක් තිබේ.
ආයතනික ආදර්ශ පා is ය එයයි මෙම එක්සත් ජනපදයේ.
ඔයාට ඕක්-ඕක් ඕන අනෙක් සියලුම ධනවාදී igs රන් සමඟ?
එය කොපමණ මුදල් ප්‍රමාණයක් ගැන නොවේ.
එය මුදල් මංකොල්ලකෑම ගැන ය.
ඔබට මා වෙනුවෙන් එය කළ හැකිද?
මම හිතන්නේ මට සැලසුමක් තියෙනවා එය ඔබට උදව් විය හැකිය.
නමුත් අපි එකට කරන ඕනෑම දෙයකින් පියවරක් තබන්න හැම විටම ඇයට යන්න දෙන්නම්.
ඒත් ඔයා කිව්වේ නෑ ඇය කියලා මම ඔයාව අල්ලගත්ත එකම දේ?
ජාවි, රටකජු.
මම බිහිරි කෙනෙක්ද, නැත්නම් ඔහු එසේ කීවේ නැද්ද?
ඔව්, මට ඒක ඇහුණා.
ඔව්, මම එය අසා ඇත්තෙමි.
හේයි.
ඔබට මතක ඇති නිවැරදි, නිකලෙඩියන්.
ඉතින් මම මගේ එකම රක්ෂණ ඔප්පුව අත්හැරියොත්,
එහෙනම් මම කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ? මේ මුදල් මා ළඟට එනවා කියලා ...
... හෝ ඔබේ මෙම සැලැස්ම පවා පවතින බව මුලින්?
ඔයා දන්නවනේ, ඒ ගැන හිතන්න එන්න, ඇය ඔබව විශ්වාස කළේවත් නැහැ.
එය ඇගේ සටහන් වල විය.
ක්‍රිස්ටා මෙනවිය එය සත්‍යයක් නොවේද?
නැවත එය කුමක්ද? එය වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් වන්නේ කෙසේද?
"රෝගියා අතිශයින්ම ආරක්‍ෂිතයි,"
එය බාධකයක් ඉදිරිපත් කරයි අවංක සැකසුම් සඳහා.
ඒක හොඳ නැහැ, රොබෝ මහත්මයා.
ඇයට ඔබව විශ්වාස කළ නොහැකි නම්, මා එසේ විය යුත්තේ ඇයි?
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.
මට පෙන්වන්න කුමක්ද?
මගේ සැලැස්ම.
කඩුල්ල.
අද රෑ පහලට යනවා.
ඔබ මට එය කිරීමට ඉඩ දුන්නා, මම තවත් මුදල් සොරකම් කරමි ඔබ දන්නේ කුමක් කළ යුතුද යන්නට වඩා.
එය වඩා හොඳ හවුල්කරුවෙකු වනු ඇත වෙන කාටත් වඩා ඔබට.
ඔබ වෙන්වීමට කැමති ඇයි මේ පිටි ගුලියත් එක්ක?
මම මුදල් ගැන මගුලක් දෙන්නේ නැහැ.
මට එය ඔවුන්ගෙන් ගන්න ඕන.
ඔබ එය හරියටම කරන්නේ කෙසේද?
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.
මම ඒ සියල්ල මගේ ලැප්ටොප් එකේ ගත්තා.
බැංකු ප්රකාශනය.
ගිණුම් ශේෂය.
මුළු සූරාකෑම.
ජාවි.
ගිහින් එයාගේ බෑග් එක ගන්න.
ඔබ දන්නවා, ඔබට රොබෝ මහතා අවශ්‍ය නැහැ.
ඔහු ගොඩක් ගහනවා ...
... නමුත් ඔහු දෂ්ට කරන්නේ නැහැ ඔබ විනාශ කළ සියලු විනාශයන් පිටුපස, ඔහුද?
බලන්න, ඒක එතනම, ඒකයි ඔයා මගේ මචන්.
මම ඔහුට වඩා ඔබට බිය වෙමි.
ඔයාට මට පෙන්වන්න දෙයක් තියෙනවා ...
... ඉන්පසු ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
යෝ, රටකජු.
