1
00:00:06,360 --> 00:00:07,600
Kedi Çocuk!
2
00:00:07,680 --> 00:00:08,920
Baykuş Kız!
3
00:00:09,000 --> 00:00:10,080
-Kertenkele!
-Gidelim!
4
00:00:28,480 --> 00:00:29,720
Aklıma Uyak gelmiyor!
5
00:00:43,680 --> 00:00:45,560
Harika Çocuk Kupasına bak!
6
00:00:45,640 --> 00:00:47,400
Gerçekten kazanmak istiyorum,
7
00:00:47,480 --> 00:00:48,680
ama yarışlar zor.
8
00:00:48,760 --> 00:00:52,560
Yumurta kaşık yarışı, üç bacaklı ve
top sürme yarışı.
9
00:00:52,680 --> 00:00:54,480
Kedi Çocuk Hızım olsaydı...
10
00:00:55,160 --> 00:00:57,000
Kupayı kesin eve götürürdüm.
11
00:00:57,480 --> 00:00:59,160
Normal Connor hızında
12
00:00:59,240 --> 00:01:00,680
hiç şansım yok.
13
00:01:01,400 --> 00:01:03,000
En hızlı olan hep kazanır.
14
00:01:03,680 --> 00:01:07,200
Bütün Harika Çocuk Kupası yarışları
hızla kazanılmaz.
15
00:01:07,280 --> 00:01:10,000
Yavaş ve temkinli yarışlarını
hiç duymadın mı?
16
00:01:10,800 --> 00:01:13,560
İmkansız! En hızlı ayaklar
her zaman kazanır!
17
00:01:13,640 --> 00:01:15,720
Connor, yanlış tarafa koşuyorsun!
18
00:01:15,800 --> 00:01:17,480
Kupa burada, spor salonunda.
19
00:01:18,400 --> 00:01:20,080
Ama yine sizi geçebilirim!
20
00:01:20,160 --> 00:01:21,160
Hadi!
21
00:01:24,560 --> 00:01:26,400
Kupa! Nereye gitmiş?
22
00:01:27,440 --> 00:01:30,240
Bakın! Ninjalino ayak izleri!
23
00:01:30,720 --> 00:01:32,840
Demek ki Gece Ninjası çalmış.
24
00:01:32,920 --> 00:01:34,320
Hemen geri almalıyız
25
00:01:34,400 --> 00:01:36,360
Pija Maskeliler, iş başına!
26
00:01:36,440 --> 00:01:39,360
Geceye karışıp kahraman olmaya!
27
00:01:40,560 --> 00:01:42,160
Şehre gece çöktü,
28
00:01:42,240 --> 00:01:43,840
ve cesur kahramanlarımız
29
00:01:43,920 --> 00:01:48,840
gününüzü mahvetmek isteyen kötüleri
durdurmak için mücadele ediyor!
30
00:01:51,520 --> 00:01:53,080
Amaya...
31
00:01:54,920 --> 00:01:55,920
Baykuş Kız!
32
00:01:58,640 --> 00:01:59,520
Evet!
33
00:02:00,240 --> 00:02:01,280
Greg...
34
00:02:04,400 --> 00:02:05,400
Kertenkele!
35
00:02:06,760 --> 00:02:07,600
Evet!
36
00:02:09,160 --> 00:02:10,520
Connor...
37
00:02:11,760 --> 00:02:12,760
Kedi Çocuk!
38
00:02:20,600 --> 00:02:22,520
Pija Maskeliler!
39
00:02:26,480 --> 00:02:27,960
Bak Ninjalinos!
40
00:02:28,040 --> 00:02:30,280
Neden antrenman yapıyorlar?
41
00:02:30,360 --> 00:02:32,800
Bahse girerim çalınan kupayla ilgilidir.
42
00:02:32,880 --> 00:02:34,080
Kedi Arabasına!
43
00:02:52,160 --> 00:02:55,000
Kupayı aldığını biliyoruz Gece Ninjası.
44
00:02:55,080 --> 00:02:56,720
Hemen geri ver!
45
00:02:57,080 --> 00:02:59,080
Tabii Pija Böcekler,
46
00:02:59,160 --> 00:03:02,400
beni üç yarışta da yenebilirseniz.
47
00:03:02,480 --> 00:03:04,480
En çok kim kazanırsa kupayı alır.
48
00:03:04,560 --> 00:03:07,000
Ben olacağım çünkü en iyisi benim.
