1
00:00:43,120 --> 00:00:45,560
Katsokaa. Verraton vekara -cup.
2
00:00:45,640 --> 00:00:49,160
Haluan voittaa, mutta lajit ovat vaikeita.
3
00:00:49,240 --> 00:00:53,000
Munankuljetus,
kolmijalkajuoksu ja pallojuoksu.
4
00:00:53,080 --> 00:00:57,000
Jos olisin nopea kuin Kolli,
voittaisin varmasti.
5
00:00:57,480 --> 00:01:00,800
Tavallisena Konstana
mahdollisuuksia ei ole.
6
00:01:01,400 --> 00:01:03,000
Nopein voittaa aina.
7
00:01:03,680 --> 00:01:07,200
Ei Verratonta vekaraa
aina voiteta nopeudella.
8
00:01:07,280 --> 00:01:10,000
Hitaus ja tasaisuus ovat valttia.
9
00:01:10,800 --> 00:01:15,720
-Eihän ole. Nopein voittaa aina.
-Juokset väärään suuntaan.
10
00:01:15,800 --> 00:01:21,160
-Kisat ovat urheiluhallilla.
-Olen silti siellä ennen teitä. Mennään.
11
00:01:24,560 --> 00:01:26,400
Missä pokaali on?
12
00:01:27,440 --> 00:01:30,240
Katsokaa. Minininjojen jälkiä.
13
00:01:30,720 --> 00:01:34,280
Yöninja on vienyt sen.
Haetaan se takaisin.
14
00:01:34,360 --> 00:01:39,360
Nyt menoksi, pyjamasankarit!
Yön suojin päivän turvaksi.
15
00:01:40,560 --> 00:01:43,840
Yö koittaa, ja rohkea sankarijoukko -
16
00:01:43,920 --> 00:01:49,160
on valmiina kohtaamaan katalia konnia,
jotka koettavat pilata päivän.
17
00:01:51,520 --> 00:01:53,080
Maijasta tulee...
18
00:01:54,920 --> 00:01:55,920
Pöllö!
19
00:02:00,240 --> 00:02:02,080
Jerestä tulee...
20
00:02:04,400 --> 00:02:05,400
Gekko!
21
00:02:09,080 --> 00:02:10,520
Konstasta tulee...
22
00:02:11,760 --> 00:02:12,760
Kollli!
23
00:02:20,600 --> 00:02:22,520
Pyjamasankarit!
24
00:02:26,480 --> 00:02:30,280
Katsokaa, minininjoja.
Miksi he urheilevat?
25
00:02:30,360 --> 00:02:34,080
Se liittyy varastettuun pokaaliin.
Kattiautoon!
26
00:02:52,160 --> 00:02:56,720
Veit Verraton vekara -pokaalin.
Anna se heti takaisin.
27
00:02:56,800 --> 00:03:02,360
Käyhän se, pyjamakelmit,
jos voitatte minut kolmessa lajissa.
28
00:03:02,440 --> 00:03:07,000
Useamman voittanut saa pokaalin.
Eli minä, koska olen paras.
29
00:03:07,080 --> 00:03:12,520
Etpäs. Minua ei voita kukaan.
Olen Kolli, yön nopein sankari.
30
00:03:12,600 --> 00:03:16,000
Tervetuloa siis
Hämmästyttävä haaste -cupiin.
31
00:03:16,080 --> 00:03:20,840
Siinä todistan,
että olen öisen maailman paras kisailija.
32
00:03:25,360 --> 00:03:28,480
Kuutyttö? Mitä sinä haluat?
33
00:03:29,120 --> 00:03:33,960
Arvelin, että mätä kisa tarvitsee
mädän tuomarin. Kuten minut.
34
00:03:34,040 --> 00:03:39,120
Roisto tuomarina, vai?
Ei käy. Hän antaa sinun voittaa.
35
00:03:40,040 --> 00:03:42,880
Ottakaa tai jättäkää, pyjamakelmit.
36
00:03:42,960 --> 00:03:48,600
Osallistumme. Voitan niin pitkällä
kaulalla, että Kuutyttökin hyväksyy sen.
37
00:03:48,680 --> 00:03:53,600
Mainiota. Missä se pokaali on?
Olisi kiva nähdä se.
38
00:03:53,680 --> 00:03:58,800
Ei nyt. Näet sen sitten,
kun olen voittanut sen.
39
00:04:01,000 --> 00:04:04,880
Etsi pokaali.
