Catboy!
Owlette!
-Gekko! -Kom igen!
Vilka ger sig ut i natten
Som räddare i nöden?
Jag kommer inte på nåt!
Dags för lite prickskytte med min multipliceringsmojäng.
En multipliceringsmojäng?
Jag använder mitt kamouflage och tar den!
Du kastar den till mig så passar jag till Catboy...
Jag har en idé!
Jag tar den direkt!
Kattsnabbhet!
Va?
-Catboy! -Har du roligt kissekatt?
Släpp honom, Robot!
Geckomuskler!
Det går åt skogen för er!
Här får ni!
Nu samarbetar vi. Jag flyger ut Gecko och sedan...
Vad sägs om ett katthopp?
Geckokamouflage!
Ge tillbaka den!
Vänta. Vad gör du?
Sluta!
Geckomuskler!
Nej!
Ni ska få sota nästa gång, PJ Masks!
Nu låser vi in den i högkvarteret.
PJ Masks, ropa "Hurra!",
för vi gjorde allting bra!
Göra sig av med en multipliceringsmojäng är inte så lätt, visst?
PJ Masks gjorde allting bra!
Igen.
Men det var nära ögat. En körde sitt eget race.
Förlåt. Jag ville vårt bästa.
Och det gjorde vi.
Vad ska vi göra nu?
Spela basket, volleyboll?
Vi spelar fotboll!
Titta på det där!
Romeo multiplicerar visst igen.
Men hur? Mojängen är i högkvarteret.
Vi undersöker.
PJ Masks, vi är på gång!
In i natten med ett språng!
Natt i staden
och våra modiga hjältar
gör sig redo att förhindra skurkar från att göra nåt fuffens.
Amaya blir...
Owlette!
Ja!
Greg blir...
Gekko!
Ja!
Connor blir...
Catboy!
PJ Masks!
Katthörsel!
Jag hör Romeo!
Hur fick du den? Den är i högkvarteret!
Ni blir aldrig ett geni som jag.
Så fort jag uppfunnit mojängen gjorde jag en kopia av den.
Här är den!
Multiplicerade du multipliceringsmojängen?
Flera robotar?
Flämtande ödlor! Vi måste ta mojängen!
Jag har en idé.
Jag sveper in och tar den,
sedan ger jag den till dig och du till Gekko...
Och jag jag stänger av den!
Dags för geckomuskler!
Kattrytandet!
Det förstör elektronik!
Vänta!
Dags för fler robotar.
Sedan var de fyra.
Kattrytande!
Vad snällt att du hjälper min armé att växa.
Robotarmé?
Det stämmer.
Hela världen kommer äntligen lyda mig.
Och annars?
Då plockar mina robotar upp er
och håller i er tills ni gör det!
Om robotarna gör så
kommer alla att lyda Romeo.
Tillbaka till planen.
Avfyra hårbollar!
Okej, vi två får sköta planen.
Var är multipliceringsmojängen?
Ugglesyn!
Där!
Nej! Ge tillbaka den era skadedjur!
Knappen sitter fast! Den fortsätter skjuta!
Det är okej. Inget hände.
Jag mår också bra.
Vid mina morrhår!
Catboy, du är multiplicerad!
-Jag vet! -Jag vet också.
Varför låter han annorlunda?
Våra krafter kanske påverkar hur mojängen funkar.
Robotarna! Titta!
Ta mojängen nu, robotar!
Den är till för er, inte PJ Masks.
Kasta mojängen till mig! Jag kvaddar den!
Det är för många robotar!
Kanske om det var några extra PJ Masks?
-Ja! -Ja!
Sprattlande ödlor!
Är de fyra nu?
Kom igen, Catboys! Jag har en plan för er!
Vi ska rulla robotarna!
Nej!
Ja!
Adjöss, robotar!
Sakta i backarna!
Dina kopior tycks ha andra tankar!
Vad gör ni? Rulla bort dem!
Jag har en bättre idé!
Jag gör den här riktigt yr.
Jag gör den här vilse.
Jag åker med min så långt jag kan. Det är bra träning!
Se upp!
Robotar, håll skadedjuren i luften!
Vi måste ta tillbaka mojängen!
Kan vi följa vår plan nu?
Ge mig ett försök till.
Jag har en till idé. Med alla Catboys...
...kan det inte misslyckas!
Vi stänger in Romeo med träbitarna.
Hur får vi tillbaka mojängen?
Vi tar det senare. Skynda!
Nej!
Era skadedjur!
Robotarna!
Vi bygger en fälla för dem istället.
Jag ska bygga en katapult.
Om jag springer på träet snabbt
kommer robotarna snubbla!
-Vi behöver träbitarna! -Jag behöver dem!
Sluta! Följ planen, snälla!
-Följ min plan! -Min plan!
Ni ska få se min katapult!
Det här är hemskt!
Vad har tagit åt dem?