49
00:03:07,080 --> 00:03:09,280
İmkânsız! Kimse beni yenemez!
50
00:03:09,360 --> 00:03:12,520
Ben Kedi Çocuk,
gecenin en hızlı kahramanı benim!
51
00:03:12,600 --> 00:03:15,880
O zaman Harika Mücadele Kupasına
hoş geldin,
52
00:03:15,960 --> 00:03:17,520
ben Gece Ninjası,
53
00:03:17,600 --> 00:03:20,840
geceleri gördüğün en
büyük yarışçıyım!
54
00:03:25,360 --> 00:03:26,320
Ay Kızı mı?
55
00:03:26,880 --> 00:03:28,480
Ne istiyorsun?
56
00:03:29,120 --> 00:03:33,960
Kötü bir yarışa kötü bir hakem gerekir,
benim gibi!
57
00:03:34,040 --> 00:03:36,400
Hakem olarak kötü biri mi?
58
00:03:36,480 --> 00:03:39,120
Olamaz! O senin kazanmana izin verir!
59
00:03:40,040 --> 00:03:41,160
Bu doğru.
60
00:03:41,240 --> 00:03:42,880
Ya kabul edin ya bırakın.
61
00:03:42,960 --> 00:03:44,200
Kabul ediyoruz!
62
00:03:44,280 --> 00:03:46,080
Benim hızımla ileri geçeceğiz,
63
00:03:46,160 --> 00:03:48,320
Ay Kızı kazandığımızı itiraf edecek.
64
00:03:48,400 --> 00:03:49,400
Mükemmel!
65
00:03:49,480 --> 00:03:51,440
Merhaba, kupa nerede?
66
00:03:51,520 --> 00:03:53,600
Görmeyi çok isterim.
67
00:03:53,680 --> 00:03:54,920
Şimdi olmaz.
68
00:03:55,000 --> 00:03:58,800
Ama ben kazanınca uzun uzun bakabilirsin.
69
00:04:01,000 --> 00:04:02,600
Kupayı bul güve.
70
00:04:02,680 --> 00:04:04,800
Bahse girerim parlak ve güzeldir.
71
00:04:04,880 --> 00:04:07,880
Bütün parlak ve güzel şeyler benim olmalı.
72
00:04:11,840 --> 00:04:15,840
İlk yarışta her yarışçı bitiş çizgisine
kadar yumurta taşıyacak
73
00:04:15,920 --> 00:04:17,440
bir kaşıkta!
74
00:04:18,520 --> 00:04:19,800
Hı? Hey!
75
00:04:19,880 --> 00:04:21,840
En kötü yarışçı kazansın!
76
00:04:22,760 --> 00:04:23,600
Hazır?
77
00:04:28,240 --> 00:04:29,080
Başla!
78
00:04:30,720 --> 00:04:31,560
Hı?
79
00:04:33,680 --> 00:04:34,680
Geliyorum!
80
00:04:43,800 --> 00:04:44,760
Dikkat et!
81
00:04:50,360 --> 00:04:52,960
Yavaş ve dikkatli ol hatırladın mı?
82
00:04:53,040 --> 00:04:54,800
Ama yetişmem lazım!
83
00:04:54,880 --> 00:04:57,320
Şimdi gaza basma zamanı geldi.
84
00:04:57,400 --> 00:04:59,040
Süper Kedi Hızı!
85
00:05:00,880 --> 00:05:02,280
Yavaşla Kedi Çocuk!
86
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
Kedi Çocuk!
87
00:05:10,800 --> 00:05:12,720
Bravo Ninjy.
88
00:05:13,280 --> 00:05:15,360
Ben kazandım!
89
00:05:15,440 --> 00:05:17,880
Bana Gece Ninjası demeliler.
90
00:05:20,960 --> 00:05:23,880
Şimdi bir yarış öndeyim, geriye iki kaldı.
91
00:05:23,960 --> 00:05:25,200
Kaybetmiş olabiliriz.
92
00:05:25,280 --> 00:05:27,160
ama bir sonrakini kazanacağız.
93
00:05:30,840 --> 00:05:33,040
Şimdi iki numaralı yarış zamanı.
94
00:05:33,120 --> 00:05:36,760
Ama böyle bağlıyken nasıl koşacağız?
95
00:05:36,840 --> 00:05:38,880
Bilmiyorum. Bana kolay görünüyor.
96
00:05:39,520 --> 00:05:41,480
Bu hile yapmak!