Se on varmasti kiiltävä ja kaunis.
40
00:04:04,960 --> 00:04:08,120
Kaikki kiiltävä ja kaunis kuuluu minulle.
41
00:04:11,840 --> 00:04:17,440
Ensimmäisessä lajissa kisaajat
kantavat lusikassa munan radan poikki.
42
00:04:19,840 --> 00:04:21,840
Tuhmin kisaaja voittakoon.
43
00:04:23,120 --> 00:04:25,760
Valmiina. Paikoillanne.
44
00:04:28,240 --> 00:04:29,080
Nyt!
45
00:04:33,680 --> 00:04:34,680
Näin se käy!
46
00:04:43,800 --> 00:04:44,760
Varo!
47
00:04:50,360 --> 00:04:52,960
Muista hidas ja tasainen.
48
00:04:53,040 --> 00:04:57,360
Hänet täytyy saada kiinni.
Aika panna turbovaihde päälle.
49
00:04:57,440 --> 00:04:59,040
Superkattivauhti!
50
00:05:00,880 --> 00:05:02,280
Hidasta, Kolli.
51
00:05:10,800 --> 00:05:12,720
Hienoa, Yöninja.
52
00:05:13,280 --> 00:05:17,880
Minä voitin!
Nimeni pitäisi olla Voittajaninja.
53
00:05:20,960 --> 00:05:23,880
Johdan yhdellä. Kaksi lajia jäljellä.
54
00:05:23,960 --> 00:05:27,600
Hävisimme tämän lajin,
mutta seuraavan voitamme.
55
00:05:30,840 --> 00:05:33,040
Sitten laji numero kaksi.
56
00:05:33,120 --> 00:05:38,880
-Miten voimme juosta yhteen sidottuina?
-En tiedä. Tuntuu helpolta.
57
00:05:39,520 --> 00:05:41,480
Tuo on huijaamista.
58
00:05:42,760 --> 00:05:44,280
Sallin sen.
59
00:05:45,560 --> 00:05:47,920
Mitä oletitte? Olen roisto.
60
00:05:48,560 --> 00:05:51,120
Valmiina. Paikoillanne. Nyt.
61
00:05:58,480 --> 00:06:00,240
Löytyikö pokaali?
62
00:06:00,320 --> 00:06:02,800
Jatkakaa etsimistä. Haluan sen.
63
00:06:03,880 --> 00:06:09,000
Jos käytät superkattiloikkaa ja minä
lennän, voimme kantaa Gekkoa.
64
00:06:09,080 --> 00:06:13,000
-Selvä. Nopeasti nyt.
-Kolmosella. Yksi, kaksi...
65
00:06:14,640 --> 00:06:15,720
Odota, Kolli.
66
00:06:17,920 --> 00:06:20,440
Olen vahva, mutten joustava.
67
00:06:20,520 --> 00:06:23,480
-Otetaan uusiksi. Älä hätäile.
-Selvä.
68
00:06:25,000 --> 00:06:31,440
Nyt vain kävellään tasatahtia.
Yksi, kaksi.
69
00:06:35,920 --> 00:06:38,200
Kunnes saatte tahmaläiskästä.
70
00:06:42,760 --> 00:06:46,400
-Mokoma huijari.
-Olemme yhä mukana kisassa.
71
00:06:46,480 --> 00:06:51,520
Kolmosella. Yksi, kaksi, kolme.
Yksi, kaksi.
72
00:06:53,680 --> 00:06:57,000
Sinähän sanoit, että ehdimme pitää tauon.
73
00:06:57,080 --> 00:06:59,200
Olit oikeassa. Me voitamme.
74
00:07:03,080 --> 00:07:06,560
Mutta vain jos kiirehdimme maaliin.
75
00:07:17,280 --> 00:07:21,480
-Olimme hävitä.
-Mutta voitimme silti.
76
00:07:22,000 --> 00:07:26,920
-Niinpä. Huonoja uutisia, Yöninja.
-Teidän vikanne, minininjat.
77
00:07:29,200 --> 00:07:33,800
Yöninja on voittanut yhden lajin
ja pyjamakelmit yhden.
78
00:07:34,360 --> 00:07:38,080
Eli viimeisen lajin voittaja vie pokaalin.
79
00:07:38,160 --> 00:07:39,400
Emme saa hävitä.
80
00:07:39,800 --> 00:07:44,600
Ja koska te turhakkeet
ette löytäneet pokaalia, hoidan tämän.
