¡Catboy!
¡Ululette!
- ¡Gecko! - ¡Vamos!
Entran en la noche
para salvar el día.
Ellos son los héroes
contra las fechorías.
PJ Masks, son los PJ Masks.
En pijamas,
sus hazañas,
siempre ganan,
¡No sé rimar!
PJ Masks, son los PJ Masks.
¡PJ Masks!
¡Miren esta increíble copa!
Quiero ganarla, pero las carreras son difíciles.
Con un huevo y una cuchara, en tres piernas y con una pelota.
Si tuviera mi supervelocidad,
seguro que la ganaría.
A mi velocidad normal,
no creo que pueda.
El más rápido siempre gana.
No todas las carreras se ganan con velocidad.
¿Nunca te han dicho "a camino largo paso corto"?
¡Nada que ver! ¡El más rápido siempre gana!
¡Connor, es por aquí!
La copa está por aquí.
¡Igual llegaré antes que tú!
¡Vamos!
¡La copa no está!
¡Miren! ¡Huellas de Ninjalino!
Night Ninja la robó.
Debemos recuperarla.
¡Vamos, PJ Masks!
¡A la noche, para salvar el día!
Cae la noche, un trío de valientes héroes
se prepara para evitar que los villanos arruinen el día.
Amaya es...
¡Ululette!
¡Sí!
Greg es...
¡Gecko!
¡Sí!
Connor es...
¡Catboy!
¡PJ Masks!
Miren, ¡Ninjalinos!
¿Por qué hacen ejercicio?
Seguro que tiene algo que ver con la copa.
¡Al gatomóvil!
Sabemos que robaste la copa, Night Ninja.
¡Devuélvela ahora mismo!
Lo haré, pestes en pijamas,
si pueden vencerme en tres carreras. Quien gane la mayor cantidad se la queda.
Y ese seré yo, porque soy el mejor.
¡Nunca! Nadie puede vencerme.
¡Soy Catboy, el héroe nocturno más rápido!
Entonces, sean bienvenidos a mi increíble desafío,
donde yo, Night Ninja, probaré que soy el mejor atleta nocturno de la historia.
¿Luna Girl?
¿Qué quieres?
Pensaba que una carrera corrupta necesita un árbitro corrupto, como yo.
¿Un villano de árbitro?
¡No! ¡Va a dejar que ganes!
Es verdad.
Tómenlo o déjenlo, pestes.
¡Aceptamos!
Con mi velocidad, ganaré por tanto que hasta tú tendrás que admitirlo.
¡Excelente!
Entonces, ¿dónde está la copa?
Me encantaría verla.
Ahora no.
Pero podrás mirarla cuando yo gane.
Encuentra la copa, polilla.
Seguro que es brillante y hermosa.
Y todas las cosas brillantes y hermosas deben ser mías.
En la primera carrera, cada uno llevará un huevo hasta la meta
en una cuchara.
¿Eh? ¡Oigan!
Que el más malvado gane.
Preparados,
listos,
¡fuera!
¿Eh?
¡Aquí voy!
¡Cuidado!
Recuerda, a camino largo paso corto.
¡Pero tengo que alcanzarlo!
Es hora de pisar el acelerador.
¡Supervelocidad gatuna!
¡Despacio, Catboy!
¡Catboy!
Bien hecho, Ninjy.
¡Soy el ganador!
¡Soy el número uno!
Gané la primera carrera, faltan dos.
Perdimos esta,
pero ganaré la próxima.
Es hora de la segunda carrera.
¿Cómo haremos para correr atados así?
No lo sé. A mí me parece fácil.
¡Eso es trampa!
Lo permitiré.
¿Qué esperaban? Soy una villana.
Preparados, listos,
¡fuera!
¿La encontraron?
Sigan buscando, la quiero.
Catboy, debes saltar cuando yo vuele, así entre los dos llevaremos a Gecko.
Entendido. ¡Rápido!
A la cuenta de tres. Uno, dos...
¡Espera, Catboy!
Soy fuerte, pero no flexible.
- Intentemos de nuevo, sin apuro. - De acuerdo.
Tenemos que caminar en sincronía.
Uno, dos. Uno, dos.
- Uno, dos. - Uno, dos,
¡a menos que los pegue!
Ese ninja tramposo.
No te preocupes. Ganaremos.
A la cuenta de tres. Uno, dos, ¡tres!
Uno, dos. Uno, dos.
¿Qué? ¡Pero dijiste que teníamos tiempo!
¡Tenías razón! ¡Ganaremos!
Pero solo si nos apuramos al final. ¡Vamos!
¡No!
¡Oye!
¡Catboy! ¡Casi perdemos!
Pero no fue así. ¡Ganamos!
Sí. Malas noticias, ninja.
Es su culpa, Ninjalinos.
Bien, Ninjy ganó una carrera y las pestes en pijamas ganaron otra.
