1
00:00:06,320 --> 00:00:08,920
- Kotboy!
- Sowella!
2
00:00:09,000 --> 00:00:10,680
- Gekson!
- Ruszajmy!
3
00:00:27,040 --> 00:00:29,720
- Nie tchózymy.
- I co robimy?
4
00:00:37,920 --> 00:00:39,240
PIDŻAMERSI
5
00:00:40,520 --> 00:00:42,240
Wielki występ Kotboya
6
00:00:44,800 --> 00:00:48,440
Tak się cieszę na koncert.
Zagram na tamburynie.
7
00:00:48,520 --> 00:00:50,680
Wspaniale! A ja na perkusji.
8
00:00:50,760 --> 00:00:53,160
A ty, Connor?
Musisz coś wybrać.
9
00:00:53,240 --> 00:00:55,840
Jutro wystąpimy na scenie!
10
00:00:57,800 --> 00:00:58,800
Co się stało?
11
00:00:58,880 --> 00:01:04,120
Nie, w ogóle nie przeszkadza mi
występ przed publicznością.
12
00:01:04,560 --> 00:01:06,040
Chyba że dam plamę.
13
00:01:06,120 --> 00:01:08,960
Martwisz się?
Ty się niczego nie boisz.
14
00:01:09,040 --> 00:01:13,000
Nie, oprócz występowania na scenie
przed całą klasą.
15
00:01:13,080 --> 00:01:14,520
Zaczynamy próbę.
16
00:01:14,600 --> 00:01:19,160
Jeśli ktoś jeszcze nie wybrał instrumentu,
proszę to zrobić.
17
00:01:21,320 --> 00:01:23,400
Ale one wszystkie zniknęły!
18
00:01:25,840 --> 00:01:30,480
- To chyba ślady ninjaludka.
- Coś ty, ani trochę.
19
00:01:30,560 --> 00:01:33,800
Są o wiele za duże.
Trzeba odwołać koncert.
20
00:01:33,880 --> 00:01:36,360
Instrumenty kiedyś się znajdą.
21
00:01:36,440 --> 00:01:40,760
Jeśli ktoś je ukradł,
to musimy go znaleźć i je odzyskać.
22
00:01:40,840 --> 00:01:44,400
Tak, oczywiście.
Pidżamersi, świat ratujmy.
23
00:01:44,480 --> 00:01:47,120
Nową zagadkę rozszyfrujmy!
24
00:01:48,040 --> 00:01:51,360
Nadeszła noc, a dzielna drużyna bohaterów
25
00:01:51,440 --> 00:01:56,360
za chwilę stawi czoła nicponiom,
którzy chcą nam zepsuć dzień.
26
00:01:59,040 --> 00:02:00,560
Amaya to...
27
00:02:02,400 --> 00:02:03,480
Sowella!
28
00:02:06,040 --> 00:02:07,040
Tak!
29
00:02:07,760 --> 00:02:08,800
Greg to...
30
00:02:11,920 --> 00:02:13,000
Gekson!
31
00:02:14,120 --> 00:02:15,120
Tak!
32
00:02:16,600 --> 00:02:18,040
Connor to...
33
00:02:19,040 --> 00:02:20,280
Kotboy!
34
00:02:28,120 --> 00:02:30,000
Pidżamersi!
35
00:02:33,840 --> 00:02:37,960
Jak już mówiłem,
na moje oko, to nie ślad ninjaludka.
36
00:02:38,040 --> 00:02:40,040
Prędzej kota lub myszy.
37
00:02:41,800 --> 00:02:45,800
Kotboy, występujemy razem,
więc zapomnisz o widowni.
38
00:02:48,360 --> 00:02:51,360
Możemy to zostawić
i zająć się misją?
39
00:02:51,440 --> 00:02:53,320
Dobrze. Do sowolotu.
40
00:03:08,800 --> 00:03:12,560
- Co to za hałas?
- Dobiega z placu zabaw.
41
00:03:25,680 --> 00:03:29,200
- Nocny Ninja!
- Nareszcie, moi fani!
42
00:03:29,280 --> 00:03:31,680
- Oddaj te instrumenty.
