1
00:00:02,398 --> 00:00:03,266
上车吧

2
00:00:03,350 --> 00:00:04,666
- 那他呢？
- 他死了

3
00:00:05,927 --> 00:00:07,666
- 克丽丝塔
- 别烦我

4
00:00:07,750 --> 00:00:08,899
就是她了

5
00:00:08,983 --> 00:00:10,401
她知道一些
我必须知道的东西

6
00:00:10,485 --> 00:00:12,215
很高兴你能回到工作岗位

7
00:00:12,299 --> 00:00:14,567
有什么需要的就和我们说
我们也是如此

8
00:00:14,651 --> 00:00:17,328
他是地狱厨房的爱尔兰黒道

9
00:00:17,410 --> 00:00:19,648
如果我能想办法
打劫德思集团

10
00:00:19,763 --> 00:00:21,211
白玫瑰就会失去一切

11
00:00:21,295 --> 00:00:23,587
我侵入了奥利维亚在
塞浦路斯国家银行的账号

12
00:00:23,671 --> 00:00:25,319
我可以看到
德思集团的账户号码

13
00:00:25,403 --> 00:00:27,599
但她无权进行任何转账手续

14
00:00:27,683 --> 00:00:30,405
也就是说我们得
闯进虚拟房产…

15
00:00:30,489 --> 00:00:31,910
然后侵入他们的服务器

16
00:00:31,994 --> 00:00:33,401
把会议安排在明天

17
00:00:33,485 --> 00:00:36,422
我们绝对无法在那么短的时间内
召集德思集团的所有人

18
00:00:36,506 --> 00:00:37,550
我失去了所有人

19
00:00:37,630 --> 00:00:41,600
现在我只剩下我哥哥
他对我烂透了

20
00:00:41,685 --> 00:00:43,480
但我现在非常担心他

21
00:00:43,564 --> 00:00:44,432
他现在可能死了

22
00:00:47,387 --> 00:00:48,251
提瑞尔

23
00:00:49,968 --> 00:00:52,051
把货车烧掉 毁尸灭迹

24
00:02:42,471 --> 00:02:43,545
没关系 老兄

25
00:02:44,005 --> 00:02:45,172
不必说也没事

26
00:03:09,684 --> 00:03:15,726
（骇客军团）

27
00:03:33,528 --> 00:03:35,387
（圣诞节快乐 美女！）
（好想现在见你 我该穿这件吗？）

28
00:03:35,471 --> 00:03:36,757
（划向右边）

29
00:03:36,841 --> 00:03:37,729
（还是这件？）

30
00:03:41,909 --> 00:03:43,702
（肯定是第二件 妈妈会很喜欢的）

31
00:03:43,787 --> 00:03:46,951
（我的家人迫不及待想见你）

32
00:03:47,035 --> 00:03:48,983
（很期待 一点都不紧张）

33
00:03:51,231 --> 00:03:56,648
（哈哈 他们会很喜欢你的）

34
00:04:11,378 --> 00:04:17,619
（不如我们撇下我家人）
（一起度二人圣诞？）

35
00:04:24,088 --> 00:04:25,673
（徳洛丽丝·海兹）

36
00:04:25,757 --> 00:04:27,299
（虚拟房产）

37
00:04:27,383 --> 00:04:28,343
（打印）

38
00:04:28,427 --> 00:04:30,909
（身份证打印器）

39
00:06:31,796 --> 00:06:33,267
（圣诞快乐）

40
00:06:33,351 --> 00:06:37,897
（不方便说话）

41
00:06:46,193 --> 00:06:47,649
（你妈妈得暂时搁一边）

42
00:06:47,734 --> 00:06:51,690
（我们有辆货车在派克谷被发现）
（它被烧得焦烂 里面有一具尸体）

43
00:06:51,770 --> 00:06:53,568
（需要你尽快过去）

44
00:06:53,648 --> 00:06:56,610
（用你联调局特务身份拦截情报）
（并辨认尸体身份）

45
00:06:56,696 --> 00:06:57,610
（谢了！）

46
00:07:21,806 --> 00:07:22,646
（艾略特）

47
00:07:22,730 --> 00:07:24,311
（提瑞尔今晚不会出席会议）

48
00:08:08,398 --> 00:08:10,698
（纽约布鲁克曼餐厅）

49
00:08:10,783 --> 00:08:14,149
（E公司外面）
（给那个吹长号的人20元）

50
00:08:54,845 --> 00:08:57,692
