1
00:00:06,360 --> 00:00:07,600
Kattedreng!
2
00:00:07,680 --> 00:00:08,920
Ugline!
3
00:00:09,000 --> 00:00:10,080
-Gekko!
-Afsted!
4
00:00:43,680 --> 00:00:45,560
Det er "Det utrolige barn"!
5
00:00:45,640 --> 00:00:48,680
Jeg vil gerne vinde, men løbene er svære.
6
00:00:48,760 --> 00:00:52,560
Æggeløbet, trebensløbet og boldløbet.
7
00:00:52,680 --> 00:00:54,760
Hvis jeg havde kattefart...
8
00:00:55,160 --> 00:00:57,000
...ville jeg vinde pokalen.
9
00:00:57,480 --> 00:00:59,160
Med normal Oscar-fart,
10
00:00:59,240 --> 00:01:01,040
har jeg ikke en chance.
11
00:01:01,400 --> 00:01:03,000
Den hurtigste vinder.
12
00:01:03,680 --> 00:01:07,200
Ikke alle løb i "Det utrolige barn" vindes
med fart.
13
00:01:07,280 --> 00:01:10,000
Kender du udtrykket
"langsomt men sikkert"?
14
00:01:10,800 --> 00:01:13,560
Niks! Den hurtigste vinder altid!
15
00:01:13,640 --> 00:01:15,720
Oscar, du løber den forkerte vej!
16
00:01:15,800 --> 00:01:17,480
Det er her i sportshallen.
17
00:01:18,400 --> 00:01:20,080
Nå. Jeg kommer stadig først!
18
00:01:20,160 --> 00:01:21,160
Kom nu!
19
00:01:24,560 --> 00:01:26,400
Pokalen! Hvor er den?
20
00:01:27,440 --> 00:01:30,240
Se! Ninjalinofodspor!
21
00:01:30,720 --> 00:01:32,840
Natteninja har stjålet den.
22
00:01:32,920 --> 00:01:34,320
Vi må få den tilbage.
23
00:01:34,400 --> 00:01:36,360
Pyjamashelte, vi er på vej!
24
00:01:36,440 --> 00:01:39,360
Vi redder dagen i nattens mørke!
25
00:01:40,560 --> 00:01:42,160
Det er nat i byen,
26
00:01:42,240 --> 00:01:43,840
og en modig gruppe helte
27
00:01:43,920 --> 00:01:48,840
står klar til at stoppe skurke
fra at ødelægge din dag!
28
00:01:51,520 --> 00:01:53,080
Amanda bliver...
29
00:01:54,920 --> 00:01:55,920
Ugline!
30
00:01:58,640 --> 00:01:59,520
Ja!
31
00:02:00,240 --> 00:02:01,280
Jens bliver...
32
00:02:04,400 --> 00:02:05,400
Gekko!
33
00:02:06,760 --> 00:02:07,600
Ja!
34
00:02:09,160 --> 00:02:10,520
Oscar bliver...
35
00:02:11,760 --> 00:02:12,760
Kattedreng!
36
00:02:20,600 --> 00:02:22,520
Pyjamasheltene!
37
00:02:26,480 --> 00:02:27,960
Se, ninjalinoer!
38
00:02:28,040 --> 00:02:30,280
Hvorfor træner de?
39
00:02:30,360 --> 00:02:32,800
Det vedrører nok pokalen.
40
00:02:32,880 --> 00:02:34,080
Til kattefræseren!
41
00:02:52,160 --> 00:02:55,000
Vi ved, du tog pokalen
til "Det utrolige barn".
42
00:02:55,080 --> 00:02:56,720
Giv den tilbage nu!
43
00:02:57,080 --> 00:02:59,080
Klart, pyjamasplager,
44
00:02:59,160 --> 00:03:02,400
hvis I kan slå mig i tre løb.
45
00:03:02,480 --> 00:03:04,480
Vinderen får pokalen.
46
00:03:04,560 --> 00:03:07,000
Det bliver mig, for jeg er bedst.
47
00:03:07,080 --> 00:03:09,280
Nej! Ingen kan slå mig.
