貓男！
貓頭鷹女！
-壁虎哥！ -上啊
韻腳我不會！
劇名：超大號壁虎哥
呼叫格雷 這裡是康納，完結
我的對講機咧？
好噁！
呼叫格雷
在這啊！謝啦，萊諾 嘿，康納
等等！我是說 收到，康納，完結
嘿，格雷你在幹嘛？
整理房間
房間有點髒亂
如果我沒整理好的話 我媽就不給我去明天的遊行
遊行一定超棒的！
我敢說你一定超期待蜥蜴花車
對啊，那是我的最愛！
那你最好快整理 我跟阿瑪雅要去總部
以防止有夜行壞蛋要來破壞遊行
丟下我自己去總部？休想！
那你房間怎麼辦？
別擔心，我晚點再整理
我想帶我的錄影機去參加遊行
錄影機一定是在總部
我在這裡好像找不到
好吧
睡衣蒙面俠，出動！
進入深夜拯救世界！
夜色將近
勇敢的英雄們
已準備好對抗壞蛋 阻止他們搗亂世界
阿瑪雅變身…
貓頭鷹女！
格雷變身…
壁虎哥！
康納變身…
貓男！
我們是睡衣…髒亂俠？
壁虎哥，這裡跟你臥房一樣髒亂
你之前說會整理好的
對，我本來就…晚點要整理的
這是羅密歐的聞臭槍
還有他的縮小槍
你應該把它們收在安全的地方
對，我知道，但…
沒關係，你先整理 我們來注意遊行會不會出麻煩
別玩羅密歐的小道具
好吧
但如果我用縮小槍幫忙整理 就不能算是在玩
我是羅密歐，等我房間一整理好
我就要奪取世界！
真想知道這個按鈕有什麼用
滑滑爬蟲啊！ 現在變放大槍了！
帥呆了！
嗨，夥伴們！
壁虎哥，是誰把你弄成這樣？
我好像有點用 羅密歐的縮小槍射到自己
不過是反過來用，所以我變大了！
別擔心，我們會讓你回復正常
不！變巨大壁虎哥超酷的！
我能阻止任何想在遊行搗亂的人！
我好巨大！
遊行場有麻煩了
快上貓車！
壁虎哥的一小步
是超大號壁龍哥的一大步！
遊行是我的了，月亮蛾
我們要偷走這些花車 讓我成為遊行女王
現在為我的月之魅力歡呼吧！
飄飄羽毛啊！ 發生什麼事了？
我幫你們超快到達遊行場！
什麼？
出場很帥嘛，乖乖牌
那是什麼？
巨大壁虎哥
要來這裡阻止妳搶走花車！
尤其蜥蜴那台是我的最愛
休想！
等我搶走全部花車 就要在大街舉行我的月之遊行
吵醒大家
搞定他！月亮蛾
現在就是很難找到好幫手
月亮滑板！
月亮蛾，搶走其他的花車跟著我走
快點！抬起來！
你們觸角還不夠出力！
我們不能讓她吵醒大家，還見到她
-別擔心，我有計畫了 -等等
我也有，而且我的更大！
壁虎哥你在幹嘛？
把這個垃圾桶變大
如果我這把這個變大一點點
剛好可以拿來關住月亮女孩和月亮蛾
噢不！
噢，好耶！
快點壁虎哥！把牠縮小！
別擔心，我晚點再處理
我只要讓垃圾桶變更大就好
小心！
大睡衣蒙面俠犯了大錯
等等，有了超級月亮蛾 誰還需要月亮滑板？
放大槍是我的，通通都是我的！
現在我能搶走全部的花車了！
我需要的只是更多的巨蛾！
還有就是
晚點見啦，哥吉拉！
不過你現在只是一隻小小蜥蜴啦
我們現在怎麼辦？
把放大槍拿回來 再把我變大一次？
不行，壁虎哥
我們得先處理你搞出來的巨蛾麻煩
好吧
貓頭鷹女，去引月亮蛾追妳
等我們去找月亮女孩拿回放大槍
妳就引牠們飛到壁虎哥那 他再把牠們縮小
表現很好，巨蛾
很好
嘿，月亮蛾！
你們一定追不到我！
什麼？
不！快回來！
超級貓速！
我收下了，謝謝！