97
00:05:42,760 --> 00:05:44,280
İzin vereceğim.
98
00:05:45,560 --> 00:05:47,920
Ne bekliyordun? Ben kötüyüm.
99
00:05:48,560 --> 00:05:50,200
Hazır?
100
00:05:50,280 --> 00:05:51,120
Başla!
101
00:05:58,320 --> 00:05:59,400
Kupayı buldun mu?
102
00:06:00,320 --> 00:06:02,160
Bakmaya devam et. İstiyorum.
103
00:06:03,880 --> 00:06:05,920
Kedi Çocuk ben uçarken sen de
104
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
Süper Kedi Hızı yap ikimiz
kertenkeleyi kaldıralım.
105
00:06:09,080 --> 00:06:10,360
Anladım. Acele et!
106
00:06:10,720 --> 00:06:13,000
Üçte. Bir, İki...
107
00:06:14,640 --> 00:06:15,720
Bekle Kedi Çocuk!
108
00:06:17,920 --> 00:06:20,440
Güçlüyüm ama esnek değilim.
109
00:06:20,520 --> 00:06:23,480
-Tekrar deneyelim, acele etme.
-Tamam.
110
00:06:25,000 --> 00:06:27,240
Şimdi birlikte yürümeliyiz.
111
00:06:27,320 --> 00:06:29,200
Bir, iki. Bir, iki.
112
00:06:29,280 --> 00:06:31,440
Bir, iki. Bir, iki.
113
00:06:33,360 --> 00:06:35,360
-Bir, iki.
114
00:06:35,920 --> 00:06:37,640
-Bir, iki.
-Bir, iki.
115
00:06:42,760 --> 00:06:44,240
Şu Ninja hile yapıyor!
116
00:06:44,320 --> 00:06:46,400
Merak etme. Hâlâ yarıştayız.
117
00:06:46,480 --> 00:06:49,400
Üçte! Bir iki, üç!
118
00:06:49,480 --> 00:06:51,520
Bir, iki. Bir, iki.
119
00:06:53,680 --> 00:06:56,600
Ne? Ara vermek için zamanımız
var demedin mi?
120
00:06:57,080 --> 00:06:59,080
Haklıydın! Kazanacağız
121
00:07:03,080 --> 00:07:06,560
Ama sadece son bölüm için çok
hızlı gidersek. Hadi!
122
00:07:17,280 --> 00:07:19,400
Kedi çocuk neredeyse kaybediyorduk!
123
00:07:19,880 --> 00:07:21,480
Kaybetmedik. Biz kazandık!
124
00:07:22,000 --> 00:07:24,400
Evet. Haberler kötü Ninjy.
125
00:07:24,480 --> 00:07:26,920
Hep senin suçun Ninjalinos.
126
00:07:29,200 --> 00:07:31,600
Tamam, bir yarışı Ninjy kazandı.
127
00:07:31,680 --> 00:07:33,800
bir yarışı da Pija Böcekler.
128
00:07:34,360 --> 00:07:38,080
Son yarışı kazanan kupayı alıyor.
129
00:07:38,160 --> 00:07:39,320
Kaybedemeyiz.
130
00:07:39,800 --> 00:07:44,240
Siz işe yaramaz güveler kupayı
bulamadığınıza göre, iş başa düştü.
131
00:07:45,800 --> 00:07:48,120
Haberler iyi. Yarışa giriyorum.
132
00:07:49,760 --> 00:07:51,360
Merak etme Ninjy.
133
00:07:51,440 --> 00:07:53,560
Kazanmanı sağlayacağım.
134
00:07:55,040 --> 00:07:57,560
Tabii onu yenersem.
135
00:07:57,640 --> 00:08:00,280
Hiç Ay Kızıyla da yarışacağız demedin.
136
00:08:00,360 --> 00:08:01,680
Kötü kader tüylü.
137
00:08:01,760 --> 00:08:03,280
O hakem olabilir demiştin
138
00:08:03,360 --> 00:08:05,080
bütün kuralları o yapıyor.
139
00:08:05,160 --> 00:08:10,680
Tamam. Her takım için bir yarışçı
bu dev topların üstünde dengede duracak.
140
00:08:10,760 --> 00:08:14,160
Ben! Ben! Kimse kedi gibi dengede duramaz.
141
00:08:14,240 --> 00:08:18,000
Tamam. Ama unutma, yavaş ve emin.
142
00:08:20,560 --> 00:08:23,000
Yerinize, hazır, başla!