（10：59）
（2015年12月25日）

51
00:08:57,776 --> 00:08:59,318
（11：00）

52
00:09:23,887 --> 00:09:26,679
（多尔夫·劳勒）

53
00:12:27,176 --> 00:12:29,152
（网络权限）
（系统权限）

54
00:13:21,022 --> 00:13:22,153
（闭路电视系统）

55
00:13:33,305 --> 00:13:34,501
（下载完成）

56
00:15:03,612 --> 00:15:06,249
（发电厂公司）

57
00:15:45,299 --> 00:15:47,788
（楼梯）

58
00:17:00,172 --> 00:17:04,116
（目前无法取消固件升级）

59
00:18:21,652 --> 00:18:24,894
（茂瑙干洗店 3422）

60
00:19:13,829 --> 00:19:17,223
（验尸官）

61
00:20:52,846 --> 00:20:55,330
（虚拟房产）
（需通达徽章）

62
00:20:55,414 --> 00:20:56,765
（PE12电梯）

63
00:23:47,725 --> 00:23:51,142
（远程桌面）

64
00:23:51,226 --> 00:23:55,226
（电脑：192.251.68.20）
（用户：jdeakins）

65
00:23:57,147 --> 00:23:59,920
（猫咪祝你圣诞快乐！）

66
00:24:10,490 --> 00:24:12,357
（新信息：多米尼克）

67
00:24:16,207 --> 00:24:18,761
（刚才没有访问授权）
（所以侵入了当地警察局的网络）

68
00:24:18,846 --> 00:24:20,081
（你现在应该开得到了）

69
00:24:27,750 --> 00:24:29,841
（还有什么吗？）

70
00:24:32,338 --> 00:24:36,325
（注意所有闯红灯的报告）

71
00:25:09,503 --> 00:25:10,926
（艾米·哈特曼）

72
00:25:12,501 --> 00:25:13,732
（那个爱尔兰的混蛋出狱了）

73
00:25:13,816 --> 00:25:16,525
（联邦调查局电子通信）

74
00:25:16,609 --> 00:25:19,670
（迪根·马奎尔被释放）

75
00:28:50,335 --> 00:28:51,376
（虚拟房产服务器机房）

76
00:28:51,460 --> 00:28:56,233
（今日记录：D劳勒指纹解锁）

77
00:29:12,477 --> 00:29:17,315
（有人利用我的身份）
（侵入服务器机房 快点报警）

78
00:30:49,854 --> 00:30:51,771
（塞浦路斯国家银行）

79
00:31:28,778 --> 00:31:31,028
（埃兰电力线网路）

80
00:31:34,939 --> 00:31:35,856
（埃兰）

81
00:31:41,181 --> 00:31:42,178
（例外时程）

82
00:31:57,331 --> 00:31:59,305
（时间到）

83
00:33:26,369 --> 00:33:27,786
（服务器维修）

84
00:33:39,462 --> 00:33:40,782
（管理员）

85
00:33:40,867 --> 00:33:42,005
（密码永不过期）

86
00:41:03,439 --> 00:41:04,325
（艾略特）

87
00:41:07,626 --> 00:41:10,252
（上西城）

88
00:44:54,571 --> 00:44:58,405
（纽约布伦塔诺酒店 晚上9时）

89
00:45:10,983 --> 00:45:12,444
（艾略特·奥徳森）

90
00:45:12,529 --> 00:45:16,824
（刚收到了会议的地点和时间）

91
00:45:16,909 --> 00:45:20,150
（不管威力克会不会去）
（计划照样进行）

92
00:46:08,423 --> 00:46:11,215
（牛津街）

93
00:46:28,928 --> 00:46:32,637
（庄园路）

94
00:46:34,843 --> 00:46:38,552
（牛津街 PQI 4230）
（庄园路 JQT 4190）

95
00:47:06,333 --> 00:47:09,251
（中央公园警匪追捕）

96
00:47:24,209 --> 00:47:25,709
（新信息：珍妮丝）

97
00:47:27,425 --> 00:47:28,343
（新任务）

98
00:47:28,428 --> 00:47:30,249
（需要你去抓出几个闹事的家伙）

99
00:47:30,334 --> 00:47:31,800
（十万火急 所以动作快点）

100
00:48:45,565 --> 00:48:46,687
是时候和你谈谈了