48
00:03:09,360 --> 00:03:12,520
Jeg er den hurtigste helt i natten!
49
00:03:12,600 --> 00:03:15,880
Så velkommen til min utrolige udfordring,
50
00:03:15,960 --> 00:03:17,520
hvor jeg, Natteninja,
51
00:03:17,600 --> 00:03:20,840
beviser, jeg er nattens bedste løber!
52
00:03:25,360 --> 00:03:26,320
Månepige?
53
00:03:26,880 --> 00:03:28,480
Hvad vil du?
54
00:03:29,120 --> 00:03:33,960
Jeg tænkte, at et råddent løb
kræver en rådden dommer, som mig!
55
00:03:34,040 --> 00:03:36,400
En forbryder som dommer?
56
00:03:36,480 --> 00:03:39,120
Niks! Hun lader bare dig vinde!
57
00:03:40,040 --> 00:03:41,160
Det er sandt.
58
00:03:41,240 --> 00:03:42,880
Sådan er det bare.
59
00:03:42,960 --> 00:03:44,200
Vi er med!
60
00:03:44,280 --> 00:03:46,080
Vi kommer så langt foran,
61
00:03:46,160 --> 00:03:48,320
at Månepige lade os vinde.
62
00:03:48,400 --> 00:03:49,400
Glimrende!
63
00:03:49,480 --> 00:03:51,440
Hvor er pokalen?
64
00:03:51,520 --> 00:03:53,600
Jeg vil gerne se den.
65
00:03:53,680 --> 00:03:54,920
Ikke lige nu.
66
00:03:55,000 --> 00:03:58,800
Men du må se den, når jeg vinder.
67
00:04:01,000 --> 00:04:02,600
Find pokalen, møl.
68
00:04:02,680 --> 00:04:04,800
Den er nok blank og smuk.
69
00:04:04,880 --> 00:04:07,880
Alle blanke og smukke ting
bør være mine.
70
00:04:11,840 --> 00:04:15,840
I første løb skal deltageren bære et æg
til enden af banen
71
00:04:15,920 --> 00:04:17,440
på en ske!
72
00:04:18,520 --> 00:04:19,800
Hvad? Hey!
73
00:04:19,880 --> 00:04:21,840
Må den frækkeste deltager vinde!
74
00:04:22,760 --> 00:04:23,600
Klar?
75
00:04:24,800 --> 00:04:25,760
Parat?
76
00:04:28,240 --> 00:04:29,080
Nu!
77
00:04:30,720 --> 00:04:31,560
Hvad?
78
00:04:33,680 --> 00:04:34,680
Nu kommer jeg!
79
00:04:43,800 --> 00:04:44,760
Pas på!
80
00:04:50,360 --> 00:04:52,960
Langsomt men sikkert, ikke?
81
00:04:53,040 --> 00:04:54,800
Jeg må indhente ham!
82
00:04:54,880 --> 00:04:57,320
Nu skal pedalen i bund.
83
00:04:57,400 --> 00:04:59,040
Superkattefart!
84
00:05:00,880 --> 00:05:02,280
Sæt farten ned!
85
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
Kattedreng!
86
00:05:10,800 --> 00:05:12,720
Godt klaret, Ninjy.
87
00:05:13,280 --> 00:05:15,360
Jeg er vinderen!
88
00:05:15,440 --> 00:05:17,880
Jeg skulle hedde Nattevinja!
89
00:05:20,960 --> 00:05:23,880
Nu fører jeg med et løb og to tilbage.
90
00:05:23,960 --> 00:05:25,200
Vi tabte måske nok,
91
00:05:25,280 --> 00:05:27,160
men vi vinder det næste løb.
92
00:05:30,840 --> 00:05:33,040
Tid til løb nummer to.
93
00:05:33,120 --> 00:05:36,760
Hvordan skal vi løbe,
når vi er bundet sammen?
94
00:05:36,840 --> 00:05:39,120
Det ved jeg ikke. Det ser let ud.
95
00:05:39,520 --> 00:05:41,480
Hov! Det er snyd!
96
00:05:42,760 --> 00:05:44,280
Jeg tillader det.
