Kattegutt!
Uglette!
-Gekko! -Kom igjen!
Finner ikke noe rim!
Ro deg ned, Kattegutt.
Se på Utrolig barn-trofeet!
Jeg vil vinne det,
men løpene er tøffe.
Eggeløpet, trebenløpet, balløpet.
Om jeg hadde Kattegutt-farten...
Da ville jeg vunnet trofeet.
I vanlig Connor-fart
har jeg ikke en sjanse.
Den raskeste vinner alltid.
Ikke alle Utrolig barn-troféløp vinnes med fart.
Har du ikke hørt om å vinne sakte, men sikkert?
Nei! De raskeste føttene vinner hver gang!
Connor, du løper feil vei!
Trofeet er i sportshallen.
Jeg kommer uansett først!
Kom igjen!
Trofeet! Hvor har det blitt av?
Hei, se! Ninjalinofotspor!
Så Nattninja har stjålet det.
Vi må ta det tilbake.
PJ Masks, vi er på vei!
Inn i natten for å redde dagen!
Natt i byen,
og en tapper heltebande
er klar for å stoppe onde skurker fra å ødelegge dagen din!
Amaya blir...
Uglette!
Ja!
Greg blir...
Gekko!
Ja!
Connor blir...
Kattegutt!
PJ Masks!
Se, Ninjalinoer!
Men hvorfor trener de?
Har nok med det stjålne trofeet å gjøre.
Til Kattebilen!
Vi vet du tok Utrolig barn-trofeet, Nattninja.
Gi det tilbake nå!
Greit, PJ-pester,
om dere slår meg i tre løp.
Den som vinner flest, får trofeet. Og det blir meg, for jeg er best.
Nei da! Ingen kan slå meg.
Jeg er Kattegutt, nattens raskeste helt!
Velkommen til min Utrolige utfordrings-cup,
hvor jeg, Nattninja,
beviser at jeg er den største kappløperen natten har sett!
Månejenta?
Hva vil du?
Jeg tenkte at et råttent løp trengte en råtten dommer, som meg!
En skurk som dommer?
Nei! Hun bare lar deg vinne!
Det er sant. Godta det eller stikk, PJ-pester.
Vi er med! Med min fart er vi så langt foran
at selv Månejenta ser at vi har vunnet.
Supert!
Så, hvor er trofeet?
Jeg vil gjerne se det.
Ikke nå.
Men du kan ta en lang titt når jeg har vunnet.
Finn trofeet, møll.
Det er nok skinnende og vakkert.
Og skinnende og vakre ting burde være mine.
I første løp skal hver deltager bære et egg til enden av banen
på en skje!
Hæ? Hei!
Måtte den frekkeste vinne!
Klar.
Ferdig.
Gå!
Hæ?
Her kommer jeg!
Pass på!
Husk å ta det sakte, men sikkert.
Men jeg må ta ham igjen!
Nå er det på tide å gi jernet.
Superkattefart!
Sett ned farten!
Kattegutt!
Godt jobbet, Ninjy.
Jeg er en vinn-vinn-vinner!
Jeg burde kalles Nattvinnja.
Nå leder jeg med ett løp, med bare to igjen.
Vi tapte dette,
men skal vinne det neste.
På tide med andre løp.
Men hvordan skal vi løpe når vi er bundet sammen?
Vet ikke. Synes det virker lett.
Hei! Det er juks!
Jeg godtar det.
Hva forventet dere? Jeg er skurk.
Klar. Ferdig.
Gå!
Fant dere trofeet?
Let videre. Jeg vil ha det.
Kattegutt, du må ta Superkattehopp
samtidig som jeg flyr, så begge løfter Gekko.
Greit. Men vær rask!
På tre. En, to...
Vent, Kattegutt!
Jeg er sterk, men ikke bøyelig!
-La oss prøve igjen, uten hastverk. -Ok.
Nå må vi gå i takt med hverandre.
En, to. En, to.
-En, to. -En, to...
...til jeg Klisseklatter dere!
Den jukseninjaen!
Vi er fortsatt med i løpet.
På tre! En, to, tre!
En, to. En, to.
Hva? Trodde dere sa vi hadde tid til en pause!
Du hadde rett! Vi vinner!
Men bare om vi er veldig raske på slutten. Kom igjen!
Hei!
Kattegutt, vi tapte nesten!
Men vi gjorde ikke det. Vi vant!
Ja. Dårlige nyheter, Ninjy.
Det er deres feil, Ninjalinoer.
Ok, ett løp vunnet av Ninjy,
ett løp vunnet av PJ-pestene.
Den som vinner det siste løpet vinner trofeet!
Vi kan ikke tape.
Og siden dere ubrukelige møll ikke har funnet trofeet, er det opp til meg.
Gode nyheter. Jeg blir med i løpet.