මෙය පරීක්ෂා කරන්න.
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
ඔවුන් සියල්ල දෙස බලන්න.
මට ඔවුන් සියල්ල ගණන් කළ නොහැක.
ඔහ්, ඔව්, ඒ ක්‍රීඩාංගණයේ මුදල්, නිග්ගා.
ක්‍රීඩාංගණයේ මුදල් යනු කුමක්ද?
යෝ.
යෝ, ජාවි, බලන්න.
අපොයි.
යෝ, හරි, ඒ ක්‍රීඩාංගණයේ මුදල්, සහෝදරයා.
ඔහ්, මොකක්ද ...?
එම ශුන්‍ය දෙස බලන්න.
ශුද්ධ වූ ජරාව.
ඔබ එය ඔබ තුළ තබා නැත.
මට ඔයාගේ උණ්ඩ ලැබුණා, බැල්ලි.
ඔයා ඇත්තටම හිතනවා මට ජාවි ඔබේ බෑගය පරීක්ෂා කර බැලුවේ නැහැ ...
... දෙවැන්න අපි ඔබව අල්ලා ගත්තාද?
සමහර විට මම ඔබ ගැන වැරදියි,
ඕල්ඩ් එලියට්ට කවදාවත් ලැබෙන්නේ නැහැ ඒ තුවක්කුව ගත්තා,
ප්‍රේරකය ඇදගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න.
මම හිතන්න කැමතියි ...
මට කරන්න දෙයක් තිබුණා ඔබ තුළ ඇති සුළු සුළු ඉරි සමඟ.
ඔබ මට ආඩම්බර වෙනවා ...
... නමුත් මට පේනවා අපිට තාම තියෙනවා සමහර වැඩ කරන්න.
ඒ ඔහු නොවේ. ඒ මම. ඒක මගේ මගුලක්.
ඔබට එය ඔහුගෙන් ඉවතට ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.
ඔහු, ඔබ, මගුල එය වැදගත්ද?
එකම මොළයට උණ්ඩය ලැබෙනවා නේද?
මට අඩුපාඩුවක් තිබුණා, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ අත්හරින්නේ නැහැ ඒ සියලු ශුන්‍යයන් මත.
ඒක තාමත් නියමයි.
නෑ මචං.
මේ කිසිවක් සත්‍ය නොවේ, අපි විශ්වාස කරන තුරු නොවේ.
අපට මෙය තේරුම් ගත හැකිය. ඔයා තුවක්කුව බිම දාන්න ඕන.
එතරම් පිපාසයෙන් සිටීම නවත්වන්න,
මම කොහොමත් ඔයාට කතා කරන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ.
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
අපි යමු මිහිරි දෙයක්.
අපි යමු.
ඉන්න, නවත්වන්න.
ඔයාට විසි කරන්න ඕන ඒ සල්ලි ඔක්කොම නිෂ් for ල?
මට වෙඩි තියන්න උත්සාහ කළේ මම නෙවෙයි කිසිම හේතුවක් නැතිව.
දෙවියන්ගේ හේතුවක් නැද්ද? ඔබත් ඒ දේම කරන්න තිබුණා.
වැරැදි,
මම ඔයාගේ බූරුවා මරන්න වග බලා ගන්නවා, මම ඇයට කරන්න යනවා වගේ.
හේයි, ඔබ ඇයට රිදෙව්වා, ඔයා ඊළඟට මාව මරන්නත් පුළුවන්.
ඔබට සියල්ල අහිමි වේ.
එය එසේ බව පෙනේ අපි ඉන්න අච්චාරු.
ඉතින් කුමක් කළ යුතුද?
කුමක් කරන්න ද?
අපි නැවත සැලැස්මට යමු මම හැම දෙයක්ම මගහරින්න කලින්.
ඊයේ ප්‍රවෘත්තිය,
එතන ඉන්න, ඒක කරන්න. බලා සිටින්න! ඉන්න ඉන්න!
මම සොරකම් කළ පසු ...
... මම ඔබේ සහකරු වන්නම්, හරිද?
මම ඔබේ සහකරු වන්නෙමි. මම ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.