De kör sitt eget race, som du.
Jag kan fixa detta.
Jag tar mojängen. Ingen fara.
Catboy sträcker in en tass och tar mojängen.
Här kommer jag!
Robotar, ta PJ-ohyran!
Min plan är förstörd!
-Hallå! -Du förstörde min!
Se upp!
Det är tungt!
En Catboykopia, mästare.
Vilken katastrof!
Du borde lyssnat på oss.
Vi är ju ett team?
Förlåt. Jag glömde det.
Mina kopior också.
-Förlåt! -Förlåt!
Dags att vara en hjälte!
Kattsnabbhet!
Befriar vi kopiorna kan vi klå robotarna.
Några idéer om hur?
Jag har en toppenidé!
PJ Masks är vid träden bakom er.
Släpp alla Catboys och ta dem.
Stanna plåtburkar! Det är en fälla!
Okej, Catboys, vi använder era idéer!
Hallå!
Här kommer resten!
Inta positioner.
Kom, robotar!
Vad har ni på gång era skadedjur?
Robotar avskyr vatten.
Dags för kattsnabbhet!
Ta katten, Robot!
Nej!
Kliv av mig!
Vi gjorde det! Gör geckomusklerna redo.
Om jag tar isär den försvinner ni.
-Nejdå. -Vi blir bara en enda Catboy.
Det kallar jag lagarbete.
Kom igen, Gekko!
Geckomuskler!
-Ja! -Ja!
Jag ska ta er, PJ-ohyra!
Ni slog min robotarmé.
Men mig slipper ni aldrig!
Vi låser in den med den andra.
PJ Masks, ropa "Hurra!",
för vi gjorde allting bra!
Allt är som vanligt igen.
-Du också Connor. -Absolut!
Vad ska vi göra idag?
Vad sägs om basket?
Fotboll! Jag älskar det!
Vi spelar fotboll!
Ni kan väl välja istället?
Gekkos sjätte sinne
Reglerna för den här leken är enkla.
Det är två lag. Båda har en bas och en flagga.
Först att ta andra lagets flagga till sin egen bas vinner.
-Några frågor? -Ja.
Hur kan du vara så bra på att rita, men inte jag?
Alla kan inte rita. Men alla är bra på nåt.
Som det här!
Coola kameleonter! Min tur!
Jag kan inget häftigt.
Det är mycket du kan göra som vi inte kan, som...
Du kommer säkert vinna när vi leker.
Ja, kanske det!
Vi går till parken!
Varför är Nattninjans flagga på högkvarteret?
Vår lek får vänta.
PJ Masks, vi är på gång!
In i natten med ett språng!
Natt i staden
och våra modiga hjältar
gör sig redo att förhindra skurkar från att göra nåt fuffens.
Amaya blir...
Owlette!
Ja!
Greg blir...
Gekko!
Ja!
Connor blir...
Catboy!
PJ Masks!
Vi tar reda på Nattninjans plan.
Mot Geckobilen!
Katthörsel!
Jag hör ninjalinos!
Ugglesyn!
Det stämmer! Jag ser dem och Nattninjan.
De är på skolan.
Bra jobbat, katthörsel och ugglesyn!
Visst, ni har coola krafter
men jag kanske också har en extracool kraft.
Mitt...
Mitt... geckosinne!
Det har du aldrig nämnt. Hur funkar det?
Det... kan ana när fara är i närheten.
Det kittlar i svanstippen.
Så med ditt geckosinne
kan du ana Nattninjans närvaro?
Absolut! Jag visste redan att han var på skolan.
Mitt geckosinne kan nog hjälpa oss fånga honom.
Du, Nattninjan!
Varför är din flagga på vår bas?
Det är eran bas,
och det här är min bas.
Jag ska visa att jag är bäst i världen på att leka fånga flaggan!
Vem ska leka med dig?
Ni, PJ Masks.
Annars gör jag er skola till min egen
Nattninjans ninjanattskola...
...på natten!
Vad händer om vi vinner?
Inte en chans!
Men i så fall lämnar jag er skola.
Men om ni förlorar stannar jag här
och får ert högkvarter!
-Aldrig! -Glöm det!
Vi kör!
Först att ta den andras flagga till sin bas vinner!
Med mitt geckosinne kommer vi vinna.
Det blir ödle-lätt!
Är du säker på geckosinnet?
Du har många andra coola krafter.
De är inte bra för fånga flaggan.
Inte som geckosinne.
Det är perfekt!
Redo att leka fånga flaggan, era skadedjur?
Låt spelet börja!
En bör stanna här och vakta vår flagga.
Med dina uggleögon passar du perfekt.
Vem går till skolan?
Du, Catboy. Dina kattöron kan lyssna efter Nattninjan.
Med dina uggleögon och mina kattöron
kommer han aldrig förbi oss!
Ni glömmer mitt geckosinne.
Det säger var Nattninjan är.
