1
00:00:06,360 --> 00:00:07,600
Kolli!
2
00:00:07,680 --> 00:00:08,920
Pöllö!
3
00:00:09,000 --> 00:00:10,080
-Gekko!
-Mennään!
4
00:00:40,240 --> 00:00:41,920
Ääntä nopeampi Pöllö.
5
00:00:47,080 --> 00:00:48,400
Konsta ja Jere!
6
00:00:49,240 --> 00:00:54,480
Katsokaa supermahtavaa tablettiani!
Se tekee kaikkea! Näytän teille.
7
00:00:59,000 --> 00:00:59,880
Siistiä!
8
00:00:59,960 --> 00:01:03,960
Voin jopa ajaa sillä
kauko-ohjattavia autoja. Katsokaa!
9
00:01:06,880 --> 00:01:07,800
Kiitos!
10
00:01:12,400 --> 00:01:15,040
Kuinka eläisin ilman sitä? Se on mahtava!
11
00:01:15,120 --> 00:01:19,760
Se on hieno, mutta nuo asiat
voi tehdä ilman tablettiakin.
12
00:01:19,840 --> 00:01:22,240
Toki, mutta tällä se on hauskempaa.
13
00:01:22,320 --> 00:01:25,880
Miksi jahdata palloa,
kun tabletti voi tehdä sen?
14
00:01:26,000 --> 00:01:30,360
Pelaan jalkapalloa
mieluummin Jeren kuin tabletin kanssa.
15
00:01:30,640 --> 00:01:32,400
Pelataan peli loppuun.
16
00:01:42,560 --> 00:01:45,080
-Päämajassa tapahtuu!
-Mennään katsomaan.
17
00:01:45,160 --> 00:01:47,720
Tuon tablettini. Siitä on varmasti apua.
18
00:01:47,800 --> 00:01:52,200
-Menoksi, pyjamasankarit!
-Yön suojiin päivän turvaksi!
19
00:01:53,720 --> 00:01:57,080
Yö koittaa, ja rohkea sankarijoukko -
20
00:01:57,160 --> 00:02:01,920
on valmiina kohtaamaan katalia konnia,
jotka koettavat pilata päiväsi!
21
00:02:05,000 --> 00:02:06,440
Maijasta tulee...
22
00:02:08,160 --> 00:02:09,160
Pöllö!
23
00:02:13,240 --> 00:02:15,080
Jerestä tulee...
24
00:02:17,640 --> 00:02:18,640
Gekko!
25
00:02:22,120 --> 00:02:23,520
Konstasta tulee...
26
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
Kolli!
27
00:02:33,600 --> 00:02:35,400
Pyjamasankarit!
28
00:02:36,760 --> 00:02:38,800
Tervetuloa, pyjamapöljät!
29
00:02:38,880 --> 00:02:43,720
-Miten pääsit sisälle, Romeo?
-Olen paha nero, jos satuitte unohtamaan.
30
00:02:43,800 --> 00:02:49,720
Etäsiirtimelläni pääsen minne vain,
kuten valtaamaan päämajanne!
31
00:02:49,800 --> 00:02:54,400
Et hallitse päämajaa ilman pyjamanäyttöä,
ja hälytin kytki sen pois päältä.
32
00:02:54,480 --> 00:02:59,800
-Mietinkin, mitä ne napit tekevät.
-Tämä on hauskaa. Täällä on mahtavaa!
33
00:02:59,880 --> 00:03:01,880
Tuo on videopelini!
34
00:03:01,960 --> 00:03:05,240
Ei enää. Päämaja on nyt minun!
35
00:03:05,320 --> 00:03:09,760
Robotti saa tehdä, mitä haluaa, kunnes
mestari ottaa selvää pyjamanäytöstä.
36
00:03:09,840 --> 00:03:15,480
Sitten käytän sen toimintoja
ja voimia maailman valloitukseen!
37
00:03:15,560 --> 00:03:19,760
Luuletko, ettemme pysäytä sinua?
Meilläpä on tällainen!
38
00:03:19,840 --> 00:03:25,840
Ette pysäytä minua typerällä tabletilla.
Etenkään, kun ette ole täällä.
39
00:03:25,920 --> 00:03:29,480
-Neron on aika ryhtyä töihin.
-Enpä usko, Romeo.
40
00:03:29,560 --> 00:03:33,160
-Näkemiin, pyjamasankarit!