Ikke vær redd, Ninjy.
Skal bare forsikre meg om at du vinner.
Men mindre jeg tilfeldigvis slår ham.
Du sa ikke at vi måtte kjempe mot Månejenta.
Synd det, fjær.
Dere sa hun kunne være dommer, så hun bestemmer reglene.
Ok. En på hvert lag må balansere på en av disse gigantballene.
Jeg! Ingen balanserer som en katt.
Ok. Men husk, sakte, men sikkert.
Klar, ferdig, gå!
Ta den tiden du trenger, så vinner vi!
Om vi vil ha trofeet, må jeg sette opp farten.
Superkattefart!
Det går for fort! Jeg klarer ikke stoppe!
Ta ham!
Din forræder! Jeg skulle vinne.
Å være rask hjalp ikke.
Om vi skal få trofeet, må jeg ta det sakte, men sikkert.
På tide å være helt!
Alle har vunnet ett løp, det er uavgjort.
Vi trenger en siste utrolig utfordring,
og den som vinner den, vinner trofeet.
Vi kappløper herfra til sportshallen på gigantballene.
Hva er så utrolig med det?
Ja, det har vi allerede gjort.
Men gjorde dere det med et stort egg på en skje?
Lett som en plett!
Ok.
Men med Ninjalinoer på hodet!
Dette blir enkelt.
Kattesandgutten roter det til igjen,
så jeg vinner!
Nei da! Jeg vinner.
Jeg vet det, sakte, men sikkert.
Sakte, men sikkert...
Få opp farten eller tap, treiging!
Dette er din feil!
Min feil! Det er du som jukset!
Ja!
Takk, Ninjalino.
Denne tilhører dagen.
PJ Masks, rop hurra!
For om natten reddet vi dagen!
-Kom igjen! -Ja!
Ja!
Connor vinner Utrolig barn-trofeet!
Connor!
Gekkos spesielle stein.
Hvorfor skal vi til museet? Vi så utstillingen med magnetiske steiner i går.
Vet det, men jeg la igjen spesialsteinen min.
-Liker ikke å ikke ha den. -Ikke vær redd, Greg. Jeg tok bilder.
Kanskje vi ser den.
Der er den!
Jeg la den fra meg da du tok bildet, men glemte å ta den med.
Hva er så spesielt med den?
Var det en gave?
Ja. Onkelen min bare ga den til meg.
Det er en supersjelden stein fra månen!
Den er så kul!
Jeg har hatt den med meg overalt siden da.
La oss hente den!
Hæ?
Hvordan kom alt dette seg hit?
Alt er enormt og kjempetungt.
Hvordan skal jeg komme meg inn?
Det er stengt uansett,
for alle de magnetiske steinene ble stjålet i går natt.
Å nei!
Spesialsteinen min ble stjålet sammen med de andre.
Hvem stjeler magnetiske steiner?
Kanskje en som allerede har en magnet.
En Månemagnet, som Månejenta!
Selvsagt!
PJ Masks, vi er på vei!
Inn i natten for å redde dagen!
Natt i byen,
og en tapper heltebande
er klar for å stoppe onde skurker fra å ødelegge dagen din!
Amaya blir...
Uglette!
Ja!
Greg blir...
Gekko!
Ja!
Connor blir...
Kattegutt!
PJ Masks!
Kom igjen! Jo raskere vi finner Månejenta, jo raskere får jeg steinen tilbake!
Til Ugleglideren!
Hva skjer, Uglette?
Se ut som et magnetisk felt skaper stor forstyrrelse.
Jeg bør fly unna.
Nei! Om Månemagneten gjør dette, kan det lede oss til min spesielle stein.
Vi må finne alle steinene Gjør ditt beste, Uglette.
Ja. Men hold fast, for dette vil få fjær til å bruse.
Et tog i Månestrålen? Hun har aldri løftet noe så tungt før.
La oss se hvordan Månejenta gjør det.
Dette er gøy!
Ultramagneten er supersterk nå.
Sterk nok til å gi meg alt jeg vil!
Ugleøyne!
Så det er det det er.
Månejenta bruker magnetsteinene for å gjøre magneten ekstra sterk!
Har hun min stein?
Tror det. Jeg skal ta Månemagneten.
Senker Ugleklør!
Vent! Ikke gjør det.
Hva om de knuser steinen min?
Superøglegrep!
Gekko, steinen er ikke viktigere enn å være trygg. Kom inn igjen!
Jeg er trygg med Superøglegrepet!
Jeg tar Månemagneten når vi flyr forbi.
Ok, Gekko.
Men la oss iallfall fly i stillemodus.
Vi sniker oss opp til Månejenta.
Månejenta, du har noe som tilhører meg!
Ser ut som vi har selskap.