El que gane la próxima, ganará la copa.
No podemos perder.
Y como ustedes, polillas inútiles, no encontraron la copa, tengo que actuar.
Buenas noticias. Me uno a la carrera.
No te preocupes, Ninjy.
Me aseguraré de que ganes.
A menos que yo gane.
No dijiste que Luna Girl también competiría.
Mala suerte, plumas.
Ella es el árbitro así que ella hace las reglas.
Cada equipo tendrá un competidor que se balanceará una pelota gigante.
¡Yo! ¡Yo! Nadie se balancea como un gato.
De acuerdo. Pero recuerda, despacio.
Preparados, listos, ¡fuera!
Tómate tu tiempo y ganaremos.
Para ganar la copa tendré que ir más rápido.
¡Supervelocidad!
¡Voy demasiado rápido! ¡No puedo parar!
¡Atrápenlo!
¡Traicionera! ¡Embustera! Yo debía ganar.
Ir rápido no sirvió de nada.
Para ganar la copa debo ir más despacio.
¡Es hora de ser un héroe!
Todos ganamos una carrera, es un empate.
Necesitamos un desafío increíble más.
Quien lo gane ganará la copa.
Bien, iremos desde aquí al gimnasio sobre estas pelotas.
¿Y eso qué tiene de increíble?
Sí, ya lo hicimos.
¿Pero lo hicieron llevando un huevo en una cuchara?
¡Pan comido!
De acuerdo.
Pero con Ninjalinos sobre nuestras cabezas.
Será fácil.
El gatito apestoso hará otro lío,
así que ganaré.
¡Nunca! Yo ganaré.
Ya se, pasos cortos.
Despacio...
Sal de mi camino, perdedor.
¡Esto es culpa tuya!
¿Culpa mía? ¡Tú eres la tramposa!
¡Sí!
Gracias, Ninjalino.
Esto pertenece al día.
PJ Masks, ¡un grito de "hurra"!
¡Porque a la noche, salvamos el día!
- ¡Eso! - ¡Sí!
¡Sí!
¡Connor gana la copa increíble!
¡Connor, Connor!
La roca especial de Gecko
¿Por qué volvemos al museo?
Ayer ya vimos la exposición de rocas.
Ya sé, pero olvidé mi roca especial en algún lado. No me gusta no tenerla.
No te preocupes, Greg. Tomé fotos.
Tal vez la veamos.
¡Ahí está!
La dejé cuando tomaste la foto y la olvidé.
¿Qué tiene de especial tu roca especial?
¿Fue un regalo?
Sí, me la regaló mi tío.
Es una roca muy rara de la luna.
¡Es genial!
Desde que me la dio, la llevo a todos lados.
¡Vamos a buscarla!
¿Eh?
¿Cómo llegó todo esto aquí?
Esas cosas son enormes y muy pesadas.
¿Cómo se supone que entre?
Igual está cerrado,
porque alguien robó todas las rocas magnéticas.
¡Oh, no!
¡Eso significa que alguien robó mi roca!
¿Quién querría robar rocas magnéticas?
Tal vez alguien que ya tiene un imán.
Un imán lunar, como Luna Girl.
¡Por supuesto!
¡Vamos, PJ Masks!
¡A la noche, para salvar el día!
Cae la noche, un trío de valientes héroes
se prepara para evitar que los villanos arruinen el día.
Amaya es...
¡Ululette!
¡Sí!
Greg es...
¡Gecko!
¡Sí!
Connor es...
¡Catboy!
¡PJ Masks!
¡Rápido! Cuanto antes encontremos a Luna Girl, tanto antes tendré mi roca.
¡Al buhodelta!
¿Qué sucede, Ululette?
Parece que un campo magnético causa interferencias.
Mejor me alejo.
¡No! Si es culpa del imán lunar, debemos estar cerca de mi roca.
Debemos encontrar todas las rocas. Haz lo que puedas.
Lo intentaré, pero agárrense fuerte. ¡Se les erizarán las plumas!
¿Un tren en su rayo lunar?
Nunca levantó algo tan pesado.
Veamos cómo está haciendo esto.
¡Qué divertido!
Mi ultraimán es muy fuerte. Tan fuerte como para conseguir lo que yo quiera.
¡Ojos de búho!
Así que eso es.
Luna Girl usó las rocas magnéticas para hacer más poderoso a su imán.
Pero ¿tiene mi roca?
Creo que sí. Intentaré tomar el imán.
¡Activar garras de búho!
¡Espera! No lo hagas.
¿Y si rompes mi roca especial?
¡Superagarre de lagarto!
Gecko, tu roca no es tan importante como tu seguridad. ¡Vuelve!
Estoy seguro con mi agarre.
Tomaré el imán cuando te acerques.
De acuerdo, Gecko.
Pero volemos en modo silencioso.
La tomaremos por sorpresa.
Luna Girl, ¡tienes algo que me pertenece!