-Eikä!
41
00:03:38,600 --> 00:03:40,880
-Mitä tapahtui?
-Hulmuavat höyhenet!
42
00:03:40,960 --> 00:03:46,040
Romeo etäsiirsi meidät pois päämajasta,
kuten hän siirsi itsensä sisään.
43
00:03:46,120 --> 00:03:50,520
Hänet on saatava ulos päämajasta,
ennen kuin hän hallitsee pyjamanäytön.
44
00:03:50,600 --> 00:03:54,640
Hän ei pärjää meille.
Seuratkaa minua ja upeaa tablettiani.
45
00:04:04,040 --> 00:04:08,480
Ainakaan Romeo ei ole saanut selville,
kuinka ovet lukitaan. Mennään!
46
00:04:16,400 --> 00:04:19,760
Käynnistän kattiauton hälytyksen.
47
00:04:19,840 --> 00:04:24,440
Kun Romeo yrittää sammuttaa sen,
nappaan etäsiirtimen. Loistosuunnitelma!
48
00:04:24,520 --> 00:04:30,800
Tablettini voi hoitaa kaiken tuon.
Käynnistän kattiauton hälytyksen täältä.
49
00:04:36,720 --> 00:04:40,680
Hyvä yritys, pyjamapöljät,
mutta teille tuli lähtö!
50
00:04:43,880 --> 00:04:46,720
Anna videopelin olla, robotti.
51
00:04:46,800 --> 00:04:51,200
On töiden aika! Etsi sisäänkäynti,
josta pyjamapöljät livahtivat takaisin.
52
00:04:56,280 --> 00:04:59,160
Ei hätää. Pohdin seuraavaa siirtoamme.
53
00:05:02,080 --> 00:05:03,480
Anteeksi, kaverit.
54
00:05:03,560 --> 00:05:06,800
Emme tarvinneet tablettia, Pöllö.
Kolli hoiti homman.
55
00:05:06,880 --> 00:05:10,520
Vika oli minun, ei tabletin.
Painoin vain väärää nappia.
56
00:05:10,600 --> 00:05:13,520
Ensi kerralla se kyllä pelastaa päivän.
57
00:05:15,320 --> 00:05:18,080
Robotti vartioi ovea. Kukaan ei pääse ohi.
58
00:05:19,400 --> 00:05:24,520
-Kuinka pääsemme ison peltikasan ohi?
-Syöksyn esiin ja vedän sen pusikkoon.
59
00:05:24,600 --> 00:05:30,000
-Ehditte hiipiä kamppaamaan hänet.
-Ei tarvitse. Tablettini ohjaa Robottia.
60
00:05:30,080 --> 00:05:33,840
-Kirjaudun hänen hallintasensoreihinsa.
-Odota, Pöllö!
61
00:05:33,920 --> 00:05:36,280
Tein sen! Katsokaa tätä.
62
00:05:39,760 --> 00:05:44,400
Mitä tapahtuu? Miksi Robotti käyttää
päämajaa isona rumpuna?
63
00:05:46,680 --> 00:05:47,680
Lopeta tuo!
64
00:05:47,760 --> 00:05:53,560
-Keuhkoavat gekot, Pöllö! Mitä teet?
-Tämä on katastrofi! Pysäytetään hänet.
65
00:05:57,560 --> 00:06:02,400
Robotin sensoreissa on jotakin vikaa!
Tämä lienee helppoa. Odottakaa hetki.
66
00:06:06,360 --> 00:06:09,800
Mitä tapahtuu, Robotti? Niinpä tietysti.
67
00:06:09,880 --> 00:06:15,080
Hyvä yritys, sulka-aivo,
mutta Robotti tottelee vain neroluojaansa.
68
00:06:15,160 --> 00:06:19,520
-Mene takaisin sisälle korjattavaksi.
-Nopeasti, Gekko! Superkattiloikka!
69
00:06:19,600 --> 00:06:21,280
Ei käy päinsä.
70
00:06:22,880 --> 00:06:26,640
Haluan selvittää kaikessa rauhassa,
miten pyjamanäyttö toimii.
71
00:06:30,560 --> 00:06:34,400
Rauhoittukaa. Se on vain fossiili.
Olemme museossa.
72
00:06:34,480 --> 00:06:38,200
-Ei enää tablettia, Pöllö. Se ei toimi.
-Kolli on oikeassa.
