Tyrell Wellick. Akan menyenangkan bekerja denganmu.
Menurutku kau tampan. Aku ingin membawamu pulang.
Detektif datang. Mereka ingin berbicara denganmu.
Mereka menemukan jasad di atap.
Kalian mengenal mendiang Sharon Knowles?
Jika kau masih ingin menjadi bagian dari keluarga ini,...
...perbaiki keadaan ini.
Jaringan kita dibobol kemarin.
Server itu harus tetap menjadi honeypot.
Ada permintaan khusus dari Tyrell Wellick...
...untuk membiarkannya seperti yang dia minta.
Ada alasan kita dipertemukan.
Ada sesuatu di antara kita. Aku bisa melihatnya.
Kau tak melihat apa yang ada di atasmu.
- Apa itu yang ada di atas kita? - Tuhan.
Tyrell Wellick menghilang.
Aku terbangun di mobil SUV-nya saat dunia akan runtuh.
Kami di sana untuk menyelidiki peretasannya.
Lalu, kami diserang.
Aku juga menginginkan hal yang kau inginkan.
Seseorang berusaha untuk menghubungiku.
Alamatnya Jalan ke-25 dan ke-8.
Tahap Kedua.
Femtocell. Backdoor.
Aku ingin itu dimatikan.
Aku tak ingin menembakmu, tapi aku akan melakukannya.
Aku selalu bilang bahwa akhirnya kita akan bekerja sama, Elliot.
Ingat malam peretasan itu?
Ingat apa yang terjadi kepadamu?
Ada apa?
Sedang terjadi.
Seolah-olah sesuatu menjadi hidup.
Tidak. Tunggu, Elliot. Aku mohon.
Kita harus membicarakan ini.
Tidak!
Kau menyadari apa yang baru saja terjadi?
Tunggu! Apa kau tak mengerti apa yang baru saja terjadi?
Satu-satunya yang terjadi adalah pistolnya macet.
- Itu takkan terjadi lagi. - Tidak! Ini adalah bukti.
Apa kau tak mengerti? Ini adalah bukti!
Bukti apa?
Saat kau bilang bahwa aku tak bisa melihat apa yang ada di atasku,...
...hanya yang ada di depanku.
Apa maksudmu?
Kita...
...adalah dewa.
Kau memang gila.
Kau mengarahkan pistol itu tepat kepadaku dan menembakkannya.
Namun, aku masih berada di sini dan berbicara denganmu.
Sebesar apa kemungkinan itu terjadi?
Entahlah, tapi banyak hal aneh yang terjadi.
Ini bukan kebetulan.
Ini adalah perbuatan Tuhan...
...dan kita telah diundang ke dalam lingkaran-Nya...
...untuk memimpin revolusi ini.
Kau tak diundang ke mana pun, kau memaksa masuk.
Rencanamu tak hanya untuk ini.
Kau cukup pintar untuk tahu bahwa peretasan ini saja...
...tak cukup untuk menghancurkan Perusahaan Jahat.
Setelah mereka sadar mereka bisa memulihkan datanya,...
...mereka akan menemukan cara untuk membuatnya ulang.
Saat itulah kau akan membutuhkanku.
Kau masih belum memahaminya?
Sejak pertama bertemu, aku merasakan sesuatu di antara kita.
Inilah yang aku rasakan.
Keterhubungan yang aneh. Sebuah ikatan.
Kita ditakdirkan untuk bekerja sama.
Inilah maksud semua ini.
Bekerja sama? Kau seorang psikopat.
Bagaimana aku bisa memercayaimu?
Tarik pelatuknya lagi.
Aku akan menerima apa pun yang ditakdirkan.
Tarik!
Baiklah, Orang Gila,...
...kau benar.
Ada tahap kedua dari ini...
...dan setelah malam ini, aku tak tahu akan mendapat dukungan seperti apa.
Kau bisa membantuku.
Terima kasih, Elliot.
Aku mencintaimu.
Ada hal yang sebaiknya tak perlu diucapkan.
Subteks, kau tahu?
Duduklah.
Ambil ini.