Han är... inuti skolan,
och planerar att ta vår flagga.
Alltså vaktar han inte sin,
så nu kan vi ta den!
Sa inte ditt geckosinne bara om fara var nära?
Nära, långt borta, sak samma!
Det känner nästan allt!
Okej...
Kom igen, vi tar hans flagga!
Stanna här och vakta flaggan.
Vi måste komma förbi ninjalinos.
Men ingen nattninja.
Mitt geckosinne hade rätt! Han är inomhus.
Dags att ta flaggan. Ödlegrepp!
Va? Nej!
Letar du mig, ödleben?
Kattsnabbhet!
Ditt geckosinne verkar haft fel.
Geckosinne?
Kom igen!
Det hade inte fel.
Nattninjan var vid skolan,
men inte inomhus.
Ni kommer med mig.
Vi har en flagga att fånga.
Resten får vakta flaggan.
Han är på väg till vår flagga.
Vi måste hjälpa Owlette.
Bara fågelhjärnan i vägen.
Vadå?
Är ödlepojken på väg hit?
Vi låter honom tro att hans geckosinne funkar.
Vad gör vi i skogen?
Nattninjan är vid vår bas.
Mitt geckosinne säger att han är nära.
Han är faktiskt... här!
Har dig!
Tyvärr, Gekko. Ingen är här.
Du kanske inte har geckosinne.
Kattsnabbhet!
Vad händer?
Jag hade rätt!
Klibbigt klet är beviset!
Mitt geckosinne säger att Nattninjan gick... ditåt!
Kom igen!
Den fåniga ödlan tror hans fantasikraft ska vinna spelet.
Han ska få se på annat.
Mitt geckosinne hade inte fel.
Nattninjan gick ditåt.
Vi är fast i klibbigt klet!
Vi måste avklibba geckomobilen.
Det tar evigheter! Följ mig.
Mitt geckosinne säger att Nattninjan smyger på vår bas bakvägen.
Från andra sidan sjön?
Men ditt geckosinne har haft fel två gånger.
Vi kan inte ta fler risker.
Då går jag själv och bevisar att jag har rätt.
Vänta! Vi måste hjälpa Owlette,
annars tar Nattninjan flaggan!
Owlette, Gekko stack iväg själv!
Tänk om han råkar i trubbel?
Vi går dit!
Då vaktar ingen vår bas.
Jag ska visa dem att jag har geckosinne.
Sprattlande ödlor! Jag är fast!
Åh, nej!
Men klibbigt klet!
Det innebär Nattninjan!
Alltså funkade geckosinnet!
Det är faktiskt på riktigt!
Snälla du...
Du kände inte var jag var.
Jag visste vart du skulle.
Hade jag fel hela tiden?
Du kom bara för att gillra en fälla?
Ja.
Och när dina vänner lämnar er bas,
då fångar jag er flagga.
Där är han! Han behöver hjälp!
Håll ut, Gekko!
Förlåt att ni behövde komma.
Nu vaktar ingen vår bas
och Nattninjan vinner.
Jag har inte ens geckosinne.
Du har redan jättecoola krafter.
Som kamouflage och ödlegrepp.
De är lika fantastiska som dig!
Ni har... rätt! Tack!
Sprattlande ödlor!
Det är högkvarterets larm!
Han har flaggan men har inte vunnit än
Den måste tillbaka till hans bas.
Geckobilen är fast,
men vi kan hinna före med ett annat fordon.
Jag stoppar honom.
Inte med påhittade krafter,
men med mina egna.
Dags att vara en hjälte!
När flaggan är på plats
är skolan och PJ Masks bas mina för alltid!
För sent, PJ Masks!
Kom, ninjalinos!
Segern är min!
Han verkar vara för snabb.
Vi kan inte stoppa honom.
Synd att er ödlevän inte är här
för att buga till ninjavinnaren!
Men ninjalinos kan det.
Vad händer?
Var är flaggan?
Överraskad, Nattninjan?
Omöjligt! Du var fångad!
Tills mina vänner tog mig hit
med geckokamouflage.
Sedan tog jag dessa flaggor
Ödle-lätt!
Ursäkta mig,
vi har flaggor att ta till vår bas,
för att vinna.
PJ Masks vinner!
Det är ert fel, ninjalinos!
Ni förtjänar inte Nattninjans nattskola!
Dumma elever!
Du gjorde det!
PJ Masks, vi var riktigt coola
och inatt räddade vi vår skola!
Jag ser inget. Hör du honom?
Det är inte så lätt utan ugglesyn och katthörsel.
Jag kanske inte har geckosinne...
...men jag anar ändå segern!
Mål! Greg är vinnaren!
Vi visste att du var bäst på leken.
Ja, du bevisade det två gånger!
Tack!
Men ni är ändå bäst...
Bästa vännerna nånsin!
Undertexter: Daniel Rehnfeldt