73
00:06:38,280 --> 00:06:41,240
Pysäytetään Romeo itse,
ennen kuin on liian myöhäistä.
74
00:06:41,320 --> 00:06:44,880
Tabletti pääsi eroon Robotista,
mutta ei siten kuin odotin.
75
00:06:44,960 --> 00:06:48,040
-Odottakaa, mitä se tekee seuraavaksi.
-Mutta...
76
00:06:48,120 --> 00:06:49,680
Hyvin se menee! Mennään.
77
00:06:55,240 --> 00:06:56,960
Siinäs näette. Ei Robottia.
78
00:06:57,040 --> 00:07:00,840
Häntä varmaan korjataan vielä
tablettini ansiosta.
79
00:07:03,360 --> 00:07:08,080
Kun Robotti on latautumassa,
laitan pyjamanäytön päälle.
80
00:07:08,160 --> 00:07:10,480
Viimein löysin varakytkimen.
81
00:07:12,040 --> 00:07:15,600
-Eikä!
-Pyjamapöljät. Ja katsokaa!
82
00:07:16,240 --> 00:07:20,480
-Eikä, Romeo! Tablettini pysäyttää sinut!
-Niinkö?
83
00:07:21,680 --> 00:07:24,760
Ei, jos käytän voimakenttätoimintoanne.
84
00:07:26,920 --> 00:07:29,560
Voin laittaa sen pois päältä.
85
00:07:29,960 --> 00:07:32,560
Ja voin laittaa sen taas päälle.
86
00:07:36,120 --> 00:07:38,400
-Pois päältä!
-Päälle!
87
00:07:43,120 --> 00:07:44,320
Vauhtia nyt!
88
00:07:56,880 --> 00:07:59,800
Varo, Pöllö! Pyjamanäyttö on herkkä.
89
00:07:59,880 --> 00:08:03,320
-Älä paina liian lujaa!
-Meidän pitää vain päästä sisään.
90
00:08:04,520 --> 00:08:07,480
Voi ei! Tablettini! Mitä tein?
91
00:08:09,800 --> 00:08:12,000
Päämajan rakettitoiminto on...
92
00:08:12,080 --> 00:08:15,280
vain äärimmäisiä katastrofeja
ja hätätilanteita varten!
93
00:08:18,000 --> 00:08:22,200
Miksi tyytyä vain päämajaan kun voi
hankkia päämaja-avaruusaluksen -
94
00:08:22,280 --> 00:08:26,560
ja lentää valoa nopeammin!
Kiitos avusta, höyhenaivo!
95
00:08:26,640 --> 00:08:30,520
-Kukaan teistä ei pääse tähän kyytiin.
-Eikä!
96
00:08:32,440 --> 00:08:33,320
Sainpas.
97
00:08:35,120 --> 00:08:36,160
Eikä!
98
00:08:36,760 --> 00:08:39,280
Katsokaa! Menetämme päämajan!
99
00:08:39,360 --> 00:08:44,120
Romeo löysi rakettitoiminnon vain,
koska käytin tablettiani.
100
00:08:44,200 --> 00:08:46,600
Ei hätää, Pöllö.
Tämä ei silti näytä hyvältä.
101
00:08:46,680 --> 00:08:48,760
Meidän pitää tehdä jotain!
102
00:08:50,760 --> 00:08:56,200
Tiedän ratkaisun! Lähden raketin perään
itse ilman tablettia.
103
00:08:56,720 --> 00:09:00,840
-Mutta edes sinä et lennä niin nopeasti!
-Lennänpäs.
104
00:09:01,320 --> 00:09:03,160
On aika olla sankari!
105
00:09:07,200 --> 00:09:09,680
Supergekkomuskelit!
106
00:09:10,800 --> 00:09:13,440
Selvä. Ota kiinni jalastani, Kolli.
107
00:09:14,000 --> 00:09:17,040
Kun huudan "lennä",
Gekko ottaa kiinni toisesta.
108
00:09:17,120 --> 00:09:21,560
Täältä tulee valoa nopeampi Pöllö.
Valmiina, paikoillanne...
109
00:09:22,320 --> 00:09:23,160
lennä!
110
00:09:27,400 --> 00:09:28,840
Superpöllönsiivet!
111
00:09:33,520 --> 00:09:35,440
Niin sitä pitää, Pöllö!
112
00:09:39,000 --> 00:09:43,200
Aion hallita maailmaa
sekä maalta että ilmasta käsin!