81
00:07:45,680 --> 00:07:48,240
Hyviä uutisia. Osallistun kisaan.
82
00:07:49,760 --> 00:07:53,560
Ei hätää.
Varmistan vain, että voitat.
83
00:07:55,040 --> 00:07:57,560
Ellen voita häntä itse.
84
00:07:57,640 --> 00:08:00,280
Et puhunut mitään Kuutytöstä.
85
00:08:00,360 --> 00:08:05,080
Harmin paikka, sulkaniekka.
Hän on tuomari ja määrää säännöt.
86
00:08:05,160 --> 00:08:10,680
Joukkueiden yhden kilpailijan
pitää tasapainotella pallon päällä.
87
00:08:10,760 --> 00:08:17,600
-Minä. Kissan tasapainoa ei voita kukaan.
-Muista. Hitaasti ja tasaisesti.
88
00:08:20,560 --> 00:08:23,000
Valmiina. Paikoillenne. Nyt.
89
00:08:36,480 --> 00:08:38,880
Etene rauhassa. Voitamme kyllä.
90
00:08:40,400 --> 00:08:45,120
En voita pokaalia, ellen kiristä tahtia.
Superkattivauhti!
91
00:08:49,440 --> 00:08:51,920
Liian lujaa! En voi jarruttaa!
92
00:09:01,960 --> 00:09:03,120
Kimppuun!
93
00:09:16,840 --> 00:09:20,040
Minun piti voittaa, temppuileva petturi.
94
00:09:21,640 --> 00:09:26,840
Nopeus ei auttanut. Hidas
ja tasainen tahti on ainoa vaihtoehto.
95
00:09:26,920 --> 00:09:28,760
On aika olla sankari.
96
00:09:30,320 --> 00:09:33,560
Olemme kaikki voittaneet yhden lajin,
97
00:09:33,640 --> 00:09:38,480
joten tarvitaan viimeinen haaste,
jolla voittaja ratkeaa.
98
00:09:42,400 --> 00:09:45,840
Juostaan täältä urheiluhallille palloilla.
99
00:09:45,920 --> 00:09:49,640
-Mitä hämmästyttävää siinä on?
-Teimme sen jo.
100
00:09:49,720 --> 00:09:54,400
-Ette kuljettaneet munaa samalla.
-Helppo nakki.
101
00:09:54,680 --> 00:09:58,840
Hyvä on. Mutta minininjat pään päällä.
102
00:10:00,120 --> 00:10:05,480
Tästä tulee helppoa. Karvapallo mokaa
kuitenkin taas, ja minä voitan.
103
00:10:05,760 --> 00:10:07,680
Ethän. Minä voitan.
104
00:10:22,400 --> 00:10:24,880
Tiedän. Hitaasti ja tasaisesti.
105
00:10:35,360 --> 00:10:37,720
Hitaasti ja tasaisesti.
106
00:10:37,800 --> 00:10:39,880
Liikettä niveliin, etana.
107
00:11:04,840 --> 00:11:09,240
-Tämä on sinun vikasi.
-Sinähän tässä petkutit.
108
00:11:13,280 --> 00:11:16,960
Kiitos, minininja.
Tämä kuuluu päiväsaikaan.
109
00:11:17,040 --> 00:11:22,320
Pyjamasankareiden hurraahuuto!
Yössä päivä pelastui.
110
00:11:28,720 --> 00:11:31,120
Antaa mennä!
111
00:11:34,880 --> 00:11:37,520
Konsta voitti Verraton vekara -cupin.
112
00:11:42,920 --> 00:11:44,560
Gekon erikoiskivi.
113
00:11:46,440 --> 00:11:51,080
Miksi palaamme museolle?
Näimme magneettikivinäyttelyn eilen.
114
00:11:51,160 --> 00:11:55,800
Jätin erikoiskiveni jonnekin.
Sen täytyy olla mukanani.
115
00:11:55,880 --> 00:11:59,880
Ei hätää. Minähän otin kuvia.
Ehkä näemme sen niissä.
116
00:12:00,560 --> 00:12:05,520
Tuossa. Laskin sen kädestäni
kuvan ajaksi ja unohdin sen.
117
00:12:05,600 --> 00:12:09,640
Mitä erikoista kivessäsi on?
Onko se lahja?
118
00:12:09,720 --> 00:12:16,240
Sain sen sedältäni. Se on
superharvinainen ja huikea kuukivi.