97
00:05:45,560 --> 00:05:47,920
Hvad? Jeg er forbryder.
98
00:05:48,560 --> 00:05:50,200
Klar? Parat?
99
00:05:50,280 --> 00:05:51,120
Nu!
100
00:05:58,320 --> 00:05:59,400
Fandt I pokalen?
101
00:06:00,320 --> 00:06:02,160
Led videre. Jeg vil have den.
102
00:06:03,880 --> 00:06:05,920
Du skal superkattespringe
103
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
på samme tid, som jeg flyver,
så vi løfter Gekko.
104
00:06:09,080 --> 00:06:10,360
Forstået. Hurtigt!
105
00:06:10,720 --> 00:06:13,000
På tre. En, to...
106
00:06:14,640 --> 00:06:15,960
Vent, Kattedreng!
107
00:06:17,920 --> 00:06:20,440
Jeg er stærk, men ikke strækbar!
108
00:06:20,520 --> 00:06:23,480
-Igen, uden hastværk.
-Okay.
109
00:06:25,000 --> 00:06:27,240
Nu skal vi gå i takt.
110
00:06:27,320 --> 00:06:29,200
En, to. En, to.
111
00:06:29,280 --> 00:06:31,440
En, to. En, to.
112
00:06:33,360 --> 00:06:35,360
-En, to...
-En, to...
113
00:06:35,920 --> 00:06:37,640
...indtil I får klister!
114
00:06:42,760 --> 00:06:44,240
Ninjasnyder!
115
00:06:44,320 --> 00:06:46,400
Rolig. Vi er stadig med.
116
00:06:46,480 --> 00:06:49,400
På tre! En, to, tre!
117
00:06:49,480 --> 00:06:51,520
En, to. En, to.
118
00:06:53,680 --> 00:06:56,600
Hvad? Havde vi ikke tid til en pause?
119
00:06:57,080 --> 00:06:59,080
Du har ret! Vi vinder!
120
00:07:03,080 --> 00:07:06,560
Men kun hvis vi er hurtige
her til sidst.
121
00:07:15,200 --> 00:07:16,240
Hov!
122
00:07:17,280 --> 00:07:19,400
Kattedreng, vi tabte næsten!
123
00:07:19,880 --> 00:07:21,480
Men vi vandt!
124
00:07:22,000 --> 00:07:24,400
Ja. Dårligt nyt, Ninjy.
125
00:07:24,480 --> 00:07:26,920
Det er jeres skyld, ninjalinoer.
126
00:07:29,200 --> 00:07:31,600
Et løb vundet af Ninjy,
127
00:07:31,680 --> 00:07:33,800
og et vundet af pyjamasplagerne.
128
00:07:34,360 --> 00:07:38,080
Den, der vinder sidste løb,
vinder pokalen!
129
00:07:38,160 --> 00:07:39,320
Vi må ikke tabe.
130
00:07:39,800 --> 00:07:44,240
Eftersom I ikke har fundet pokalen,
er det op til mig.
131
00:07:45,800 --> 00:07:48,120
Godt nyt. Jeg er med i løbet.
132
00:07:49,760 --> 00:07:51,360
Bare rolig, Ninjy.
133
00:07:51,440 --> 00:07:53,560
Jeg vil blot sikre din sejr.
134
00:07:55,040 --> 00:07:57,560
Medmindre jeg slår ham.
135
00:07:57,640 --> 00:08:00,280
Du sagde ikke, vi skulle op imod Månepige.
136
00:08:00,360 --> 00:08:01,680
Ærgerligt, fjerbold.
137
00:08:01,760 --> 00:08:03,280
Hun er dommer,
138
00:08:03,360 --> 00:08:05,080
så hun laver reglerne.
139
00:08:05,160 --> 00:08:10,680
Fra hvert hold skal en løber balancere
på en kæmpe bold.
140
00:08:10,760 --> 00:08:14,160
Mig! Ingen balancerer som en kat.
141
00:08:14,240 --> 00:08:18,000
Okay. Men husk, langsomt og sikkert.
142
00:08:20,560 --> 00:08:23,000
På pladserne, færdige, start!