113
00:09:44,600 --> 00:09:46,480
Anna vempain minulle, Robotti!
114
00:09:46,560 --> 00:09:48,160
-Pieni hetki.
-Tänne se!
115
00:09:48,240 --> 00:09:52,800
-Olen melkein suorittanut tämän tason.
-Kolli, vahdi Romeota ja Robottia,
116
00:09:52,880 --> 00:09:56,960
kun lennän Gekon hiljaa pyjamanäytölle
ja pudotan hänet sisään.
117
00:09:57,040 --> 00:10:01,920
Selvä! Sitten poistan raketin käytöstä
supergekkohäivytyksen alaisena.
118
00:10:09,920 --> 00:10:13,440
-Pieni hetki vielä.
-Selvä, mutta laita se hiljemmalle.
119
00:10:15,440 --> 00:10:17,040
Supergekkohäivytys!
120
00:10:28,520 --> 00:10:29,360
Mitä?
121
00:10:29,800 --> 00:10:34,120
Olisi pitänyt tietää, että muiden
rakentamiin vempaimiin ei voi luottaa!
122
00:10:34,200 --> 00:10:35,200
Eikö, Robotti?
123
00:10:36,600 --> 00:10:40,280
Antaa olla!
Ainakin päämaja tuhoutuu lopullisesti.
124
00:10:40,360 --> 00:10:41,720
Aloitetaan. Mitä?
125
00:10:42,760 --> 00:10:43,720
Eikä!
126
00:10:44,120 --> 00:10:49,160
Nauti matkasta, Romeo.
Pidämme etäsiirtimesi turvassa päämajassa.
127
00:10:55,040 --> 00:10:57,800
Vauhtia! Tämä on sekunneista kiinni.
128
00:11:05,480 --> 00:11:07,760
Teimme sen! Päämaja on turvassa.
129
00:11:07,840 --> 00:11:10,640
Pyjamapöljät käyvät hermoilleni!
130
00:11:10,720 --> 00:11:12,120
Robotti voittaa!
131
00:11:13,040 --> 00:11:16,640
-Kostan vielä, pyjamapöljät!
-Otan sinut kiinni, mestari!
132
00:11:16,720 --> 00:11:22,320
-Pyjamasankareiden hurraahuuto!
-Yössä päivä pelastui!
133
00:11:27,080 --> 00:11:29,360
Pelataanko uutta videopeliä, Maija?
134
00:11:29,440 --> 00:11:32,920
Sen nimi on Ilmahippa. Se on mahtava.
Pidät siitä varmasti!
135
00:11:33,000 --> 00:11:37,480
Kiitos, mutta leikin mieluummin
perinteisellä tavalla. Hippa!
136
00:11:42,680 --> 00:11:44,680
Kolli ja tahmatulitus
137
00:11:50,240 --> 00:11:53,200
Siistiä!
Uusi taistelulajielokuva on tulossa.
138
00:11:55,560 --> 00:11:59,320
-Olemme tainneet jo nähdä tämän.
-Niin olemme!
139
00:11:59,400 --> 00:12:02,920
Nämä eivät ole elokuvajulisteita.
Tuo on Yöninja!
140
00:12:04,440 --> 00:12:08,720
-Mitä hän puuhaa?
-Ehkä se liittyy valuvaan tahmaan.
141
00:12:09,360 --> 00:12:13,080
Se näyttää jonkinlaiselta tahmaläiskältä.
Ja sitä on paljon.
142
00:12:13,160 --> 00:12:16,240
Ehkä hän suunnittelee isointa pahitekoaan.
143
00:12:16,320 --> 00:12:22,280
Ei hätää. Teen vain isoimman sankaritekoni
ikinä! Siitä tulisi hieno Kolli-juliste.
144
00:12:22,360 --> 00:12:27,000
Pelastamme kaikki päivän.
Kunhan voitamme, työnjaolla ei ole väliä.
145
00:12:27,080 --> 00:12:31,120
Niin, mutta tällä pääsen ennätyskirjoihin.
En malta odottaa!
146
00:12:31,200 --> 00:12:35,840
-Menoksi, pyjamasankarit!
-Yön suojiin päivän turvaksi!
147
00:12:37,360 --> 00:12:40,680
Yö koittaa, ja rohkea sankarijoukko -
148
00:12:40,760 --> 00:12:45,680
on valmiina kohtaamaan katalia konnia,
jotka koettavat pilata päiväsi!
