貓男！
貓頭鷹女！
-壁虎哥！ -上啊
韻腳我不會！
劇名：貓男的盛大演奏會
我好期待校園音樂會！
我要表演鈴鼓
酷喔！我要打鼓
你呢？康納 你最好早點決定
明天我們就要上台給大家看了！
怎麼回事？
沒事，我完全不介意 在大家面前上台表演
只要我沒搞砸！
你幹嘛擔心這個？你明明什麼都不怕
我不怕！
大概除了在全班面前表演以外
大家拿起你的樂器
如果你還沒決定要表演什麼
現在是時候挑一下了
樂器通通都不見了！
這看來像是忍者玲瓏的腳印！
我覺得看起來不像忍者玲瓏的腳印
比起來大太多了
我們應該直接取消音樂會
我肯定樂器終究會出現的
但如果是被偷的 我們就該找出原因，並且物歸原主
當然，應該的
睡衣蒙面俠，出動！
進入深夜拯救世界！
夜色將近
勇敢的英雄們
已準備好對抗壞蛋 阻止他們搗亂世界
阿瑪雅變身…
貓頭鷹女！
格雷變身…
壁虎哥！
康納變身…
貓男！
我們是睡衣蒙面俠！
像我之前說的
那看起來不像忍者玲瓏的腳印
有可能是貓或老鼠的，有可能啦
聽著，等我們一上台表演
你就會忘記有人在看了
我們可以別再討論 直接出任務就好了嗎？
好，快上貓頭鷹滑翔機！
怎麼這麼吵？
是從操場傳來的！
夜行忍者！
噢，粉絲終於來了！
把樂器還來！
不要
流行巨星都要有樂團
樂團都要有樂器
你又不是流行巨星
什麼？太沒禮貌了吧！
忍者玲瓏，奏樂！
看到沒？我的聲音驚人地有力 甚至能打破東西
誰會為這個驕傲啊？
我啊，蜥蜴腿
這就證明了我是史上最強歌手
等著看我在博物館辦的盛大演唱會
走吧！忍者玲瓏
流行、巨星、巨星！
我們得阻止他 不然東西通通都會被毀壞的
我們明天就沒樂器可以在音樂會表演
快去博物館！
忍者、忍者、忍者！
伴奏別這麼大聲！
沒人聽得到我了！
我是流行巨星！
歌手夜行忍者！
停！
我才是主角，妳們不是，退後
再退
再退一點
再退
完美！我剛剛唱到哪？
一、二，一、二、三、四
我是流行巨星！
忍者、忍者、忍者！
嚇死壁虎了！
博物館天花板是玻璃做的！
他要是繼續唱，天花板就要破了！
他自己也說沒樂團就唱不下去
所以我們得拿走那些樂器
我明天真的不想在大家面前演出
但現在又必須進行任務
我有計畫了
既然現在忍者玲瓏離夜行忍者很遠
我能用超級貓跳翻過他們 把他們困在這個網子裡
趁壁虎哥引開他們注意的時候 我就衝進去抓起樂器
沒人能阻止我們音樂會演出！
音樂會？
貓男，小心點！
超級壁虎肌肉！
要倒了！
超級壁虎迷彩！
什麼？
過來，忍者玲瓏 我們來看看隔壁聽起來如何
我不確定剛剛是怎麼回事
我想到音樂會，然後就…站不穩
沒關係，貓男
但我們還是得拿回樂器
我知道音樂會對你們很重要
所以我又想出另一個計畫
首先我跟貓頭鷹女 引夜行忍者注意
假裝是他的粉絲
啊？樂團是要拿來聽的 不是拿來看！
你好棒！夜行忍者
你的聲音美得驚人！
你們終於看出我有多棒了！
我們是你的頭號粉絲！
其實我不單是個歌手
同時是個舞者！
賭你瓣不到！
真希望你能來我們音樂會表演
音樂會！
你還真把我的超級壁虎迷彩撞出問題
什麼？
沒事，壁虎哥也是粉絲
哎唷，還是隻迪斯可蜥蜴
正是我這種流行明星表演所需要的
正好能陪襯我的歌唱
嘿，大家都去哪了？
走吧，忍者玲瓏 我們再試試另一間
好多了
抱歉，我從不害怕的
但我又想起明天要在大家面前演出