Parece que tenemos compañía.
¡Poder lunar, atrapa a esas pestes!
¿Por qué nos anunciaste?
Lo siento.
Estaba muy enojado porque robó mi roca.
Gecko, tu roca es solo una cosa. La misión es más importante.
Tenemos que recuperar todas las rocas. Y detener a ese ultraimán antes de...
¡Al suelo!
Ustedes, héroes inútiles, no podrán contra mi ultraimán. ¡Tomen esto!
¡Supercamuflaje de gecko!
¿Dónde estás, Gecko?
¡Te necesitamos!
¿Gecko?
¡Te tengo!
¡Polillas!
¡Suéltenme!
¿Estás bien, Gecko?
Sí.
¡Debes devolver esas rocas magnéticas!
O por lo menos dame mi roca.
La blanca, esa.
¿Y entregar el poder de obtener lo que quiera?
- ¡Nunca! - Es muy especial.
¿Especial?
¿Qué tiene de especial?
¡Simplemente lo es!
Por favor, es una roca de la luna.
¿La luna? Eso me da una idea.
¿Qué quieres decir?
Es simple, gatito apestoso.
¿Para que querría estas cosas
si puedo sacar la luna del cielo y quedármela?
¡Gracias, lagarto!
¡No, espera! ¡No puedes!
Es tonto y peligroso.
No me importa. ¡Quiero mi luna!
Lo lamento, chicos.
No quise darle esa idea.
Se me escapó.
Está bien, Gecko. Pero debemos detenerla.
Volar en el buhodelta es muy peligroso.
Podría atraparlo de nuevo con su imán.
No te preocupes. Tengo un plan. Pero necesito que hagas algo, Gecko.
Y que no busques tu roca.
De acuerdo, Catboy.
Somos tres y debemos ocuparnos de tres cosas.
Luna Girl, el imán y las polillas.
Esto es lo que haremos.
Esto es lo mejor del mundo,
¡todo para mí!
Poder lunar, ¡tráeme la luna!
¡Sí! Con mi ultraimán serás mía, ¡mía!
¡No si podemos evitarlo!
¡Mi roca lunar!
Polillas, ¡encárguense de estas pestes!
No tan rápido, polillas.
Tengo a las polillas y Ululette se encarga de Luna Girl.
¡Toma el imán, Gecko!
¡Mi roca!
¡Pero es solo una roca, Gecko!
¡El imán! ¡Toma el imán!
¡Pero está tan cerca!
¡Vamos, tabla lunar!
Ese lagarto loco ama a su tonta roca.
Pero es solo un pedazo de luna.
¡Yo la quiero entera!
De verdad me ayudaste. Y todo por una roca.
¡No puedes detenerme ahora, lagarto!
Poder lunar, ¡tráeme la luna!
¡Reptiles reptantes! Es verdad.
Arruiné la misión por una cosa.
¡Es hora de ser un héroe!
¡Fuera!
- Gracias, Gecko. - ¿Qué haremos ahora?
Sé cómo detener a Luna Girl.
Todo lo que debo hacer es tirar mi roca.
¿Qué sucede? Le dije a mi imán que me traiga la luna.
Y lo hizo.
Una partecita de la luna. ¡Mi roca especial!
¡Buena idea, Gecko!
¡No por mucho tiempo, duendecillo verde!
¡Viento de ala de búho!
¡Rápido! Tomemos las rocas magnéticas mientras esté ocupada.
¡Supersalto gatuno!
- ¡La tengo! - ¡Deténganse, ladrones de rocas!
¡No! ¡Son mías! ¡Todas mías!
¡La tengo!
Tenemos todas las rocas.
Tu imán ya no puede robar la luna, Luna Girl.
¡Pero todavía puede hacer esto!
Pero yo puedo hacer esto.
¡Supermúsculos de gecko!
¡Nos vemos, Luna Girl!
¡Me las pagarán por esto!
Listo. La luna volvió a su lugar.
Y sin estas rocas,
su imán lunar no podrá moverla de nuevo.
Fuiste muy valiente al dar tu roca especial, Gecko.
¿Estás bien?
Sí, pero todavía hay mucho por hacer.
Hay un tren y un cohete frente al museo.
Lo haremos juntos.
PJ Masks, ¡un grito de "hurra"!
¡Porque a la noche, salvamos el día!
¿Por qué volvemos al museo?
Vinimos para que podamos comprarte una roca en la tienda.
No será tan especial como tu roca lunar, pero...
¡Gracias!
Está bien no tener una roca especial.
Es solo una cosa
y las cosas no son importantes.
Aunque mi roca era algo especial.
Nos ayudó a salvar el día.
Tal vez debería tener una nueva.
O tal vez no.
¿O tal vez sí?
O tal vez no.
Por suerte tomar decisiones no es uno de tus superpoderes.
¡O nunca lograríamos hacer nada!
Subtítulos: Pablo Legari