Gattoboy!
Gufetta!
- Geco! - Andiamo!
Un fantastico trio
Che nell'oscurità
Sfida e combatte
La criminalità
Siamo i Super Pigiamini
Furtivi
Istintivi
Decisivi
Contro i cattivi!
Siamo i Super Pigiamini
PJ Masks!
GUFETTA E I FIORI LUNARI
Adoro il giardinaggio. Guarda che girasole.
Il mio è cresciuto molto, è enorme.
Sei così appassito.
Come sta il tuo fiore?
Cresce bene.
Dagli molta acqua.
Lo so.
Mettilo su un altro tavolo, dove batte di più il sole.
Lo so. Stavo per farlo.
Possiamo aiutarti noi.
Abbiamo fatto un corso di giardinaggio.
Grazie, ma non mi serve aiuto.
Avete fatto un corso, ma io ho il pollice verde.
Conosco le piante.
Non mi servono corsi.
Mi servono attrezzi da giardinaggio.
Ma è sparito tutto.
Falene lunari! Questo vuol dire Lunetta.
Che ci fa con gli utensili?
Lei esce solo di notte.
E le piante non crescono col buio. Visto? Sono esperta.
Starà tramando qualcosa.
PJ Masks pronti all'azione!
Di notte salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata.
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
Sì!
Connor diventa...
Gattoboy!
I PJ Masks!
Lunetta è in città con gli utensili da giardinaggio.
Ma dove?
Zone erbose sarebbero perfette.
Il parco! Al Gufaliante!
Ok, Lunetta, dove sei?
Vista Gufetta!
Gufetta?
Davanti a te!
Cos'è quello?
Io non lo vorrei nel mio giardino.
Ed ecco Lunetta!
Lunetta!
Che hai fatto?
È il mio Fiore Lunare.
Non mi servono più gli attrezzi.
Al mio fiore serve solo
una dose di potenti Raggi Lunari.
È un fiore davvero spaventoso!
Uno! È molto più spaventoso di così.
Il bocciolo si aprirà e rilascerà altri semi che...
...diventeranno altri fiori...
...e ogni fiore...
...farà altri semi che diventeranno...
Di chi è questo piano?
Ci saranno così tanti Fiori Lunari
che gli altri fiori spariranno.
Dobbiamo estirparlo o ricoprirà l'intero pianeta.
Che diceva il corso sul modo di rimuovere le erbacce?
Scavare! Semplice!
No! Aspetta!
- Avrà radici estese. - Dovrai estirparle tutte.
Se ne resta anche una, crescerà un altro Fiore Lunare.
Scaviamo insieme. È il giardinaggio di Gufetta!
- Ali sfarfallanti! - Un PJ Mask è preso.
Ne restano due.
Super Gatto Velocità!
Muscoli da Super Geco!
Ehi!
Ho un'idea.
Questa cosa cresce al buio, quindi odia la luce.
Puntiamola coi fari del Gufaliante, si seccherà.
Non è meglio scavare? Anch'io mi intendo di giardinaggio.
Scavare non ha funzionato.
Con la pala. Useremo gli artigli del Gufaliante.
Volerò scavando con gli artigli. Resterò lontana dalle radici stavolta.
È ora di scavare!
È ora di controllare le Pigiapesti.
Sono bloccata.
Ancora!
Che peccato!
Ali sfarfallanti!
Presa!
Muscoli da Super Geco!
Lascia i miei amici!
Riprendete il Luna Magnete!
Quasi libera!
E no, zampe di lucertola!
Geco, attento!
Crescete, Fiori Lunari!
Così non ci sarà più spazio per altri fiori sul pianeta!
Scavare decisamente non ha funzionato.
- E no. - Ehi!
E se la innaffiassimo?
Ma così le piante crescono!
Ma non è una pianta. È un'erbaccia lunare.
Forse innaffiandola si secca.
Questo tubo mi ha dato un'idea.