143
00:08:36,560 --> 00:08:38,880
Tag det roligt, og vi vinder!
144
00:08:40,400 --> 00:08:43,240
Hvis vi vil have pokalen,
må jeg skynde mig.
145
00:08:43,320 --> 00:08:44,560
Superkattefart!
146
00:08:49,440 --> 00:08:51,920
Det er for hurtigt. Jeg kan ikke stoppe!
147
00:09:01,960 --> 00:09:03,120
Efter ham!
148
00:09:17,000 --> 00:09:20,040
Din snydepels! Jeg skulle vinde.
149
00:09:21,680 --> 00:09:23,560
Farten hjalp mig slet ikke.
150
00:09:23,640 --> 00:09:26,840
For at få pokalen,
må jeg være langsom og sikker.
151
00:09:26,920 --> 00:09:28,760
Tid til at være helt!
152
00:09:30,320 --> 00:09:33,520
Vi har vundet et løb hver,
så det er uafgjort.
153
00:09:33,600 --> 00:09:36,040
Vi må have en sidste udfordring,
154
00:09:36,120 --> 00:09:38,480
og den, der vinder, får pokalen.
155
00:09:42,400 --> 00:09:45,840
Vi løber herfra til sportshallen
på de kæmpe bolde.
156
00:09:45,920 --> 00:09:47,760
Hvad er utroligt ved det?
157
00:09:47,840 --> 00:09:49,640
Det har vi gjort.
158
00:09:49,720 --> 00:09:52,680
Gjorde I det, imens I bar et æg på en ske?
159
00:09:52,760 --> 00:09:54,400
Pærelet!
160
00:09:54,600 --> 00:09:55,960
Okay.
161
00:09:56,040 --> 00:09:58,840
Men med ninjalinoer på hovedet!
162
00:10:00,120 --> 00:10:01,560
Det er nemt.
163
00:10:01,640 --> 00:10:03,800
Kattegrusdrengen fejler igen,
164
00:10:03,880 --> 00:10:05,480
så jeg vinder!
165
00:10:05,760 --> 00:10:07,680
Nej! Jeg vinder.
166
00:10:22,400 --> 00:10:24,320
Langsomt men sikkert.
167
00:10:35,360 --> 00:10:37,720
Langsomt men sikkert...
168
00:10:37,800 --> 00:10:40,280
Flyt dig eller tab, sløve dreng!
169
00:11:04,840 --> 00:11:06,360
Det er din skyld!
170
00:11:06,440 --> 00:11:09,240
Min skyld? Det var dig, der snød!
171
00:11:10,720 --> 00:11:11,600
Ja!
172
00:11:13,280 --> 00:11:14,440
Tak, ninjalino.
173
00:11:15,200 --> 00:11:16,960
Den hører til om dagen.
174
00:11:17,040 --> 00:11:19,080
Pyjamashelte, råb "hurra"!
175
00:11:19,160 --> 00:11:22,320
For vi reddede dagen i nattens mørke!
176
00:11:28,720 --> 00:11:31,120
-Afsted!
-Ja!
177
00:11:31,720 --> 00:11:32,840
Ja!
178
00:11:34,880 --> 00:11:37,000
Oscar vinder "Det utrolige barn"!
179
00:11:38,000 --> 00:11:39,880
Oscar!
180
00:11:42,920 --> 00:11:44,560
Gekkos særlige sten.
181
00:11:46,520 --> 00:11:48,520
Hvorfor går vi på museet igen?
182
00:11:48,600 --> 00:11:51,000
Vi så deres magnetsten i går.
183
00:11:51,080 --> 00:11:54,400
Ja, men jeg glemte min særlige sten der.
184
00:11:54,480 --> 00:11:55,800
Jeg savner den.
185
00:11:55,880 --> 00:11:58,160
Slap af. Jeg tog jo billeder.
186
00:11:58,520 --> 00:11:59,640
Måske ser vi den.
187
00:12:00,600 --> 00:12:01,880
Der er den!
188
00:12:01,960 --> 00:12:05,520
Jeg lagde den, da du tog billedet,
men glemte den.
