Catboy.
Owlette.
Gekko. -Kom op!
Ben de tekst kwijt!
Catboy en de Maankoepel
Kijk dan, ik doe de Sproeier. -En ik doe de Golf.
Moet je dit zien. De Robot.
Herkenbaar? 'Ik hou van je, Romeo.'
Morgen ziet iedereen onze moves bij de dance-off.
Ik heb er zin in. Ik heb zelfs een speciale move: de Draaiende Tornado.
Draaiende wat?
Die zag ik op tv. Hij moet zo.
Dat is cool. Hoe doe je dat?
Je gaat op je tenen staan, tilt je been op...
...zwaait je armen en draait.
Nu jij.
Eén been optillen...
...zwaai met je armen en...
Dat was niet grappig, hoor.
Dat was geen coole move. -Je moet blijven oefenen.
Ik heb geen nieuwe move nodig. En ik wil niet uitgelachen worden.
Zijn dat Luna-motten?
Het is een uitnodiging.
'Zin in een te gek feestje? Kom vanavond met je dansschoenen naar het HK.'
Een uitnodiging voor een feestje? Dat is aardig van haar.
Misschien wil ze het goedmaken met ons.
Een dansfeest is leuk. Dan kunnen we onze moves oefenen.
Zoals de Draaiende Tornado. -Dat denk ik niet.
Een 'te gek' feestje. Dat klinkt verdacht.
Misschien moeten we gaan. -Om te kijken wat ze van plan is.
PJ Masks, we komen eraan. 's Nachts zullen de dansers je verslaan.
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Amaya wordt...
Owlette.
Greg wordt...
Gekko.
Connor wordt...
Catboy.
één, twee, drie, vier dansen met veel zwier
Luna Girl is al begonnen, kom!
Bedankt voor de uitnodiging. -Welkom op m'n feest.
Zijn dat de luidsprekers van school? -Ja.
Heb je die spullen geleend?
Ik heb ze niet geleend, maar gestolen voor ons feestje.
Graag gedaan, lastposten.
Zo praat je niet tegen gasten. -Gasten?
Die kunnen weggaan wanneer ze willen. Maar jullie...
Ach, je zal wel zien wat ik bedoel.
Wat?
Jullie zitten gevangen. Jullie komen nooit uit m'n Maankoepel.
Ik dacht dat je het wilde goedmaken. -Niet echt.
En deze koepel?
Hij is boven, naast, en een heel stuk onder jullie.
En nu jullie hier zijn, ga ik de rest stelen.
Wat?
Niemand anders mag lol hebben. Ik houd een feestje voor mezelf.
Vliegende veren. Als ze alles steelt, wordt de dance-off afgezegd.
Dan ziet niemand onze moves.
Giga gekko's. Ik wilde graag de Robot doen.
Ze mag het niet voor iedereen verpesten. We moeten ontsnappen.
Laat mij maar. Super Gekko-spieren.
Dit lukt niet.
Vliegen ook niet.
En we kunnen er ook niet onderdoor.
Tenzij je supersnel draait en een tunnel maakt.
Wat een goed idee. Je kunt de Draaiende Tornado doen.
Dat zou eventueel kunnen, ja.
Oefening baart kunst. -Ik doe het niet, ik schaamde me dood.
Wie weet iets anders?
Het komt goed. We doen het je voor.
Je staat op je tenen, tilt je been op...
...en draait.
Maar dan met Superkattensnelheid. -Oké.
Hilarisch, kattenbakjongen.
Helaas kan je je moves niet laten zien op m'n feestje.
En wat is nou een feestje zonder dit?
We zullen je stoppen.
Niet zolang jullie in de koepel vastzitten. Tot ziens.
De Maankoepel gaat ver onder de grond. Waarom doen jullie de move niet?
Omdat alleen jij de snelheid hebt om een tunnel te maken.
Jullie kunnen wel helpen.
Als we alle drie de koepel bestormen, kan het ons niet tegenhouden.
Eén, twee, drie, go!
Super Gekko-spieren.
Uilenvleugelwind.
Superkattensprong.
Coole moves. Nog niet klaar voor het feestje?
Ik wel namelijk.
Ik hou van ballonnen. Vooral als ze niet van mij zijn.
Doe de Draaiende Tornado. Je kan het.
Heb je nog gedraaid, Catboy?
O wacht, dat kan je niet.
Maar ik wel.
Giga gekko's. We komen hier nooit meer uit.
Tenzij Catboy een...
...idee heeft. En dat heb ik.
Die move lukt niet, maar Superkattensnelheid wel.
