Kattegutt!
Uglette!
-Gekko! -Kom igjen!
Finner ikke noe rim!
Uglette og Måneblomsten.
Jeg elsker hagearbeidtimer!
Se på solsikken min!
Min har vokst så mye. Den er enorm!
Du er så... hengete.
Hei! Hvordan går det med blomsten din?
Fint. Kjempebra.
Pass på å gi den masse vann.
Jeg vet det.
Kanskje du burde sette den på et annet bord med mer sol.
Jeg vet det. Skal gjøre det nå.
Vi kan hjelpe deg med solsikken.
Vi var i hagearbeidklubben i fjor.
Vi lærte masse!
Takk, men jeg trenger ikke hjelp.
Klubben høres flott ut, men jeg har naturlig grønne fingre.
Jeg bare... kjenner planter.
Jeg trenger ingen klubb.
Kanskje jeg trenger mer hageutstyr.
Hæ?
Hvor er alt?
Månemøll!
Det betyr Månejenta.
Hva skal hun med hagegreier?
Hun kommer bare ut om natten.
Planter vokser ikke når det er mørkt.
Ser dere? Jeg kan hagearbeid.
Hva enn hun planlegger, er det ikke bra.
PJ Masks, vi er på vei!
Inn i natten for å redde dagen!
Natt i byen,
og en tapper heltebande
er klar for å stoppe onde skurker fra å ødelegge dagen din!
Amaya blir...
Uglette!
Ja!
Greg blir...
Gekko!
Ja!
Connor blir...
Kattegutt!
PJ Masks!
Månejenta er i byen et sted,
med mye hageutstyr.
Men hvor?
En gresslette er perfekt for hagearbeid.
Parken! Til Ugleglideren!
Ok, Månejenta, hvor er du?
Ugleøyne!
Uglette?
Rett frem!
Hva er det?
Jeg vet ikke, men vil ikke ha det i hagen min.
Og der er Månejenta!
Månejenta!
Hva har du gjort?
Liker dere ikke Måneblomsten min?
Jeg er ferdig med hagegreiene deres.
Alt Måneblomsten trenger
er en god dose Månestråler om natten.
Det er en skummel blomst.
Én?
Den er mye skumlere enn det.
Vent til en kapsel åpner seg og frigir hundrevis av frø. Hvert frø...
...blir til en ny blomst, og...
...hver av de blomstene...
...frigir flere frø, som blir til blomster, og...
Hei! Hvem sin plan er dette?
Snart blir det så mange Måneblomster
at det ikke er plass til andre.
Vi må stoppe ugresset før det dekker hele planeten.
Hva sa hageklubben om å fjerne stort, stygt ugress?
Å grave er svaret. Lett!
Nei, vent!
Stort ugress har store røtter.
Man må få vekk alt.
Om en eneste rot er igjen,
vokser den og blir en ny Måneblomst!
Da graver vi samtidig.
Hagearbeid på Uglettes måte.
Flaksende fjær!
En PJ Mask viklet inn.
To igjen!
Superkattefart!
Supergekkomuskler!
Jeg har en idé.
Den vokser i mørket, sant?
Kanskje den ikke liker lys. Om vi lyser Uglegliderstråler på den, kan den krympe!
Vent! Hva med graveideen min?
Jeg kan også hageting.
Uglette, graving funket ikke.
Med en spade, kanskje.
Men hva med Uglegliderklørne?
Jeg flyr rundt den og graver,
og holder meg unna de klissete grenene nå.
Gravetid!
Vel, vel. På tide med PJ-pestutryddelse.
Jeg sitter fast!
Igjen!
Så synd!
Flaksende fjær!
Har deg!
Supergekkomuskler!
Slipp vennene mine, Månejenta!
Hei! Få tilbake Månemagneten min!
Nesten fri!
Tror ikke det, øgleben!
Gekko, pass på!
Kom igjen, Måneblomst. Voks!
Slipp løs frøene, så det ikke er plass til noe annet.
Graving funker definitivt ikke.
Ok, da.
Lurer på hva som skjer om vi vanner den.
Vanner den? Men det får planter til å vokse.
Men det er ikke en plante. Det er et rart måneugress.
Kanskje den krymper om vi vanner den.
Vent! Den slangen gir meg en idé!
Vi kan kaste lasso rundt toppen og dra den ned.
