Pöllö ja kuunkukka.
Puutarhanhoito on kivaa. Katsokaa kukkaani.
Omani on kasvanut valtavaksi!
Sinä näytät nuutuneelta.
-Miten auringonkukkasi jakselee? -Tosi hyvin.
-Muista kastella sitä paljon. -Tiedän.
Voisit myös viedä sen toiselle pöydälle auringonpaisteeseen.
Teen sen seuraavaksi.
Voimme auttaa kukan kanssa. Opimme paljon puutarhanhoitokerhossa.
Kiitos, mutten kaipaa apuanne. Olen luonnonlahjakkuus.
Tunnen kasvit. En kaipaa siihen kerhoja.
Ehkä tarvitsen lisää työkaluja.
Kaikki on hävinnyt.
Yöperhosia. Kuutyttö on siis lähellä.
Mihin yöeläjä kaipaa puutarhanhoitovälineitä?
Kukat eivät kasva pimeässä. Huomaatteko? Minäkin tiedän.
Hänellä on pahat mielessä.
Nyt menoksi, pyjamasankarit! Yön suojiin päivän turvaksi!
Yö koittaa, ja rohkea sankarijoukko -
on valmiina kohtaamaan katalia konnia, jotka koettavat pilata päivän.
Maijasta tulee...
Pöllö!
Jerestä tulee...
Gekko!
Konstasta tulee...
Kolli!
Pyjamasankarit!
Kuutyttö on jossain puutarhanhoitovälineiden kanssa.
Mutta missä?
Vehreä paikka sopisi puutarhanhoitoon.
Puisto! Pöllökiituriin.
Missä olet, Kuutyttö? Pöllösilmät!
Pöllö? Suoraan edessä!
-Mikä tuo on? -En ainakaan haluaisi sitä puutarhaani.
Tuolla on Kuutyttö!
Kuutyttö, mitä olet tehnyt?
Ettekö pidä kuunkukastani? En muuten tarvitse työkalujanne enää.
Kuunkukkani kaipaa vain roiman annoksen kuusäteitä.
Siinä vasta pelottava kukka.
Puhutko vain yhdestä? Tämä on pelottavampaa.
Kun palko aukeaa, ilmaan vapautuu satoja siemeniä.
Niistä kasvaa uusia kukkia.
-Ja jokainen kukka... -Tekee lisää siemeniä ja lisää kukkia.
Kenen juoni tämä on?
Pian kuunkukkia on niin paljon, ettei muille kukille ole tilaa.
Ellemme pysäytä rikkaruohoa, se valtaa planeetan.
Mitä puutarhakerhossa sanottiin rikkaruohoista?
Kitkeminen auttaa. Helppoa.
Odota. Isolla rikkaruoholla on isot juuret.
Kaikki pitää saada kitkettyä. Yksikin juuri voi kasvaa uudeksi kuunkukaksi.
Kaivamme siis kaikki. Puutarhanhoitoa Pöllön tapaan.
-Hulmuavat höyhenet! -Yksi sankari ansassa. Kaksi jäljellä.
Superkattivauhti!
Supergekkomuskelit!
Minä keksin. Tuohan kasvaa pimeässä. Se ei siis ehkä pidä valosta.
Ehkä se kutistuu pöllökiiturin valoilla!
Entä kitkemisideani? Minäkin tiedän puutarhanhoidosta.
-Kitkeminen ei auttanut. -Ei lapiolla.
Käytetään pöllökiiturin kynsiä.
Lennän sen ympärillä kaivaen ja pysyn tällä kertaa kaukana kärhistä.
Kitkemään vain.
Kappas. Aika torjua pyjamakelmejä.
Olen jumissa. Taas!
Mikä sääli.
Hulmuavat höyhenet!
Sainpas!
Supergekkomuskelit!
Päästä ystäväni!
Hakekaa kuumagneettini!
Melkein vapaa.
-Turha luulo, suomujalka. -Varo, Gekko!
Kasva, kuunkukka.
Vapauta siemenesi, niin ettei tilaa jää millekään muulle.
-Kitkeminen ei siis auta. -Ei kai.
Mitähän tapahtuisi, jos kastelisimme sitä?
-Mutta vesihän auttaa kasveja kasvamaan. -Tuo onkin outo rikkaruoho kuusta.
Ehkä se kutistuu vedellä.