- Nie.
43
00:03:31,760 --> 00:03:35,960
Każda gwiazda ma zespół,
a ten musi mieć na czym grać.
44
00:03:36,040 --> 00:03:39,600
- Ty nie jesteś gwiazdą.
- Aleś ty niemiła.
45
00:03:39,680 --> 00:03:41,480
Ninjaludki, grajmy.
46
00:03:52,080 --> 00:03:56,280
Mój głos jest tak potężny,
że pęka od niego szkło.
47
00:03:56,360 --> 00:03:59,920
- Kto by się z tego cieszył?
- Ja, zieloniasty.
48
00:04:00,000 --> 00:04:05,360
To dowód, że jestem największą gwiazdą.
Już wkrótce wystąpię w muzeum.
49
00:04:05,440 --> 00:04:06,640
Chodźmy.
50
00:04:06,720 --> 00:04:09,760
Jestem gwiazdą popu i gwiazdą roku.
51
00:04:11,040 --> 00:04:14,000
Powstrzymajmy go,
bo wszystko zniszczy.
52
00:04:14,080 --> 00:04:17,480
A my nie będziemy mieli na czym zagrać.
53
00:04:17,560 --> 00:04:18,920
Pędźmy do muzeum.
54
00:04:25,800 --> 00:04:28,560
Ninja, ninja, ninja!
55
00:04:30,720 --> 00:04:34,160
Grajcie ciszej, bo nikt mnie nie usłyszy.
56
00:04:43,760 --> 00:04:45,680
Jestem gwiazdą popu!
57
00:04:46,920 --> 00:04:49,680
Śpiewającym Ninją!
58
00:04:53,800 --> 00:04:58,200
Przestań!
To ja jestem gwiazdą, nie ty.
59
00:04:59,840 --> 00:05:04,720
Jeszcze. Jeszcze trochę. Dalej.
60
00:05:05,360 --> 00:05:10,240
Świetnie. Na czym skończyłem?
Raz, dwa. Raz, dwa, trzy, cztery.
61
00:05:10,640 --> 00:05:16,360
Jestem gwiazdą popu!
Ninja, ninja, ninja!
62
00:05:16,440 --> 00:05:20,200
Na żwawe żmije!
Sufit muzeum jest szklany.
63
00:05:20,280 --> 00:05:22,640
On go rozbije w drobny mak.
64
00:05:23,200 --> 00:05:28,720
Sam przyznał, że bez zespołu nie zaśpiewa.
Odbierzmy mu instrumenty.
65
00:05:29,760 --> 00:05:33,760
Ja tak bardzo nie chcę grać
na jutrzejszym koncercie.
66
00:05:34,160 --> 00:05:36,680
Ale muszę to zrobić. Co?
67
00:05:37,600 --> 00:05:41,400
Mam pomysł.
Teraz, gdy ninjaludki się schowały,
68
00:05:41,480 --> 00:05:45,080
wykonam koci superskok
i zrzucę na nich siatkę.
69
00:05:45,560 --> 00:05:49,560
Gekson ich czymś zajmie,
a ja odbiorę im instrumenty.
70
00:05:49,640 --> 00:05:53,280
- Wtedy na pewno zagramy koncert.
- Koncert?
71
00:05:55,040 --> 00:05:56,120
Kotboy!
72
00:06:04,800 --> 00:06:05,800
Uważaj!
73
00:06:07,480 --> 00:06:09,400
Super gekosiła.
74
00:06:20,840 --> 00:06:24,360
- To zaraz runie!
- Super gekokamuflaż.
75
00:06:26,080 --> 00:06:27,080
Co?
76
00:06:28,480 --> 00:06:31,880
Chodźcie.
Sprawdźmy, jak brzmię na zewnątrz.
77
00:06:36,600 --> 00:06:40,080
Nie wiem, co się stało.
Pomyślałem o koncercie
78
00:06:40,160 --> 00:06:42,280
i nogi zaczęły mi drżeć.
79
00:06:42,360 --> 00:06:45,960
Już dobrze,
ale musimy odzyskać te instrumenty.