Mungkin kaulah orang gila yang bisa melindungiku dari diriku.
- Ini mobilnya? - Ya.
Kapan mereka tiba?
Pukul 21.00 lebih sedikit.
Ini pertama kalinya kau melihat orang Swedia itu, Tyrell Wellick?
Ya.
Bagaimana dengan anggota mereka yang lainnya?
Tak ada tanda-tanda dari mereka.
Baiklah.
Ayo.
Kau tahu prosedurnya,...
...aku sedikit berbicara sendiri terlebih dahulu,...
...dan menahan untuk mengeluarkan pistol, kecuali pada saat dibutuhkan.
Ayo.
Bagaimana rasanya menggunakan Pontiac itu?
Baik-baik saja.
Ya, aku sudah bilang itu bisa diandalkan.
Mereka menghabiskan beberapa minggu berusaha melakukan dekripsi datanya.
Setelah itu gagal, mereka akan mencoba mengumpulkan semua berkas kertas...
...dari balai kota dan bank setempat di negara ini.
SHM, akta, catatan pinjaman, rekening koran.
Itu target kita.
Aku tahu tim mana di E Corp yang akan ditugaskan untuk ini...
...dan prosedur mereka.
Aku akan berasumsi dari aksen anehmu bahwa kau adalah Tyrell Wellick.
Siapa kau?
Aku takkan melakukan itu.
Tuan Wellick, aku perlu menanyakan beberapa pertanyaan.
Apa ada yang melihatmu ke sini?
Tuan Wellick?
Apa ada yang tahu bahwa kau berada di sini sekarang?
Tidak.
Apa yang di luar sana SUV milikmu?
Ya.
- Berikan kuncinya. - Ada apa ini?
Aku akan mengurusmu sebentar lagi.
Ayo, Tn. Wellick.
Sejauh ini permintaanku masih sederhana.
Ponselmu juga.
Apa kau bisa menyetir?
Jawab "ya" atau "tidak".
- Ya. - Bagus.
Kau harus berkendara ke Jalan ke-17 dan Jalan ke-6,...
...tinggalkan mobilnya di tempat parkirnya.
Letakkan ini di dasbornya.
Lalu, pergi. Pastikan tak ada yang melihatmu.
Setelah itu pulang dan bersembunyi.
Mengerti? Baiklah, Tn. Wellick, ayo pergi.
Tak ada yang pergi sebelum kau memberitahuku apa...
Jika kau melihatku,...
...artinya kalian mengacau.
Tampaknya temanmu, James, pegawai TI E Corp, aku yakin?
Setelah dia melaksanakan permintaan honeypot-mu,...
...dia menghubungi Gideon Goddard,...
...yang melaporkan insiden itu kepada FBI.
Lalu,...
...apa aku masih perlu melanjutkannya?
Menurut pemahamanku,...
...malam ini kalian sedikit ceroboh jika aku berbaik hati seperti ini.
Bagaimana jika aku menolak?
Tuan Wellick, sebentar lagi,...
...kau akan menjadi orang yang paling dicari di dunia.
Kemungkinan besar akan ada perburuan.
Perburuan besar yang terakhir dilakukan pada saat memburu Bin Laden.
Mengingat apa yang kalian berdua telah lakukan malam ini.
Kini aku satu-satunya kesempatanmu untuk tak dipenjara.
Namun, hei, jika kalian tetap mau melakukannya sendiri,...
...terserah kalian.
Aku akan pergi dari sini dalam sekejap.
Sebaiknya kau pergi.
Berapa lama aku harus berada di sini?
Belum bisa dipastikan.
Jika kau benar-benar perlu menghubungi istrimu,...
...ada cara yang aman untuk melakukannya.
Beri saja aku waktu untuk mengusahakannya.
Tidak.
Tak ada kontak.
Jika aku harus berada di sini untuk sementara,...
...makin jauh jarak kami berdua, makin baik.
Itu satu-satunya cara untukku melalui ini.
Baiklah.
Kami akan memeriksamu kembali dalam beberapa hari.
Pastikan kau baik-baik saja.
Kau pergi? Bagaimana dengan Elliot?