143
00:08:36,560 --> 00:08:38,880
Acele etme, kazanacağız.
144
00:08:40,400 --> 00:08:43,240
Harika Çocuk Kupasını istiyorsak,
hızlanmalıyız.
145
00:08:43,320 --> 00:08:44,560
Süper Kedi Hızı!
146
00:08:49,440 --> 00:08:51,920
Çok hızlı gidiyorum, duramam!
147
00:09:01,960 --> 00:09:03,120
Yakala onu!
148
00:09:17,000 --> 00:09:20,040
Seni kötü hilebaz! Ben kazanacaktım!
149
00:09:21,680 --> 00:09:23,560
Hızlı gitmenin yararı olmadı.
150
00:09:23,640 --> 00:09:26,840
O kupayı alacaksak yavaş
ve dikkatli olmalıyız.
151
00:09:26,920 --> 00:09:28,760
Kahraman olma zamanı!
152
00:09:30,320 --> 00:09:33,520
Biri dışında bütün yarışları kazandık,
berabere geldik.
153
00:09:33,600 --> 00:09:36,040
Son büyük bir mücadele gerekiyor,
154
00:09:36,120 --> 00:09:38,480
onu kim kazanırsa kupayı da o alacak.
155
00:09:42,400 --> 00:09:45,840
Tamam buradan dev toplarla
spor salonuna yarışacağız.
156
00:09:45,920 --> 00:09:47,760
Bunun neresi harika?
157
00:09:47,840 --> 00:09:49,640
Evet, zaten bunu yaptık.
158
00:09:49,720 --> 00:09:52,680
Ama kaşıkta dev bir yumurta
taşırken yaptınız mı?
159
00:09:52,760 --> 00:09:54,400
Çok kolay!
160
00:09:54,600 --> 00:09:55,960
Tamam.
161
00:09:56,040 --> 00:09:58,840
Ama Ninjalino'lar başımızda!
162
00:10:00,120 --> 00:10:01,560
Bu kolay olacak.
163
00:10:01,640 --> 00:10:03,800
Kedi kumu çocuk işi berbat edecek.
164
00:10:03,880 --> 00:10:05,480
öyleyse ben kazanacağım!
165
00:10:05,760 --> 00:10:07,680
İmkânsız! Ben kazanacağım.
166
00:10:22,400 --> 00:10:24,320
Biliyorum yavaş ve dikkatli.
167
00:10:35,360 --> 00:10:37,720
Yavaş ve dikkatli...
168
00:10:37,800 --> 00:10:39,880
Hızlan ya da kaybet yavaş çocuk!
169
00:11:04,840 --> 00:11:06,360
Bunun hepsi senin suçun!
170
00:11:06,440 --> 00:11:09,240
Benim mi? Hilebaz sensin!
171
00:11:10,720 --> 00:11:11,600
Evet!
172
00:11:13,280 --> 00:11:14,440
Sağ ol Ninjalino.
173
00:11:15,200 --> 00:11:16,960
Bu gündüze ait.
174
00:11:17,040 --> 00:11:19,080
Pijamaskeliler, "hurraaa!"
175
00:11:19,160 --> 00:11:22,320
Çünkü geceleri gündüzü kurtarırız!
176
00:11:28,720 --> 00:11:31,120
-Hadi!
-Evet!
177
00:11:31,720 --> 00:11:32,840
Evet!
178
00:11:34,880 --> 00:11:37,000
Harika Çocuk Kupasını Connor kazandı!
179
00:11:38,000 --> 00:11:39,880
Connor!
180
00:11:46,520 --> 00:11:48,520
Neden tekrar müzeye gidiyoruz?
181
00:11:48,600 --> 00:11:51,000
Manyetik kaya sergisini dün gezdik.
182
00:11:51,080 --> 00:11:54,400
Biliyorum ama özel kayamı orada bıraktım.
183
00:11:54,480 --> 00:11:55,800
Mutlaka yanımda olmalı.
184
00:11:55,880 --> 00:11:58,160
Merak etme Greg. Resim çektim.
185
00:11:58,520 --> 00:11:59,640
Belki görürüz.
186
00:12:00,600 --> 00:12:01,880
İşte orada!
187
00:12:01,960 --> 00:12:05,520
Sen resim çekerken bırakmıştım,
almayı unuttum.
188
00:12:05,600 --> 00:12:08,160
Bu özel taşın ne özelliği var?