80
00:06:46,040 --> 00:06:49,760
Wiem, że koncert jest dla was ważny
i mam plan.
81
00:06:49,840 --> 00:06:54,040
Sowella najpierw odwróci uwagę Ninja
udając jego fankę.
82
00:07:02,600 --> 00:07:06,840
Ale zespół ma tylko grać.
Nikt go nie może widzieć.
83
00:07:08,880 --> 00:07:12,440
Jesteś super, Nocny Ninjo.
Masz wspaniały głos.
84
00:07:13,200 --> 00:07:18,160
- W końcu doceniliście mój talent,
- Uwielbiamy cię!
85
00:07:18,240 --> 00:07:21,800
Nie jestem tylko wokalistą.
Umiem też tańczyć.
86
00:07:21,880 --> 00:07:23,480
Wy tak nie umiecie.
87
00:07:24,680 --> 00:07:29,680
- Mógłbyś przyjść na nasz koncert.
- Koncert!
88
00:07:30,760 --> 00:07:31,720
Nie!
89
00:07:36,080 --> 00:07:39,040
Rozregulowałeś mój gekokamuflaż.
90
00:07:39,120 --> 00:07:43,200
- Co?
- Gekson też jest twoim fanem.
91
00:07:44,080 --> 00:07:47,160
A to dobre. Zieloniasty tańczy.
92
00:07:47,520 --> 00:07:52,080
Właśnie tego potrzebuje gwiazda.
Dzięki temu zrobię karierę.
93
00:07:58,240 --> 00:08:00,360
Gdzie się wszyscy podziali?
94
00:08:02,040 --> 00:08:04,520
Chodźmy do innego pomieszczenia.
95
00:08:10,800 --> 00:08:14,600
- Od razu lepiej.
- Wybaczcie. Nigdy się nie boję.
96
00:08:14,680 --> 00:08:18,480
Znowu pomyślałem
o naszym jutrzejszym koncercie.
97
00:08:18,560 --> 00:08:20,920
Nie martw się. Ale co zrobimy?
98
00:08:21,000 --> 00:08:23,880
- Koncert i tak odwołano.
- Chwila.
99
00:08:24,840 --> 00:08:26,240
Mam pewien pomysł.
100
00:08:30,840 --> 00:08:34,760
To dla mnie idealne.
Będzie super występ.
101
00:08:41,040 --> 00:08:46,440
Przywiążę instrumenty liną,
a Sowella poda ci drugi koniec.
102
00:08:46,880 --> 00:08:51,080
Na cwane jaszczurki.
Pociągnę ją dzięki gekochwytowi.
103
00:08:56,360 --> 00:09:01,760
Jak on może uważać się za gwiazdę.
My zagramy o wiele lepiej na scenie.
104
00:09:01,840 --> 00:09:03,960
My? Na scenie?
105
00:09:06,680 --> 00:09:10,520
- Przywiązałeś linę do instrumentów?
- Chyba tak.
106
00:09:10,600 --> 00:09:12,240
Lecę do Geksona.
107
00:09:26,680 --> 00:09:31,960
Przestańcie się już bawić
i przygotujcie się na miażdżący występ.
108
00:09:34,800 --> 00:09:40,120
Wybaczcie. Znów pomyślałem o koncercie.
Musiałem źle przywiązać linę.
109
00:09:43,040 --> 00:09:47,880
Jeśli nie przestanie,
rozbije sufit i wszystkie okna w mieście.
110
00:09:47,960 --> 00:09:50,640
Będzie tak dumny, że nie skończy.
111
00:09:50,720 --> 00:09:55,440
Nie mogę się dłużej martwić występem.
Muszę wybrać instrument.
112
00:09:55,520 --> 00:09:57,160
Czas być bohaterem.
113
00:10:01,600 --> 00:10:03,240
Kocia superprędkość.
114
00:10:08,880 --> 00:10:10,680
Wszyscy na mnie patrzą.
115
00:10:25,680 --> 00:10:28,040
To całkiem fajne.
116
00:10:28,640 --> 00:10:31,800
Co wy tutaj wyprawiacie?
Ninjaludki!