149
00:12:48,320 --> 00:12:49,920
Maijasta tulee...
150
00:12:51,760 --> 00:12:52,720
Pöllö!
151
00:12:57,080 --> 00:12:58,720
Jerestä tulee...
152
00:13:01,240 --> 00:13:02,240
Gekko!
153
00:13:05,960 --> 00:13:07,360
Konstasta tulee...
154
00:13:08,360 --> 00:13:09,600
Kolli!
155
00:13:17,440 --> 00:13:19,240
Pyjamasankarit!
156
00:13:20,960 --> 00:13:22,200
Kattiautoon!
157
00:13:39,320 --> 00:13:41,240
Seurataan julisteita.
158
00:13:47,200 --> 00:13:51,760
Jatkakaa, minininjat.
Pian kaikki tietävät, kuka olen.
159
00:13:52,240 --> 00:13:53,080
Mitä?
160
00:13:56,080 --> 00:13:59,000
Ovatko pyjamasankarit tulossa? Loistavaa.
161
00:14:01,000 --> 00:14:04,120
Lopeta heti, Yöninja!
Mitä varten julisteet ovat?
162
00:14:04,880 --> 00:14:08,360
Pyjamapöljät.
Ette voi syyttää minua kerskumisesta.
163
00:14:08,440 --> 00:14:12,040
Teen suurimman pahistekoni koskaan!
164
00:14:17,720 --> 00:14:18,880
Täydellistä!
165
00:14:18,960 --> 00:14:23,640
Jos Yöninja tekee ison pahisteon,
minun pitää tehdä isoin sankariteko ikinä!
166
00:14:23,720 --> 00:14:30,520
Tiedän, että olen jo superkuuluisa pahis,
mutta odottakaa, kun teen... näin!
167
00:14:31,280 --> 00:14:34,760
Peitän kaupungin
valtavilla tahmaläiskillä.
168
00:14:35,760 --> 00:14:40,760
Yksi kouluun ja toinen museoon,
unohtamatta tietenkään puistoa!
169
00:14:41,240 --> 00:14:45,040
Ihmiset puhuvat siitä ikuisuuden
ja siivoavat sitä yhtä kauan.
170
00:14:45,520 --> 00:14:50,840
-Luikertelevat liskot! Nuohan ovat isoja!
-Ei hätää, Gekko. Hoidan tämän.
171
00:14:51,280 --> 00:14:53,840
Tätäkö olet tehnyt vapaa-ajallasi?
172
00:14:53,920 --> 00:14:58,400
Pahiksena oleminen ei ole harrastus.
Nämä tahmaläiskät eivät ole vain isoja.
173
00:14:58,480 --> 00:15:03,840
Uusi koostumus on joustavampi,
joten ne ovat vieläkin pahempia!
174
00:15:06,560 --> 00:15:09,280
Miten niin "eivät tarpeeksi pahoja"?
175
00:15:10,000 --> 00:15:13,880
Onko sinulla parempi pahisidea?
Sehän nähdään.
176
00:15:14,880 --> 00:15:16,600
Matkaan, tahmaläiskät!
177
00:15:24,800 --> 00:15:28,000
Pysäytän ensimmäisen pallon.
Jahdatkaa te kahta muuta.
178
00:15:31,720 --> 00:15:33,480
Minulla on parempi idea!
179
00:15:37,400 --> 00:15:42,520
Tämän piti olla paras sankariteko koskaan.
Täältä se tulee. Superkattiloikka!
180
00:15:55,520 --> 00:15:56,520
Sain sen!
181
00:16:02,440 --> 00:16:07,360
Pikkupallojen pysäyttäminen ei
vedä vertoja ison pallon pysäyttämiselle!
182
00:16:07,440 --> 00:16:10,520
Tämä päätyy varmasti ennätyskirjoihin!
183
00:16:12,120 --> 00:16:13,360
Varo, Kolli!
184
00:16:18,320 --> 00:16:20,160
Voi ei! Kattiautoni!
185
00:16:22,920 --> 00:16:24,280
Pesin sen juuri!
186
00:16:27,240 --> 00:16:29,760
Miten niin "eeppinen moka"?
187
00:16:32,800 --> 00:16:35,080
En halua kuulla tyhmää ideaasi!
188
00:16:35,160 --> 00:16:39,320
Minä olen pääpahis.