189
00:12:05,600 --> 00:12:08,160
Hvad er så særligt ved stenen?
190
00:12:08,240 --> 00:12:09,640
Var det en gave?
191
00:12:09,720 --> 00:12:12,040
Ja. Min onkel gav mig den.
192
00:12:12,120 --> 00:12:14,840
Det er en sjælden månesten!
193
00:12:14,920 --> 00:12:16,240
Den er sej!
194
00:12:16,320 --> 00:12:19,280
Jeg har haft den med overalt siden.
195
00:12:19,360 --> 00:12:20,680
Lad os hente den!
196
00:12:23,080 --> 00:12:23,920
Hvad?
197
00:12:28,600 --> 00:12:31,280
Hvordan er det endt her?
198
00:12:31,360 --> 00:12:34,360
Alting er stort og tungt.
199
00:12:36,560 --> 00:12:38,560
Hvordan kommer jeg ind?
200
00:12:38,640 --> 00:12:40,040
Der er lukket,
201
00:12:40,120 --> 00:12:43,520
for alle magnetstenene blev stjålet i nat.
202
00:12:43,600 --> 00:12:44,680
Åh, nej!
203
00:12:44,760 --> 00:12:48,200
Så er min særlige sten nok også stjålet.
204
00:12:48,720 --> 00:12:51,360
Hvem vil stjæle en bunke magnetsten?
205
00:12:51,440 --> 00:12:54,480
Måske nogen med en magnet?
206
00:12:54,560 --> 00:12:57,040
En månemagnet, ligesom Månepige!
207
00:12:57,520 --> 00:12:58,560
Selvfølgelig!
208
00:12:58,640 --> 00:13:00,600
Pyjamashelte, vi er på vej!
209
00:13:00,680 --> 00:13:03,640
Vi redder dagen i nattens mørke!
210
00:13:04,880 --> 00:13:06,520
Det er nat i byen,
211
00:13:06,600 --> 00:13:08,200
og en modig gruppe helte
212
00:13:08,280 --> 00:13:13,200
står klar til at stoppe skurke
fra at ødelægge din dag!
213
00:13:15,840 --> 00:13:17,440
Amanda bliver...
214
00:13:19,280 --> 00:13:20,280
Ugline!
215
00:13:23,000 --> 00:13:23,880
Ja!
216
00:13:24,600 --> 00:13:25,640
Jens bliver...
217
00:13:28,760 --> 00:13:29,760
Gekko!
218
00:13:31,120 --> 00:13:31,960
Ja!
219
00:13:33,600 --> 00:13:34,880
Oscar bliver...
220
00:13:36,120 --> 00:13:37,120
Kattedreng!
221
00:13:44,960 --> 00:13:46,880
Pyjamasheltene!
222
00:13:49,080 --> 00:13:53,760
Jo før vi finder Månepige,
jo før får jeg min særlige sten!
223
00:13:53,840 --> 00:13:55,560
Til ugleflyveren!
224
00:14:10,160 --> 00:14:11,760
Hvad sker der, Ugline?
225
00:14:11,840 --> 00:14:14,960
Et magnetfelt påvirker os.
226
00:14:15,040 --> 00:14:16,520
Jeg må flyve omkring.
227
00:14:16,600 --> 00:14:20,960
Nej! Hvis månemagneten gør dette,
leder den os til min sten.
228
00:14:21,040 --> 00:14:23,040
Vi skal finde alle stenene.
229
00:14:23,120 --> 00:14:24,320
Gør dit bedste.
230
00:14:24,400 --> 00:14:28,360
Det gør jeg. Men hold hellere godt fast!
231
00:14:32,560 --> 00:14:34,240
Et tog i månestrålen?
232
00:14:34,320 --> 00:14:36,520
Hun har aldrig løftet så tunge ting.
233
00:14:36,600 --> 00:14:38,600
Lad os se, hvordan hun gør det.
234
00:14:39,640 --> 00:14:40,800
Det er sjovt!
235
00:14:40,880 --> 00:14:43,800
Min ultramagnet er superstærk nu.
236
00:14:43,880 --> 00:14:46,400
Stærk nok til at hente hvad som helst!