Månekraft, ta de PJ-pestene!
Gekko, hvorfor avslørte du oss?
Unnskyld.
Jeg var så sint for at Månejenta tok steinen min.
Gekko, steinen er bare en ting.
Oppdraget er viktigere.
Vi må ta tilbake alle steinene.
Og stoppe den sterke magneten før...
Søk dekning!
Dere liksomhelter er ingen match for Ultramagneten. Ta den!
Supergekkokamuflasje!
Gekko, hvor er du?
Vi trenger din hjelp!
Gekko!
Har deg!
Møll!
Ha dere vekk!
Gekko, er du ok?
Ja.
Du må gi tilbake de magnetiske steinene!
Gi meg iallfall steinen min.
Den hvite, der borte.
Og gi fra meg makten til å få hva jeg vil?
-Skjer ikke! -Den er veldig spesiell.
Spesiell?
Hva er så spesielt med den?
Den bare er det!
Vær så snill, den kom helt fra månen.
Månen. Litt av en idé.
Hva? Hva mener du?
Enkelt, kattesandgutt.
Hvorfor ha andre ting
når jeg kan ta månen fra himmelen og ha den for meg selv?
Takk, øgleben!
Nei, vent! Det kan du ikke!
Det er teit og veldig farlig.
Jeg bryr meg ikke. Jeg vil ha månen min!
Jeg beklager, dere.
Mente ikke å gi henne den ideen.
Det bare glapp ut.
Det går bra, Gekko. Men nå må vi stoppe henne.
Å fly i Ugleglideren er for risikabelt.
Hun kan ta den med Turbomagneten.
Ikke vær redde. Jeg har en PJ-plan.
Men du må gjøre din del, Gekko, og ikke gå etter steinen din.
Den er grei, Kattegutt!
Vi er tre, og det er tre ting vi må fikse.
Månejenta, magneten og møllen.
Vi gjør dette.
Nå skjer det, verdens beste greie,
helt for meg selv!
Månekraft, hent månen til meg!
Ja! Med Ultramagneten blir du min, bare min!
Ikke om PJ Masks bestemmer!
Månesteinen min!
Møll, bli kvitt PJ-pesten!
Ikke så raskt, møll!
Jeg har møllen, og Uglette oppholder Månejenta.
Ta Magneten, Gekko!
Steinen min!
Men Gekko, det er bare en stein!
Magneten! Ta Magneten!
Men den er så nære!
Månebrett, gå!
Den gærne øglen elsker virkelig den teite steinen.
Men det er bare en flik av månen. Jeg vil ha hele!
Du har faktisk hjulpet meg, og det for én stein.
Du kan ikke stoppe meg nå, øgleben!
Månekraft, gi meg månen!
Vrikkende reptiler! Det er sant.
Jeg har rotet til oppdraget, bare for en ting.
På tide å være helt!
Husj!
-Takk, Gekko. -Men hva gjør vi nå?
Jeg vet hvordan vi kan stoppe Månejenta. Jeg må bare gi opp spesielle steinen.
Hva skjer? Jeg ba Månemagneten om å holde seg til månen!
Og det gjør den.
En liten bit av månen... Min spesielle stein!
God idé, Gekko!
Det varer ikke, din grønne gremlin!
Uglevingevind!
Mens Månejenta er opptatt, tar vi tilbake de magnetiske steinene.
Superkattehopp!
-Har den! -Stopp, steinstjelere!
Nei! De er mine, bare mine!
Har den!
Vi har alle steinene.
Magneten din er ikke sterk nok til å stjele månen mer.
Den er sterk nok til å gjøre dette!
Men jeg er sterk nok til å gjøre dette.
Supergekkomuskler!
I vei med deg, Månejenta.
Jeg skal ta hevn!
Sånn. Månen er tilbake der den skal være.
Og uten steinene er ikke Månemagneten sterk nok til å flytte den igjen.
Det var tappert av deg å ofre den spesielle steinen.
Er du ok?
Ja, men det er fortsatt mye stort å rydde opp.
Det ligger et tog og et romskip foran museet.
Vi gjør det sammen.
PJ Masks, rop hurra!
For om natten reddet vi dagen!
Hvorfor er vi på museet?
Vi kom så Amaya og jeg kan kjøpe en ny stein til deg.
Den blir ikke like spesiell som månesteinen, men...
Takk! Men det går bra å ikke ha en spesiell stein.
Det er bare en ting,
og ting er ikke så viktige.
Men steinen min var jo litt spesiell. Den hjalp oss med å redde dagen.
Kanskje jeg bør ha en ny en.
Eller kanskje ikke.
Eller kanskje?
Eller kanskje ikke.
Bra å bestemme seg ikke er en av superkreftene dine.
Ja, da ville vi ikke fått gjort noe!
Tekst: I. Thorsen