¡Catboy!
¡Ululette!
- ¡Gecko! - ¡Vamos!
¡No sé rimar!
El gran concierto de Catboy
¡Quiero que llegue el concierto! Tocaré la pandereta.
¡Genial! ¡Yo la batería!
¿Y tú, Connor? Deberías elegir pronto.
¡Mañana subiremos al escenario!
¿Qué pasa?
Nada. No me preocupa subirme al escenario frente a todo el mundo.
¡A menos que me equivoque!
¿Por qué te preocupa eso? Nunca tienes miedo.
¡No tengo miedo! Excepto, tal vez, de tocar frente a la clase.
Tomen sus instrumentos.
Si todavía no eligieron uno,
es hora de hacerlo.
¡Los instrumentos desaparecieron!
¡Parecen huellas de Ninjalino!
A mí no me parecen huellas de Ninjalino. Son muy grandes.
Deberíamos cancelar el concierto. Seguro que los instrumentos aparecerán.
Pero si los robaron debemos averiguar quién fue y recuperarlos.
Sí. Por supuesto.
¡Vamos, PJ Masks!
¡A la noche, para salvar el día!
Cae la noche un trío de valientes héroes
se prepara para evitar que los villanos arruinen el día.
Amaya es...
¡Ululette!
¡Sí!
Greg es...
¡Gecko!
¡Sí!
Connor es...
¡Catboy!
¡Pj Masks!
Como decía, no parecían huellas de Ninjalino.
Pueden ser huellas de gatos, o de ratones.
Una vez que estemos tocando, te olvidarás que la gente te mira.
¿Podemos olvidarlo y seguir con la misión?
De acuerdo, ¡al buhodelta!
¿Qué es ese ruido?
¡Viene del patio de la escuela!
¡Night Ninja!
¡Por fin! ¡Fans!
¡Devuelve los instrumentos!
No. Las estrellas del pop necesitan una banda
y las bandas necesitan instrumentos.
No eres una estrella.
¿Qué? ¡Qué grosero!
¡Denle, Ninjalinos!
¿Ven? Mi voz es tan poderosa que hasta rompe cosas.
¿Y eso te enorgullece?
Sí, patas de lagarto.
Es prueba de que soy el mejor cantante.
Esperen a ver mi concierto en el museo.
¡Vamos, Ninjalinos!
¡Estrella del pop! ¡Estrella del pop!
Debemos detenerlo antes de que rompa todo.
O no tendremos instrumentos para mañana.
¡Vamos al museo!
¡Ninja, ninja, ninja!
¡No toquen tan alto!
¡No se escucha mi voz!
¡Soy una estrella del pop!
¡El Night Ninja cantante!
¡Deténganse!
Yo soy la estrella, no ustedes. Aléjense.
Más.
Un poco más.
Más.
¡Perfecto! ¿Dónde estaba?
Un, dos, un, dos, tres, cua...
¡Soy una estrella del pop!
¡Ninja, ninja, ninja!
¡Santos geckos!
¡El techo del museo es de vidrio!
¡Si sigue cantando lo romperá!
Él mismo dijo que no puede cantar sin su banda.
Debemos recuperar los instrumentos.
No quiero tocar frente a todo el mundo.
Pero tengo que hacer esto.
¿Eh?
Tengo un plan.
Ahora que los Ninjalinos están escondidos,
puedo usar mi supersalto gatuno para atraparlos con esta red.
Y mientras Gecko los mantiene ocupados, tomaré los instrumentos.
¡Nadie detendrá nuestro concierto!
¿El concierto?
¡Catboy!
¡Cuidado!
¡Supermúsculos de Gecko!
¡Se cae!
¡Supercamuflaje de Gecko!
¿Qué?
Vamos, Ninjalinos, veamos cómo sueno en otro lado.
No sé qué pasó.
Pensé en el concierto y me mareé un poco.
Está bien, Catboy,
pero necesitamos los instrumentos.
Sé que el concierto es importante para ustedes, tengo un plan.
Primero, Ululette y yo lo distraemos
pretendiendo ser sus fans.
¿Eh? A la orquesta hay que escucharla, no verla.
¡Eres genial, Night Ninja!
¡Tu voz es hermosa!
¡Por fin se dan cuenta!
¡Soy tu fan número uno!
Saben, no solo canto.
¡También bailo! ¡Apuesto a que no pueden hacer esto!
Quisiera que tocases en nuestro concierto.
¡El concierto!
¡No!
¡Arruinaste mi supercamuflaje!
¿Qué?
Gecko también es tu fan.
¡Vaya!
Un lagarto disco.
Justo lo que esta estrella necesitaba.
Va a ayudarme a cantar.
¿A dónde se fueron?
Vamos, Ninjalinos, probemos otro lugar.
Mucho mejor.
Perdón, nunca tengo miedo.
Pero pensé en estar frente a todo el mundo mañana.
- No te preocupes. ¿Pero ahora, qué? - Supongo que el concierto se cancela.