別擔心，貓男 現在我們該怎麼辦？
-我猜音樂會得取消了 -等等！
我有點子了！
這才更適合我的風格！
表演開始！
如果我把樂器綁到繩子的一端
貓頭鷹女就能把另一端拿上去給你
酷酷變色龍耶！
我能用超級壁虎抓把樂器拉上去！
不敢相信他自以為是流行巨星！
我們明天會在台上做出更棒的演出
我們？在台上？
你有綁到全部的樂器嗎？
應該有
我再叫壁虎哥拉上去
快！
別耍廢，準備好我的超精彩終曲
我很抱歉
我又想到明天了
我一定通通綁錯了
他再唱下去就會唱爆玻璃天花板
還有城裡每片玻璃！
他就會自豪到永遠都不停了！
我不能再擔心眾人面前演出的事了
我來選一個樂器
是時候做英雄了！
超級貓速！
大家都在看！
嘿，這也沒有這麼糟嘛
你們躲在這後面幹嘛？
沒樂團我就不能當流行巨星！ 快滾過來
表演時間到，忍者玲瓏
夠了！
其實在觀眾前表演也還可以
甚至還有點好玩！
你們會為這個付出代價！睡衣蒙面俠
睡衣蒙面俠，萬歲！
因為我們進入深夜拯救世界！
好耶！
我好為康納驕傲
他真的很享受在大家面前表演
對呀，但現在我擔心他不想停了！
劇名：貓頭鷹女的新絕招
嘿！你們快來看這招
酷喔！阿瑪雅
我們也在練一招
這是能打敗夜行壞蛋的三人超級絕招
-過來看看 -所以我就跳躍、轉圈，再過去那邊
然後我蹲下，走到這邊
再來，等壞蛋分心的時候
妳再用飛行側手翻飛下來中間
趁現在旁邊沒人的時候練習吧
準備好了沒？上啊！
-阿瑪雅等等！ -我們還沒到位
抱歉
我們得照計畫來，阿瑪雅
我們先回家多練練
但我不太了解這個絕招
有了新絕招 壞蛋就不能阻止我們拯救世界了
好耶，這樣帥呆啦！
這是什麼？
看來像是軌道鋪手的軌道
羅密歐的超級飛車在這！
看那邊！
出大太陽又下雪？
這讓我想起羅密歐的雪橇實驗室
慢動作蝴蝶
羅密歐還一直在用他的緩速槍
我的教室裡有臭氣！
不是只有我們想做大事
睡衣蒙面俠，出動！
進入深夜拯救世界！
夜色將近
勇敢的英雄們
已準備好對抗壞蛋 阻止他們搗亂世界
阿瑪雅變身…
貓頭鷹女！
格雷變身…
壁虎哥！
康納變身…
貓男！
我們是睡衣蒙面俠！
快先來練一下新絕招
然後就去找羅密歐
好，貓頭鷹女 我們準備好了
好，我也是
我來了！
換我了！
飛行側手翻！
不，等等！
又早了點
我就是搞不懂
再試一次 說不定妳這次就會做對了
別擔心，都在我掌握中
我只是不覺得我們需要這招
不需要？但能阻止羅密歐耶
如果他有大計畫 我們就需要大絕招
我已經有大絕招了
超級翼能！
還有飛旋！
走吧！快上貓頭鷹滑翔機！
等等！新絕招可能會超帥的！
可惜我用不出來
快看！羅密歐！
以貓鬚之名啊！
是他的機器人跟雪橇實驗室
還有他的超級飛車
帶我們降落，貓頭鷹女
是睡衣蒙面俠啊
真是令人驚喜
來見證我奪取世界嗎？
好像你沒試過一樣
這次不一樣
我這次有帶我最喜歡的機器 來個總攻擊
我們先阻止你就沒輒！羅密歐
好像你們能一次阻止我全部機器一樣
我的機器人會用緩速光線射你們
再用臭氣灌滿你們的總部
等你們忙得不可開交的時候
雪橇實驗室就凍結你們的車子
就再也沒睡衣蒙面俠來煩了！
你作夢！羅密歐
也別忘了我的飛車
我要開超快，快到整座城都被撞爆！
我再從零開始重建，就命名為…
請來點鼓聲…
羅密歐村！
我們也會阻止這個
但你們要先阻止哪個？
結冰？