119
00:12:16,320 --> 00:12:20,400
-Olen kantanut sitä mukana siitä asti.
-Haetaan se.
120
00:12:28,600 --> 00:12:34,360
-Miten tämä kaikki on päätynyt tänne?
-Kaikki on isoa ja painavaa.
121
00:12:36,560 --> 00:12:38,560
En pääse millään sisään.
122
00:12:38,640 --> 00:12:43,520
Museo on suljettu muutenkin.
Magneettikivet varastettiin yöllä.
123
00:12:43,600 --> 00:12:48,160
Voi ei. Erikoiskiveni on siis varastettu
muiden mukana.
124
00:12:48,720 --> 00:12:54,480
-Kuka haluaisi varastaa magneettikiviä?
-Ehkä joku, jolla on magneetti.
125
00:12:54,560 --> 00:12:58,560
-Kuumagneetti niin kuin Kuutytöllä on.
-Tietysti!
126
00:12:58,640 --> 00:13:03,640
Nyt menoksi, pyjamasankarit!
Yön suojiin päivän turvaksi!
127
00:13:04,880 --> 00:13:08,200
Yö koittaa, ja rohkea sankarijoukko -
128
00:13:08,280 --> 00:13:13,520
on valmiina kohtaamaan katalia konnia,
jotka koettavat pilata päivän.
129
00:13:15,840 --> 00:13:17,440
Maijasta tulee...
130
00:13:19,280 --> 00:13:20,280
Pöllö!
131
00:13:24,600 --> 00:13:26,440
Jerestä tulee...
132
00:13:28,760 --> 00:13:29,760
Gekko!
133
00:13:33,320 --> 00:13:34,880
Konstasta tulee...
134
00:13:36,120 --> 00:13:37,120
Kolli!
135
00:13:44,960 --> 00:13:46,880
Pyjamasankarit!
136
00:13:49,080 --> 00:13:55,560
Etsitään Kuutyttö äkkiä, että saan
erikoiskiveni takaisin. Pöllökiituriin.
137
00:14:10,160 --> 00:14:14,960
-Mitä on tekeillä?
-Magneettikenttä häiritsee laitteita.
138
00:14:15,040 --> 00:14:16,520
Lennän pois tieltä.
139
00:14:16,600 --> 00:14:20,960
Älä. Jos kuumagneetti tekee sen,
pääsemme kiveni jäljille.
140
00:14:21,040 --> 00:14:24,320
Kaikki kivet pitää löytää. Tee parhaasi.
141
00:14:24,400 --> 00:14:28,360
Pitäkää kiinni,
koska tämä pöllyttää höyheniä.
142
00:14:32,560 --> 00:14:38,880
Kuusäteessä on juna! Hän ei ole nostanut
mitään noin raskasta. Miten hän sen tekee?
143
00:14:39,640 --> 00:14:43,760
Tämä on kivaa!
Ultramagneettini on supervahva.
144
00:14:43,840 --> 00:14:46,400
Saan sen avulla kaiken haluamani.
145
00:14:46,480 --> 00:14:47,880
Pöllösilmät!
146
00:14:49,320 --> 00:14:55,640
Sepä se. Kuutyttö muutti kivillä
oman magneettinsa supervoimakkaaksi.
147
00:14:55,720 --> 00:14:59,920
-Entä minun kiveni?
-Hänellä kai. Vien kuumagneetin.
148
00:15:00,000 --> 00:15:01,600
Lasken pöllönkynnet.
149
00:15:01,960 --> 00:15:05,440
Älä! Mitä jos ne murskaavat erikoiskiveni?
150
00:15:06,760 --> 00:15:08,440
Superlisko-ote!
151
00:15:08,520 --> 00:15:12,680
Turvallisuus on kiveäsi tärkeämpi asia.
Tule sisään.
152
00:15:12,760 --> 00:15:17,440
Superlisko-otteeni suojelee minua.
Nappaan kuumagneetin.
153
00:15:17,520 --> 00:15:21,400
Hyvä on.
Mutta lennetään edes hiljaisessa tilassa.
154
00:15:21,880 --> 00:15:23,440
Yllätämme Kuutytön.
155
00:15:31,280 --> 00:15:34,040
Sinulla on jotain minulle kuuluvaa.
156
00:15:34,800 --> 00:15:36,680
Saimme näköjään seuraa.
157
00:15:36,760 --> 00:15:39,440
Kuuvoima, nappaa pyjamakelmit.