Ada yang harus kami kerjakan.
Aku dengar itu sudah dikerjakan.
Aku membutuhkan pistolku.
Jika aku sendiri di sini, aku membutuhkan perlindungan.
Kami memiliki 15 hektare properti yang mengelilingi tempat ini,...
...semua dipasangi sensor darat,...
...pagar besi dengan kamera gerak inframerah.
Tempat ini seperti sabuk kesucian.
Tak ada yang bisa masuk ke dalamnya.
Kau ingin dilindungi?
Jangan tinggalkan bangunan ini.
Elliot Alderson?
Apa kau Elliot Alderson?
Tuan Alderson, kau ditahan...
...atas penggunaan komputer tanpa izin,...
...penyalahgunaan komputer, dan pencurian besar.
Dia ditahan atas peretasan dan pencurian.
Dia dihukum delapan bulan penjara.
Kami telah mencoba mengintervensi prosesnya,...
...tapi itu berlangsung dengan terlalu cepat.
Dia mengaku bersalah atas semua tuduhan sesaat setelah itu.
Karena keterlibatanmu dalam operasi ini makin meningkat,...
...menurutku sudah saatnya kau belajar bahasa Inggris.
Aku dengar Rosetta Stone cukup mudah digunakan.
Mengenai penahanan Elliot,...
...perintahkan mata-mata kita di dalam untuk menemui Tn. Alderson.
Dia membutuhkan perlindungan.
Lalu, temui semua pejabat yang kita suap.
Mari rencanakan pembebasan dini.
Dia masuk penjara atas kemauannya sendiri.
Dia gila.
Apa kau belum mengerti permintaanku?
Dimengerti.
Bagus.
Antar janji temuku selanjutnya.
Jawablah rasa keingintahuanku.
Apa yang dicuri oleh Tn. Alderson?
Anjing milik Korban.
Flipper.
Menurutku aku akan menjadi presiden dengan kinerja paling baik.
Jadi, ini rumahmu.
Salah satu rumahmu, menurut asumsiku.
Aku tak pernah ke pulau ini.
Kau tahu, ini bahkan tak ada di Google Maps.
Kau akan kembali ke New York dalam 22 menit.
Astaga. Seharusnya kau meneleponku saja,...
...alih-alih menyuruhku ke sini dengan penerbangan empat jam.
Tulang belakangku nyeri.
Kau harus memulai pemulihan citra Tyrell Wellick.
Dia mantan karyawan E Corp yang akan disalahkan atas Peretasan 9 Mei.
Bagaimanapun itu menyebar ke masyarakat,...
...dia harus tetap berada di sisi baik.
Apa mungkin Obama akan mengejarnya?
Orang-orang suka membela apa pun yang dia benci.
Lalu, ada cerita lain yang kau harus jelajahi.
Kau harus mengubah asal fsociety menjadi ke tanah Iran.
Iran?
Warna kulitnya cukup gelap, seharusnya tak terlalu sulit.
Lalu, yang terakhir,...
...sepertinya aku punya kandidat presiden potensial...
...yang aku ingin kau dukung.
Aku telah menciptakan puluhan ribu lapangan kerja di sepanjang karierku.
Puluhan ribu.
Begini, negara ini memang sedang putus asa,...
...tapi kau pasti bercanda.
Orang ini konyol, dia sama sekali tak memikirkan keadaan yang ada.
Bagaimana kau akan mengendalikannya?
Jika kau menarik benang yang benar, boneka akan bergerak sesuai kemauanmu.
Ya? Buat Amerika berjaya kembali.
Aku mengatakannya.
Doktor Payne dengan bom resonator.
Hentikan dia!
Aku sudah memeriksa semua liftnya, Matt.
Tak ada di sini.
Pasti ada.
Terus mencari.
Tuan Wellick?
Aku Tn. Williams.
Kemarilah. Silakan duduk.
Apa kau mau teh?
Aku membawa Soderblandning hanya untukmu.
Tidak, tak perlu.
Apa kau merasa nyaman di sini?
Kau punya semua yang kau butuhkan?
