Gattoboy!
Gufetta!
- Geco! - Andiamo!
Un fantastico trio
Che nell'oscurità
Sfida e combatte
La criminalità
Siamo i Super Pigiamini
Furtivi
Istintivi
Decisivi
Contro i cattivi!
Siamo i Super Pigiamini
I PJ Masks!
IL GRANDE CONCERTO DI GATTOBOY
Al concerto scolastico io suonerò il tamburello!
Bello! Io la batteria.
E tu, Connor? Devi decidere. Domani ci esibiremo davanti a tutti.
Che cos'hai?
Niente. Sono felice di suonare davanti a così tante persone.
Se non rovino tutto!
Ma tu non hai paura di niente.
È vero!
Tranne suonare davanti alla classe.
Prendete gli strumenti e decidete che cosa suonerete al concerto.
Gli strumenti sono spariti.
Sono impronte di Minininja!
A me non sembra, sono troppo grandi.
Annulliamo il concerto.
Gli strumenti salteranno fuori.
Ma se li hanno rubati, dobbiamo recuperarli.
Certo.
PJ Masks, pronti all'azione!
Di notte salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata.
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
Sì!
Connor diventa...
Gattoboy!
I PJ Masks!
Come dicevo, quelle non sembrano impronte di Minininja.
Forse sono gatti o topi.
Quando suonerai, ti scorderai che tutti ti guardano.
Possiamo parlare solo della missione?
Ok. Al Gufaliante!
Cos'è questo rumore?
Viene dal parco giochi.
Sono una grande pop star!
Una pop star! Una pop star!
Ninja, ninja, ninja!
Sono una grande pop star!
- Ninja della Notte! - Dei fan, finalmente!
- Ridacci gli strumenti. - No.
Le pop star hanno una band
con tutti gli strumenti.
- Ma non sei una pop star. - Cosa? Che sgarbato!
Minininja, musica!
Pop star, pop star!
Sono una pop star!
Pop star, pop star, pop star!
Ho una voce così potente che rompe gli oggetti!
E ne sei fiero?
Sì, zampe di lucertola. Dimostra che sono il miglior cantante.
Vedrete il mio concerto al museo!
Via, Minininja!
Sono una pop star!
Va fermato o distruggerà tutto.
E non avremo strumenti per domani.
Andiamo al museo!
Ninja, ninja, ninja!
Non suonate così forte, altrimenti non mi si sente!
Io sono una pop star!
Un Ninja cantante!
Fermi!
Sono io la star, non voi. Allontanatevi.
Di più.
Ancora un po'!
Ancora!
Perfetto! Dov'ero rimasto?
Uno, due, un, due, tre, quattro.
Sono una pop star!
Ninja, ninja, ninja!
Gechi guizzanti! Il soffitto è di vetro!
Se canta così, lo romperà!
Lui non può suonare senza una band.
Dobbiamo riprenderci gli strumenti.
Non voglio suonare davanti a tutti domani.
Ma devo fare qualcosa.
Ho un piano. Ora che i Minininja sono nascosti,
salterò su di loro e li intrappolerò con la rete.
Mentre Geco li tiene occupati io recupero gli strumenti.
- Nessuno ci farà annullare il concerto. - Il concerto?
Gattoboy!
Attento!
Muscoli da Super Geco!
Ninja cantante
Sta per cadere!
Super Geco Mimetismo!
Cosa?
Minininja, andiamo nell'altra stanza.
Non so che mi prende.
Stavo pensando al concerto e ho iniziato a tremare.
Non importa, ma dobbiamo recuperare gli strumenti.
So che tenete al concerto. Ho un altro piano.
Io e Gufetta distraiamo il Ninja fingendoci suoi fan.
Pop star, pop star, pop star!
Sono una grande pop star!
Un'orchestra si deve sentire, non vedere!
Sei grande!
Hai una voce fantastica!
Finalmente riconoscete il mio talento.
Siamo i tuoi più grandi fan.
Non sono solo un cantante. Io ballo anche.
Ballate come me!
Perché non canti al nostro concerto?
Oh! Il concerto!
No!
Hai messo fuori uso il mio Super Geco Mimetismo!
Cosa?
No! Anche Geco è un tuo fan!
Bene. Una lucertola ballerina.
È perfetta per il mio show. Mi servirà mentre canto.
Pop star, pop star, pop star!
Dove sono finiti tutti?
