Kattegutt!
Uglette!
-Gekko! -Kom igjen!
Finner ikke noe rim!
Supersonisk Uglette.
Connor! Greg!
Se på mitt superkule nye nettbrett!
Det gjør alt! Se her!
Kult!
Jeg kan styre fjernstyrte kjøretøy med det.
Se!
Takk!
Hvordan klarte jeg meg uten? Det er supert!
Ja, det er kult.
Men du kan gjøre det meste uten nettbrettet.
Ja, men det er morsommere med.
Hvorfor jage ballen når du kan la nettbrettet spille?
Ja, vel, jeg liker bedre å spille fotball med Greg.
La oss avslutte spillet.
Ja!
Noe skjer på HQ!
La oss sjekke det!
Jeg tar med nettbrettet. Det vil hjelpe oss.
PJ Masks, vi er på vei!
Inn i natten for å redde dagen!
Natt i byen,
og en tapper heltebande
er klar for å stoppe onde skurker fra å ødelegge dagen din!
Amaya blir...
Uglette!
Ja!
Greg blir...
Gekko!
Ja!
Connor blir...
Kattegutt!
PJ Masks!
Velkommen, PJ-pester!
Romeo? Hvordan kom du deg inn?
Har dere glemt at jeg er et ondt geni?
Og med min nye, geniale teleportør
kan jeg dra hvor som helst, som hit, for å ta over HQ!
Du kan ikke drive HQ uten PJ-billedfremviseren.
Alarmen skrudde den av.
Jeg lurte på hvor kontrollene var.
Dette er gøy.
Det er kult her!
Hei! Det er videospillet mitt!
Ikke nå lenger. Det er mitt hovedkvarter nå!
Robot gjør som han vil
til Mesteren skjønner PJ-billedfremviseren.
Ja, og så bruker jeg alle funksjonene
til å ta over verden!
Tror du vi ikke vil stoppe deg?
Spesielt når jeg har denne!
Som om dere og det teite nettbrettet kan stoppe meg.
Spesielt når dere ikke er her.
På tide å la geniet jobbe.
Tror ikke det, Romeo.
Ta farvel, PJ Masks!
Nei!
Hva skjedde?
Flaksende fjær!
Romeo teleporterte oss ut av hovedkvarteret,
på samme måte som han kom inn.
Vi må få ham ut av HQ
før han skrur på PJ-billedfremviseren.
Han har ikke en sjanse. Følg meg og mitt fantastiske nettbrett.
Romeo har ikke funnet ut hvordan man låser dørene ennå.
Kom igjen!
Jeg tar Superkattefart til bilen og skrur på alarmen.
Så, mens Romeo prøver å stoppe den, kan vi kan teleportøren.
God plan!
Vi trenger ikke gjøre det, takket være nettbrettet.
Det slår på Kattebilens alarm herfra.
Godt forsøk, PJ-pester, men dere er ute!
Kan du slutte å spille videospill, Robot?
På tide å jobbe!
Finn inngangen PJ-pestene brukte for å komme inn.
Ikke vær redde, jeg planlegger neste steg.
Beklager, dere.
Vi trengte ikke nettbrettet. Kattegutt hadde kontroll.
Min feil, ikke nettbrettets.
Jeg trykket på feil tast.
Neste gang redder det definitivt dagen.
Robot vokter døren. Ingen kommer inn.
Hvordan kommer vi forbi den tinndørstopperen?
Jeg lurer ham mot buskene.
Da rekker dere å gå bak ham og felle ham.
Nei. Nettbrettet kontrollerer Robot.
Jeg må logge på kontrollsensorene.
Vent, Uglette!
Gjort! Se her.
Hva skjer?
Hvorfor bruker Robot hovedkvarteret som tromme?
Stopp!
Gispende gekkoer, Uglette! Hva gjør du?
Katastrofe! La oss stoppe ham.
Må være noe galt med Robots sensorer.
Det blir enkelt.
Vent litt.
Hva foregår, Robot?
Jeg forstår.
Godt forsøk, fjærhjerne,
men Robot adlyder bare geniskaperen sin.
Inn igjen for å fikse deg.
Gekko, raskt! Superkattehopp!
Nei da!
Jeg trenger ro for å finne ut av PJ-billedfremviseren.
Ro dere ned, det er bare et fossil.
Vi er på museet.
Dropp nettbrettet, det funker ikke.
Han har rett.
Vi må ta oss av Romeo selv, før det er for sent.
Nettbrettet fjernet Robot,
men på en annen måte. Vent til dere ser hva det gjør nå.
-Men... -Vi må...
Det går fint! Kom igjen.
Ser dere? Ingen Robot. Han blir vel fortsatt fikset,
takket være nettbrettet.
Mens Robot lader,
skrur jeg på PJ-billedfremviseren.