237
00:14:46,480 --> 00:14:47,320
Ugleøjne!
238
00:14:49,320 --> 00:14:50,800
Nå, sådan.
239
00:14:50,880 --> 00:14:55,640
Månepige bruger magnetsten
til at gøre den turbostærk!
240
00:14:56,000 --> 00:14:57,280
Har hun min sten?
241
00:14:57,360 --> 00:14:59,920
Det tror jeg.
Jeg vil snuppe månemagneten.
242
00:15:00,000 --> 00:15:01,520
Sænker uglekløer!
243
00:15:01,960 --> 00:15:03,400
Vent! Lad være.
244
00:15:03,480 --> 00:15:05,520
De kunne knuse min sten.
245
00:15:06,760 --> 00:15:08,440
Superøglegreb!
246
00:15:08,520 --> 00:15:12,680
Stenen er ikke så vigtig,
som din sikkerhed! Kom ind!
247
00:15:12,760 --> 00:15:14,800
Jeg er sikker med øglegreb!
248
00:15:14,880 --> 00:15:17,440
Jeg snupper månemagnet i forbifarten.
249
00:15:17,520 --> 00:15:18,960
Okay, Gekko.
250
00:15:19,040 --> 00:15:21,400
Lad os flyve i stilletilstand.
251
00:15:21,880 --> 00:15:23,440
Vi lister os frem.
252
00:15:31,280 --> 00:15:34,040
Månepige, du har noget af mit!
253
00:15:34,800 --> 00:15:36,680
Vi har vist fået gæster.
254
00:15:36,760 --> 00:15:39,440
Månekraft, fang pyjamasplagerne!
255
00:15:51,800 --> 00:15:53,600
Hvorfor fik du os opdaget?
256
00:15:53,680 --> 00:15:54,680
Undskyld.
257
00:15:55,040 --> 00:15:58,120
Jeg var bare sur over,
at Månepige har min sten.
258
00:15:58,360 --> 00:16:00,400
Gekko, din sten er en ting.
259
00:16:00,680 --> 00:16:02,160
Missionen er vigtigere.
260
00:16:02,240 --> 00:16:04,840
Vi skal have alle stenene tilbage.
261
00:16:04,920 --> 00:16:06,880
Og stoppe turbomagneten, før...
262
00:16:07,640 --> 00:16:08,480
Duk jer!
263
00:16:11,800 --> 00:16:16,160
I nul-helte klarer ultra-magneten nemt.
Tag den!
264
00:16:20,440 --> 00:16:22,200
Supergekko-camouflage!
265
00:16:40,920 --> 00:16:42,600
Gekko, hvor er du?
266
00:16:42,680 --> 00:16:44,040
Vi skal have hjælp!
267
00:16:44,600 --> 00:16:45,560
Gekko?
268
00:16:51,160 --> 00:16:52,000
Der var du!
269
00:16:53,800 --> 00:16:54,720
Møl!
270
00:16:57,880 --> 00:16:58,960
Forsvind!
271
00:17:00,520 --> 00:17:01,840
Gekko, er du okay?
272
00:17:01,920 --> 00:17:02,760
Ja.
273
00:17:04,320 --> 00:17:06,840
Du skal aflevere magnetstenene!
274
00:17:07,200 --> 00:17:09,440
Giv mig i det mindste min sten.
275
00:17:09,560 --> 00:17:11,080
Den hvide der.
276
00:17:11,160 --> 00:17:13,960
Og opgive kraften til at få, det jeg vil?
277
00:17:14,040 --> 00:17:16,640
-Aldrig!
-Den er helt særlig.
278
00:17:17,360 --> 00:17:18,240
Særlig?
279
00:17:18,320 --> 00:17:20,200
Hvorfor er den særlig?
280
00:17:20,280 --> 00:17:21,720
Det er den bare!
281
00:17:21,800 --> 00:17:24,080
Den er kommet helt oppe fra Månen.
282
00:17:25,880 --> 00:17:28,720
Månen? Det var en ide.
283
00:17:28,800 --> 00:17:30,160
Hvad mener du?