Uglette, jeg vet ikke.
La meg prøve.
Vet jeg ikke var med i klubben, men jeg kan hagearbeid.
Uglette, vent!
Hei, du! Fjær!
Der! Og nå trenger jeg bare trekke!
Stopp Månejenta, Kattegutt!
Gekko, møllen!
Frøene! De er sluppet løs!
Og det er min feil.
Synd, PJ-pester!
Gispende gekkoer!
De vokser overalt!
Månejenta får Månehagen sin.
Den vokser i hele byen og ødelegger andre planter!
Kunne ikke klart det uten deg.
Hun har rett, jeg burde bedt dere om å hjelpe.
Men jeg ville vise at jeg kan hagearbeid,
selv om jeg ikke var i klubben.
Det går bra, Uglette.
Noen ideer nå?
Jeg lytter, virkelig.
Tenker...
Frøene er overalt.
De flyr dit vinden tar dem.
Vent! Det er en super idé, Gekko!
Hvor enn vinden tar dem!
Vi må få vinden til å blåse i riktig retning.
Jeg vet hva jeg skal gjøre, men trenger all hagehjelpen jeg kan få.
Hva er planen?
Bli med meg.
På tide å være helt!
Klar, Gekko? På tide med Operasjon ugressvind!
Klar, Kattegutt?
Klar!
Hæ?
Superuglevingevind!
Hei, frøene mine!
Dumme ugress!
Har dem! Hvert frø.
Å ja? Bare se mens jeg gror flere.
La oss prøve din idé.
Vanlige planter elsker lys og vann...
...så kanskje måneugresset ikke gjør det.
Det funker!
Nei!
Fæle PJ-pester!
Jeg kommer tilbake!
Vi klarte det!
PJ Masks, rop hurra!
For om natten reddet vi dagen!
Prisen for beste solsikke går til...
Amaya!
Ja!
Jeg vil takke Connor og Greg for blomsterrådene.
Godt å vite hvor mye vann og lys som trengs.
Det er deres trofé også.
-Kult! -Ja!
Mestere!
Treige Gekko.
Greg, det ringte nettopp inn.
Hæ? Se på det kule trikset med ballen.
Kom tilbake, ball!
Greg, læreren er her hvert øyeblikk.
Jeg vet ikke, Amaya. Se!
Er det bare meg, eller går han veldig sakte?
Supersakte!
-Det er mørkt før han er fremme. -Se!
Han er ikke den eneste som går sakte.
-Hva foregår? -Det finner vi ut i natt.
PJ Masks, vi er på vei!
Inn i natten for å redde dagen!
Natt i byen,
og en tapper heltebande
er klar for å stoppe onde skurker fra å ødelegge dagen din!
Amaya blir...
Uglette!
Ja!
Greg blir...
Gekko!
Ja!
Connor blir...
Kattegutt!
PJ Masks!
Byen ser stille ut.
For stille.
Se der!
Romeo!
Hva vil han?
Samme hva, slipper han ikke unna med det.
Til Gekkomobilen!
Her var det. Ser noen Romeo?
Hei, pus, ikke så raskt!
Forstår du?
Nei.
Bare se.
Nei! Hva gjør han med den stakkars katten?
Katten er ok.
Den går bare sakte,
akkurat som læreren og sommerfuglen i morges.
Romeo bruker klokken på laben til å sakke ned alt!
Ikke lenge!
Gekko, snik deg opp bak Romeo og ødelegg klokken.
-Uglette og jeg distraherer ham. -Ok.
Supergekkokamuflasje!
Hvorfor sakker du ting ned, Romeo?
PJ Masks.
Akkurat i tide. Forstår dere? "I tide"?
Jeg er morsom i natt!
Det er du, sir.
Synes du?
Jeg setter ned farten på ting, for da beveger alle seg for sakte
til å stoppe meg fra å ta over verden!
Og når jeg bruker klokken midt i byen,
vil bølgen treffe alle,
og dere blir trege for alltid!
Kult!
Jeg er et geni! Det var det jeg sa!
Ved mine værhår, tror ikke det, Romeo! Gekko, nå!
Hvor er han? Nå!
Nå!
Gekko!
Jeg så på katten.
Den er kjempekul.
Godt forsøk, treginger.
Ups! Han slapp unna!
Hva skjedde, Gekko?