Og til sist fant jeg backup-bryteren.
-Nei! -PJ-pestene. Og se!
Nei, Romeo!
Nettbrettet mitt stopper deg!
Å ja?
Ikke om jeg skrur på kraftfeltet deres!
Jeg kan skru det av igjen.
Og jeg kan skru det på igjen.
-Av! -På!
Kom igjen!
Forsiktig, Uglette! PJ-billedfremviseren er skjør.
-Ikke trykk for hardt! -Det går fint. Vi må inn.
Å nei! Nettbrettet mitt!
Hva gjorde jeg?
Hovedkvarterets romskipfunksjon er...
...for voldsomme katastrofer og nødstilfeller!
Hvorfor bare ha hovedkvarter når man kan ha et romskip også,
og fly i supersonisk fart?
Takk for hjelpen, fjærhjerne!
Men dere får ikke bli med på turen.
Nei!
Tok dere.
Nei!
Se! Vi mister hovedkvarteret!
Nei! Romeo fant bare rakettfunksjonen fordi jeg brukte nettbrettet.
Det går bra. Men dette ser ikke bra ut.
Vi må gjøre noe!
Og jeg vet hva!
Jeg drar etter raketten,
uten nettbrettet.
Men selv du kan ikke fly så fort!
Jo, det kan jeg.
På tide å være helt!
Supergekkomuskler!
Kattegutt, hold fast i en fot.
Når jeg roper "fly", Gekko, tar du den andre.
Ok, her kommer Supersoniske Uglette.
Klar, ferdig...
..fly!
Superuglevinger!
Bra, Uglette!
Jeg skal herske over verden,
fra bakken og fra luften!
Robot, gi meg den.
-Et minutt til. -Få den!
Nesten ferdig med dette nivået.
Kattegutt, følg med på Romeo og Robot,
mens jeg flyr Gekko til PJ-billedfremviseren
og slipper ham i.
Js! Så deaktiverer jeg raketten i Supergekkokamuflasje.
Et minutt til.
Ok, men skru ned lyden.
Supergekkokamuflasje!
Hva?
Burde visst at denne greia er upålitelig,
siden jeg ikke bygget den! Ikke sant, Robot?
Glem det!
HQ blir iallfall ødelagt for alltid.
Kom igjen. Hva?
Nei!
God tur, Romeo.
Vi holder teleportøren trygg i hovedkvarteret.
Raskt! Vi har bare sekunder!
Vi klarte det! HQ er reddet.
De PJ-pestene gjør meg så sint.
Robot vinner!
Jeg skal ta dere, PJ Masks!
Jeg tar deg imot, Mester!
PJ Masks, rop hurra!
For om natten reddet vi dagen!
Hei. Vil du spille et nytt videospill?
Det kalles "Svevende har'n". Du kommer til å elske det!
Takk, dere.
Men jeg fortrekker å leke på den gammeldagse måten. Har'n!
Kattegutt og Klisseklatt-spretterten.
Kult! Det kommer en ny kampsportfilm!
Føler vi har sett denne før.
Det har vi!
Det er ikke filmplakater.
Det er Nattninja!
Hva vil han?
Kanskje det har med det dryppende klisset å gjøre.
Ser ut som en slags Klisseklatt.
Og mye av det.
Det kan være det største skurkesteget hittil.
Da gjør jeg min største helteredning noen gang!
Hadde blitt en kul Kattegutt-plakat.
Alle redder dagen.
Så lenge vi vinner, er det uvesentlig hvem som gjør hva.
Greit, men denne redningen blir historisk.
Klarer ikke vente!
PJ Masks, vi er på vei!
Inn i natten for å redde dagen!
Natt i byen,
og en tapper heltebande
er klare for å stoppe onde skurker fra å ødelegge dagen din!
Amaya blir...
Uglette!
Ja!
Greg blir...
Gekko!
Ja!
Connor blir...
Kattegutt!
PJ Masks!
Til Kattebilen!
La oss følge plakatsporet.
Fortsett, Ninjalinoer.
Snart vil alle vite hvem jeg er.
Hva?
Kommer PJ Masks? Utmerket.
Stopp, Nattninja! Hva er greia med plakatene?
PJ-pester.
Ikke klandre meg for å vise meg frem.
Jeg skal til å ta det ondeste skurkesteget noen gang!
Dette er perfekt! Om Nattninja tar et stort skurkeskritt,
gjør jeg verdens største Superredning.
Jeg vet jeg allerede er superkjent for skurkegreier,
men vent til jeg har gjort... dette!
Jeg skal dekke byen med store Klisseklatter!
En til skolen,
en til museet,
og la oss ikke glemme parken!
Folk vil snakke om det for alltid, og vaske det vekk for alltid.
Vrikkende reptiler! De er store!