- ¡Esperen!
¡Tengo una idea!
¡Esto es mejor para mí!
Sigamos con el show.
Si ato los instrumentos a esta cuerda,
Ululette puede llevártela al techo.
¡Camaleones contentos!
¡Y yo puedo tirar con mi superagarre!
No puedo creer que piense que es una estrella.
Nuestro concierto será mucho mejor.
¿Nosotros, en concierto?
¿Ataste todos los instrumentos?
Creo que sí.
Entonces se la daré a Gecko.
¡Silencio!
Dejen de perder el tiempo, prepárense para el gran final.
Lo siento.
Estaba pensando en mañana
y debo haber atado mal la cuerda.
Si sigue cantando, destruirá el techo y todas las ventanas de la ciudad.
Estará tan orgulloso que nunca parará.
Debo dejar de preocuparme por el concierto.
Elegiré un instrumento.
¡Es hora de ser un héroe!
¡Supervelocidad gatuna!
¡Todos me están mirando!
No está tan mal.
¿Qué están haciendo aquí?
¡Ninjalinos! ¡Vengan! ¡No puedo ser una estrella sin mi banda!
¡Es hora del show, Ninjalinos!
¡Basta!
¡Sí!
¿Saben? Tocar frente a una audiencia no está mal. ¡Es divertido!
¡Pagarán por esto, PJ Masks!
PJ Masks, ¡un grito de "hurra"!
¡Porque a la noche, salvamos el día!
¡Bien!
Estoy orgullosa de Connor. Disfruta tocar frente a todos.
¡Ahora temo que no pare nunca!
La nueva maniobra de Ululette
¡Chicos! ¡Miren esta maniobra!
¡Genial, Amaya! Nosotros también tenemos una.
Es una maniobra de a tres contra los villanos.
- Ven a ver. - Entonces salto, giro y caigo allí.
Yo me agacho y voy allí.
Con el villano distraído, tu haces una voltereta por el medio.
Practiquemos ahora que no hay nadie.
¿Listos? ¡Vamos!
- ¡Espera, Amaya! - No estamos en posición.
Lo siento.
Tenemos que seguir el plan, Amaya.
Vayamos a casa a practicar.
Pero no entiendo la maniobra.
Con esta maniobra, los villanos no podrán detenernos.
¡Sí! ¡Será impresionante!
¿Y eso?
Parece una vía del posavías.
¡El supertren de Romeo!
¡Miren!
¿Hielo en un día soleado?
Me hace acordar al laboraneo de Romeo.
Una mariposa en cámara lenta.
También está usando su ralentizador.
¡Hay gas apestoso en mi aula!
No somos los únicos que planean algo.
¡Vamos, PJ Masks!
¡A la noche, para salvar el día!
Cae la noche, un trío de valientes héroes
se prepara para evitar que los villanos arruinen el día.
Amaya es...
¡Ululette!
¡Sí!
Greg es...
¡Gecko!
¡Sí!
Connor es...
¡Catboy!
¡PJ Masks!
Practiquemos nuestra maniobra
y vayamos a por Romeo.
Estamos listos, Ululette.
Sí, yo también.
¡Aquí voy!
¡Y aquí voy yo!
¡Voltereta voladora!
No, ¡espera!
Te apuraste.
No lo entiendo.
Intentemos de nuevo, tal vez lo logres.
No se preocupen, lo tengo. Solo no creo que lo necesitemos.
¿No lo necesitamos? Pero podría vencer a Romeo.
Necesitamos algo grande contra su plan.
Ya tengo grandes movimientos.
¡Superpoder de ala!
¡Y el giro volador!
¡Vamos! ¡Al buhodelta!
¡Pero esta nueva maniobra podría ser genial!
Lástima que no me salga.
¡Miren! ¡Romeo!
¡Por mis bigotes!
Es su robot y su laboraneo
y su supertren.
Aterricemos, Ululette.
PJ Masks.
Qué sorpresa.
¿Vienen a ver cómo conquisto al mundo?
Como si ya no lo hubieses intentado.
No de esta manera.
Traje a todas mis máquinas favoritas para un ataque gigante.
¡No si te detenemos antes, Romeo!
No pueden detener a todas mis máquinas a la vez.
Mi robot les dará con el ralentizador
y yo llenaré su cuartel de mal olor.
Mientras estén ocupados con eso, mi laboraneo congelará sus vehículos.
¡Y nunca más me molestarán!
¡Imposible, Romeo!
Y no nos olvidemos de mi tren.
Lo conduciré tan rápido que destruiré la ciudad.
Y luego la reconstruiré de la nada y la llamaré...
redobles de tambores, por favor...
¡Villa Romeo!
También detendremos eso.
Pero, ¿qué detendrán primero?
¿El congelamiento? ¿La ralentización?
¿Mi supertren?
Es difícil decidir.
¡Exacto! Solo necesito hacer que mis máquinas anden al 100 por ciento.