Lo attorcigliamo sulla cima e la estirpiamo.
Non ne sono sicuro.
Voglio provare. Non ho fatto il corso, ma so di giardinaggio.
Aspetta!
Ehi, pennuta!
Ecco! E ora devo solo tirare!
Gattoboy, ferma Lunetta!
Geco, le falene!
Sciò! Sciò!
I semi sono stati rilasciati ed è colpa mia.
Peccato, Super Pigiapesti!
Gechi guizzanti!
Stanno crescendo ovunque. Lunetta avrà un giardino lunare.
Coprirà tutto distruggendo ogni pianta.
Non ce l'avrei fatta senza di te.
Ha ragione. Dovevo chiedervi aiuto.
Volevo dimostrarvi che anche senza corso conosco il giardinaggio.
Non fa niente.
Qualche idea ora?
Sono tutta orecchi.
Pensiamo, pensiamo...
Questi semi sono ovunque.
Vanno dove soffia il vento.
Ottima idea, Geco! Dove soffia il vento!
Dobbiamo solo indirizzare il vento.
So come fare, ma servono esperti di giardinaggio.
Qual è il piano?
Venite con me.
È il momento dell'eroe!
Pronto, Geco? È ora dell'operazione "Elimina le Erbacce"!
Pronto, Gattoboy?
Pronto!
Vento da Super Gufetta!
Ehi, i miei semi!
Erbaccia!
Presi tutti i semi!
Allora ne farò crescere altri!
Proviamo la tua idea.
Le piante normali amano luce e acqua.
Forse queste erbacce lunari no.
Sì!
Funziona!
No!
Fastidiose Pigiapesti!
Tornerò!
Abbiamo vinto!
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata anche questa!
Il premio per il miglior girasole va a...
...Amaya!
Sì!
Evviva!
Grazie a Connor e Greg per i loro consigli.
Bisogna sapere quanta acqua e luce servono.
Questo è anche il vostro trofeo.
- Forte! - Sì!
Campioni!
GECO PERDITEMPO
Greg, la campanella è suonata.
Guarda che cosa so fare con la palla!
Torna qui, palla!
Greg, il maestro sta per arrivare.
Non direi, Amaya. Guarda.
Sbaglia o sta camminando molto lentamente?
Super lentamente!
- Arriverà quando è buio! - Guarda.
Non è l'unico così lento.
- Che succede? - Lo scopriremo stanotte.
PJ Masks pronti all'azione!
Di notte salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata.
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
Sì!
Connor diventa...
Gattoboy!
I PJ Masks!
La città è tranquilla.
Troppo tranquilla.
Guardate!
Romeo!
Che combina?
Qualsiasi cosa sia, lo fermeremo!
Alla Gecomobile!
Il posto è questo. Vedete Romeo?
Ehi, gattina, non così in fretta.
Capita?
Direi di no.
Sta' a guardare.
Che sta facendo a quella gattina?
La gattina sta bene.
È solo lenta,
come il maestro e la farfalla stamattina.
Rallenta le cose con l'orologio del laboratorio.
Non per molto.
Geco, prendilo da dietro e rompi l'orologio.
- Io e Gufetta lo distraiamo. - Ok. Super Geco Mimetismo!
Perché rallenti il tempo?
I PJ Masks.
Siete giusto in tempo!
Capita? "In tempo"! Sono una forza!
Certo, signore.
Ne sei sicuro?
Rallento il tempo così tutti andranno lenti
e io conquisterò il mondo!
Metterò l'orologio al centro della città, l'onda colpirà tutti
e sarete per sempre lenti.
Forte!
Sono un genio! Ve l'avevo detto!
Baffi felini! Non credo, Romeo! Geco, ora!
Ma dov'è? Ora!
Ora!
Geco!
Guardavo la gattina, è un amore.
Bel tentativo, lumacone!
Se n'è andato!
Che succede?