Tidak.
Aku sudah empat hari di sini sendirian.
Apa yang terjadi? Di mana Elliot?
Keberadaan Elliot adalah kisah yang menarik...
...dan aku ditugaskan ke sini untuk menjelaskannya kepadamu.
Silakan duduk.
Pertama-tama, aku punya beberapa pertanyaan.
Kami tahu bahwa kau bekerja dengan Elliot...
...pada Tahap Kedua sebelum nasib buruk kalian.
Benar, bukan?
Ya, dan kami harus segara memulainya.
E Corp mungkin sudah memulai program pemulihan mereka.
Kami harus memulai penelitian kami.
Kami tak bisa menyia-nyiakan waktu lebih kami seperti ini.
Empat hari sudah terlalu lama.
Ya, sebelum kami memercayakan sumber daya kami kepadamu,...
...aku dikirim ke sini...
...untuk memastikan kesetiaanmu kepada kami.
Ini hal yang kami anggap penting...
...jika kami akan bekerja sama dengan seseorang...
...pada tingkat seperti ini.
Maksudmu Dark Army?
Tentu saja aku akan setia kepada kalian.
- Kalian adalah partner kami. - Apa kau membunuh Sharon Knowles?
- Apa? - Apa kau membunuh Sharon Knowles?
Sepertinya aku tak mengerti.
Jangan berpaling. Lihat aku.
Apa kau membunuh Sharon Knowles?
Apa hubungannya ini...
- Apa kau membunuh Sharon Knowles? - Tidak.
- Apa kau mencintai istrimu? - Apa ini?
- Apa kau mencintai istrimu? - Tentu saja!
Apa kau pernah tidur dengan orang lain sejak kalian menikah?
Jangan berpaling. Lihat aku.
Apa kau pernah tidur dengan orang lain...
- ...sejak kalian menikah? - Tidak.
- Apa kau akan setia kepadaku? - Ya.
- Apa kau dipecat dari E Corp? - Tidak. Aku mengundurkan diri.
Apa kau takut akan menjadi seperti ayahmu?
Apa?
- Apa kau membenci ayahmu? - Tidak.
- Apa kau akan setia kepadaku? - Ya.
- Apa kau membunuh Sharon Knowles? - Cukup.
- Apa kau membunuh Sharon Knowles? - Aku bilang tidak!
- Apa kau membenci ayahmu? - Tidak.
- Apa kau mencintai istrimu? - Tentu saja.
- Apa kau dipecat? - Tidak.
- Apa kau akan setia kepadaku? - Ya.
Jangan berpaling. Lihat aku.
Apa kau membenci ayahmu?
Apa kau takut akan menjadi seperti ayahmu?
Sudah cukup.
- Apa kau dipecat dari E Corp? - Sudah cukup!
Apa kau membunuh Sharon Knowles?
- Apa kau akan setia kepadaku? - Ya!
Apa kau pernah tidur dengan orang lain sejak kau menikah?
Ya.
Pernahkah kau berselingkuh dari istrimu?
Tidak.
Apa kau membenci ayahmu?
Ya.
Apa kau dipecat dari E Corp?
Ya.
Apa kau takut akan menjadi seperti ayahmu?
Ya.
Apa kau membunuh Sharon Knowles?
Ya.
Apa kau akan setia kepadaku?
Tidak.
Namun, aku akan selalu setia kepada Elliot.
Kau harus menyiapkan Tahap Kedua dari sini nantinya...
...sampai kita memiliki markas yang lebih tetap.
Kami akan menyiapkan semua kebutuhanmu untuk memulai pengintaian.
Kau akan mendapatkan ponsel dan laptop...
...dengan V-SAT tersambung ke satelit yang kami kendalikan.
Akan ada instruksi lebih lanjut.
Kami menamakan operasi ini Gerobak Merah.
Itu adalah permintaan Tn. Alderson.
Namun, kau masih belum memberitahuku.
Di mana Elliot?
Anda mendapat panggilan terbebankan...
...dari tahanan Lembaga Pemasyarakatan Queensboro.
Panggilan ini akan direkam dan diawasi.
