キャットボーイ
アウレット
ゲッコー
日が沈んだら
いざ 出動だ
彼らはヒーロー
キミを守る
ボクらはパジャマスク
夜になると
立ち上がる
悪の手から
なんだっけ？
僕らはパジャマスク
パジャマスク
アウレットと アウレッティーニー
エジプトの馬車 楽しみ
3500年前のなんだって
金(きん)でできてるしね
最高の絵をかくぞ
２人とも
先生は 私がリーダーでいいって
すごいね
じゃ絵には私をかいてもらう
感想文にも書かなきゃ
それは ちがうよ
そうね うれしくて つい言っちゃった
残念だけど見学会は中止
金の馬車が消えたんだ
ウソ
見たかったのに
変だな 博物館は閉まってたはず
私たちで探そう
パジャマスク 出動よ
夜の町で悪をたおせ！
夜になると
悪の手から キミたちを守るため
勇敢なヒーローが立ち上がる
アマヤは…
アウレットよ
グレッグは…
ゲッコーだよ
コナーは…
キャットボーイだ
パジャマスク
馬車を見つけよう
見学会のリーダーが 指示を出すべきじゃない？
いいね 任せた
やった
指示よ アウルグライダーに！
博物館に戻(もど)って探ろう
馬車がある
みがき上げろ
ピカピカにな
あいつがぬすんだんだ
ナイトニンジャ
パジャバイキン 僕の馬車はどう？
あなたの物じゃないよ
僕のに決まってる
最高の忍者(にんじゃ)には 最高の車が似合う
ニンジャリーノ しみだ
返さないなら取るぞ
子ネコなんか怖くない
ひと乗りするか
飛ばすんだぞ
飛ばせと言っただろ
もっとだ
それでいい
そこの２人 後ろから僕をあおげ
何で遅(おそ)くなった
急げ ノロマども
どういう気だ
君が嫌(きら)いなんだ
私の方がいいリーダーよ
一緒に楽しく遊ぶもん
バカバカしい
何だと
チームを替えたみたいだ
悪ガキどもめ
馬車を取り返したら 仕返しだ
泣きを見るぞ
かわいいわ
楽しいね
いいね
でも遊ぶ前に 馬車を中に入れよう
重いな
ゲッコーパワーを使おう
待って
この子たちに任せよう
新しい名前は アウレッティーニー
どうかしら？
引いてくれるって
アウレッティーニー 行って
リーダーって楽しい
楽しそうだけど 任務が終わらないよ
まず楽しませてよ
進め アウレッティーニー
ナイトニンジャが来ちゃう
わかったわ
みんな 博物館へ
ねえ 止まって
止まりなさい
ごめん 怒る気はなかった
ねえ あいつが来ちゃうよ
馬車をかくそう
あの裏は？
待って まず遊びたい
みんな こうやって
私に敬礼を
ダメ もう一度
私がリーダーよ
ちゃんと敬礼して
１ ２ ３
ゴー
“行け”とは言ってない
これで馬車をかくせるよ
みんなを探すのが先
キャットボーイは歴史室
ゲッコーは科学室へ
見つけた
かくれんぼの方が楽しいけど 行こう
ダメ やめときな
さあ行こう
アウレッティーニ １ ２ ３
集まったね
さあ 歌って敬礼しよう
まじめにやって
言うことを聞くの
馬車はやめて
私はここよ
あそこにある
ニンジャリーノは？
アウレッティーニーね
すぐやめなさい
リーダーの私にわたしなさい
優しくたのめば？
優しく？ でも命令は楽しい
でしょ？
何て悪い子たちなの
馬車を取り返すぞ
あいつを止めなさい
こいつらは僕のもの
行くぞ ニンジャリーノ
３ ２ １…
出発
小鳥はひどいリーダーだな
確かにあいつと変わらない
あの子たちに嫌われ 馬車も消えた
全部 私のせい
大丈夫(だいじょうぶ)
あの子たちも 最初のうちは楽しんでたよ
協力してくれるかもしれない
任務のためよ
遊ぶためじゃない
今こそヒーローに！
止まれ！ 馬車を返して
断る これは僕のだ
こいつらも おまえには従わない
ニンジャリーノ 悪かったわ
命令はしない でも助けて
泣き落としかよ
無視しろ 僕がリーダーだ
何が起きた？
重いんだ とび下りろ
忍者が何を怖がってる
大丈夫だからとべ
とび下りろだって
助けなきゃ
よし
ねえ 大丈夫？
操縦中なのよ
わかったよ ニンジャリーノ
僕が悪かった
キツく当たりすぎた
おいでよ
ほーら
僕も大好きだよ
情にもろいのね
さて 行くぞ
さよなら