189
00:12:08,240 --> 00:12:09,640
Birinden bir hediye mi?
190
00:12:09,720 --> 00:12:12,040
Evet. Amcam onu bana verdi.
191
00:12:12,120 --> 00:12:14,840
Ay'dan gelen çok ender bir taş!
192
00:12:14,920 --> 00:12:16,240
Çok iyi.
193
00:12:16,320 --> 00:12:19,280
O günden beri hiç yanımdan ayırmadım.
194
00:12:19,360 --> 00:12:20,400
Hadi alalım!
195
00:12:23,080 --> 00:12:23,920
Hı?
196
00:12:28,600 --> 00:12:31,280
Bu nasıl buraya geldi?
197
00:12:31,360 --> 00:12:34,360
Her şey dev gibi ve çok ağır.
198
00:12:36,560 --> 00:12:38,560
İçeri nasıl gireceğim şimdi?
199
00:12:38,640 --> 00:12:40,040
Müze zaten kapalı,
200
00:12:40,120 --> 00:12:43,520
dünkü sergiden bütün manyetik taşlar
dün gece çalınmış.
201
00:12:43,600 --> 00:12:44,680
Olamaz!
202
00:12:44,760 --> 00:12:48,200
Benim özel kayamı da diğerleri ile
çalmış demektir.
203
00:12:48,720 --> 00:12:51,360
Zaten bir sürü manyetik taşı
kim çalar?
204
00:12:51,440 --> 00:12:54,480
Belki mıknatısı olan biri.
205
00:12:54,560 --> 00:12:57,040
Bir Ay Mıknatısı, Ay Kızı gibi!
206
00:12:57,520 --> 00:12:58,560
Tabii!
207
00:12:58,640 --> 00:13:00,600
Pijamaskeliler, iş başına!
208
00:13:00,680 --> 00:13:03,640
Geceye karışıp kahraman olmaya!
209
00:13:04,880 --> 00:13:06,520
Şehre gece çöktü,
210
00:13:06,600 --> 00:13:08,200
bir grup cesur kahramanımız,
211
00:13:08,280 --> 00:13:13,200
gününüzü mahvetmek isteyen kötüleri
durdurmak için mücadele ediyor!
212
00:13:15,840 --> 00:13:17,440
Amaya...
213
00:13:19,280 --> 00:13:20,280
Baykuş Kız!
214
00:13:23,000 --> 00:13:23,880
Evet!
215
00:13:24,600 --> 00:13:25,640
Greg...
216
00:13:28,760 --> 00:13:29,760
Kertenkele!
217
00:13:31,120 --> 00:13:31,960
Evet!
218
00:13:33,600 --> 00:13:34,880
Connor...
219
00:13:36,120 --> 00:13:37,120
Kedi çocuk!
220
00:13:44,960 --> 00:13:46,880
Pija Maskeliler!
221
00:13:49,080 --> 00:13:53,760
Hadi! Ay Kızını ne kadar çabuk bulursak
ben de özel taşımı alırım.
222
00:13:53,840 --> 00:13:55,560
Baykuş Planörüne!
223
00:14:10,160 --> 00:14:11,760
Neler oluyor Baykuş Kız?
224
00:14:11,840 --> 00:14:14,960
Anlaşılan manyetik alan bize
engel oluyor.
225
00:14:15,040 --> 00:14:16,520
Yoldan çekilmem lazım.
226
00:14:16,600 --> 00:14:20,960
Hayır! Eğer bunu Ay Mıknatısı yapıyorsa,
bizi özel taşıma götürebilir.
227
00:14:21,040 --> 00:14:23,040
Tüm kayaları bulmalıyız.
228
00:14:23,120 --> 00:14:24,320
Elinden geleni yap.
229
00:14:24,400 --> 00:14:28,360
Yapacağım. Ama sıkı tutunun, çünkü
bu biraz sarsacak!
230
00:14:32,560 --> 00:14:34,240
Ay Işınında bir tren mi?
231
00:14:34,320 --> 00:14:36,520
Daha önce ağır şeyler kaldırmamıştı.
232
00:14:36,600 --> 00:14:38,600
Bakalım Ay Kız bunu nasıl yapıyor.
233
00:14:39,640 --> 00:14:40,800
Bu eğlenceli!
234
00:14:40,880 --> 00:14:43,800
Ultra Mıknatısım şimdi süper güçlü.
235
00:14:43,880 --> 00:14:46,400
İstediğimi verecek kadar güçlü!