උණුසුම්, නමුත් එතරම් නොවේ මම ඔබව විශ්වාස කළ නොහැකි බව මම දනිමි.
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!
යමක් තිබිය යුතුයි අපිට හිතාගන්න පුළුවන්!
ඇයි මම ඇයට වෙඩි තියන්නේ නැත්තේ කියලා කියන්න.
මොකද ඇය හොඳ කෙනෙක්.
නෑ, මට කියන්න ඇයි මම ඇයට වෙඩි තියන්නේ නැත්තේ කියලා.
ඇය මේකට සුදුසු නැහැ!
විස්තර, මවුපිය!
මට කියන්න ඇයි මම ඇයට වෙඩි තියන්නේ නැත්තේ කියලා! මට ඇයව අවශ්‍ය නිසා!
ඇය මට උදව් කරනවා.
මට දැන් ඒක තේරුණා.
ඇය ඔබේ ෂාමන් ය.
මගුලෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඒ කියන්නේ දැන් අපි ගොඩක් උණුසුම් වෙනවා.
බලන්න, මම මේ ගැන කතා කළා වැරදි මාර්ගය.
මම හිතුවේ ඔයා මට දෙයි කියලා මම සොයන පිළිතුර.
නමුත් සමහර විට මම වැරදි පුද්ගලයා විය හැකිය ...
... ප්රශ්නය අසයි.
අසුනක් ගන්න,
මේ කුමක් ද?
අපිට පොඩි චිකිත්සක සැසියක් කරන්න වෙනවා.
ඔබත් මමත් බව ඔබ දුටු කාලයයි හවුල්කරුවන් වීමට නියම කර ඇත.
ඔබ සූදානම්ද?
මම කිව්වේ නැද්ද ඔයාගේ බූරුවා වාඩි වෙන්න කියලා?
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි අපි සොයා බලමු ඔයාගේ පොඩි ඔළුව ඇතුළේ.
ඒක හරි නේද පැටියෝ?
මම මොනවා කරයිද?
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔයා ගන්නවා කියලා ඔබ අවසන් වරට නතර කළ තැන
ඇයි ඔයා මා දිහා එහෙම බලන්නේ?
ඔබ මෙය ජීවත්වීම සඳහා කරන්නේ නැද්ද?
-ඔව් නමුත්... මට ඇහෙන්නේ නැහැ.
මට ඇසීමට අවශ්‍ය සියල්ල මෙම චිකිත්සක සැසියයි පයින් ගහනවා.
ඔයා අසනීපයි, කණගාටුදායක ජරාවක්.
මෙහි තේරුම කුමක්ද?
ඔයා කොහොමහරි අපිව මරනවා.
ඒක හොඳයි, ක්‍රිස්ටා.
අපි ඔහුට අවශ්‍ය දේ කරමු.
එලියට්, ඔහු උත්සාහ කරනවා ඔබට රිදවීමට වෙනත් ක්‍රමයක් සොයා ගැනීමට.
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ සංදර්ශනයක් පමණි.
අපි ඔහුට සංදර්ශනයක් දෙන්නම්. -ඒක හරි.
මම මෙතනම ඉඳගෙන ඉන්නවා ...
... මගේ පොප්කෝන් කනවා.
ඔබ ඉල්ලන දේ කළ නොහැකි ය.
ඔබට මෙයින් කිසිවක් ලැබෙන්නේ නැත.
මෙය ක්‍රියාත්මක වන්නේ පාලිත පසුබිමක පමණි.
තනිවම.
මම සහ ඔහු පමණයි.
රටකජු, ජාවි, ඇවිදින්න.
කුමක්ද?
නාහ්, නිග්ගා.
දැන් මට දැනගන්න ඕන මොකද වෙන්නේ කියලා.
ඔව්, ඩව්ග්, මම ටිකක් කුතුහලයෙන් ඉන්නේ කොහෙද ඔයා මේ ඔක්කොම එක්ක යන්නේ.
මම කිව්වේ මඟුලේ ඇවිදින්න!
නපුරු ගෝවා බූරුවා,
ඉදිරියට ගොස් සියල්ල විනාශ කිරීමට සිදු විය.