Ahora no funcionan,
porque ustedes, pestes, las rompieron,
pero pronto estarán arregladas
y las controlaré con mi nuevo control remoto radical.
¡Adiós, PJ Masks!
Debemos robar el control antes de que arregle las máquinas.
¡Y sé cómo hacerlo! ¡Con nuestra maniobra!
¡Sí! ¿Lista, Ululette?
Tengo una mejor idea.
¡Caeré en picada y lo tomaré!
¿Para qué un truco nuevo?
Caer en picada y tomarlo, es así de fácil.
Gracias, maestro. Amo apestar.
Suficiente mal olor, sé que te gusta.
¿Un poco de cámara lenta, cerebro de pájaro?
¡También está listo!
¡Oh, no! ¡No lo harás!
¿Qué?
¡No!
¡Te tengo!
Una máquina malvada lista, faltan dos.
Ve, mi amigo metálico. Prepárate para comenzar el ataque contra el cuartel.
Afirmativo.
Necesitamos nuestra nueva maniobra. Es la única manera de detener a Romeo.
Repasémosla de nuevo.
Catboy va aquí, yo aquí y....
Yo hago una voltereta. Claro.
¿Para qué algo nuevo si puedo hacer un giro volador?
¡Santos geckos!
Si arregla el laboraneo, congelará nuestros vehículos.
- Debemos detenerlo. - Tal vez podamos hacerlo los dos solos.
No, necesitamos ser los tres.
Aquí viene Ululette.
Es hora del giro volador.
¿Estás mareado, Romeo?
Lo estaría, mi amiga emplumada,
si intentase mirarte fijo.
Pero tengo cosas más interesantes que mirar,
como mi magnífica máquina.
¡Está lista!
¡Oh, no! ¡Ululette!
¡El laboraneo está listo!
Solo falta una.
¡Ven con tu maestro, supertren!
¡Parece que te gusta dar vueltas!
¡Supervelocidad gatuna! Te tengo.
¡Supermúsculos de gecko!
Debemos hacer la maniobra. Casi tiene todas las máquinas listas.
- La explicaremos de nuevo. - Ya la entendí.
No quiero hacerla.
¿Por qué no la hacemos si ya la entiendes?
Tal vez no sepa cómo hacerla.
¿Es eso? Te sientes mal por no entenderla.
- Temes equivocarte de nuevo. - Yo me sentiría igual.
Pero no debes preocuparte...
¡Nada que ver! Puedo hacerlo, es fácil.
Pero por qué hacerlo si puedo usar...
¡Viento de ala de búho!
¡Oye, Romeo!
¡Viento de ala de búho!
Preferiría crear mi propio torbellino,
y mi supertren está listo para eso.
¿Qué pasa, cerebro de pájaro? ¿Girando de nuevo?
¡Por mis plumas! ¡No puedo parar!
- ¡Me chocaré! - ¡Supersalto gatuno!
¡Supermúsculos de gecko!
Estuvo cerca.
¿Qué haremos con Romeo y sus máquinas? Están listas.
Están al 100 por ciento.
¡Y las manejo a todas con mi control remoto!
¡Mi laboraneo congelará! ¡Mi robot apestará!
Si intentan detenerlo, los ralentizará.
Y mientras se ocupan de eso,
yo jugaré con mi tren.
¡Nos vemos, pestes en pijamas!
- Lástima que no hicimos la maniobra. - Tenías razón, Catboy.
Temía equivocarme de nuevo.
- Pero podríamos haberte ayudado. - Tenía vergüenza.
¿Sabes qué? No sé si yo hubiera entendido la maniobra.
Con todas esas líneas.
¡Es confuso!
Por eso añadiremos algo.
¡Esto!
Cuando estemos listos haremos la señal y tú harás la voltereta.
Desearía haber dicho la verdad.
- Romeo no hubiera podido detenernos. - No lo hará.
¡Claro que no! ¡Hagamos la maniobra!
¡Es hora de ser un héroe!
¡Haz un desastre, supertren!
Villa Romeo, prepárate para nacer.
- ¡A la carga! - Oye, Romeo.
Demasiado tarde, gatito.
¡El mundo es mío!
¡Aquí, Romeo!
¿Patas de lagarto?
Sería más fácil si viniesen juntos,
así no tendría que explicarlo de nuevo. Es demasiado tarde.
¿Qué hacen con las manos?
¡Voltereta voladora! ¡Justo a tiempo!
Sí vinimos juntos.
Tu plan se acabó.
¡No!
Pero quería apestar.
¡Catboy!
¡Mis máquinas!
¡No!
¡Me las pagarán, PJ Masks!
Hasta nunca, Romeo.
Tardarás mucho en hacer funcionar a todas tus máquinas.
Pero cuando lo hagas, nosotros también estaremos juntos para detenerte.
PJ Masks, ¡un grito de "hurra"!
¡Porque a la noche, salvamos el día!
¿Listos para nuestra nueva maniobra?
¡Sí!
Subtítulos: Pablo Legari