236
00:14:46,480 --> 00:14:47,320
Baykuş Gözler!
237
00:14:49,320 --> 00:14:50,800
Demek bu.
238
00:14:50,880 --> 00:14:55,640
Ay Kızı mıknatısını süper güçlü yapmak
için manyetik taşları kullandı.
239
00:14:56,000 --> 00:14:57,280
Acaba taşım onda mı?
240
00:14:57,360 --> 00:14:59,920
Sanırım. Ay Mıknatısını alacağım.
241
00:15:00,000 --> 00:15:01,520
Baykuş Pençesini açtım.
242
00:15:01,960 --> 00:15:03,400
Dur! Yapma.
243
00:15:03,480 --> 00:15:05,520
Ya özel taşımı parçalarlarsa?
244
00:15:06,760 --> 00:15:08,440
Süper Yapışkan Kertenkele!
245
00:15:08,520 --> 00:15:12,680
Kertenkele artık taşın önemli değil!
Geri gel!
246
00:15:12,760 --> 00:15:14,800
Süper Yapışkanımla güvendeyim.
247
00:15:14,880 --> 00:15:17,440
Yandan uçarken Ay Mıknatısını kapayım.
248
00:15:17,520 --> 00:15:18,960
Tamam Kertenkele.
249
00:15:19,040 --> 00:15:21,400
En azından sessiz modda uçalım.
250
00:15:21,880 --> 00:15:23,440
Ay Kıza sessiz yaklaşalım.
251
00:15:31,280 --> 00:15:34,040
Ay Kız sende bana ait bir şey var.
252
00:15:34,800 --> 00:15:36,680
Anlaşılan misafirimiz var.
253
00:15:36,760 --> 00:15:39,440
Ay Gücü yakala şu Pija Böcekleri!
254
00:15:51,800 --> 00:15:53,600
Yerimizi niye belli ettin?
255
00:15:53,680 --> 00:15:54,680
Özür dilerim.
256
00:15:55,040 --> 00:15:58,120
Ay Kızın taşımı almasına çok kızdım.
257
00:15:58,360 --> 00:16:00,400
Kertenkele taşın sadece bir şey.
258
00:16:00,680 --> 00:16:02,160
Görevler daha önemli.
259
00:16:02,240 --> 00:16:04,840
Bütün taşlar almamız lazım
unuttun mu?
260
00:16:04,920 --> 00:16:06,880
Şu turbo mıknatısı da kapat...
261
00:16:07,640 --> 00:16:08,480
Eğilin!
262
00:16:11,800 --> 00:16:16,160
Siz zavallılar Mıknatısıma
bir şey yapamazsınız. Alın!
263
00:16:20,440 --> 00:16:22,200
Süper Kamuflaj!
264
00:16:40,920 --> 00:16:42,600
Kertenkele neredesin?
265
00:16:42,680 --> 00:16:44,040
Yardımın gerekli!
266
00:16:44,600 --> 00:16:45,560
Kertenkele!
267
00:16:51,160 --> 00:16:52,000
Yakaladım!
268
00:16:53,800 --> 00:16:54,720
Güveler!
269
00:16:57,880 --> 00:16:58,960
İn!
270
00:17:00,520 --> 00:17:01,840
Kertenkele iyi misin?
271
00:17:01,920 --> 00:17:02,760
Evet.
272
00:17:04,320 --> 00:17:06,840
Manyetik taşları geri vermen lazım!
273
00:17:07,200 --> 00:17:09,240
En azından benim taşımı geri ver.
274
00:17:09,560 --> 00:17:11,080
Oradaki beyaz olan.
275
00:17:11,160 --> 00:17:13,960
Her istediğimi alma gücünden vaz mı
geçeyim?
276
00:17:14,040 --> 00:17:16,640
-İmkansız!
-Çok özel.
277
00:17:17,360 --> 00:17:18,240
Özel mi?
278
00:17:18,320 --> 00:17:20,200
Nesi çok özel?
279
00:17:20,280 --> 00:17:21,720
İşte özel!
280
00:17:21,800 --> 00:17:24,080
Lütfen, ta Ay'dan geldi.
281
00:17:25,880 --> 00:17:28,720
Ay'dan mı? Aklıma bir şey geldi.
282
00:17:28,800 --> 00:17:30,160
Ne demek istiyorsun?
283
00:17:30,240 --> 00:17:32,400
Basit Kedi kumu çocuk.
