猫小子
猫头鹰女
-飞壁侠 -我们出发
我接不上这句
剧名：超大飞壁侠
请回答 格雷格 这是康纳 完毕
我的对讲机去哪里了？
找到了
恶心
请回答 格雷格
找到了 谢谢 莱昂内尔 嘿 康纳
等等 我是说 收到 康纳 完毕
嘿 格雷格 你在做什么？
收拾我的房间
因为有点乱
除非我收拾好 不然我妈妈不让我去 看明天的游行
游行会非常棒的
我打赌你一定很期待蜥蜴花车
是的 那是我的最爱
那你最好开始收拾吧 我和阿玛雅先去总部
以防有夜晚坏蛋想毁掉游行
去总部怎么能少了我？不行
那你的房间怎么办？
别担心 我晚些时候来收拾
而且我还想带摄影机去游行
我一定是丢在总部了
我在家里找不到
好的
睡衣小英雄 立刻出发
深入黑夜 拯救世界
城市夜幕降临
勇敢的英雄小队
已准备好面对凶残坏蛋 阻止他们扰乱你的生活
阿玛雅变身…
猫头鹰女
好啊
格雷格变身…
飞壁侠
好啊
康纳变身…
猫小子
睡衣...大混乱？
飞壁侠 这里和你的卧室一样乱
你说过你要收拾好的
是的 我是准备...晚点收拾的
这是罗密欧的闻臭枪
还有他的缩小枪
你应该把这些东西收到安全的地方
是 我知道 但是...
没事的 我们会盯着游行的情况 你来收拾吧
别乱玩罗密欧的东西
好的
但这不是玩 我是用缩小枪来收拾
我是罗密欧 只要我收拾好了房间
我就要征服世界
这个按钮是做什么的
滑滑大蛇啊 现在变成放大枪了
太棒了
嗨 伙计们
飞壁侠 你这是怎么了？
我用罗密欧的缩小枪打中自己了
但是反转的 所以我现在变大了
别担心 我们会把你变回去的
不 变成巨型飞壁侠其实挺酷
我能阻止任何想扰乱游行的人
我超大
游行场地出问题了
月之女
登上猫车
飞壁侠的一小步
超大飞壁恐龙的一大步
游行是我的了 飞蛾
我们要偷走这些花车 让我成为游行女王
现在为我的月之魅力欢呼吧
飘飘羽毛啊 出什么事了？
我可以让你们超快到达游行场地
什么？
入场不错哦 滥好人
这是什么？
这是超大飞壁侠
前来阻止你夺走花车
特别是蜥蜴车 我的最爱
没门
只要我全部抢走 我要就要 上大街做我的月亮游行
吵醒所有人
抓住他 飞蛾
这年头好帮手难找啊
月飞板
飞蛾 抓住其他花车 跟着我
加油 抓起来
你们还没有把触角也放上去
我们不能让她吵醒所有人来看她
-但是别担心 我有办法 -等等
我也是 而且我的很大
飞壁侠 你在做什么？
把垃圾箱变大
让它变大一些
刚好就能装下月之女和飞蛾
噢 不
噢 好啊
快点 飞壁侠 缩小它们
别担心 我晚点会收拾的
我只需要把垃圾箱再变大点
小心
睡衣大英雄犯了大错误
等等 有了超级飞蛾 谁还需要月飞板
超大枪是我的了 都是我的
现在我可以夺走全部花车了
我需要更多巨大飞蛾
还有一件事
再见了鳄鱼
但你又变成小不点蜥蜴了
我们现在要怎么办？
夺回放大枪 把我再变大
不 飞壁侠
首先我们得收拾你搞出来的 巨大飞蛾
好的
我们从月之女手上夺回放大枪
然后猫头鹰女 你引飞蛾来追你
飞过飞壁侠时 他把他们变小
干得好 巨型飞蛾
很好
嘿 飞蛾
有本事就来抓我
什么？
不 快回来
超级猫速
这个就交给我吧 谢谢
记住 飞壁侠
等猫头鹰女带飞蛾飞过来的时候 把它们缩小
明白 猫小子
好的 我去看看月之女的情况
嘿 我刚刚想到一个办法 可以让猫小子的计划更棒
又来了
吓死壁虎了