要記好，壁虎哥
等貓頭鷹女跟月亮蛾飛過去 就把牠們縮小
收到，貓男
很好，我去看看月亮女孩
嘿，我突然想到一個 能讓貓男的計畫更棒的想法了！
不會吧！
嚇死壁虎了！
壁虎哥你沒事吧？
沒事
看來是我贏了，睡衣怪人們
整個遊行都是我的，通通我的！
得縮小月亮蛾
這是我們唯一的機會
但我又弄丟縮小槍了
在那邊！
那我們現在怎麼辦？
噢，都是我的錯
真抱歉我製造出麻煩 都沒有立刻去處理
等等！是時候做英雄了！
壁虎哥小心點！ 別做任何會刺激牠的事！
噢，我就是要這樣做
看這邊，小鳥鳥！
貓男，我們去追月亮女孩
做得好！壁虎哥
我也該來清理這團亂了
超級壁虎肌肉！
你以為這是遊戲嗎？
好鳥兒！
貓男跟貓頭鷹女需要我的幫助
你讓我有了個靈感
超級貓頭鷹翼！
好耶！全部的月亮蛾都縮小了！
我雖然沒法拿走全部的花車
但我還是能搶走你的最愛，蜥蜴弟
月亮滑板！
我們逮到妳了！月亮女孩
你們以為幾個罐子就能阻止我嗎？
我一定是把你們腦子也縮小了
給我閃遠點！你們這些巨大火雞！
超級壁虎肌肉！
做得好，壁虎哥
那我們要怎麼把巨鳥弄回來？
好吧，不再用縮小槍了
是時候放回總部 並好好整理整理了
睡衣蒙面俠，萬歲！
因為我們進入深夜拯救世界！
這裡看起來不錯喔，格雷
花了我無限久
但現在東西都放好了 我就可以去遊行了
趴下！
至少萊諾找到我的錄影機了
劇名：貓頭鷹女飛上天！
真期待等等的飛行筋斗秀！
會有熱氣球
還有很多老式飛機
在天空飛來飛去，就跟我一樣
嘿，飛機咧？
不知道
昨晚還在這，隨時可以起飛 但今早就消失了
我們得取消了，抱歉
真是糟糕！
誰會偷一堆飛機啊？
看這裡！
看看這些小腳印
是忍者玲瓏留下的！
夜行忍者犯下大錯了
沒人能在睡衣蒙面俠 出任務比我還會飛
睡衣蒙面俠，出動！
進入深夜拯救世界！
夜色將近
勇敢的英雄們
已準備好對抗壞蛋 阻止他們搗亂世界
阿瑪雅變身…
貓頭鷹女！
格雷變身…
壁虎哥！
康納變身…
貓男！
我們是睡衣蒙面俠！
快上貓頭鷹滑翔機
嚇死壁虎了！ 那是什麼？
貓頭鷹眼！
那些飛機是要拿來 表演飛行筋斗秀的，夜行忍者
但又沒人比我會開 看了有什麼意義？
追得到就來啊！
別擔心，睡衣蒙面俠們 我閉著眼睛都比那些頑皮忍者會飛
貓頭鷹渦輪推進！
我會用貓頭鷹滑翔機的燈光 閃暈他們迫使降落
小心點，貓頭鷹女 夜行忍者總是身懷詭計
對上我這樣的飛行好手 他一點機會都沒有
飛行機動七七，快！
可是…
什麼？
放出黏黏手！
-不！ -貓頭鷹女！
-怎麼了？ -我不知道！
我動彈不得了
讓我們帶給這羽毛笨蛋和她的朋友
一段顛簸的旅程好嗎？
滑滑蛇蛇啊！快停下來！
長鱗的朋友說什麼啊？
你是說要＂掉下來＂嗎？
那好吧
收回黏黏手！
又一台航空機除役了！
再多來幾台，就只剩我能飛了
而且還是最會飛的那個！
我贏妳太多了！小鳥腦！
他說只剩他能飛是什麼意思？
可能他還要去偷飛行秀的熱氣球
還有城裡所有會飛的東西！
貓頭鷹女，快追
但貓頭鷹滑翔機壞了
妳不需要貓頭鷹滑翔機 就是個很棒的飛行員了
-我不行 -什麼意思？
我是說他太強了
-我沒辦法跟他一樣會飛 -什麼？
妳是很棒的飛行員好嗎！