Pahistyöt tehdään minun tavallani!
189
00:16:39,960 --> 00:16:43,400
Tiedän, ettei suunnitelma toiminut,
mutta seuraava toimii.
190
00:16:45,920 --> 00:16:47,040
Eikä.
191
00:16:47,560 --> 00:16:50,880
En anna periksi, pyjamapöljät.
Odottakaa vain!
192
00:16:51,480 --> 00:16:53,960
Outoa, että sankaritekoni ei onnistunut.
193
00:16:54,040 --> 00:16:57,920
Älä murehdi superliikkeitäsi, Kolli.
Meidän pitää vain voittaa.
194
00:16:58,000 --> 00:17:02,280
Mutta tämä on tilaisuuteni
tehdä paras sankariteko koskaan!
195
00:17:16,200 --> 00:17:19,440
Kautta kissan viiksieni! Kadotimme hänet!
196
00:17:21,200 --> 00:17:22,400
Pöllön silmät!
197
00:17:25,480 --> 00:17:26,680
Tuolla hän on!
198
00:17:32,880 --> 00:17:35,960
Valmistaudu sankaritöihin, Yöninja.
199
00:17:36,360 --> 00:17:38,040
Hei! Minne hän meni?
200
00:17:42,040 --> 00:17:44,840
Karvapallot! Se on tahmaläiskien verkko!
201
00:17:46,040 --> 00:17:48,600
Ulos pääsee vain yläkautta!
202
00:17:50,200 --> 00:17:52,640
Hoidan tämän supergekkomuskeleillani.
203
00:17:52,720 --> 00:17:56,880
Odota, Gekko!
Pakenen verkosta superkattivauhdilla.
204
00:17:56,960 --> 00:17:59,000
Valmistautukaa, ennätyskirjat!
205
00:18:01,640 --> 00:18:03,240
Ei, Kolli! Odota!
206
00:18:12,200 --> 00:18:15,160
Pyjamapöljät ovat
jumissa verkossani kuin kärpäset.
207
00:18:15,600 --> 00:18:18,880
Tämä on isompaa ja pahempaa
kuin koskaan kuvittelin.
208
00:18:20,280 --> 00:18:23,080
Miten niin "ei tarpeeksi paha"?
209
00:18:25,160 --> 00:18:30,240
Selvä! Keksin jotain vielä pahempaa.
Pahismaisin tekooni koskaan!
210
00:18:32,440 --> 00:18:34,840
Supergekkomuskelit!
211
00:18:36,800 --> 00:18:38,920
Odota! Saan teidät alas.
212
00:18:43,280 --> 00:18:44,760
Pysykää taaempana.
213
00:18:47,040 --> 00:18:48,120
Kiitos, Gekko.
214
00:18:48,200 --> 00:18:52,360
Yöninja ei luovuta. Tällä kertaa tosiaan
teen suurimman sankaritekoni koskaan.
215
00:18:52,440 --> 00:18:54,000
Siitä tulee hienoa!
216
00:18:54,400 --> 00:18:55,440
Mutta Kolli!
217
00:19:08,520 --> 00:19:10,280
Odottakaa! Nyt keksin!
218
00:19:12,040 --> 00:19:13,040
Unohdin sen!
219
00:19:14,760 --> 00:19:16,160
Onko teillä idea?
220
00:19:16,240 --> 00:19:19,560
Minininjoilla ei ole pahoja suunnitelmia.
221
00:19:19,640 --> 00:19:21,560
Minulla on! Hiljaa nyt!
222
00:19:21,640 --> 00:19:25,480
Saimme sinut, Yöninja!
Mitä suunnittelet? Kerro heti!
223
00:19:25,880 --> 00:19:27,560
Se on...
224
00:19:28,080 --> 00:19:30,200
Se on... Odottakaa hetki!
225
00:19:30,280 --> 00:19:33,520
Nykyöinä on niin hankalaa
keksiä uusia pahuuksia.
226
00:19:33,600 --> 00:19:36,040
Hän paljastui! Hänellä ei ole ideoita.
227
00:19:36,120 --> 00:19:39,400
Nyt en voi tehdä suurta sankaritekoani!
228
00:19:39,960 --> 00:19:42,960
-Pysäytimme hänet, Kolli.
-Tiedän.
229
00:19:43,040 --> 00:19:47,960
Jos hän ei tee todella pahoja tekoja,
kuinka vastaan suurilla sankariteoilla?