117
00:10:31,880 --> 00:10:34,440
Nie mogę być gwiazdą bez zespołu.
118
00:10:35,840 --> 00:10:37,960
Czas na występ, ninjaludki.
119
00:10:47,080 --> 00:10:48,120
Wystarczy!
120
00:10:52,360 --> 00:10:53,400
Tak!
121
00:10:56,520 --> 00:10:57,480
Tak!
122
00:11:09,240 --> 00:11:13,400
Granie przed widownią jest fajne.
To niezła zabawa.
123
00:11:13,920 --> 00:11:17,080
Zapłacicie mi za to, Pidżaśledzie.
124
00:11:18,440 --> 00:11:23,720
Pidżamersi, możemy świętować.
Świat znowu udało się uratować!
125
00:11:31,280 --> 00:11:33,720
- Tak!
- Jestem dumna z Connora.
126
00:11:33,800 --> 00:11:38,680
- Cieszy się z występu.
- Boję się, że już nie przestanie.
127
00:11:42,920 --> 00:11:44,680
Sowella i nowy manewr
128
00:11:45,160 --> 00:11:48,720
- Patrzcie. To mój nowy skok.
- Super, Amaya.
129
00:11:48,800 --> 00:11:50,520
Też coś opracowujemy.
130
00:11:50,600 --> 00:11:53,560
To potrójny trik
na nocnych złoczyńców.
131
00:11:53,640 --> 00:11:56,800
- Zobacz.
- Robię skok, obrót i idę tu.
132
00:11:56,880 --> 00:11:58,880
A ja robię unik i idę tam.
133
00:12:00,640 --> 00:12:04,600
Gdy złoczyńca jest rozkojarzony,
wkraczasz do akcji.
134
00:12:04,680 --> 00:12:09,040
Przećwiczmy to, póki jest pusto.
Gotowi? Start!
135
00:12:11,800 --> 00:12:14,520
- Zaczekaj.
- Zajmujemy pozycje.
136
00:12:15,440 --> 00:12:18,480
- Wybaczcie.
- Musimy trzymać się planu.
137
00:12:18,560 --> 00:12:20,800
Chodźmy poćwiczyć to w domu.
138
00:12:22,160 --> 00:12:24,680
Ale ja go nie rozumiem.
139
00:12:26,680 --> 00:12:30,480
Dzięki temu złoczyńcy
na pewno nie dadzą nam rady.
140
00:12:30,560 --> 00:12:34,320
- Tak, będzie super.
- A co to takiego?
141
00:12:34,400 --> 00:12:38,640
Wygląda jak ślady szynoukładacza,
superpociągu Romea.
142
00:12:38,720 --> 00:12:41,800
- Patrzcie tam.
- Lód w słoneczny dzień?
143
00:12:41,880 --> 00:12:46,360
- To sprawka lodośmigu Romea.
- A to spowolniony motyl.
144
00:12:46,440 --> 00:12:51,440
- Sprawka maszyny spowalniającej.
- W klasie jest cuchnący gaz.
145
00:12:51,520 --> 00:12:53,920
Nie tylko my robimy coś ekstra.
146
00:12:54,000 --> 00:12:59,160
Pidżamersi, świat ratujmy.
Nową zagadkę rozszyfrujmy!
147
00:12:59,840 --> 00:13:03,200
Nadeszła noc, a dzielna drużyna bohaterów
148
00:13:03,280 --> 00:13:08,240
za chwilę stawi czoła nicponiom,
którzy chcą nam zepsuć dzień.
149
00:13:10,800 --> 00:13:12,480
Amaya to...
150
00:13:14,320 --> 00:13:15,320
Sowella!
151
00:13:17,920 --> 00:13:18,920
Tak!
152
00:13:19,640 --> 00:13:20,680
Greg to...
153
00:13:23,800 --> 00:13:24,800
Gekson!
154
00:13:26,080 --> 00:13:27,080
Tak!
155
00:13:28,840 --> 00:13:29,920
Connor to...
156
00:13:31,160 --> 00:13:32,160
Kotboy!
157
00:13:40,000 --> 00:13:41,800
Pidżamersi!