284
00:17:30,240 --> 00:17:32,400
Simpelt, kattegrusdreng.
285
00:17:32,480 --> 00:17:34,200
Hvorfor ønske andre ting,
286
00:17:34,280 --> 00:17:37,960
når jeg kan tage Månen
og have den for mig selv?
287
00:17:38,080 --> 00:17:39,480
Tak, øgleben!
288
00:17:39,560 --> 00:17:41,240
Nej, vent! Du må ikke!
289
00:17:41,320 --> 00:17:43,800
Det er skørt og farligt.
290
00:17:43,880 --> 00:17:46,280
Og hvad så? Jeg vil have Månen!
291
00:17:49,000 --> 00:17:50,960
Undskyld.
292
00:17:51,440 --> 00:17:53,480
Jeg ville ikke give hende ideen.
293
00:17:53,560 --> 00:17:55,000
Den kom bare ud.
294
00:17:55,200 --> 00:17:57,880
Det er okay. Men vi må stoppe hende.
295
00:18:01,400 --> 00:18:03,880
At flyve er for risikabelt.
296
00:18:03,960 --> 00:18:06,160
Måske holder hun den igen.
297
00:18:06,240 --> 00:18:08,520
Rolig. Jeg har en pyjamasplan.
298
00:18:08,600 --> 00:18:10,640
Men du skal hjælpe, Gekko,
299
00:18:10,720 --> 00:18:12,400
og ikke gå efter din sten.
300
00:18:12,480 --> 00:18:14,080
Jeg er på opgaven!
301
00:18:14,160 --> 00:18:17,640
Vi er tre og har tre opgaver...
302
00:18:17,720 --> 00:18:20,280
Månepige, magneten og møllene.
303
00:18:20,760 --> 00:18:22,480
Vi gør sådan her.
304
00:18:26,520 --> 00:18:28,800
Så er det nu, det bedste sker,
305
00:18:28,880 --> 00:18:30,280
kun for mig!
306
00:18:30,360 --> 00:18:32,880
Månekraft, bring mig Månen!
307
00:18:33,840 --> 00:18:38,800
Ja! Med ultramagneten bliver du min!
308
00:18:38,880 --> 00:18:40,960
Ikke hvis vi kan forhindre det!
309
00:18:48,200 --> 00:18:49,480
Min månesten!
310
00:18:49,560 --> 00:18:52,880
Møl, fjern denne pyjamasplage!
311
00:18:53,920 --> 00:18:55,640
Ikke så hurtigt!
312
00:18:57,240 --> 00:19:00,720
Jeg har møllene,
og Ugline holder på Månepige.
313
00:19:00,800 --> 00:19:02,160
Tag magneten, Gekko!
314
00:19:03,920 --> 00:19:04,800
Min sten!
315
00:19:04,880 --> 00:19:07,320
Gekko, det er bare en sten!
316
00:19:07,400 --> 00:19:09,560
Snup magneten!
317
00:19:10,520 --> 00:19:11,960
Men den er så tæt på!
318
00:19:12,960 --> 00:19:14,360
Månebræt, afsted!
319
00:19:27,280 --> 00:19:30,240
Det skøre firben elsker godt nok sin sten.
320
00:19:30,320 --> 00:19:32,240
Det er kun en stump af Månen.
321
00:19:32,320 --> 00:19:33,960
Jeg vil have det hele!
322
00:19:34,480 --> 00:19:37,920
Du hjalp mig faktisk,
bare på grund af en sten.
323
00:19:38,000 --> 00:19:40,280
Du kan ikke standse mig nu!
324
00:19:40,360 --> 00:19:42,840
Månekraft, bring mig Månen!
325
00:19:44,320 --> 00:19:46,320
Vrikkende reptiler! Det passer.
326
00:19:46,400 --> 00:19:49,240
Jeg ødelagde missionen over en ting.
327
00:19:49,760 --> 00:19:51,160
Tid til at være helt!
328
00:19:52,720 --> 00:19:54,240
Gå væk!
329
00:19:55,560 --> 00:19:57,800
-Tak, Gekko.
-Hvad gør vi nu?