飞壁侠
你没事吧？飞壁侠
没事
看起来我赢了 睡衣小害虫
整个游行都是我的了
必须要缩小那些飞蛾
这是我们唯一的机会
但我又弄丢了放大枪
在那里
现在我们要怎么办？
噢 这都是我的错
我很抱歉 我搞出了一堆乱子 却没有收拾
等等 是时候做英雄了
小心 飞壁侠 别刺激到它
噢 这正是我要做的事情
这边 小鸟 小鸟
好啊
猫小子 我们去追月之女
干得好 飞壁侠
我得把这个乱子也清理了
超级壁虎肌肉
你以为这是游戏？
乖鸟儿
猫小子和猫头鹰女需要帮助
你让我想起了一个办法
猫小子
超级鹰翼
不
好啊 所有的飞蛾都缩小了
我带不走所有的花车
但我还是可以带走你的最爱 蜥蜴仔
月飞板
你跑不掉了 月之女
几个罐子就想留住我？
我多半是把你的脑子也缩小了
离我远点 你这只大火鸡
超级壁虎肌肉
干得好 飞壁侠
但我们要怎样才能 把那只大鸟弄回来？
好了 不再用放大枪了
是时候放回总部 并且收拾好我其他的乱子了
睡衣小英雄 都来叫好
因为我们深入黑夜 拯救了世界
这里看起来很棒 格雷格
花了我好长时间
但所有东西都收拾好了 我也准备好去看游行了
趴下
至少莱昂内尔找到了我的摄影机
剧名：冲上天空吧 猫头鹰女
我等不及要看飞行筋斗秀了
会有热气球
和很多老式飞机
翱翔在天空中 像我一样
嘿 飞机去哪里了？
我不知道
昨晚都还在 准备好飞行了 但今天早上就全不见了
我们必须取消了 非常抱歉
太糟糕了
谁会偷走一大堆飞机？
这边来
看这些小脚印
是忍者玲珑的
夜忍者犯了个大错误
睡衣小英雄的任务里 没人飞得过我
睡衣小英雄 立刻出发
深入黑夜 拯救世界
城市夜幕降临
勇敢的英雄小队
已准备好面对凶残坏蛋 阻止他们扰乱你的生活
阿玛雅变身…
猫头鹰女
好啊
格雷格变身…
飞壁侠
好啊
康纳变身…
猫小子
睡衣小英雄
登上猫头鹰滑翔机
吓死壁虎了 那是啥？
鹰眼
是夜忍者
这些这是飞行筋斗秀的飞机 夜忍者
但没人能飞得有我这么好的时候 这又有什么意义？
有本事就来抓我
别担心 睡衣小英雄 我闭着眼睛飞都比那些淘气的忍者强
猫头鹰滑翔机加速
我会用滑翔机的光束闪花他们的眼睛 逼他们降落
小心 猫头鹰女 夜忍者一向诡计多端
面对我这样出色的飞行员 他没机会的
飞行动作77 开始
但是...
什么？
释放黏黏吸盘
-不 -猫头鹰女
-什么情况？ -我不知道
我动不了了
我们带这个长毛的傻子 和她的朋友
好好颠簸一下 好吗？
滑滑大蛇啊 停下啊
怎么了？我带鳞片的朋友
你是说松开吗？
那么 很好
收回黏黏吸盘
又一架飞行器报销了
再来几次 就只剩下我这个
最棒的飞行员还在天上了
比你强多了 鸟脑子
他说的天空中唯一的飞行员 是什么意思？
或许他也要偷走空中表演的热气球
以及城里所有能飞的东西
猫头鹰女 跟上他
但是滑翔机已经坏了
你不需要滑翔机 你本身就是个出色的飞行员
-我不行 -你是什么意思？
我是说他太厉害了
-我比不上他 -什么？
你是个杰出的飞行员
被他的黏黏吸盘搞坏滑翔机 不是你的错
是的 而且我们能帮忙
我们把滑翔机送回总部
然后去一趟博物馆
嘿 这也没多难
运气不错 我还记得博物馆 有这架旧飞机
很酷吧？
你干得不错 你肯定能抓住夜忍者
但你才是睡衣小英雄的飞行专家
所以我们需要你的带领
我的带领？但是...