158
00:13:43,760 --> 00:13:47,040
Szybko, przećwiczmy trik
i dorwijmy Romea.
159
00:13:47,840 --> 00:13:53,040
- Sowello, jesteśmy gotowi.
- Tak, ja też.
160
00:13:54,680 --> 00:13:57,680
- Zaczynam.
- A teraz ja.
161
00:14:02,080 --> 00:14:04,960
Przewrót w powietrzu!
162
00:14:06,320 --> 00:14:10,080
- Znów za wcześnie.
- Ja tego nie rozumiem.
163
00:14:10,560 --> 00:14:13,520
Spróbujmy jeszcze raz.
Może ci się uda.
164
00:14:13,600 --> 00:14:17,480
Spokojnie, rozumiem,
ale to nie jest nam potrzebne.
165
00:14:17,560 --> 00:14:20,520
Jak to?
Dzięki temu powstrzymamy Romea.
166
00:14:20,600 --> 00:14:24,800
- Potrzebujemy czegoś ekstra.
- Ja już mam swoje triki.
167
00:14:24,920 --> 00:14:29,360
Mam moc super sowiego wiatru
i potrafię latać.
168
00:14:29,760 --> 00:14:32,400
Szybko. Do sowolotu.
169
00:14:33,200 --> 00:14:37,320
- Czekaj. Nowy atak jest super.
- Ja go nie potrafię.
170
00:14:47,200 --> 00:14:50,320
- Tam jest Romeo!
- Na kocie wąsiska.
171
00:14:50,400 --> 00:14:54,520
To jego robot, warsztat i szynoukładacz.
172
00:14:54,600 --> 00:14:57,000
Rozpocznij lądowanie, Sowello.
173
00:15:03,000 --> 00:15:08,720
Pidżamersi, cóż za niespodzianka.
Chcecie zobaczyć, jak podbijam świat?
174
00:15:08,800 --> 00:15:12,240
- Już używałeś tych maszyn.
- Ale nie tak.
175
00:15:12,320 --> 00:15:16,000
Najlepsze wynalazki
pomogą mi dokonać ataku.
176
00:15:16,080 --> 00:15:21,360
- Chyba że cię powstrzymamy.
- Nie dacie rady wszystkim na raz.
177
00:15:21,440 --> 00:15:26,760
Mój robot najpierw was spowolni,
a potem zasmrodzi waszą bazę.
178
00:15:26,840 --> 00:15:30,920
Zajmiecie się tym,
a lodośmig zamrozi wasze pojazdy.
179
00:15:31,000 --> 00:15:35,440
- Skończy się wasze bohaterstwo!
- Zapomnij, Romeo.
180
00:15:39,520 --> 00:15:45,080
Nie zapomnijcie o moim pociągu.
On się rozpędzi i zniszczy całe miasto!
181
00:15:45,160 --> 00:15:50,280
Wtedy odbuduję je po swojemu
i nadam mu nazwę... werble...
182
00:15:51,240 --> 00:15:52,960
Romeogród!
183
00:15:53,720 --> 00:15:57,840
- Powstrzymamy cię.
- A czym zajmiecie się najpierw?
184
00:15:57,920 --> 00:16:02,040
Lodośmigiem, zapaszkiem,
a może moim superpociągiem?
185
00:16:02,120 --> 00:16:03,760
Trudny wybór.
186
00:16:03,840 --> 00:16:08,200
Tak. Tylko się upewnię,
czy maszyny działają bezbłędnie.
187
00:16:08,360 --> 00:16:12,160
Teraz nie działają,
bo je ostatnio popsuliście.
188
00:16:12,320 --> 00:16:14,360
Niedługo je naprawię
189
00:16:14,440 --> 00:16:20,600
a dzięki super multi pilotowi
będę nimi sterował na raz. Pa, Pidżamersi!
190
00:16:22,520 --> 00:16:25,960
Musimy go zdobyć
zanim Romeo naprawi maszyny.
191
00:16:26,040 --> 00:16:30,200
- Mam pomysł. Użyjmy nowego ataku!