ඒක ඔයා තනියම ගන්නවා වගේ.
මා අදහස් කළේ එය නොවේ, ඔබ එය දන්නවා.
ඔයා මට තුවක්කුවක් පෙන්නනවා.
ඔයා මට බල කරනවා මගේ එකෙක් එක්ක කතා කරන්න ...
හරි, හරි, සන්සුන් වෙන්න.
ක්‍රිස්ටා.
මා දිහා බලන්න.
මගෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අහන්න.
එය පහසුයි. මෙය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා, අපි හැම විටම කරන ආකාරයටම.
එන්න, ක්‍රිස්ටා.
ඒක හොඳයි. ඔහු මෙහි නොමැති බව මවාපානවා.
ඔබේ පිරිමි ළමයාට ඇහුම්කන් දෙන්න.
එන්න, ඔබට එය කළ හැකිය.
මා දිහා බලන්න.
අපි මගේ අම්මා ගැන කතා කරමු.
ඇය දැන් අභාවප්‍රාප්ත විය.
ඇයි අපි ඒ ගැන කතා නොකරන්නේ?
ඔබ හොඳින්ද?
මම හොඳින්.
ඔයා දන්නවා අපි ගොඩක් කතා කළේ නැහැ, ඒ නිසා එය මට එතරම් තදින් පහර දුන්නේ නැහැ.
මම හිතන්නේ ඒක ඩාලින්ට ලැබුනත්.
එන්න, දිගටම කරගෙන යන්න.
තවත් යමක් තිබිය යුතුයි ඔයාට මගෙන් අහන්න ඕන.
දැන් ඔබට යම් කාලයක් ගත වී ඇත ඒ ගැන හිතන්න ...
... ඇගේ මරණය ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?
මම ඒ ගැන එතරම් සිතුවේ නැත.
ඒක නරක දෙයක්ද?
හොඳයි, එහි විශාල වේදනාවක් ඇති විය.
ඇය ඔබට රිදවනවා ... -ඔව් ඔව්!
මම මේ සියල්ල දන්නවා.
එච්චරයි පරණ ජරාව.
එහි රත්තරන් නැත.
මට ඒ කැරට් 24 අවශ්‍යයි.
ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.
ඔයා කිව්වා එලියට්ට රහසක් තියෙනවා කියලා ...
... මට එය අගුළු ඇරීමට ඇති එකම ක්‍රමයයි රොබෝ මහතා සිටින්නේ මන්දැයි සොයා බැලීමයි.
ඔහු මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?
ඇය අපිව විකුණුවා ඔහු කතා කරන්නේ එයයි.
මට කණගාටුයි. මට ඔහුට යමක් කියන්නට සිදු විය.
වෙන මොනවා කියන්නදැයි මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
ඔබ ඔහුට කීවේ කුමක්ද?
බලන්න, අපි මෙහි කාලය ඉවරයි.
අපි හිතන්න පටන් ගන්න ඕන පිටවීමේ උපාය මාර්ගයක් ගැන ...
... වේගයෙන්, ඔහුගේ යාලුවෝ නැති වෙලා.
ඇය දන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
එහි ඇති වරද කිම? මම කියපු දේ ඔයාට ඇහුනද?
අපි මෙතනින් යන්න ඕන. -මෙහි.
ආරම්භ කිරීමට මට උදව් කරන්න. -මෙ මගේ පුද්ගලික ප්‍රස්ථාර.
"රොබට් මහතා සමඟ එලියට්ගේ උනන්දුව චිත්තවේගීය අංගයක් යෝජනා කරයි ... "
- "... සම්බන්ධතාවයට ..." මේක කරන්න එපා.
ඔහ්, ඔබ කලබලයි. මට කණගාටුයි.
සමහර විට මම නතර කළ යුතුයි.
කොහොමද එලියට්?
ඔබට විශ්වාස නැති බව ඔබට විශ්වාසයි ඇය මෙහි ලියා ඇති දේ?
ඔහු ඔබ සමඟ පොරබදයි. ඔහු උත්සාහ කරන්නේ ඔහුගේ කුඩා මනස ක්‍රීඩා කිරීමටයි.