284
00:17:32,480 --> 00:17:34,200
Neden ötekileri isteyeyim ki?
285
00:17:34,280 --> 00:17:37,960
Ay'ı gökyüzünden çekerim sadece
benim olur.
286
00:17:38,080 --> 00:17:39,480
Teşekkürler!
287
00:17:39,560 --> 00:17:41,240
Hayır, dur! Yapamazsın!
288
00:17:41,320 --> 00:17:43,800
Çok aptalca ve gerçekten tehlikeli.
289
00:17:43,880 --> 00:17:46,280
Umurumda değil. Ay'ımı istiyorum!
290
00:17:49,000 --> 00:17:50,960
Özür dilerim çocuklar.
291
00:17:51,440 --> 00:17:53,480
Ona fikir vermek istemedim.
292
00:17:53,560 --> 00:17:55,000
Ağzımdan öyle çıktı.
293
00:17:55,200 --> 00:17:57,880
Tamam Kertenkele. Ama onu durdurmalıyız.
294
00:18:01,400 --> 00:18:03,880
Baykuş Planöründe uçmak çok tehlikeli.
295
00:18:03,960 --> 00:18:06,160
Mıknatısıyla onu tekrar çekebilir.
296
00:18:06,240 --> 00:18:08,520
Merak etme. Bir Pija planım var.
297
00:18:08,600 --> 00:18:10,640
Ama üstüne düşenim yap Kertenkele,
298
00:18:10,720 --> 00:18:12,400
özel taşın peşinden gitme.
299
00:18:12,480 --> 00:18:14,080
Tamam Kedi Çocuk!
300
00:18:14,160 --> 00:18:17,640
Tamam üçümüz varız ve yapılacak
üç iş var...
301
00:18:17,720 --> 00:18:20,280
Ay Kızı, Mıknatısı ve güveleri.
302
00:18:20,760 --> 00:18:22,480
İşte yapacaklarımız.
303
00:18:26,520 --> 00:18:28,800
İşte bu harika,
304
00:18:28,880 --> 00:18:30,280
hepsi benim.
305
00:18:30,360 --> 00:18:32,880
Ay Gücü, bana Ay'ı getir!
306
00:18:33,840 --> 00:18:38,800
Evet! Ultra Mıknatısımla, benim
olacaksın, sadece benim!
307
00:18:38,880 --> 00:18:40,960
Tabii Maskeliler engel olmazsa.
308
00:18:48,200 --> 00:18:49,480
Ay taşım!
309
00:18:49,560 --> 00:18:52,880
Güveler, bu PijaBöceklerden kurtulun.
310
00:18:53,920 --> 00:18:55,640
O kadar hızlı değil güveler!
311
00:18:57,240 --> 00:19:00,720
Ben güveleri yakaladım, Baykuş Kız da
Ay Kızını oyalıyor.
312
00:19:00,800 --> 00:19:02,160
Mıknatısı al Kertenkele!
313
00:19:03,920 --> 00:19:04,800
Taşım!
314
00:19:04,880 --> 00:19:07,320
Ama Kertenkele o sadece bir taş!
315
00:19:07,400 --> 00:19:09,560
Mıknatıs! Mıknatısı al!
316
00:19:10,520 --> 00:19:11,960
Ama çok yakında!
317
00:19:12,960 --> 00:19:14,360
Ay Kaykayı hadi!
318
00:19:27,280 --> 00:19:30,240
Beceriksiz kertenkele taşını çok seviyor.
319
00:19:30,320 --> 00:19:32,240
Ama o sadece ayın bir parçası.
320
00:19:32,320 --> 00:19:33,560
Hepsini istiyorum!
321
00:19:34,480 --> 00:19:37,920
Bana aslında yardım ettin
ve hepsi sadece bir taş için.
322
00:19:38,000 --> 00:19:40,280
Artık beni durduramazsın sürüngen!
323
00:19:40,360 --> 00:19:42,840
Ay Gücü, bana Ay'ı getir!
324
00:19:44,320 --> 00:19:46,320
Sürüngenler aşkına! Bu doğru.
325
00:19:46,400 --> 00:19:49,240
Bütün görevi mahvettim, bir taş için.
326
00:19:49,760 --> 00:19:51,160
Kahraman olma zamanı!
327
00:19:52,720 --> 00:19:54,240
Kışşş!
328
00:19:55,560 --> 00:19:57,800
-Sağ ol.
-Ama şimdi ne yapacağız?