他们在那 他们要把热气球吸走
好了 猫头鹰女 我们要怎么阻止他们？
啊...
告诉我们怎么做？
我们不能让夜忍者再夺走飞行器
我...
好的 别担心 我们来试试
出发 睡衣小英雄
什么？
停下
我不知道怎么停
噢 不
这可是最有趣的事情了
好了 没法留下 得继续飞了
出什么事了？猫头鹰女
我们刚刚在上面很需要你
我很抱歉
夜忍者和忍者玲珑都很厉害
你们看到他们做的翻滚了吗？
但他们没有你厉害
而我们更是根本不厉害
你一定要帮我们
你能做到的 猫头鹰女 你可以的
好吧
鹰眼
他们夺走了博物馆的火箭飞船模型
不能让夜忍者得逞 我们怎么办？
或许我们可以...
我们可以...？
其实...
不 这没用的
没事 我们一边追赶一边想吧
猫小子前来拯救
猫小子 想点办法
噢 不
拉起来 拉起来
我在拉
-他们在哪里？ -那里
我们跟丢了
他真很善于旋转和俯冲
善于一切
-我比不上 -等等
-你要去哪？ -回总部
-我只会拖你们的后腿 -不 不会的 我们需要你
你是我们认识的最棒的飞行员 猫头鹰女
我们信任你
我很高兴有人信任我
只有你能教我们飞行
如果你不教 夜忍者会把城里 所有飞行器都夺走
想我吗？睡衣小害虫 是时候夺走另一台飞行器了
好了 猫头鹰女 他们冲我们来了
所以 或许我们可以...
躲到总部后面突袭他们
好的 那就跟我来
他们靠近了
噢 不 回来
损坏的猫头鹰滑翔机肯定在总部里
趁这些小害虫晕头转向的时候
我们把总部摧毁 毁掉猫头鹰滑翔机
猫小子 左横滚
不 我是说右边
转向
鹰翼风暴
飞壁侠
现在去救猫小子
-猫头鹰女 飞得好棒 -谢谢
简直难以置信 猫头鹰女
但现在我们得去阻止夜忍者
你是唯一个真正会飞行的
你已经证明了自己
你是对的
他或许之前超过了我
但现在我要告诉他 什么才是真正的飞行
是时候做英雄了
好啊
快点想 猫头鹰女
他们粘在了总部上 也就是说...
拉
是的 猫小子 跟我来
机头朝上 油门朝前
准备好了？拉
终于
来看你们的小楼塌掉吗？
只要我还有翅膀就没门
猫小子 精神和飞机都做好准备 跟我来
等我说下降时 用力向前压操纵杆
下降
抓住他们
向上越过去
螺旋 右急转
抓住他们 忍者玲珑
现在我们得抓住那几架飞机
飞壁侠 我们需要你的超级力量
猫小子 跟我来
靠近点 保持稳定
超级壁虎肌肉
准备好着陆了吗？飞行员猫小子
准备好了 猫头鹰机长
我会回来了 睡衣小害虫 等着瞧
现在 放我下去 忍者玲珑
酷酷变色龙啊 猫头鹰女
你真的最棒的飞行员
或许吧 终于
伙计们 看啊 是其他所有的飞行器
天亮之前 还有足够的时间 把他们都放回去
睡衣小英雄 都来叫好
因为我们深入黑夜 拯救了世界
这太棒了
还不坏
但如果是我在飞 我会翻筋斗
然后做一个螺旋兔子跳翻滚
像这样
字幕翻译：张亮