他用黏黏手把貓頭鷹滑翔機弄壞 又不是妳的錯
對啊！而且我們能幫忙
我們先把貓頭鷹滑翔機帶回總部
再去一趟博物館
嘿，這也沒有多難
還好我記得博物館有這台老飛機
很酷吧？
你飛得不錯 絕對能追上夜行忍者
但妳才是睡衣蒙面俠的飛行專家
所以我們聽妳指揮
我指揮？但…
他們在那！ 他們要黏走熱氣球了！
好，貓頭鷹女 我們要怎麼飛去阻止他們？
這個嘛…
告訴我們怎麼做
我們不能讓夜行忍者把會飛的都拿走
我…
別擔心，我們試試看！
上啊！睡衣蒙面俠
什麼？
快停！
我不知道怎麼停！
噢不！
這真是史上最好笑的一幕！
不過我不能久留，我得飛囉！
發生什麼事？貓頭鷹女
剛剛在天上真的需要妳
對不起
夜行忍者跟忍者玲瓏太強了
你們有看到他們的翻滾嗎？
他們才比不上妳
我們更是完全不行
妳得幫幫我們
妳辦得到的，貓頭鷹女妳行的！
好吧
貓頭鷹眼！
他們從博物館偷走太空梭模型了！
夜行忍者絕不能成功偷走 阻止計畫是什麼？
或許我們可以…
我們可以…？
這個嘛…
不，這樣沒用
沒關係，我們一邊過去一邊想
貓男來拯救你了！
貓男，想想辦法！
噢不！
快拉升！
我在拉啊！
-他們咧？ -在那邊！
我們跟丟了！
他真的很會旋轉、俯衝
還有…什麼都會
-我根本沒得比 -等等！
-妳要去哪？ -回總部
-你們沒有我會更好 -才不會，我們需要妳！
妳是我們所知最棒的飛行員！
我們相信妳
很高興還有人相信我
妳是唯一能教我們飛行的人
如果妳不教 夜行忍者就會搶走城裡全部的航空機
想念我嗎？睡衣怪人 是時候解決另一台航空機了
好，貓頭鷹女 他們正朝我們直直飛過來
所以或許我們該…
躲在總部後面 殺他們個出奇不意
好，那跟著我
他們靠近了！
噢不！快回來！
壞掉的貓頭鷹滑翔機 一定是在總部裡面
趁這些睡衣怪人還在暈的時候
我們來拉倒總部 再打爆貓頭鷹滑翔機一勞永逸
貓男，左傾轉彎！
不對！我是說右傾
迴轉！
鷹翼風暴！
輪到救貓男了！
-貓頭鷹女，飛得漂亮！ -謝謝
剛剛真不可思議，貓頭鷹女
但現在我們得去阻止夜行忍者
妳是唯一真正懂飛行的
妳剛才正證明這點
你說得對
他之前可能飛贏我了
但這次我要讓他知道 飛行真正該有的樣子
是時候做英雄了！
快想，貓頭鷹女
他們黏著總部，也就是說…
拉啊！
有了！ 貓男，聽我指揮！
機頭朝上，油門前進！
預備？拉！
終於！
來參觀你們的小塔倒塌嗎？
我還有翅膀你就休想！
貓頭，保持冷靜穩定飛行並跟上我
等我說＂下＂ 你就用力往前推搖桿
下！
解決他們！
向上拉、穿過去
旋轉！用力向右！
抓住他們！忍者玲瓏
現在我們得抓住那些飛機
壁虎哥，我們需要你的超級力量！
貓男，跟著我！
靠近點，穩定飛行！
超級壁虎肌肉！
準備要降落了嗎？飛行貓男
好了！貓頭鷹女隊長
下次我會贏你們的！睡衣怪人 你們走著瞧！
立刻把我弄出去！忍者玲瓏
剛剛真是酷酷變色龍耶！貓頭鷹女
妳真的是史上最棒飛行員
最後的時候還算是
你們快看！ 所有會飛的東西都在這！
而且在日出以前 我們還有足夠時間物歸原處
睡衣蒙面俠，萬歲！
因為我們進入深夜拯救世界！
那…真是…帥呆啦！
是還不錯
但要是我來飛的話 我就會先翻筋斗
再來個螺旋兔跳後翻
像這樣！
字幕翻譯：韓仁耀