329
00:19:57,880 --> 00:19:59,640
Ay Kızı durdurmayı biliyorum.
330
00:19:59,720 --> 00:20:02,280
Tek yapmamız özel taşımı atmak.
331
00:20:17,680 --> 00:20:21,160
Neler oluyor? Ay Mıknatısıma Ay'a
odaklanmasını söyledim.
332
00:20:21,240 --> 00:20:22,240
Öyle yaptı.
333
00:20:22,320 --> 00:20:25,440
Ay'ın küçük bir parçası...
Benim özel taşım!
334
00:20:25,520 --> 00:20:26,760
İyi fikir Kertenkele!
335
00:20:27,960 --> 00:20:30,480
Uzun sürmez yeşil yaratık!
336
00:20:31,680 --> 00:20:33,080
Baykuş Kanadı Rüzgarı!
337
00:20:35,600 --> 00:20:39,480
Çabuk! Ay Kızı meşgulken, diğer
manyetik taşları alalım.
338
00:20:41,480 --> 00:20:42,760
Süper Kedi Sıçraması!
339
00:20:44,960 --> 00:20:48,280
-Aldım!
-Durun taş hırsızları!
340
00:20:59,760 --> 00:21:02,360
Hayır! Onların hepsi benim!
341
00:21:09,080 --> 00:21:09,960
Aldım!
342
00:21:12,000 --> 00:21:13,560
Bütün taşları aldık.
343
00:21:13,680 --> 00:21:16,960
Mıknatısın artık ayı çalacak kadar güçlü
değil Ay Kızı.
344
00:21:17,640 --> 00:21:19,480
Hâlâ şunu yapacak kadar güçlü!
345
00:21:21,080 --> 00:21:23,440
Ama bunu yapacak kadar güçlüyüm.
346
00:21:23,520 --> 00:21:25,280
Süper Kertenkele Kasları!
347
00:21:28,880 --> 00:21:30,640
Güle güle Ay Kızı!
348
00:21:32,840 --> 00:21:34,880
Size bunu ödeteceğim!
349
00:21:35,400 --> 00:21:37,960
İşte. Ay da olması gereken yerde.
350
00:21:38,040 --> 00:21:39,400
Bu taşlar olmadan,
351
00:21:39,480 --> 00:21:42,400
Ay Mıknatısı yeterince güçlü olmayacak.
352
00:21:42,480 --> 00:21:45,720
Özel taşından vazgeçmen
çok cesurcaydı Kertenkele.
353
00:21:45,800 --> 00:21:46,920
İyi misin?
354
00:21:47,000 --> 00:21:50,560
Evet, yine de temizleyecek çok şey var.
355
00:21:50,800 --> 00:21:53,920
Müzenin önünde bütün bir tren
ve roket gemi var.
356
00:21:54,000 --> 00:21:55,800
Birlikte yaparız.
357
00:21:55,880 --> 00:21:58,120
Pija Maskeliler "hurraaa!"
358
00:21:58,200 --> 00:22:01,000
Çünkü geceleri gündüzü kurtarırız!
359
00:22:06,160 --> 00:22:07,880
Neden müzeye döndük?
360
00:22:08,040 --> 00:22:11,280
Amaya ile hediyelik eşya dükkanından
sana taş almaya.
361
00:22:11,360 --> 00:22:14,240
Ay taşın kadar özel olmayacak, ama...
362
00:22:14,960 --> 00:22:15,880
Teşekkürler!
363
00:22:15,960 --> 00:22:18,160
Ama özel taşım olmadan da iyiyim.
364
00:22:18,240 --> 00:22:19,800
O sadece bir şey,
365
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
şeyler de o kadar önemli değil.
366
00:22:22,640 --> 00:22:25,520
Ama sanırım benim taşım özeldi.
367
00:22:25,600 --> 00:22:27,480
Günü kurtarmamıza yardım etti.
368
00:22:27,560 --> 00:22:29,760
Belki de yeni bir tane almalıyım.
369
00:22:30,280 --> 00:22:31,200
Belki de hayır.
370
00:22:31,440 --> 00:22:33,120
Belki evet?
371
00:22:33,640 --> 00:22:34,520
Belki hayır.
372
00:22:34,600 --> 00:22:38,000
Karar vermek özel güçlerinden biri değil.
373
00:22:38,160 --> 00:22:40,400
Evet, yoksa hiçbir işi bitiremezdik!
374
00:22:59,200 --> 00:23:01,200
Yakut Eren