Ik ga zo snel rennen dat de koepel opstijgt.
Catboy behaalt topsnelheid.
Catboy houdt het niet lang meer vol.
Heb je het laten trillen?
Zo gaan de Maanlichten aan. Nu heb ik mooie lichtjes en vlaggetjes.
Dit wordt alleen maar beter.
Voor mij, niet voor jullie.
Ik weet dat je het niet wilt doen, maar...
Nee. Dan lachen ze me weer uit.
Ik heb een heel goed idee.
We gebruiken Haarballen en de Cat-Car Katapult om de koepel te breken.
Vuur ze af.
Katapult.
Het feestje is voorbij.
Eruit, eruit.
Dit is een nachtmerrie. -Kijk daar.
Die Haarballen maken het HK kapot.
Het spijt me. Ik heb het alleen maar erger gemaakt.
En nu gaat de dance-off niet door en ziet niemand jullie moves.
Alleen jouw coole move kan ons nog redden, Catboy.
We kunnen er alleen nog onderdoor, en je bent de enige die snel genoeg is.
Dat weet ik. Ik had naar je moeten luisteren. Je had gelijk.
Ook al kan het fout gaan, ik wil jullie niet teleurstellen.
Het is heldentijd.
Kom op, Catboy. Je kunt het.
Je kunt er wel om lachen, ja.
Ze heeft het podium? Nu gaat de wedstrijd echt niet door.
O, het gaat gewoon door.
Ook al ziet dit er dom uit.
Je moet meedoen aan een comedyshow.
Ik moest toch al in bad.
Het is nu of nooit.
Draaiende Tornado.
Goed gedaan. -Het is gelukt.
Tijd om te gaan.
Super Gekko-spieren.
Jullie spelbrekers bederven m'n pret altijd.
Weet je, je hebt echt gevoel voor ritme. -Echt waar? Meen je dat?
Laat je moves 's zien.
Stamp en doe dan een Draaiende Tornado. -Dat klinkt goed.
Moet je ze zien gaan. Catboy draait lekker.
Kom, we brengen dit terug.
Dat vindt Luna Girl nu vast niet zo erg.
PJ Masks, schreeuw 'hoera'! 's Avonds laat redden ze het feestje!
Je bent goed geworden. -Dank je.
Mooi voetenwerk, Connor. -Ik gleed uit.
Weet je, ik noem dat m'n Misstap Draai. Je draait, je valt, en blijft draaien.
Wie wil proberen?
Ja, vooruit.
Klaar?
Gekko en de Steen der Krachten.
Kungfu? -Ja, dit lag op een tafel.
Het gaat over kungfu-meesters.
Mijn boek gaat over de sterkste atleten ter wereld.
Maar wacht, moet je zien wat hij heeft gewonnen. Bekers, medailles...
Misschien win ik ooit een medaille. -Geven ze die voor Gekko-krachten?
Kom, we gaan in het park lezen.
Kon ik maar iets winnen om m'n kracht te bewijzen.
Wat is er gebeurd? -Ze zijn compleet verbogen.
Deze persoon was sterk.
Maar ze krijgen geen beker. Lantaarnpalen verbuigen mag niet.
Wie was dit?
Laten we naar het HK gaan.
PJ Masks, we komen eraan! 's Nachts zal al het kwaad vergaan!
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Amaya wordt...
Owlette.
Greg wordt...
Gekko.
Connor wordt...
Catboy.
Naar de Gekko-Mobile.
Alle snorharen.
Pas op!
Een enorme steen in de stad?
Ik zei snel, slakken. Ik moet nog een steen openbreken.
Wat is Night Ninja van plan?
Hij moet kapot. Niks overleeft m'n Mega Drievoudige Stoot.
Een nieuw dansje aan het oefenen? -Dat dacht je.
Jullie lastposten weten niet wat dit is, of wel?
Een grote steen?
Niet zomaar een steen.
Ze hebben hem hierheen gerold vanaf een tempel op een berg...
...hier heel ver vandaan.
Het is de Steen der Krachten.
De Steen der Krachten? Daar heb ik over gelezen.
Volgens de legende zit er een medaillon in verstopt.
Bedoel je deze?
Dat is een medaille.
Een medaillon, geen medaille.
Alleen de sterkste held kan de steen breken.
En daarmee bedoel ik mezelf.
Sterkste held? Maar je bent geen held.
Wacht maar tot ik het medaillon heb. Dan lach je niet meer.
Een medaillon voor een supersterk iemand.
Daarmee weet iedereen dat ik de sterkste ben.