330
00:19:57,880 --> 00:19:59,640
Jeg kan stoppe Månepige.
331
00:19:59,720 --> 00:20:02,280
Jeg skal smide min særlige sten væk.
332
00:20:17,680 --> 00:20:21,160
Hvad sker der?
Jeg bad månemagneten holde på Månen!
333
00:20:21,240 --> 00:20:22,240
Det gør den.
334
00:20:22,320 --> 00:20:25,440
Et lille stykke af Månen...
Min særlige sten!
335
00:20:25,520 --> 00:20:26,760
God ide, Gekko!
336
00:20:27,960 --> 00:20:30,480
Ikke længe, din grønne gremlin!
337
00:20:31,680 --> 00:20:33,080
Uglevingevind!
338
00:20:35,600 --> 00:20:39,480
Imens Månepige er optaget,
bringer vi de andre sten tilbage.
339
00:20:41,480 --> 00:20:42,760
Superkattespring!
340
00:20:44,960 --> 00:20:48,280
-Jeg har den!
-Stop, stentyve!
341
00:20:59,760 --> 00:21:02,360
Nej! De er allesammen mine!
342
00:21:09,080 --> 00:21:09,960
Jeg har den!
343
00:21:12,000 --> 00:21:13,560
Vi har alle stenene.
344
00:21:13,680 --> 00:21:16,960
Din magnet er ikke
stærk nok mere, Månepige.
345
00:21:17,640 --> 00:21:19,480
Den er stærk nok til dette!
346
00:21:21,080 --> 00:21:23,440
Men jeg er stærk nok til dette.
347
00:21:23,520 --> 00:21:25,280
Supergekkomuskler!
348
00:21:28,880 --> 00:21:30,840
Afsted med dig, Månepige!
349
00:21:32,840 --> 00:21:34,880
Jeg kommer efter jer!
350
00:21:35,400 --> 00:21:37,960
Sådan. Månen er tilbage på plads.
351
00:21:38,040 --> 00:21:39,400
Uden disse sten
352
00:21:39,480 --> 00:21:42,400
kan månemagneten ikke flytte den igen.
353
00:21:42,480 --> 00:21:45,720
Det var modigt at ofre din særlige sten.
354
00:21:45,800 --> 00:21:46,920
Er du okay?
355
00:21:47,000 --> 00:21:50,560
Ja, men vi har stadig meget at rydde op.
356
00:21:50,800 --> 00:21:53,920
Der står et tog og en raket foran museet.
357
00:21:54,000 --> 00:21:55,800
Vi gør det sammen.
358
00:21:55,880 --> 00:21:58,120
Pyjamashelte, råb "hurra!"
359
00:21:58,200 --> 00:22:01,000
For vi reddede dagen i nattens mørke!
360
00:22:06,160 --> 00:22:07,880
Hvorfor er vi på museum igen?
361
00:22:08,040 --> 00:22:11,280
Så kan Amanda og jeg købe
en ny sten til dig.
362
00:22:11,360 --> 00:22:14,240
Den vil ikke være som månestenen, men...
363
00:22:14,960 --> 00:22:15,880
Tak!
364
00:22:15,960 --> 00:22:18,160
Men jeg behøver ikke en særlig sten.
365
00:22:18,240 --> 00:22:19,800
Det er bare en ting,
366
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
og ting er ikke så vigtige.
367
00:22:22,640 --> 00:22:25,520
Selvom min sten nu var lidt særlig.
368
00:22:25,600 --> 00:22:27,480
Den hjalp med at redde dagen.
369
00:22:27,560 --> 00:22:29,760
Måske skulle jeg få en ny.
370
00:22:30,280 --> 00:22:31,360
Måske ikke.
371
00:22:31,440 --> 00:22:33,120
Eller måske jo?
372
00:22:33,640 --> 00:22:34,520
Måske ikke.
373
00:22:34,600 --> 00:22:38,000
Det er godt,
at beslutsomhed ikke er en af dine evner.
374
00:22:38,160 --> 00:22:40,400
Ja, så kom vi ingen vegne!
375
00:22:57,640 --> 00:23:00,200
Tekster af: Dan Schiønning Larsen