158
00:15:51,800 --> 00:15:54,680
-Miksi paljastit meidät?
-Anteeksi.
159
00:15:54,920 --> 00:15:58,240
Olin vihainen Kuutytölle kiven viemisestä.
160
00:15:58,360 --> 00:16:02,160
Kivi on vain esine. Tehtävä on tärkeämpi.
161
00:16:02,240 --> 00:16:07,720
Kaikki kivet pitää saada takaisin.
Ja pysäyttää turbomagneetti, ennen...
162
00:16:07,800 --> 00:16:08,640
Maahan!
163
00:16:11,800 --> 00:16:16,160
Nollasankarit eivät pärjää
ultramagneetille. Täältä pesee.
164
00:16:20,440 --> 00:16:22,200
Supergekkohäivytys!
165
00:16:40,920 --> 00:16:44,040
Missä olet, Gekko? Tarvitsemme apuasi.
166
00:16:51,160 --> 00:16:52,000
Sainpas.
167
00:16:53,800 --> 00:16:54,720
Yöperhoset!
168
00:16:57,880 --> 00:16:58,960
Irti!
169
00:17:00,520 --> 00:17:02,760
-Oletko kunnossa?
-Olen.
170
00:17:04,320 --> 00:17:09,240
Sinun pitää antaa ne magneettikivet.
Tai edes minun kiveni.
171
00:17:09,560 --> 00:17:13,960
-Tuo valkoinen.
-Luopuisinko voimasta saada haluamani?
172
00:17:14,040 --> 00:17:16,640
-Ei käy.
-Se on erikoinen.
173
00:17:17,360 --> 00:17:20,200
Niinkö? Mitä erikoista siinä on?
174
00:17:20,280 --> 00:17:24,080
Se vain on erikoinen.
Se on peräisin kuusta.
175
00:17:25,880 --> 00:17:28,720
Kuusta sainkin idean.
176
00:17:28,800 --> 00:17:32,400
-Mitä tarkoitat?
-Yksinkertaista.
177
00:17:32,480 --> 00:17:37,960
Miksi haluaisin mitään muuta,
kun voin vetää kuun taivaalta itselleni?
178
00:17:38,080 --> 00:17:41,240
-Kiitos, suomujalka.
-Et voi tehdä sitä!
179
00:17:41,320 --> 00:17:46,280
-Se on tyhmää ja tosi vaarallista.
-Ihan sama. Haluan kuun.
180
00:17:49,000 --> 00:17:55,000
Anteeksi. En antanut ideaa tahallani.
Se vain livahti.
181
00:17:55,080 --> 00:17:58,200
Ei se mitään. Hänet pitää pysäyttää.
182
00:18:01,400 --> 00:18:06,120
Pöllökiituri on vaarallinen.
Hän voi napata sen magneetilla.
183
00:18:06,200 --> 00:18:12,400
Minulla on loistosuunnitelma,
mutta Gekko ei saa jahdata vain kiveään.
184
00:18:12,480 --> 00:18:14,080
Hoituu, Kolli.
185
00:18:14,160 --> 00:18:17,640
Meitä on kolme,
ja kolme asiaa pitää hoitaa.
186
00:18:17,720 --> 00:18:22,480
Kuutyttö, magneetti ja yöperhoset.
Teemme näin.
187
00:18:26,520 --> 00:18:32,880
Kaikkien aikojen paras asia vain minulle.
Kuuvoima, tuo minulle kuu!
188
00:18:33,840 --> 00:18:38,800
Ultramagneetilla saan sinut ikiomaksi.
189
00:18:38,880 --> 00:18:41,280
Pyjamasankarit ovat eri mieltä!
190
00:18:48,200 --> 00:18:49,480
Kuukiveni!
191
00:18:49,560 --> 00:18:52,880
Yöperhoset, hoidelkaa tämä pyjamakelmi.
192
00:18:53,920 --> 00:18:55,640
Eipäs hoppuilla.
193
00:18:57,240 --> 00:19:02,400
Minä sain yöperhoset, ja Pöllö
harhauttaa Kuutyttöä. Hae magneetti.
194
00:19:03,920 --> 00:19:04,800
Kiveni!
195
00:19:04,880 --> 00:19:09,560
Gekko, se on pelkkä kivi. Ota magneetti!
196
00:19:10,520 --> 00:19:12,000
Se on ihan lähellä.
197
00:19:12,960 --> 00:19:14,360
Kuulauta, matkaan.