Waar heb je het over?
Als ik de steen breek, dan krijg ik het medaillon.
Net zoals de atleten in m'n boek.
Gebruik je kungfu-training.
Het moet harder. Ik doe het wel voor.
Jij bent niet sterk genoeg, maar ik vast wel.
Gekko, stop.
Als ik het medaillon uit de steen haal, dan stopt Night Ninja overal mee.
In je dromen, hagedissenpootje.
Ninjalino's, rol die steen.
Hij moet een keer openbreken.
Straks vernielt hij de hele stad. We moeten hem stoppen.
Ik moet die steen openbreken.
Dat kan niet, we moeten hem alleen stoppen.
Het medaillon bewijst dat ik sterk ben en ik kan het ophangen.
Je bent al supersterk. Eén stoot, en hij vliegt weg.
Ik heb een idee.
Ik ren rondjes om Night Ninja. -En ik vlieg met Gekko zodat hij...
...de steen kan breken? -De steen kan pakken.
Vooruit. Superkattensnelheid.
Hebbes. Nu moet 'tie naar het HK.
Toch even een keer proberen.
Super Gekko-spieren.
Hij heeft jullie plan verknald, maar de steen is nog heel.
Kijk hoe de Ninja-meester al z'n kracht gebruikt.
Ninja Breek-en-Vermorzel.
O nee, de speeltuin.
Uilenvleugelwind.
Vang hem, Gekko!
Mooie redding, Gekko. -Dank je. Zal ik nog een poging doen?
Maar... -Ik doe voorzichtig.
Ik kan het medaillon krijgen met m'n Super-Gekko Drievoudige Stoot.
Hij slaat nog geen deuk in 'n pakje boter. -O nee? Wacht maar eens af.
Ninjalino Stormram...
...één, twee, drie.
Wat? -Ik ben wel sterk genoeg.
Gekko Steenvergruizer.
Hij is nog niet gebroken. Nog één keer dan.
Ze zijn onnozel bezig.
Dat waren ze al toen Night Ninja z'n trappende split deed.
Gevonden! -Ik zal 'm breken.
Ook al moet ik hem tegen het sterkste gebouw aanslaan.
Waar zou dat toch zijn?
Niet ons hoofdkwartier, die kan kapot.
We kunnen niet zonder ons HK.
Zoiets doe je niet.
Ik dacht dat jij me wel zou begrijpen. Jij wilt hem ook openbreken.
Spring.
Rollende reptielen. Ik moet hem tegenhouden.
Hij komt op ons af.
Sta daar niet zo te kijken.
Dat was op het nippertje.
Hij is niet te stoppen. -Het is mijn schuld.
Super Gekko-spieren
Sorry, jongens. Ik had de steen naar het HK moeten brengen.
Nu zijn jullie er bijna door geplet.
We zijn in orde en het HK is gemaakt.
Jullie waren in gevaar. Iedereen is in gevaar door die steen.
Je hebt gelijk.
Bewonder dit maar vast.
Hiermee raken we de steen nog harder.
Echt niet.
Het is heldentijd. Die steen heeft genoeg problemen veroorzaakt.
Je kunt me niet tegenhouden, hagedisje. Ik zal het medaillon hebben.
Nee, Gekko. Ren!
Die steen moet weg.
Super Gekko-spieren.
Dat was een supersterke move.
Ik weet niet hoe, maar ik voelde me sterker dan ooit.
Je wilde ons redden, Gekko. -Daardoor kwam al je kracht tevoorschijn.
Dat klopt.
Geef dat medaillon aan mij terug.
Hij is niet van jou.
Ik heb de steen gebroken, omdat ik hem gooide.
Jij gooide hem, maar Gekko brak hem met z'n superkracht.
Onzin. Hoe kan een hagedis nu sterker zijn dan mij?
Omdat echte kracht betekent dat je vrienden helpt.
Maar wat is daar leuk aan?
Prima. Jullie mogen hem houden maar ik ben terug voordat je het weet.
Ik stuur jullie terug naar de tempel, Ninjalino's.
Je hebt dat medaillon verdient.
Dank je, maar er is een legende over geschreven.
Wat heb je nou aan een medaillon? Ik geef het aan het museum.
Misschien kan je je kracht nu nog op een andere manier bewijzen.
PJ Masks, schreeuw 'hoera'! 's Avonds laat versloegen wij het kwaad!
Wat tof!
Die persoon was vast supersterk. Maar wie was het?
Dat is de vraag.
Ondertiteld door: Susan Oldemenger