Jeg så på katten.
Den var kjempekul!
Men Gekko, du lot Romeo unslippe.
Du må fokusere.
Ikke vær redd. Jeg har en plan som vil stoppe ham.
Med Gekkomobilen
kan jeg kjøre opp til Romeos lab
uten at han ser oss.
Se, der er laben!
Gekkomobilkamuflasje!
-Hører du noe? -Nei.
Det er nok de snikete PJ Masks!
Å nei! En fugl!
Husj, fugl! Fly vekk!
Gå!
Det ser man ikke hver dag.
Vent! Det er PJ Masks!
Jeg har dem nå!
Han ser oss. Gekko, kjør!
Se på fuglen.
Flyr den, eller sitter den?
Hvem vet?
Glem fuglen! Se!
Å nei!
Bedre lykke neste gang!
Om Romeo når sentrum,
gjør han hele byen supertreg.
Etter ham!
Det funker ikke!
Gekkomobilen går sakte!
Ser ut som vi må følge Romeo til fots.
Kom igjen!
Burde vi ikke dra til sentrum?
Hvorfor skynde seg? Vi har masse... tid!
Skjønner du?
Han tar en liten pause.
Ok, her er planen.
Romeo kan ikke sakke ned alle om vi deler oss.
Uglette og jeg angriper forfra,
du holder deg skjult til jeg gir deg signalet.
Greit! Ingen distraksjoner nå.
Ok, maksfart!
Se her, Robot!
Ingenting er for raskt for Romeo.
En treg frisbee?
-Så kult! -Deg igjen?
Gekko, pass på!
Løp!
Ikke raskt nok, Gekko!
Jeg må lære meg å ikke bli så distrahert.
Ha det, PJ Masks!
Jeg skal til sentrum.
Stol på meg, det blir "strålende"!
-Er du ok? -Ja, bare veldig treg.
Dette er min feil.
Hadde jeg ikke latt meg selv bli distrahert,
hadde vi stoppet Romeo nå.
Fortsett uten meg.
Nei, Gekko. Vi er et team.
Du har rett!
Jeg er treg, men om jeg fokuserer kan jeg hjelpe!
Kom igjen!
På tide å være helt!
Ja!
Dere, noen må bære meg.
Uglette, du distraherer Romeo
mens jeg bruker Supergekkostyrken på klokken.
Kattegutt, om Uglette blir truffet
må du oppholde Romeo.
Ok, men du beveger deg fortsatt sakte.
Hvordan skal du nå klokken?
Ingenting distraherer meg denne gangen.
Deg igjen? Nå sakker jeg deg ned, lille fugl.
Vi får nå se, Romeo.
Ja!
Ingen distraksjoner denne gangen!
Du traff meg nesten.
Ikke klag, hjelp meg med å fange henne!
Bare... litt... raskere.
Kan ikke ta meg, Robot!
Flaksende fjær!
De tok Uglette!
Jeg må distrahere Romeo til Gekko stopper klokken.
Men Mester, jeg har allerede tatt henne.
Klager du igjen?
Det viktige er at vi har sakket ned fuglehjernen!
Ta meg om du kan, Romeo!
Superkattefart!
Ikke distraher meg!
Jeg har en by å sakke ned!
Deg igjen?
Du distraherer meg ikke denne gangen.
Superkattehopp!
Dere er for sene, PJ Masks! Nå skal jeg skyte strålene på hele byen!
Å nei!
Det blir fest, alle sammen!
Dette blir... strålende!
Supergekkomuskler!
Hva?
Du klarte det, Gekko!
Hvordan kom du deg dit? Du er treg!
Jeg er treg,
men ved å ikke bli distrahert kom jeg hit tidlig.
Ja!
Ja! Ikke mer treghet!
Se!
Dans som Gekko, du vet du vil
Gå, Gekko! Gå, Gekko!
Jeg hater Gekko Go-Go!
Forbannede PJ Masks! Min tid vil komme!
Min tid vil komme!
PJ Masks, rop hurra!
For om natten reddet vi dagen!
-Hei, Greg. -Hei, dere!
Du tok med ballen. Vil du vise oss trikset?
Ja! Men senere. Nå er det skoletid.
Du har rett. Bra at du ikke ble distrahert.
Takk!
Supertreg high five!
Ja!
Tekst: I. Thorsen