Minininja, cambiamo stanza.
Molto meglio.
Scusate. Io non ho mai paura.
Ma poi ho pensato al concerto di domani.
Non preoccuparti. Ora che si fa?
- Il concerto non ci sarà. - Un attimo!
Ho un'idea!
Questo è perfetto per me.
Iniziamo lo show.
Io lego gli strumenti alla corda e Gufetta porta la corda sul soffitto.
Per tutti i camaleonti! Li tirerò su con la Presa Rettile!
Pop star!
Sono una grande pop star!
Si crede una pop star, è assurdo.
Noi suoneremo meglio sul palco.
Noi, sul palco?
Hai legato gli strumenti?
Credo di sì.
Allora Geco può tirarli su.
Shh! Smettetela di giocare e preparatevi al mio gran finale!
Mi dispiace.
Stavo di nuovo pensando a domani e ho legato male la corda.
Pop star, pop star, pop star!
Così romperà il soffitto di vetro e ogni finestra in città.
Ne sarà fiero e non smetterà più!
Non devo più preoccuparmi del concerto. Sceglierò uno strumento.
È il momento dell'eroe!
Super Velocità!
Mi guardano tutti!
Ehi, non è poi così male.
Che fate qui dietro?
Minininja! Senza band, non sono una pop star! Venite!
È il momento di esibirsi, Minininja!
Pop star, pop star, pop star!
Ora basta!
Sì!
Non è male suonare per il pubblico. Anzi, mi piace.
Ve la farò pagare, noiosi Super Pigiamini!
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata anche questa!
Sì!
Sono fiera di Connor. Adesso suona in pubblico.
Sì, ma ora non si fermerà più!
LA NUOVA MOSSA DI GUFETTA
Guardate questa mossa!
Bella! Anche noi ne abbiamo una.
Una tripla mossa per battere i malvagi. Guarda!
- Io salto, giro e vado qui. - Io mi abbasso e vado di là.
Distraiamo il malvagio, tu fai la ruota e arrivi qui.
Proviamola ora, siamo soli.
Pronti? Via!
- Aspetta! - Non siamo in posizione.
Scusate.
Dobbiamo seguire il piano.
Sì. Proviamo le mosse a casa.
Ma io non ho capito la mossa.
Con questa mossa, i malvagi non ci fermeranno più.
Sì, sarà fantastico!
- Cos'è? - Una rotaia del dispensatore di Romeo.
- Il suo treno è qua. - Guardate là!
Ghiaccio con questo sole? Mi ricorda il Laboga di Romeo.
Farfalle al rallentatore. Ha usato la Macchina Rallentante.
C'è del gas puzzolente in classe!
Qualcun altro ha grandi progetti! PJ Masks pronti all'azione!
Di notte salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata!
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
Sì!
Connor diventa...
Gattoboy!
I PJ Masks!
Proviamo la mossa e poi cerchiamo Romeo.
Gufetta, noi siamo pronti.
Sì, anch'io.
Sto arrivando.
Tocca a me.
Ruota volante!
No, aspetta.
Era presto.
Ho sbagliato di nuovo.
Riproviamo. Magari stavolta ti viene.
Io l'ho capita, ma non credo che ci serva.
Ma come? Potrebbe fermare Romeo
e il suo grande piano!
Ho già grandi mosse.
Ali da Super Gufetta!
Piroetta Volante!
Andiamo! Al Gufaliante!
Aspetta! La nuova mossa è ottima!
Ma io non ci riesco.
Guardate! Romeo!
Per tutti i felini! Sono il suo robot, il Laboga, e il suo Super Treno.
Atterriamo, Gufetta!
I Super Pigiamini.
Che sorpresa! Volete vedermi conquistare il mondo?
Ci hai già provato!
Non così.
Ho le mie macchine preferite per un super attacco.
A meno che non ti fermiamo!
Non fermerete tutte le macchine insieme.
Il robot userà il Raggio Rallentante e riempirà la vostra base di puzza.
Mentre sarete occupati, il Laboga vi gelerà i veicoli.
Niente più noiose Pigiapesti!
Non ci riuscirai!
Non dimentichiamo il treno!
Con la sua velocità distruggerà la città.
Poi io la ricostruirò e la chiamerò...
Rullo di tamburi!
...Romeoville!
- Fermeremo anche quello! - Ma cosa fermerete prima?