ඇයට මෙය මා ඇසීමට අවශ්‍ය නැත.
මන්ද?
කවුද ජරාවක් දෙන්නේ?
අපි මෙතනින් යන්න ක්‍රමයක් ගැන අවධානය යොමු කළ යුතුයි.
මටත් මෙය ඇසීමට අවශ්‍ය නැත.
දිගටම කියවන්න.
නැහැ, මෙය නොකරන්න.
එලියට්, එය හොඳ අදහසක් නොවේ.
මම කිව්වා දිගටම කියවන්න කියලා.
ඔහ්, මම මේකට කැමතියි.
"රොබෝ මහත්තයා සමඟ ඇතිකරගත් සම්බන්ධතාවය ..."
"... අපව ගවේෂණය කිරීමෙන් වළක්වයි ඔහුගේ තත්වයේ මුල. ”
ඒ කියන්නේ මොකද්ද?
මිනිසාගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න.
එහි තේරුම මට කියන්න.
එලියට්, මේක නෙවෙයි මෙය ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද?
ඇය හරි. මෙය නැවැත්විය යුතුය.
"ළමා කම්පනය, කවුළු සිදුවීම පසු විපරම් කරන්න. ”
එතරම් වැදගත් දේ කෙසේ වෙතත් මෙම කවුළුව ගැන?
ඔබ කතා කරන්නේ නැහැ.
කිසිම ප්රශ්නයක් නැ. මට එය සොයා බැලීමට ඉඩ දෙන්න.
බලමු, කවුළුව ... එය නවත්වන්න.
එය නවත්වන්න! මේවා මගේ සටහන් පමණි.
ඔබට ඇසිය යුතු නැත මේ කිසිවක් මේ ආකාරයෙන්.
මම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ මට ඇසිය යුතු දේ.
ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කුමක් ද?
මේක රොබෝ මහත්තයා ගැනද?
නැහැ, රොබෝ මහතා නොවේ.
ඩාලින්?
නොමැත.
එහෙනම් කවුද?
කිසිවක් නොකියන්න.
මෙයට කුමක් කළ යුතුද? කවුළුව සමඟ?
මගේ පියා හැර වෙන කිසිවෙක් එහි සිටියේ නැත.
මේ මගේ පියා ගැනද?
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද? කරුණාකර මට මෙය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද? මට මේක කරන්න දෙන්න එපා.
ක්‍රිස්ටා, එපා. -කට වහපන්.
ක්‍රිස්ටා.
නැවතී සිටීමෙන් පලක් නැත.
මට කියන්න මොකක්ද වෙන්නේ කියලා.
ඔහු ඔබව ජනේලයෙන් තල්ලු කළ දවස ...
මගේ තාත්තා මාව තල්ලු කළේ නැහැ. මම පැන්නා.
ඩාලීන් මට කිව්වා. මට ඒක වැරදියි.
බලන්න, ඇය දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා ... මම කිව්වා කට වහගන්න!
-දිගටම යන්න. -එය ලබා ගනිමු,
ඔබට මතක නැති බව ඔබ සිතන්නේ ඇයි? එම මතකය එතරම් පැහැදිලිව?
අවදානය යොමු කරන්න.
ක්‍රිස්ටා මෙනවිය ඔබෙන් ප්‍රශ්න අසයි.
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.
ඔබත්?
-මට පිළිතුරු දෙන්න. -මම දන්නේ නැ.
නමුත් මම ...
... මට ඒ දවස ගැන විස්තර අහන්න පුළුවන් ඔබට මතක තබා ගැනීමට උදව් කිරීමට.
කුමක් වගේ ද?
ඔයා මොනවද කළේ? එදින ඔබේ කාමරයේ?
ඩාර්ලීන් සහ මම හිම මිනිසෙකු ගොඩනඟමින් සිටියෙමු.
අපි උඩ තට්ටුවට ගියේ මගේ කැමරාව හොයන්න.
ඔබ කැමරාව සොයා ගත්තාද?
ඩාලින් මට කිව්වා අපි එහෙම කළේ නැහැ කියලා.