Silakan tekan satu untuk menerima.
Halo?
Apa ini benar-benar dirimu?
Siapa ini?
Selamat malam, Elliot.
Death Likes It Hot karya Gore Vidal.
Bab Satu.
Kematian Peaches Sandoe Si Cebol di tangan atau lebih tepat, kaki,...
...gajah yang mengamuk...
...saat pertunjukan tambahan sirkus di Madison Square Garden,...
...pada awalnya, disangka kecelakaan,...
...tragedi yang pasti akan terjadi sesekali...
...pada sirkus yang menampilkan gajah dan orang cebol.
Kau tampak frustrasi.
Tadi itu Elliot. Perilakunya aneh.
Aku tidak heran.
Ikut aku keluar sebentar.
Mantapkan kuda-kudamu, pegang yang kuat, ayunkan menembus kayu.
Aku harus kembali bekerja.
Jika tak berhati-hati, kau bisa menggila di sini sendirian.
Ini cara terbaik untuk memusatkan pikiran.
Keseimbangan itu penting.
Aku akan menjelaskannya sekali lagi.
Aku sering melakukannya saat masih anak-anak.
Kenapa kau berhenti melakukannya?
Karena aku membencinya.
Itu lebih baik.
Ini dia femtocell-nya.
Malware sudah diinstal.
Kau hanya perlu memodifikasinya dan mengakali antenanya.
Baiklah.
Aku akan mengerjakannya malam ini.
Malam ini?
Harus sekarang, Nak, kita dikejar waktu.
Ada yang cemas di markas.
Melatih Angela untuk peretasan ini sungguh menyebalkan.
Ada apa? Tingkahmu aneh.
Pernakah kau memikirkan untuk berhenti melakukan ini?
Meninggalkannya begitu saja?
Tak bisakah kita menjadi pasangan biasa...
...yang mengeluhkan hal-hal remeh...
...dan mencari paket liburan...
...ke Budapest?
Sudah aku duga seharusnya aku tak menerimamu.
Baiklah.
Aku bercanda, Berengsek.
Begini.
Kita berada dalam masalah gawat dan sepertinya itu belum akan selesai.
Namun, nantinya akan mereda.
Mungkin saat itu, kita baru bisa membahas Budapest.
Dia mencemaskannya.
Jadi, segera kembalikan ini kepadaku.
Dia itu termasuk dalam pekerjaan.
Selalu begitu.
Jika ada yang mengacau, dia terlindungi, kau tidak.
Kenapa kau mengatakan ini kepadaku?
Berhenti memedulikannya.
Percayalah kepadaku.
Dah.
Benda itu harus dikembalikan ke kota secepatnya.
Kode tambahan yang ada di sini...
Malware Android? Itu tak ada kaitannya dengan rencana kita.
Kenapa juga aku mendiskusikannya denganmu?
Aku dan Elliot seharusnya mengerjakan ini bersama-sama.
Jika kami satu ruangan, ini pasti akan sudah selesai.
Apa kau sudah selesai?
(Pertimbangan Rancangan Lingkungan)
(Sembilan Mei. Siapa Joanna Wellick? Korban atau Pertimbangan?)
(Apa Joanna Wellick Punya Pria Simpanan?)
(Punya Pria Simpanan?)
Bagaimana keadaanmu?
Ini mungkin akan menghiburmu.
Membantu mengingatkanmu akan negara lama.
Sepertinya kau sudah membaca kabar pengajuan cerai istrimu.
Dengar.
Jangan memercayai semua yang kau baca, paham?
Kabar di tabloid selalu bohong.
Ingat bahwa mereka nyaris merusak kehidupan Richard Gere,...
...padahal dia aktor yang bagus.
Dalam Primal Fear, benar?
"Orang yang hancur buah pelirnya atau yang terpotong kemaluannya,...
...janganlah masuk jemaah Tuhan."
Ulangan 23-1.
Hei.
Terima kasih sudah membawakanku kacamata hitam.
Berhenti! Jangan bergerak!
Angkat tanganmu!
Angkat tanganmu sekarang!