緩速？
我的超級飛車？
真難決定
沒錯！只要等我讓機器都百分百發揮
它們現在還不能動
多虧你們睡衣怪人之前把它們打爆
但很快就會修好的
我就會用新的超激羅密歐遙控器 一次控制全部！
再見了！睡衣蒙面俠們
我們得搶在羅密歐修好全部機器前 先拿走他的遙控器
而且我知道要怎麼做！ 可以用新絕招！
準備好沒？貓頭鷹女
我有更好的點子
我來使出俯衝抓攫！
誰還需要新的招式？
選俯衝抓攫就沒錯
謝謝主人，我愛臭臭
夠臭了，我知道你很喜歡
來點慢動作怎樣啊？小鳥腦
這也準備好了！
噢不，你休想！
什麼？
接住妳了！
一台壞蛋機修好了 還剩兩台要修
上吧，我的金屬朋友
準備對總部發動最終進攻！
肯定
我們得用新絕招
這是唯一能拿到他的遙控器 並阻止他的機會
我們再來複習一次
貓男走這邊，我走這邊…
然後我用側手翻，沒問題
但有飛旋為什麼要還是新招？
嚇死壁虎了！
如果他把雪橇實驗室修好 他一定會凍結我們的車！
我們得阻止他！
或許只要我們兩個就能使出絕招
那是三人絕招，要我們全部一起用
貓頭鷹女來了
好，飛旋時間到
頭暈暈的嗎？羅密歐
有可能，我的羽毛朋友
如果我一直盯著妳看的話
但我還有更有趣的東西要看
像是我宏偉的機器
已準備好了！
噢不！貓頭鷹女！
雪橇實驗室完成了！
只剩一台要修了
過來主人這邊！超級飛車
看來妳才是打轉的那個喔！
超級貓速！接住妳了
超級壁虎肌肉！
我們得馬上用那個絕招
羅密歐快要把機器修好了
我再講解一次
我早就懂了 我只是不想用
為什麼？妳會的話為什麼不加入？
她說不定不知道怎麼用
妳之前做錯就不太開心
-妳一定是怕又錯一次 -我也會這麼覺得
妳不用擔心啊，因…
別開玩笑！我當然會用，超簡單
但如果我還會…
鷹翼風暴！
嘿！羅密歐
鷹翼風暴！
我寧願用我自己製造的旋風
我的超級飛車終於 也準備好開始製造了
小鳥腦怎麼啦？又頭暈了嗎？
飄飄羽毛啊！我停不下來！
-要摔下去了！ -超級貓跳！
超級壁虎肌肉！
真是驚險
羅密歐跟她的機器怎麼辦？ 通通都修好了耶
是的，已經回復百分百狀態
再加上遙控器 我就能一次全部都控制了！
雪橇實驗室能結凍
機器人會放臭氣！
如果你們想阻止他 他還會把你們緩速！
當你們忙著處理這些的同時
我就來玩我的飛車組
車要開囉！睡衣怪人們
可惜我們沒使出絕招
你說得對，貓男
我太擔心會出錯了
但我們會幫忙啊
我那時太難為情
其實我不太確定我了解這個招式
這麼多線畫來畫去
有夠混亂！
所以我們才要再加點東西
就是這樣！
等我們到位，就打這個手勢
妳就用側手翻
真希望我一開始就說實話
就可以出乎羅密歐意料了
還是可以的
我賭可以！來出絕招吧！
是時候做英雄了！
超級飛車，使出渾身解數吧
羅密歐村準備崛起吧
-衝啊！ -嘿！羅密歐
太遲了！小貓咪
世界盡在我掌握了！
看這邊！羅密歐
蜥蜴腿？
如果你們一起上，事情會簡單點
我就不用重複解釋了
你們來晚了
你的手在幹嘛？
飛行側手翻！ 完美時機！
我們的確是一起上
你的計畫結束了
但我想放臭…
我的機器啊！
我會解決你們的！睡衣蒙面俠
慢走，羅密歐
你又要好一段時間才能把機器修好了
但等你修好的時候 我們也會通力合作
阻止你
睡衣蒙面俠，萬歲！
因為我們進入深夜拯救世界！
準備用我們全新的絕招了嗎？
好了！
字幕翻譯：韓仁耀