ඩාර්ලීන් පැවසුවේ කුමක්ද?
ඇය කිව්වා අපේ තාත්තා එනවා අපිට ඇහුණා කියලා මම ඇයට කිව්වා වැසිකිලියේ සැඟවෙන්න කියලා.
එහෙනම් මොකද උනේ?
ඔහු දොර ළඟට ගියේය මම මගේ බේස්බෝල් පිත්ත අල්ලා ගත්තා.
ඊළගට?
මම එය පැද්දෙමින් කෑගැසුවා, කාමරයේ ඇති සියල්ල බිඳ දමමින් ...
... ඊට පස්සේ මම ජනේලයෙන් එළියට පැන්නා.
ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම සිදුවීම් මතකද? නැත්නම් ඩාර්ලීන් ඔබට මෙය පැවසුවාද?
ඩාලීන්.
එය වෙනත් අවස්ථාවන්ට සමානද? ඔබට කාලය අහිමි වූ විට ඔබේ ජීවිතයේ?
නැහැ, රොබෝ මහතා වැඩ භාරගත් පසු පමණි.
ඔබ සිතන්නේ එය කළ හැකි බවයි ...
... රොබෝ මහත්තයා හේතුව ඔබට මතක නැති ඇයි?
ඇය මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?
මම පොඩි කාලේ ඔයා හිටියේ නැහැ.
එහෙමද?
එය වැදගත් නොවේ.
වැදගත් දෙය නම් මම දැන් මෙහි සිටීමයි.
මට බොරු කියන්න එපා. ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි සිටියාද?
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?
ඇය කලින් අපිව තල්ලු කළා. ඇය නැවත එය කරනවා.
ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න!
කොපමණ කාලයක් ද?
ඔබ කොපමණ කාලයක් අවුල් වී ඇත්ද? මගේ හිසෙන්?
මා කුමක් කියන්නද ඔබට අවශ්‍ය?
මම පළමු දිනයේ සිට මෙහි සිටිමි මට අවශ්‍ය බව.
මම ඉන්නේ හේතුවක් ඇතුව.
මට සෑම විටම තිබේ. ඔහුව ආරක්ෂා කිරීම සැමවිටම මගේ රාජකාරියයි.
ඔබ දන්නවා මෙය මාර්ගය නොවන බව. මෙය භයානක ය.
ඔබට ඔහුට මෙය කළ නොහැක.
කරුණාකර ඔහුට මෙය නොකරන්න.
ඔහු දැනගත යුතු නැත.
මොකක්ද දන්නේ?
එලියට්, ඔබ විශ්වාස කරනවාද රොබෝ මහතා ඔහු ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට මෙහි සිටින බව පැවසූ විට?
ඔව්.
ඉතින් හැකි නම් ...
... ඒක රොබෝ මහත්තයා වෙන්න ඇති එදින ...
...ඔබ දන්නවාද ඇයි ඔහු ඒ පිත්ත අතට ගත්තේ ...
... ඒ ජනේලයෙන් පැනලා?
ඇයි අපි ඒ හරහා යන්නේ මේ සියලු විස්තර නැවත?
මඟුලේ ස්ථානයට යන්න!
ඒක තමයි,. එම වස සොයා ගන්න.
ඔබ සිතන්නේ රොබෝ මහතා ඔබව ආරක්ෂා කළ බවයි ඒ මොහොතේ යම් දෙයකින්?
කුමක් වගේ ද?
ඔයා කිව්වා ඔයා මේක කලා කියලා ඔයාගේ තාත්තා කාමරයට ආවම.
එලියට්, මා දිහා බලන්න.
ඇයි ඔයා හිතන්නේ කියලා එතරම් ශක්තිමත් ප්‍රතිචාරයක් ...
... ඔබේ පියා කාමරයට පැමිණි විට?
මම දන්නේ නැ.
මට බැහැ ...
මට මතක නැහැ.
එලියට්.
සමහරවිට...
මම බය වුණා.
ඔබ බිය වූයේ කුමක් ද?
ක්‍රිස්ටා.
ඔබ මෙය කරන්න ...