Sain idean tuosta letkusta.
Lassotaan rikkaruoho ja vedetään se kumoon.
En oikein tiedä.
Haluan kokeilla. Vaikken ollut kerhossa, tiedän puutarhanhoidosta.
Odota!
Hei, sulkaniekka.
Noin. Nyt tarvitsee vain vetää.
Pysäytä Kuutyttö, Kolli.
Gekko, yöperhoset!
Siemenet vapautuivat. Ja se on minun vikani.
Harmin paikka, pyjamakelmit.
Keuhkoavat gekot!
Niitä kasvaa joka puolelle. Kuutyttö saa kuupuutarhansa,
joka tuhoaa kaikki muut kasvit.
Apusi oli korvaamatonta.
Miksen kysynyt teiltä?
Halusin näyttää, että tiedän puutarhanhoidosta ilman kerhoakin.
Ei hätää.
Keksittekö nyt mitään? Kuuntelen kyllä.
Mietitään...
Siemeniä on joka puolella.
-Ne kulkevat tuulen mukana. -Tuohan oli loistoidea!
Tuulen mukana. Tuulen pitää vain puhaltaa oikeaan suuntaan.
Keksin keinon, mutta tarvitsen puutarhanhoidollista apua.
-Mitä teemme? -Tulkaa mukaan. On aika olla sankari.
Valmiina? Nyt alkaa operaatio Rikkaruohopuhuri.
-Valmiina, Kolli? -Valmiina.
Superpöllönsiipituuli!
Siemeneni!
Tyhmä kasvi.
Joka siemen on tallessa.
Katsokaapa vain. Kasvatan lisää.
Kokeillaan ideaasi. Maan kasvit pitävät valosta ja vedestä.
Ehkä kuun rikkaruoho ei pidä.
Se auttaa!
Ärsyttävät pyjamakelmit!
Minä palaan vielä!
Me onnistuimme!
Pyjamasankareiden hurraahuuto! Yössä päivä pelastui!
Parhaan auringonkukan palkinnon saa -
Maija!
Kiitän Konstaa ja Jereä neuvoista. Veden ja valon määrät on hyvä tietää.
Tämä on teidänkin palkintonne.
Huippua!
Mestarit!
Hidastelija-Gekko.
Jere, kello soi jo.
Katsokaa hienoa pallotemppuani.
Takaisin sieltä!
Opettaja tulee ihan kohta.
En olisi siitä ihan varma.
Kuvittelenko, vai käveleekö hän tosi hitaasti?
Superhitaasti.
-Hän ei pääse tänne ennen pimeää. -Eikä hän ole ainoa hidastelija.
-Mitä on tekeillä? -Selvitetään se yöllä.
Nyt menoksi, pyjamasankarit! Yön suojiin päivän turvaksi!
Yö koittaa, ja rohkea sankarijoukko -
on valmiina kohtaamaan katalia konnia, jotka koettavat pilata päivän.
Maijasta tulee...
Pöllö!
Jerestä tulee...
Gekko!
Konstasta tulee...
Kolli!
Pyjamasankarit!
Kaupungissa on hiljaista. Liian hiljaista.
Katsokaa.
Romeo!
-Mitä hän touhuaa? -Oli mitä oli, hän ei saa jatkaa.
Gekkoautoon!
Olemme perillä. Näkyykö Romeota?
Älähän hätäile, kisu. Tajusitko?
En.
Katso vain.
Mitä hän tekee kissaparalle?
Kissa on kunnossa. Se vain hidastui, kuten opettaja ja perhonen aamulla.
-Romeo hidastaa kaikkea labransa kellolla. -Ei kauan.
Hiivi Romeon taakse ja tuhoa kello, Gekko. Me harhautamme.
Selvän teki. Supergekkohäivytys.
Miksi hidastat kaikkea?
Pyjamasankarit. Tulitte juuri oikeaan aikaan. Tajusitteko?
-Aikaan? Olen liekeissä tänään. -Toden totta.
Oletko sitä mieltä?
Hidastan kaikkia, ettei kukaan ehdi estää maailmanvalloitustani.
Vien kelloni kaupungin keskustaan, jolloin kaikki hidastuvat ikiajoiksi!
Huippua.
Olen nero. Mitä minä sanoin?
Kissan viikset. Enpä usko, Romeo. Gekko, nyt!
Missä hän on? Nyt!