Ya, aku sedang melihatnya.
Ya, Pak.
Aku sudah memasukkan koordinatnya ke GPS-ku.
Aku akan tiba di sana sekitar sejam.
Ya, Pak, UFAP, ini akan tetap dirahasiakan.
Tuan Wellick, aku harus memberitahumu bahwa kau ditahan polisi lokal...
...oleh diriku dengan UU Anti-Buron (UFAP).
Aku akan memindahkanmu ke tangan FBI dan kau akan dituntut hukum federal.
Sulit dipercaya ini benar-benar dirimu.
Aku hanya mendapat firasat.
Apa kau bisa berbahasa Inggris?
Aku akan mendapatkan promosi karena dirimu, kau tahu itu?
Sebelum FBI membawamu, aku harus mengambil swafoto denganmu.
Takkan ada yang memercayai ini.
Apa kau baik-baik saja?
Akhirnya.
Aku kira kalian akan mengerahkan banyak orang.
Kalian dan teka-teki sialan kalian.
Aku bisa sampai di sini lebih cepat andai kalian memberiku alamatnya.
Aku harus menjawab soal matematika untuk mendapatkannya.
Kau beruntung aku menjaga area ini...
...dan memastikan semua informasi mengenai Wellick...
...diberikan kepadaku langsung.
Namun, aku tadinya tak berniat membunuh seorang polisi.
Bagaimana jika dia melaporkannya ke sherif setempat?
Jika saja kau melakukan tugasmu...
Kau harus mengerti situasiku.
Aku sedang sangat diawasi di kantorku,...
...yang di dalam duniaku, itu akan berakhir dengan kecurigaan.
Kecurigaan karena ulah kalian.
Aku menghindari penembakan di China.
Itu diketahui.
Kenapa ada penembakan?
Siapa yang tahu?
Karena bos-mu adalah seorang maniak.
Kini, dengan peretasan FBI ini,...
...kita mendapat masalah karena Berenstain.
Masalah itu biasa terjadi.
Hari ini, kita sial, tapi kita mengatasinya.
Kita?
Aku yang mengatasinya.
Ya.
Benar.
Aku lupa. Kalian tak memedulikanku.
Jangan sampai ini terjadi lagi.
Dasar aneh.
Hei, abaikan dia, dia tak bisa dipercaya.
Tipe orang yang akan menggorokmu ketika kau kentut.
Jadi,...
...bisa ceritakan apa niatmu? Kabur seperti itu?
Latar belakang kita itu tak begitu berbeda.
Aku tak dicari karena melakukan kejahatan terbesar abad ini.
Kejahatanku lebih terselubung.
Namun, kita berdua terikat kepada pekerjaan,...
...baik karena bawaan atau pilihan.
Dengan begitu,...
...putra-putraku dahulu adalah segalanya bagiku.
Masalahnya, aku mengacau.
Aku terlalu lama menyadarinya.
Saat istriku meninggalkanku, dia membawa mereka.
Apa yang terjadi?
Aku tersesat, sama seperti dirimu sekarang.
Setelah memotong banyak kayu secara manual,...
...aku menyadari aku membutuhkan mereka dalam hidupku.
Namun, aku tahu aku harus sangat bersabar.
Saat waktunya tepat,...
...aku bisa membuktikan kepada istriku bahwa aku bisa mencari nafkah,...
...menjadi ayah yang baik, dan menjadi pria yang baik.
Kini, malam ini, saat aku pulang, anak-anakku akan berlari memelukku.
Kami akan memasak Jiffy Pop dan menonton Big Brother bersama-sama.
Ketika urusan kita di sini selesai,...
...kau akan mendapatkan peluang untuk memperbaiki kehidupanmu.
Lalu, istri dan putramu...
...akan berlari untuk menyambutmu pada akhir hari kerja yang melelahkan.
Istriku harus melihatku sebagai sosok kuat lagi.
Dia harus tahu aku akan memperbaiki ini.
Namun, kita harus mengembalikan misi ini...
...dan itu takkan bisa dilakukan sebelum aku dan Elliot bertemu.