... එය ඔහුව විනාශ කරයි.
එලියට්, ඔබ බිය වූයේ කුමක් ද?
ඔහු දැනටමත් ඔබට පවසා ඇත්තේ ඔහුට නොහැකි බවයි ...
මතක තබා ගන්න.
ඔහුගේ පියා.
ඒක තමයි නේද? ඔයා ඔයාගේ තාත්තට බය උනා.
නොමැත.
මා ඔහුට බිය වන්නේ ඇයි?
ඔහු මගේ මිතුරා විය.
මට තවදුරටත් ඔබව ආරක්ෂා කළ නොහැක.
මගේ පියාට මා බිය වන්නේ ඇයි?
ඔබට කාලයක් මතකද ...
... ඔබේ පියා කවදා හෝ ඔබට රිදවූවාද?
මට රිදවන්න?
නැහැ, ඔහු කවදාවත් මට රිදවන්නේ නැහැ.
මම ඔයාට කිව්වා.
ඔහු ...
ඔහු මගේ මිතුරා විය.
ඔහු මගේ එකම මිතුරා විය.
එදා ඔබ බිය වූයේ කුමක් ද?
මම නැහැ.
ඔයා මට කිව්වා ඔයා බය වෙලා කියලා.
මම...
මම කිව්වේ ඒකද?
මම ව්යාකුලයි.
ඔබ සහ ඔබේ සහෝදරිය කාමරයේ සිටියා.
ඔබේ පියාගේ අඩිපාර ඔබට ඇසුණි.
නොමැත.
ඔයා හිතන්නේ ඔයා ඩාර්ලීන් හැංගුවා ඇති කියලා ඇයව ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට වැසිකිලියේ?
නොමැත.
ඔයාගේ තාත්තා කාමරයට ගියා ...
නොමැත.
ඔබ ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා පිත්තක් අල්ලා ගත්තා.
නෑ නෑ නෑ නෑ.
නොමැත.
ඔබ ඔහුට පැන යන්න කියා කෑගැසුවා.
ඊටපස්සේ ඔයා එයාට පන්දුවට පහර දුන්නා.
නොමැත.
ඔබ පැන ගියා ඔබ දැන සිටි එකම ක්‍රමය.
ඔබේ පියාට ඔබ බිය වූයේ ඇයි?
ඔයා බය උනාද ඔහු යනවා කියලා ඔබට යමක් කිරීමට ඉල්ලා සිටීමට ...
... ඔබට කරන්න අවශ්‍ය නැද්ද?
ඔව්.
ඔබට මතකද ඔහු ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ කුමක්ද?
ඔව් මට මතකයි.
එලියට්.
ඔබේ පියා ඔබට ලිංගික අතවර කළාද?
ඔව්.
එලියට්, මට කණගාටුයි එය ඔබට සිදු විය.
එලියට්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න,
මම දන්නවා ඒක දැනෙනවා ඔබ දැන් තනියම,
නමුත් ඔබ එසේ නොවේ.
මම මේ වේදනාව දන්නවා.
ඔබේ වේදනාව.
දැනීම කමක් නැත ඔබට දැනෙන ඕනෑම දෙයක් ...
... ඔබට මාව ඇහෙනවා නම් ...
මට ඔබව දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි ඔබ තවදුරටත් බිය විය යුතු නැත.
එපා ...
මාව අල්ලන්න එපා.
-මගේ සහෝදරයා... -නවත්වන්න.
කරුණාකර නවත්වන්න.
ඔබ දන්නවා කිසිවක් නැති බව මෙය නැවැත්වීමට ඔබට කළ හැකිය.
මම දන්නේ නැහැ මේකෙන් ජීවත් වෙන්නේ කොහොමද කියලා.
මට මේ සමඟ ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නැත.
ඔබට විකල්පයක් නැත. -ඔව්!
ඔව්, තිබේ.
අර තියෙන්නේ.
තිබිය යුතුයි.
මට මෙය කළ නොහැකි නිසා. මට බැහැ.
මම දන්නවා ඒක දැන් රිදෙනවා, ඒත් ඔයා ඒ ඔක්කොම විෂ ඉවත් කරනවා.