Nyt!
-Gekko! -Katselin kissaa. Se on tosi huippu!
Hyvä yritys, etanat.
Hän pääsi karkuun!
-Mitä tapahtui? -Katselin kissaa. Se oli tosi huippu!
Päästit Romeon pakoon. Sinun pitää keskittyä.
Ei hätää. Minulla on suunnitelma.
Pääsemme gekkoautolla Romeon labran eteen hänen näkemättään.
-Tuolla labra on. -Gekkoautohäivytys!
-Kuuletko jotain? -En.
Ne ovelat pyjamasankarit.
-Voi ei. Lintu. -Lennä pois! Mene jo.
Moista näkee harvoin.
Hetkinen. Pyjamasankarit! Nyt he ovat satimessa.
Hän näki meidät. Aja, Gekko.
Katsokaa lintua. Lentääkö vai istuuko se? Kuka tietää?
Unohda lintu. Katso!
Parempaa onnea ensi kerralla.
Jos Romeo pääsee keskustaan, koko kaupunki hidastuu. Perään!
-Hyödytöntä. Gekkoauto on hidastunut. -Lähdemme siis Romeon perään jalan.
Mennään.
-Eikö pitäisi mennä keskustaan? -Miksi? Kyllä meillä piisaa aikaa.
Tajusitko?
Hän pitää taukoa.
Romeo ei voi hidastaa kaikkia, jos hajaannumme.
Hyökkäämme Pöllön kanssa, ja Gekko odottaa piilossa merkkiäni.
Selvä. Tällä kertaa keskityn.
Maksiminopeus.
Katso tätä, Robotti.
Romeo voittaa aina nopeudessa.
Hidastetusti liikkuva frisbee?
-Mahtavaa! -Sinäkö taas?
Varo, Gekko!
Pakoon!
Olet liian hidas.
Minun pitää oppia keskittymään.
Heippa, pyjamasankarit. Lähden keskustaan.
Tästä tulee hulvatonta.
-Oletko kunnossa? -Olen. Hidas vain.
Tämä on minun syytäni. Jos olisin keskittynyt, Romeo olisi jo kiinni.
-Jatkakaa ilman minua. -Ei käy. Olemme tiimi.
Totta. Voin olla hidas, mutta voin auttaa, jos keskityn.
-Mennään. -On aika olla sankari.
Kamut. Jonkun pitää kantaa minua.
Pöllö harhauttaa Romeota, ja minä tuhoan kellon supergekkovoimillani.
Kolli. Jos säde osuu Pöllöön, sinä harhautat Romeota.
Liikut yhä hidastetusti. Miten pääset kellolle?
Ei hätää. Mikään ei riko keskittymistäni.
Sinäkö taas? Sinut on aika hidastaa, pikkulintu.
Sehän nähdään.
Keskity tällä kertaa.
-Olit osua minuun, isäntä. -Älä valita. Napataan hänet.
Vain vähän nopeampaa.
Et saa minua kiinni!
-Hulmuavat höyhenet! -Pöllö!
Harhautan Romeota, kunnes Gekko tuhoaa kellon.
Sain hänet jo kiinni.
Taasko valitat? Höyhenaivon hidastaminen on tärkeintä.
Ota kiinni, jos saat, Romeo.
Superkattivauhti!
Älä häiritse. Kaupunki pitää hidastuttaa.
Sinäkö taas?
Tällä kertaa et häiritse.
Superkattiloikka!
Myöhästyitte, pyjamasankarit. Koko kaupunki saa hidastussäteestä.
Tervetuloa juhliin!
Pidetään hauskaa.
Supergekkomuskelit!
Mitä?
-Onnistuit, Gekko. -Miten pääsit sinne? Olet hidas.
Voin olla hidas, mutta keskittymällä pääsin tänne ajoissa.
Hidastelu loppui. Katsokaa!
Inhoan Gekkon voitontanssia! Kirotut pyjamasankarit. Hetkeni koittaa vielä.
Pyjamasankareiden hurraahuuto! Yössä päivä pelastui.
-Hei, Jere. -Terve.
-Otit pallon mukaan. Näytätkö sen tempun? -Myöhemmin. Nyt ollaan koulussa.
-Totta. Keskityt hienosti koulutyöhön. -Kiitos.
Superhidas yläviitonen!
Tekstitys: Miia Mattila