Guardavo la gattina, è un amore!
Ma hai fatto fuggire Romeo.
Concentrati.
Tranquilla, ho un piano che lo fermerà.
Con la Gecomobile guiderò fino al suo laboratorio senza che ci veda.
- Il laboratorio. - Super Geco Mimetismo!
- Hai sentito? - No.
Sono quei subdoli Pigiamini.
Oh, no! Un piccione!
Sciò! Vola via!
Vai!
Ma che cosa strana!
Aspetta! Sono i PJ Masks!
Li ho in pugno!
Ci ha visti. Geco, attento.
Guardate il piccione.
Sta volando o è seduto?
- Chissà! - Scordati il piccione!
Oh, no!
La prossima volta andrà meglio.
Se Romeo arriva in centro, renderà tutto super lento. Inseguilo!
Non posso. La Gecomobile va a rallentatore.
Lo raggiungeremo a piedi.
Andiamo!
Non dobbiamo andare in centro?
Che fretta c'è? Abbiamo tanto... tempo!
Capita?
Si sta prendendo una pausa.
Ecco il piano. Se ci separiamo, non ci rallenterà tutti.
Gufetta e io lo attacchiamo. Tu resterai nascosto fino al segnale.
Chiaro! Niente distrazioni stavolta!
Velocità massima!
Guarda questo, robot!
Nulla è troppo veloce per Romeo.
Un frisbee al rallentatore?
- Fantastico! - Ancora tu?
Geco, attento!
Corri!
Sei troppo lento, Geco!
Devo restare più concentrato.
Addio, PJ Masks!
Vado in centro.
Credetemi, sarà divertente!
- Come stai? - Bene. Sono solo super lento.
È colpa mia.
Se non mi fossi sempre distratto, avremmo già catturato Romeo.
- Continuate senza di me. - No, siamo una squadra.
Hai ragione. Sarò lento, ma se mi concentro, posso aiutarvi.
Facciamolo!
È il momento dell'eroe!
Sì!
Ragazzi, qualcuno deve trasportarmi però.
Gufetta, distrai Romeo.
Io userò i Super Muscoli per l'orologio.
Gattoboy, se Gufetta viene colpita, terrai tu Romeo occupato.
Ma tu sei ancora molto lento. Come arriverai all'orologio?
Tranquillo. Non mi distrarrò stavolta.
Ancora tu? Ora rallenterò anche te, pennuta!
Staremo a vedere!
Sì!
Niente distrazioni!
Mi ha quasi colpito!
Non lamentarti! Aiutami a prenderla!
Solo un po' più veloce.
Non mi prenderai!
Ali sfarfallanti!
Hanno preso Gufetta. Distrarrò Romeo finché Geco non ferma l'orologio.
Padrone, l'avevo già presa!
Ti lamenti ancora?
L'importante è che l'abbiamo rallentata!
Prova a prendermi, Romeo!
Super Velocità!
Non distrarmi! Devo rallentare la città!
Ancora tu?
Stavolta non mi distrarrai.
Super Gattobalzo!
Troppo tardi, PJ Masks!
Ora colpirò l'intera città!
Oh, no!
Comincia la festa!
Divertiamoci un po'!
Muscoli da Super Geco!
Come?
- Sì! - Ce l'hai fatta, Geco!
Come hai fatto? Sei ancora lento!
Sarò lento, ma non mi sono fatto distrarre e sono arrivato qui!
Sì!
Non sono più lento!
Guardate!
- Fai il Geco, lo so che lo vuoi! - Vai, Geco!
Odio la Geco Disco!
Pigiaguastafeste! Arriverà il mio momento!
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata anche questa!
- Greg! - Ciao.
Ci mostri una mossa con la palla?
Sì, ma non ora. Siamo a scuola.
Bravo, hai imparato a non farti distrarre.
Grazie!
Dammi il cinque super rallentato!
Sì!
Sottotitoli:Sharif Ghazal