වැඩි කල් නොගොස් ඔබට ඔබේ සැබෑ ආත්මය විය හැකිය.
මගේ සැබෑ ආත්මය?
මම දන්නේ නැහැ ඒ කවුද කියලා.
මම දන්නේ නැහැ ඒ කවුද කියලා!
ඒ ඔබ තවමත් රඳවාගෙන සිටින නිසාය සියලු කෝපය හා දුක.
මම මොකද කරන්නේ?
එතනමයි, ඔබ කරන්නේ එයයි.
ඔයා ඒක එළියට දැම්මා.
ආමෙන්.
ඔබ ඒ සියල්ල අතහැර දැමූ පසු, එවිට ඔබට සැබෑ ඔබ හමුවිය හැකිය.
මෙය මරණයක් නොවේ.
එලියට්, ඔබ නැවත ඉපදී ඇත.
මන්ද?
මන්ද...? මන්ද...? මන්ද...? ඇයි ඔහු එහෙම කරන්නේ ...?
එයට හේතුවක් නැත.
ඔබ පාලනය කළේ නැහැ.
මම දන්නවා ඉදිරියට යන්න අමාරුයි ...
... ඔබ මෙය වටා ගෙන යන විට, නමුත් ඔබට පුළුවන්.
කොහොමද?
ඔබ එය තනිවම රැගෙන යන්නේ නැත.
මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි,
ඔබට.
ඔබ මෙය කළා.
ඔයා මට මේක කළා.
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් කළා.
නොමැත.
නැහැ, මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!
මම මෙය කළේ මට පෙනෙන නිසා ය මේ තුවාලය ඔබේ මුහුණේ.
මම ඔබව මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාවේ සිටම, මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට ආලෝකය පෙන්වීමටයි.
මේක ගොන් වැඩක්!
ගොන් වැඩක් නැහැ,
දැන් සිදුවූ එකම දෙය ඔබ අවසානයේ සත්‍යයට මුහුණ දුන්නා.
ඔබ ඉවතට හැරී බැලුවා ඔබේ මුළු ජීවිතයෙන්.
දැන් ඔබ ඇත්ත දන්නවා ...
ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය.
මම දන්නවා 'මම එය කළ හේතුව.
මම ඒ හරහා.
මගේ මා ...
ඇය මාව ඇගේ මිතුරියන් වෙත ගෙන ගියා ඇය ඉහළට යන්නට ගිය විට,
අපි ඇගේ මිතුරියන්ට කියමු ...
ඔවුන් මගෙන් ගොඩක් ගත්තා.
ඔයාගේ තාත්තා, ඔහු ඔයාගෙන්ත් ගොඩක් ගත්තා ...
... ඒත් ඔහු හැම දෙයක්ම ගත්තේ නැහැ.
බලන්න, ඔබ ගිය මේ ජරාව?
බොහෝ අය එවැනි වේදනාවක් දන්නේ නැත.
ඔවුන් කිසි විටෙකත් එසේ නොකරනු ඇත.
ඔවුන් එසේ කළහොත් එය අවසන් වනු ඇත.
නමුත් හාරන මිනිස්සු ...
... දිගටම ජීවත් වන අය,
ඒවා තමයි ඔබට පරාජය කළ නොහැක.
කිසිවෙකුට පරාජය කළ නොහැකි ඒවාය.
මොකද වරක් ඔබ කාලගුණය ඔයා වගේ කුණාටුවක් ...
... ඔබ කුණාටුව බවට පත්වේ.
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
ඔබට...
... කුණාටුව.
ඒ වගේම එය ලෝකයේ සෙසු රටවල් එය ආවරණය සඳහා ධාවනය කළ යුතුය.
ඔබේ බලය ලස්සනයි.
එලියට් ...
... එය විශේෂයි.
ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?
මම දන්නේ නැ.
ඔබට එය විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යද?
මම ...
මට තවදුරටත් තනිව සිටීමට අවශ්‍ය නැත.
හේයි.
ඔබ තනිවම නොවේ.
මම දැන් ඔබව දකිනවා.