Beri aku beberapa minggu dan aku berjanji kau akan bertemu dia.
Gagal menjual?
Mereka mundur.
Apa yang terjadi?
Akan kuberi tahu yang terjadi.
Kau tak bisa memahami mereka.
Misalnya, termosku.
Ya, lantas apa? Kau bahkan tak punya anak.
Intinya, orang menginginkan hubungan.
Kau akan menjadi lebih meyakinkan.
Jika kau menenteng ini,...
...tiba-tiba, kau akan terlihat seperti pria norak...
...yang bangga menjadi ayah.
Itu akan menarik mereka membeli jualanmu.
Aku mau menikmati malam ini.
Lain kali, kau harus berhasil menjual.
Mari kita lihat kabar peserta.
Peserta, yang paling gila...
James, kau diusir dari rumah Big Brother.
- Kali pertama berciuman? - Ya.
(Handuk Pantai - Sebuah Novel)
(Bab 4. Kedipan Menjadi Kekacauan)
(Seorang pria yang bekerja memakai tenaga fisik.)
(Tenaga yang besar.)
Jadi, bagaimana hasilnya?
Asyik.
Berhasil menikam beberapa anggota Neo-Nazi sampai mati.
Aku memang tak suka pembunuhan karena aku menghargai nyawa,...
...tapi bila menyangkut Neo-Nazi,...
...aku takkan berbohong, itu agak menyenangkan.
Maksudku, bagaimana hasilnya dengan Alderson?
Dia mendapatkan berkasnya.
Dia akan segera bebas.
Omong-omong, suruh dia bercinta saat dia keluar, Bung.
Dia itu terlalu kaku.
Berkemaslah.
Dia akan dibebaskan.
Ini sempurna. Dia akan menyukainya.
Aku akan mengembalikan ini kepadamu untuk berjaga-jaga.
Larasnya tersumbat.
Kurang daya.
Tembakan berikutnya akan meledakkan tanganmu.
Kau beruntung, aku sudah mengurusnya.
Jadi, ini rencana pertemuannya.
Kita sudah menghubungi Elliot,...
...dan kau akan diberikan perintah lebih lanjut begitu dia menghubungi.
Sebelum itu, kau harus tetap di sini agar kau akan dekat dengan titik temu.
Kau akan memberikan alamatnya kepada si sopir.
Dia baru akan tahu tempat tujuanmu saat kau memberitahunya.
Jika kau lapar, telepon saja layanan kamar.
Jauhi jendela, paham?
Kita harus waspada karena kita ada di kota.
- Baiklah. - Tunggu.
Bagaimana dengan setelanku?
- Tyrell, kita sudah membahas ini... - Aku membutuhkannya.
Ini tak bisa ditawar.
Penampilanku harus yang terbaik untuk dia.
Ada di lemarimu.
Aku masih menyarankan dengan kuat agar kau tak memakainya.
Ini bukan tempat terasing.
Jika kau ditangkap di sekitar sini, kami tak bisa melindungimu.
Aku akan segera turun.
- Apa kau Elliot? - Bagaimana kau bisa tahu namaku?
Tidak. Baiklah. Tunggu.
Ke Jalan Chambers dan Church.
Kita harus berhati-hati sekarang.
Katanya dia akan selamat.
Kau harus duduk.
Saat dia siuman, jangan berbicara kepadanya.
Aku yang akan mengurusnya.
Dia seharusnya dirawat di rumah sakit.
Kondisi di sini tidak cocok.
Ini...
Dia ditangani para ahli.
Aku tak paham.
Dia dan aku seharusnya menjadi tim,...
...tapi dia terus mengatakan aku tidak nyata.
Dia bilang dia tak melihatku, tapi aku berdiri di hadapannya.
Kami berbincang.
Jadi, kenapa dia mengatakan aku tak nyata?
Aku bingung.
Seolah-olah dia orang lain.
Tyrell.
- Ya? - Tyrell.
Kau harus tahu sesuatu tentang Elliot.
Kau benar.
Terkadang dia bisa menjadi orang lain.
Source: IFLIX.com
VIVOBETTING.ORG