- Gotowa, Sowello?
192
00:16:31,280 --> 00:16:35,320
Mam lepszy pomysł.
Podlecę i zabiorę ten kontroler.
193
00:16:36,560 --> 00:16:40,600
Nie potrzeba niczego nowego.
Lecę i łapię. To proste.
194
00:16:48,120 --> 00:16:50,480
Dzięki, mistrzu. Uwielbiam to.
195
00:16:53,640 --> 00:16:56,360
Wystarczy, wiem, że lubisz smrodek.
196
00:16:56,440 --> 00:17:00,320
A może spowolnienie, ptasi móżdżku?
To też gotowe!
197
00:17:02,160 --> 00:17:04,600
- Nie, nic z tego.
- Co?
198
00:17:05,640 --> 00:17:06,720
Nie!
199
00:17:13,200 --> 00:17:14,320
Mam cię.
200
00:17:15,880 --> 00:17:20,240
Jedna maszyna jest gotowa.
Zostały jeszcze dwie.
201
00:17:24,320 --> 00:17:28,480
Dalej, kolego.
Przygotujmy się do ataku na ich bazę.
202
00:17:28,560 --> 00:17:29,640
Potwierdzam.
203
00:17:30,840 --> 00:17:35,640
Musimy wykonać nasz atak.
Tylko tak pokonamy Romea.
204
00:17:35,720 --> 00:17:39,560
Wytłumaczmy jeszcze raz.
Kotboy idzie tu, ja tu...
205
00:17:39,640 --> 00:17:41,440
A ja robię przewrót.
206
00:17:41,520 --> 00:17:44,520
Ale po co super-trik,
skoro mam zawijas?
207
00:17:49,480 --> 00:17:54,160
Jeśli on naprawi lodośmig,
to zmrozi nasze pojazdy na zawsze.
208
00:17:54,240 --> 00:17:58,240
- Musimy mu przeszkodzić.
- Może zrobimy manewr sami?
209
00:17:58,320 --> 00:18:02,280
- On jest dla trzech osób.
- Sowella już tu jest.
210
00:18:02,720 --> 00:18:04,680
Czas na super-zawijas.
211
00:18:07,160 --> 00:18:11,160
- Kręci ci się w głowie?
- Może i by tak było,
212
00:18:11,240 --> 00:18:15,960
gdybym cię obserwował,
ale mam ciekawsze rzeczy na głowie,
213
00:18:16,040 --> 00:18:19,120
jak moją super-maszynę.
Jest gotowa!
214
00:18:22,640 --> 00:18:24,080
O nie, Sowella!
215
00:18:24,160 --> 00:18:27,160
Lodośmig jest naprawiony.
Jeszcze jeden.
216
00:18:27,240 --> 00:18:29,200
Chodź tu, super-pociągu.
217
00:18:32,160 --> 00:18:34,960
Chyba tobie zakręciło się w głowie.
218
00:18:36,400 --> 00:18:40,600
- Kocia superprędkość. Mam cię.
- Super gekosiła.
219
00:18:44,960 --> 00:18:48,760
Musimy wykonać nowy atak.
Romeo kończy naprawy.
220
00:18:48,840 --> 00:18:52,680
- Wyjaśnimy ci to.
- Nie rozumiem i nie chcę tego.
221
00:18:52,760 --> 00:18:57,880
- Dlaczego nie, skoro wiesz, co robić?
- Może wcale nie wie?
222
00:18:59,760 --> 00:19:05,040
- Wcześniej nie wyszło i boisz się?
- Ja cię rozumiem.
223
00:19:05,120 --> 00:19:09,560
- Nie musisz się martwić, bo...
- Ale ja umiem ten trik.
224
00:19:09,640 --> 00:19:13,480
Tylko po co go robić,
skoro mam super sowi wiatr.
225
00:19:21,440 --> 00:19:24,960
Cześć, Romeo. Super sowi wiatr!
226
00:19:25,040 --> 00:19:30,640
Już wolę rozpętać własną wichurę.
Mój super-pociąg już to potrafi.
227
00:19:33,040 --> 00:19:36,640
Co jest, ptasi móżdżku?