Ikke vær redd. La meg fikse dette.
Er det det du har gjort på fritiden?
Å være skurk er mer enn en hobby.
Klisseklattene er ikke bare store.
Min nye oppskrift gjør at de spretter,
så de blir enda ondere!
Hva mener du med "ikke onde nok"?
Har du en større, ondere idé?
Det får vi se på.
Klisseklatter på vei!
Jeg stopper den første ballen, dere tar de andre to.
Jeg har en mye bedre idé!
Vent! Min beste redning noen gang, sant?
Her kommer den. Superkattehopp!
Jeg har den!
Å stoppe noen små baller er ikke rått,
men å stoppe en stor en er det!
Dette blir rekordstort!
Pass deg, Kattegutt!
Å nei! Kattebilen min!
Jeg vasket den nettopp!
Hva mener du med "supermislykket"?
Jeg vil ikke høre din teite idé!
Jeg er skurken.
Vi gjør de superonde tingene på min måte!
Jeg vet at planen ikke funket, men det gjør den neste.
Nei.
Jeg er ikke ferdig, PJ-pester. Bare vent.
Forstår ikke at Superredningen ikke funket.
Ikke tenk på supertrinnene dine.
Vi må bare vinne.
Men det er min store sjanse til å gjøre tidenes beste heltegreier!
Ved mine værhår! Vi mistet ham!
Ugleøyne!
Der er han!
Gjør deg klar for heltekulhet, Nattninja.
Hei! Hvor ble han av?
Hårballer! Det er et Klisseklattnett!
Det er én vei ut... opp!
Jeg fikser det med Supergekkomusklene!
Vent, Gekko! Jeg kommer ut av nettet med Superkattefart!
Vær klare, rekordbøker!
Nei, Kattegutt! Vent!
Dere PJ-pester er fanget som fluer i nettet mitt.
Dette er større og ondere enn jeg så for meg.
Hva mener du med "ikke ondt nok"?
Greit! Da skal jeg komme på noe enda ondere.
Det ondeste av alt!
Supergekkomuskler!
Vent, jeg får deg ned!
Trekk tilbake.
Takk, Gekko.
Nattninja er ikke ferdig. Nå får jeg til tidenes største redning.
Det blir rått!
Men Kattegutt!
Vent! Jeg har en idé!
Jeg mistet den!
Har du en idé?
Nei, Ninjalinoer har ikke onde planer.
Jeg har det! Hysj!
Vi har deg nå, Nattninja.
Hva planlegger du? Si det!
Det er...
Det er... Gi meg et øyeblikk!
Det er vanskelig for skurker å være originale.
Showet er over! Han er tom for ideer.
Men nå får jeg ikke gjort Superredningen!
Kattegutt, vi stoppet ham.
Jeg vet det.
Men om han ikke gjør veldig onde ting,
hvordan kan jeg gjøre veldig bra ting?
For en dårlig skurk Nattninja er.
Hva?
Greit, Ninjalinoer, gi meg den ideen nå!
-Hvorfor gjorde du det? -Det går bra. Jeg gjør det bedre enn ham.
Takk for påminneren. Det var det jeg planla hele natten.
Har'n!
-Hva skal han nå? -La oss ta ham.
På tide med min store redning, PJ Masks.
Kom igjen!
-Du har gjort dette, Nattninja. -Bare vent.
Dette er nytt,
og det er min beste idé hittil.
Du har brukt nettet også.
Dere har ikke sett det store bildet.
Hvordan funker det?
Å ja!
Jeg liker ikke dette.
Jeg skal skyte dere på hovedkvarteret med sprettert.
Dere sitter fast, og jeg dekker dere med mer kliss!
Dere PJ-klatter vil sitte fast for alltid!
Dette er min feil.
Vi hadde ikke vært her om jeg ikke hadde prøvd på en stor redning.
Alle trengs for å komme seg ut av denne klissete situasjonen.
På tide å være...
Raskt, Gekko! Løsne oss!
Supergekkomuskler!
Ja! Din tur, Uglette.
På tide med rå kuftakrobatikk!
Greit! Superuglevinger!
Og nå for tidenes beste Superredning, og vi gjør den sammen!
Uglette, nå!
Hei, Nattninja!
Innkommende!
Men det er umulig!
Hva med litt PJ Masks-bowling?
Nei!
Godt jobbet, dere!
Det var tidenes kuleste redning!
Du er ikke skuffet over Superredningen?
Superredningen var å stoppe Nattninja... sammen.
PJ Masks, rop hurra!
For om natten reddet vi dagen!
La oss kalle dette "PJ Masks store beseiring av Nattninja".
-Han ruller vekk i lang tid. -Ja!
Jeg har litt lim på meg.
Gode venner bør alltid holde sammen.
Tekst: I. Thorsen