馬車を博物館に運ぶぞ
みんなで さけぼう
悪をたおし 町を守った！
見学会を守れたね
私がリーダーでいいって また言われた
来て アマヤティーニー
アマヤティーニー？
冗談(じょうだん)よ
ゲッコー 人のせいにする
アマヤ コナー
見て
キャメロンがカートを―
貸してくれたんだよ
すごい 私たちも乗れる？
うん 家で乗ろうよ
あれ ここにあったのに
消えるわけないよね
夜 外に出しておいたの？
大丈夫かと
借りた物は 大切にあつかわないとね
グレッグ カートを返して
すぐには無理
その… 見当たらないんだ
なくしたのか？
ちがうよ
あったんだけど…
僕のカートをなくしたな
見つからないだけだよ
大切にすると言ったろ もう何も貸さない
僕のせいじゃない
しまえばよかったのかも
責められるなんて
犯人を探し出せば 非難されない
今夜 調べよう
パジャマスク 出動
夜の町で悪をたおせ！
夜になると
悪の手から キミたちを守るため
勇敢なヒーローが立ち上がる
アマヤは…
アウレットよ
グレッグは…
ゲッコーだよ
コナーは…
キャットボーイだ
パジャマスク
もう非難されたくない
カートを探そう
競技場で何か起きてる
ゲッコーモービルに！
イケてるだろ
私専用の乗り物だぞ
パジャバイキンみたい
あれは？
ノロノロモービルで これを追う気？
無理に決まってる
ノロマスク 捕(つか)まえてごらん
ルナ･ガールが取ったのか
あれ どこ行った？
ジャマだよ
バーイ
ずいぶん速いね
抜かれた
この車は遅すぎる
いや 僕があいつを 捕まえてやる
気をつけて
街灯にぶつかった
僕のせいじゃない
あいつのせいだ
もう問題は起こさせないぞ
危ないよ
あいつが悪いんだ
僕の車もこわした
キャットカーを取ってくる
速いから大丈夫だ
カートのホーンだ
着いてきて
遊んでやろう
そのカートはキャメロンのだ
返せよ
捕まえてみな
ガは私に任せて
アウルウィング
ゲッコーパワー
こっちだよ トカゲ君
捕まらないよ
ゲッコー 気をつけて
全部 こわしてる
ズルをするな
キャットボーイ参上
ガよ 行くよ
何があった
こんなつもりじゃなかった
あいつが悪い
レースを始めるよ
私を捕まえてごらん
君が運転するの？
大丈夫 任せて
勝てるもんか
キャットロアを使おう
まちがえ…
ないで
ファーボールだった
キャットロア！
もうボタンを押さないで
ちょっと
ごめん でも取り返さないと
次こそキャットロアだ
ゲッコー
ごめん
でも全部あいつが悪いんだ
私の車はどう？
いいだろ
これを使って―
基地をぶっこわしてやる
そんなことできる？
先にカートを取り返す
小さなカートじゃ 大きい基地をこわせない
でもあのマヌケを怒らせれば 自分でこわす
非難されるぞ
ルナ…
ガール
やめろ
よし 僕が止めてやる
ゲッコー
見えないぞ
でも おまえを止める
気をつけて 力持ちなんだから
わかってる でも僕のせいじゃない
どうした
取り返したいなら来れば？
くっそー 待てよ
また ぶつかった
捕まっちゃったかな
ルナボードだ
まずいよ
たおれる
アウルウィング
ルナボードは 家にあると思った？
リザードグリップ
たおれちゃうよ
僕がやった？
キャットボーイ もたないよ
待ってて すぐ行く
キャットロア
これも私のせいって 言うんだろ
いや 君のせいには もうしない
君じゃなくて僕のせいだ
今こそヒーローに！
ヒーローは 非を認めて正すんだ
ゲッコーパワー
カートを取られたのは 僕のせい
外に出してた
大丈夫 協力するよ
いい作戦を思いついた
捕まえられる？
それは私のだ
ルナボードを返せ
カートと交換しよう
わかったよ
次はやり返すからね
何してる？
軽く乗ってみたいんだ
すぐ済む いい？
どうも
すごいや！
強くたたきすぎた
明日までに直せるよ
みんなで さけぼう
悪をたおし 町を守った！
カートだ！
ごめん 僕がなくしたんだ
でもあった
どうも
昨日はごめんな
ホーンが変わったみたい
こわれた それも僕のせいだ
でも新品に変えた
いいね
気に入った
日本語字幕 東條 加奈子