Znowu wieje wiatr?
228
00:19:36,720 --> 00:19:39,640
O nie. Nie mogę się zatrzymać.
229
00:19:39,720 --> 00:19:42,080
- Spadam.
- Koci superskok.
230
00:19:45,640 --> 00:19:47,200
Super gekosiła.
231
00:19:50,560 --> 00:19:51,760
Było blisko.
232
00:19:51,840 --> 00:19:55,360
Co z Romeem i jego maszynami?
Już je naprawił.
233
00:19:57,560 --> 00:20:03,200
Tak, są już gotowe
i mogę nimi sterować pilotem.
234
00:20:03,840 --> 00:20:07,640
Lodośmig będzie mroził,
a robot zepsuje powietrze.
235
00:20:07,720 --> 00:20:11,200
Spróbujecie mu przeszkodzić,
to was spowolni.
236
00:20:11,640 --> 00:20:17,320
Radźcie sobie, a ja pobawię się pociągiem.
Ciuch, ciuch, Pidżaśledzie.
237
00:20:19,600 --> 00:20:24,000
- Szkoda, że nie zrobiliśmy triku.
- Miałeś rację, Kotboy.
238
00:20:24,080 --> 00:20:27,640
- Bałam się, że coś zepsuję.
- Pomoglibyśmy ci.
239
00:20:27,720 --> 00:20:29,360
Wstydziłam się.
240
00:20:30,720 --> 00:20:33,960
Słuchaj. Nie wiem,
czy sam bym to ogarnął.
241
00:20:34,040 --> 00:20:37,200
Jest tu tyle kresek. Można się pomylić.
242
00:20:37,920 --> 00:20:40,600
Dlatego coś dodamy. Patrzcie.
243
00:20:43,080 --> 00:20:46,600
Gdy skończymy, damy ten znak.
Wtedy wkroczysz.
244
00:20:46,680 --> 00:20:50,400
Gdybym się przyznała,
Romeo by nas nie dostrzegł.
245
00:20:50,480 --> 00:20:51,640
I tak będzie.
246
00:20:52,040 --> 00:20:56,600
No jasne. Zróbmy ten trik.
Czas być bohaterem!
247
00:21:01,800 --> 00:21:04,680
Super-pociągu, rób co nie należy.
248
00:21:05,000 --> 00:21:07,840
Romeogrodzie, to nasz czas.
249
00:21:07,920 --> 00:21:09,800
- Atak.
- Romeo!
250
00:21:10,440 --> 00:21:15,160
Za późno, koteczku.
Świat należy do mnie.
251
00:21:15,240 --> 00:21:18,160
- Tu jestem, Romeo.
- Zieloniasty?
252
00:21:18,240 --> 00:21:24,240
Byłoby łatwiej, gdybyście tu byli razem.
Ile raz będę wyjaśniał? Spóźniłeś się.
253
00:21:27,840 --> 00:21:32,320
- Co wy wyprawiacie?
- Przewrót! W samą porę.
254
00:21:33,920 --> 00:21:37,400
Jednak jesteśmy tu wszyscy.
To koniec.
255
00:21:38,320 --> 00:21:39,320
Nie!
256
00:21:40,360 --> 00:21:44,440
- To by było na tyle. Ups.
- Kotboy!
257
00:22:07,600 --> 00:22:10,400
Moje maszyny. Nie!
258
00:22:10,960 --> 00:22:13,280
Jeszcze was dorwę, Pidżamersi.
259
00:22:13,360 --> 00:22:14,800
Na razie, Romeo.
260
00:22:14,880 --> 00:22:18,040
Trochę ci zajmie naprawa tych maszyn.
261
00:22:18,120 --> 00:22:22,240
Gdy ci się uda, będziemy gotowi.
Powstrzymamy cię.
262
00:22:22,320 --> 00:22:28,000
Pidżamersi, możemy świętować.
Świat znowu udało się uratować.
263
00:22:32,320 --> 00:22:35,960
- Gotowi na nowy trik?
- Tak.
264
00:22:59,800 --> 00:23:01,440
Napisy: Agata Sęk