Il ghiaccio, il Raggio Rallentante o il mio Super Treno?
Che scelta difficile!
Devo assicurarmi che le mie macchine funzionino al 100%.
Ora non vanno a causa dei vostri colpi, Pigiapesti,
ma io le riparerò e le controllerò col mio nuovo telecomando rivoluzionario.
Ci vediamo, Super Pigiamini!
Dobbiamo prendere il telecomando di Romeo!
So come fare! Useremo la nuova mossa.
Pronta, Gufetta?
Io ho un'idea migliore.
Il "piomba e afferra"!
Quale nuova mossa!
"Piomba e afferra" e il cattivo è a terra!
Grazie, padrone. Amo impuzzolire.
Basta puzza. Lo so che ti piace.
Vuoi rallentare un po', pennuta?
C'è anche quello.
Te lo impedirò!
Cosa?
No!
Presa!
Una macchina diabolica è pronta. Ne mancano due.
Vai, amico metallico! Preparati per l'attacco alla base!
Affermativo.
Con la nuova mossa prenderemo il telecomando e fermeremo Romeo.
Ripassiamola.
Gattoboy va qui, io vado qui e...
Io faccio la ruota!
Ma abbiamo già la Piroetta Volante!
Gechi guizzanti! Se ripara il Laboga, ci congelerà i veicoli.
Va fermato.
Tentiamo la mossa solo con noi due.
No, dobbiamo esserci tutti.
Ecco Gufetta!
Ora la Piroetta Volante!
Ti gira la testa?
Mi girerebbe, amica pennuta,
se ti guardassi.
Ma ho cose più interessanti da guardare, come la mia macchina
che è pronta!
Oh, no! Gufetta!
Il Laboga funziona!
Ne manca uno.
Vieni dal padrone, trenino!
Ora gira a te la testa!
Super Gatto Velocità! Presa!
Muscoli da Super Geco!
Ci serve quella mossa.
Le macchine sono pronte.
Te la rispiego.
L'ho capita, ma non voglio farla.
Perché ti rifiuti, se sai cosa fare?
Forse non sa bene cosa fare.
Hai paura perché prima hai sbagliato e non vuoi risbagliare?
Io ti capisco, ma non devi preoccuparti...
Non è per questo! Ho capito la mossa, ma perché farla quando ho...
...il Vento da Super Gufetta!
Ehi, Romeo!
Vento da Super Gufetta!
Preferisco usare il mio vortice
e il mio Super Treno è pronto per farlo!
Che succede, pennuta? Sottosopra un'altra volta?
Piume svolazzanti! Non so come fermarmi!
- Mi schianterò! - Gattobalzo!
Super Muscoli da Geco!
Per un pelo.
Le macchine di Romeo sono pronte!
Sì, adesso sono tutte funzionanti!
Le controllerò col mio telecomando! Il Laboga congelerà!
Il robot impuzzolirà!
Se vorrete fermarlo, vi rallenterà!
Mentre sarete impegnati, giocherò col trenino!
Ciuf-ciuf, Pigiapesti!
Peccato per la mossa.
Avevi ragione, Gattoboy. Avevo paura di sbagliare.
Ma ti avremmo aiutato.
Mi vergognavo.
Non sono sicuro di aver capito la mossa.
Tutte queste linee ci confondono.
Quindi aggiungeremo una cosa. Questo!
Noi faremo quel segno e tu farai la ruota.
Dovevo dire la verità. Romeo non ci avrebbe visti.
Non ci vedrà.
Esatto! Facciamo quella mossa!
È il momento dell'eroe!
Super Treno, rompi tutto.
Romeoville, preparati a sorgere!
- Carica! - Romeo!
Troppo tardi, micetto mocciosetto.
Il mondo è mio!
Di qua, Romeo!
Zampe di lucertola? Attaccate tutti insieme, così non devo ripetermi!
Troppo tardi.
Cosa sono quei gesti?
Ruota volante! Al momento giusto!
Abbiamo attaccato insieme. Il tuo piano è fallito.
No!
Ma io volevo impuzzolire!
Gattoboy!
Le mie macchine!
No!
Mi rifarò, Super Pigiamini!
Addio, Romeo. Ci vorrà un po' prima che aggiusti le macchine.
Ma quando succederà, ti fermeremo tutti insieme!
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata anche questa!
Siete pronti per la nuova mossa?
Sì!
Sottotitoli:Sharif Ghazal