230
00:19:48,040 --> 00:19:51,080
-Yöninja ei olekaan niin häijy pahis.
-Mitä?
231
00:19:51,600 --> 00:19:54,920
Selvä, minininjat. Kertokaa heti ideanne!
232
00:19:57,280 --> 00:20:01,240
-Miksi teit noin?
-Ei hätää. Päihitän hänet kuitenkin.
233
00:20:01,960 --> 00:20:06,400
Kiitos muistutuksesta, minininjat.
Sitä suunnittelinkin koko ajan.
234
00:20:07,560 --> 00:20:09,280
Hippa! Kiinni jäit!
235
00:20:11,480 --> 00:20:13,680
-Mitä hän nyt tekee?
-Napataan hänet!
236
00:20:13,760 --> 00:20:17,720
On sankaritekoni aika, pyjamasankarit.
Tulkaa!
237
00:20:36,120 --> 00:20:39,360
-Teit tämän jo, Yöninja!
-Odottakaa vain.
238
00:20:39,440 --> 00:20:44,360
Tämä on aivan uusi
ja tosiaankin paras ideani koskaan!
239
00:20:45,960 --> 00:20:47,840
Käytit jo verkkoakin.
240
00:20:48,440 --> 00:20:51,000
Ette ole nähneet vielä kokonaiskuvaa.
241
00:20:51,560 --> 00:20:52,880
Kuinka se toimii?
242
00:20:53,400 --> 00:20:56,800
-Aivan!
-Tämä ei vaikuta hyvältä.
243
00:20:57,640 --> 00:21:00,760
Ammun teidät ritsalla tyhmään päämajaanne.
244
00:21:00,840 --> 00:21:03,880
Jäätte siihen kiinni,
ja peitän teidät tahmalla!
245
00:21:03,960 --> 00:21:07,160
Jäätte siihen kiinni ikuisiksi ajoiksi!
246
00:21:08,720 --> 00:21:10,240
Tämä on minun syytäni.
247
00:21:10,320 --> 00:21:14,280
Emme olisi tässä,
jos en olisi ajatellut vain sankaritekoa.
248
00:21:14,360 --> 00:21:19,120
-Selviämme tästä vain yhdessä.
-On aika olla...
249
00:21:23,680 --> 00:21:25,760
Nopeasti, Gekko! Irrota meidät!
250
00:21:25,840 --> 00:21:27,840
Supergekkomuskelit!
251
00:21:31,360 --> 00:21:35,200
Sinun vuorosi, Pöllö.
On aika esitellä lentotaitojasi!
252
00:21:35,280 --> 00:21:38,080
Selvä! Superpöllönsiivet!
253
00:21:38,560 --> 00:21:42,840
Nyt on suuren sankariteon aika,
ja teemme sen kaikki yhdessä!
254
00:21:44,800 --> 00:21:46,160
Nyt, Pöllö!
255
00:21:49,240 --> 00:21:52,680
Hei, Yöninja! Täältä pesee!
256
00:21:52,760 --> 00:21:54,560
Tuohan on mahdotonta!
257
00:21:54,640 --> 00:21:58,040
Haluatko keilata pyjamasankareiden kanssa?
258
00:22:01,040 --> 00:22:02,000
Eikä!
259
00:22:06,040 --> 00:22:09,960
Hyvää työtä, kaverit!
Tuo oli hienon sankariteko koskaan!
260
00:22:10,040 --> 00:22:12,920
Haittaako, ettei sankaritekosi onnistunut?
261
00:22:13,320 --> 00:22:17,360
Suurin sankaritekoni oli se,
että pysäytimme Yöninjan yhdessä.
262
00:22:17,440 --> 00:22:23,280
-Pyjamasankareiden hurraahuuto!
-Yössä päivä pelastui!
263
00:22:27,080 --> 00:22:31,000
Tämän nimeksi tulee "Yöninjan suurin
tappio pyjamasankareille".
264
00:22:31,640 --> 00:22:34,400
-Hän kierii pois vielä kauan.
-Niinpä!
265
00:22:36,440 --> 00:22:38,040
Kädessäni on liimaa.
266
00:22:38,120 --> 00:22:40,840
Ystäväthän pysyvät aina yhdessä.
267
00:22:57,640 --> 00:23:00,400
Tekstitys: Milka-Maria Mauranen