198
00:19:27,280 --> 00:19:33,560
Kivi on tärkeä typerälle suomukorvalle,
mutta se on vain siru. Haluan koko kuun!
199
00:19:34,480 --> 00:19:37,920
Olet auttanut minua
vain yhden kiven tähden.
200
00:19:38,000 --> 00:19:42,840
Et voi estää minua, suomujalka.
Kuuvoima, tuo minulle kuu!
201
00:19:44,320 --> 00:19:49,480
Kiemurtelevat käärmeet. Se on totta.
Pilasin tehtävän esineen takia.
202
00:19:49,760 --> 00:19:51,480
On aika olla sankari.
203
00:19:55,560 --> 00:19:57,800
-Kiitos.
-Mitä teemme nyt?
204
00:19:57,880 --> 00:20:02,280
Estän Kuutytön aikeet
heittämällä vain erikoiskiveni pois.
205
00:20:17,680 --> 00:20:21,160
Mitä nyt?
Käskin kuumagneetin tarttua kuuhun.
206
00:20:21,240 --> 00:20:25,440
Ja se tarttui.
Pieneen kuunsiruun. Erikoiskiveeni!
207
00:20:25,520 --> 00:20:26,760
Hyvä ajatus!
208
00:20:27,960 --> 00:20:30,480
Se loppuu pian, vihreä riiviö.
209
00:20:31,680 --> 00:20:33,080
Pöllönsiipituuli!
210
00:20:35,600 --> 00:20:39,480
Haetaan magneettikivet,
kun Kuutytöllä on muuta.
211
00:20:41,480 --> 00:20:43,120
Superkattiloikka!
212
00:20:44,960 --> 00:20:48,280
-Sainpas!
-Pysähtykää, kivivarkaat!
213
00:20:59,760 --> 00:21:02,360
Ne ovat minun!
214
00:21:09,080 --> 00:21:09,960
Sainpas.
215
00:21:12,000 --> 00:21:16,960
Saimme kaikki kivet. Magneettisi
ei enää pysty varastamaan kuuta.
216
00:21:17,640 --> 00:21:19,480
Se pystyy vielä tähän!
217
00:21:21,080 --> 00:21:23,440
Ja minä tähän.
218
00:21:23,520 --> 00:21:25,280
Supergekkomuskelit!
219
00:21:28,880 --> 00:21:30,640
Heippa vaan, Kuutyttö.
220
00:21:32,840 --> 00:21:34,880
Kostan tämän vielä!
221
00:21:35,400 --> 00:21:37,960
Kuu on taas paikallaan.
222
00:21:38,040 --> 00:21:42,520
Ja ilman kiviä Kuutytön magneetti
ei saa sitä liikahtamaan.
223
00:21:42,600 --> 00:21:46,920
Erikoiskivestä luopuminen oli rohkeaa.
Oletko kunnossa?
224
00:21:47,000 --> 00:21:53,920
Olen, mutta siivottavaa riittää vielä.
Museon edessä on juna ja avaruusraketti.
225
00:21:54,000 --> 00:21:55,800
Siivotaan yhdessä.
226
00:21:55,880 --> 00:22:01,000
Pyjamasankareiden hurraahuuto!
Yössä päivä pelastui!
227
00:22:06,160 --> 00:22:11,280
-Miksi olemme taas museolla?
-Saat minulta ja Maijalta uuden kiven.
228
00:22:11,360 --> 00:22:15,880
-Emme voi kyllä ostaa kuukiven veroista.
-Kiitos.
229
00:22:15,960 --> 00:22:22,120
Ei erikoiskiven menettäminen haittaa.
Se on vain esine, eivätkä ne ole tärkeitä.
230
00:22:22,640 --> 00:22:27,480
Vaikkakin kiveni oli aika erikoinen.
Pelastimme sillä päivän.
231
00:22:27,560 --> 00:22:29,760
Ehkä pitäisi hankkia uusi.
232
00:22:30,280 --> 00:22:31,360
Tai ehkä ei.
233
00:22:31,440 --> 00:22:33,120
Tai ehkä pitäisi.
234
00:22:33,560 --> 00:22:34,520
Tai ehkä ei.
235
00:22:34,600 --> 00:22:37,920
Onneksi päättäminen ei ole erikoisvoimasi.
236
00:22:38,000 --> 00:22:40,400
Emme ikinä saisi mitään tehtyä.
237
00:22:59,200 --> 00:23:01,200
Tekstitys: Miia Mattila