1
00:00:06,040 --> 00:00:07,600
キャットボーイだ

2
00:00:07,680 --> 00:00:08,920
アウレットよ

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,080
ゲッコーだぞ

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,200
日が沈(しず)んだら

5
00:00:12,280 --> 00:00:14,560
いざ 出動だ

6
00:00:15,160 --> 00:00:17,760
彼(かれ)らはヒーロー

7
00:00:17,840 --> 00:00:19,920
キミを守る

8
00:00:28,400 --> 00:00:29,720
なんだっけ？

9
00:00:40,320 --> 00:00:42,240
空飛ぶゲッコー

10
00:00:44,720 --> 00:00:46,320
つかまえて

11
00:00:46,440 --> 00:00:48,640
みんな 足が長いね

12
00:00:48,760 --> 00:00:50,640
もうやめようよ

13
00:00:50,720 --> 00:00:52,120
がんばって

14
00:00:58,920 --> 00:01:02,280
足も遅(おそ)いし
ジャンプもできない

15
00:01:04,600 --> 00:01:06,920
ほら　もう少しよ

16
00:01:09,600 --> 00:01:10,480
タッチ！

17
00:01:12,520 --> 00:01:14,560
どうなってるの？

18
00:01:14,680 --> 00:01:17,520
昼間も力が強いのかな？

19
00:01:18,160 --> 00:01:19,320
浮(う)いてるよ

20
00:01:24,680 --> 00:01:27,040
軽くて飛んでいきそう

21
00:01:27,120 --> 00:01:28,800
食い止めなきゃ

22
00:01:28,880 --> 00:01:30,800
理由を調べよう

23
00:01:30,960 --> 00:01:34,600
ボクはいいよ
足も遅(おそ)いし飛べない

24
00:01:34,680 --> 00:01:36,400
ジャマになる

25
00:01:36,480 --> 00:01:39,200
仲間でしょ？　力を貸(か)して

26
00:01:39,280 --> 00:01:40,840
一緒(いっしょ)にやろう

27
00:01:41,080 --> 00:01:43,040
パジャマスク　出動だ

28
00:01:43,120 --> 00:01:45,120
夜の町で悪をたおせ！

29
00:01:46,880 --> 00:01:48,600
夜になると

30
00:01:48,680 --> 00:01:50,280
悪の手から
キミたちを守るため

31
00:01:50,360 --> 00:01:55,120
勇敢(ゆうかん)なヒーローが立ち上がる

32
00:01:57,880 --> 00:01:59,440
アマヤは…

33
00:02:01,280 --> 00:02:02,600
アウレットよ

34
00:02:05,080 --> 00:02:05,960
いいぞ！

35
00:02:06,600 --> 00:02:07,640
グレッグは…

36
00:02:10,560 --> 00:02:12,000
ゲッコーだよ

37
00:02:13,200 --> 00:02:14,040
よし！

38
00:02:15,520 --> 00:02:16,880
コナーは…

39
00:02:18,080 --> 00:02:19,640
キャットボーイだ

40
00:02:26,960 --> 00:02:28,760
パジャマスク！

41
00:02:30,800 --> 00:02:34,000
ひどいわ　全部 浮(う)いてる

42
00:02:34,160 --> 00:02:36,640
みんなで つかもう

43
00:02:44,120 --> 00:02:44,800
ほらね

44
00:02:44,880 --> 00:02:50,000
ボクには飛ぶ力もないし
ジャンプもできない

45
00:02:50,080 --> 00:02:52,240
解決策(かいけつさく)は１つじゃないわ

46
00:02:52,320 --> 00:02:53,880
手を離(はな)せば浮(う)くよ

47
00:02:55,240 --> 00:02:58,560
解決(かいけつ)にはキミの力も必要だ

48
00:02:58,640 --> 00:03:02,080
ボクはトカゲだ
壁(かべ)にくっつくだけ

49
00:03:02,160 --> 00:03:03,640
でも仲間だ

50
00:03:03,720 --> 00:03:05,200
キャットカーに！

51
00:03:14,360 --> 00:03:16,720
何もかも浮(う)いてるわ

52
00:03:24,440 --> 00:03:25,960
やめて　ロミオ

53
00:03:26,200 --> 00:03:28,680
やあ パジャマスクか

54
00:03:28,760 --> 00:03:31,720
無重力マシンを見たい？

55
00:03:31,800 --> 00:03:33,320
無重力マシン？

56
00:03:33,400 --> 00:03:34,160
そうさ

57
00:03:34,240 --> 00:03:39,200
電撃(でんげき)を当てるたびに軽くなり
飛んでいくんだ

58
00:03:41,120 --> 00:03:42,080
２回目

59
00:03:43,400 --> 00:03:44,680
３回目だ

60
00:03:47,520 --> 00:03:52,160
地上にはボク１人が残り
世界を征服(せいふく)する

61
00:03:52,240 --> 00:03:53,840
ゆるさないわ

62
00:03:53,920 --> 00:03:57,920
どうかな
基地(きち)は撃(う)っておいたよ

63
00:03:58,280 --> 00:03:59,920
次は お前たちだ

64
00:04:01,680 --> 00:04:03,480
早く隠(かく)れなきゃ

65
00:04:06,440 --> 00:04:07,760
ねえ 待って

66
00:04:09,440 --> 00:04:11,320
走るのは苦手なんだ

67
00:04:13,320 --> 00:04:14,880
ゲッコー　危(あぶ)ない

68
00:04:14,960 --> 00:04:16,600
キャットスピード

69
00:04:21,800 --> 00:04:26,800
ボクがロミオの気を引くから
マシンを奪(うば)うんだ

70
00:04:30,680 --> 00:04:35,080
羽があったら
飛べるようになるのかな

71
00:04:42,320 --> 00:04:43,680
待ってろよ

72
00:04:43,760 --> 00:04:45,640
もうすぐ飛ぶぞ

73
00:04:45,720 --> 00:04:46,920
どうしたの？

74
00:04:50,760 --> 00:04:52,920
飛ぶつもりか？　ほら

75
00:04:53,200 --> 00:04:55,080
手伝ってやろう

76
00:04:57,360 --> 00:05:00,040
ハズれだ　羽に当たった

77
00:05:00,960 --> 00:05:03,600
すごい　ボクが飛んでる

78
00:05:03,920 --> 00:05:06,680
でも自由に動けない

79
00:05:07,680 --> 00:05:09,520
誰(だれ)か助けて

80
00:05:09,600 --> 00:05:10,600
アウレット

81
00:05:10,680 --> 00:05:13,240
ゲッコー　今 助けるわ

82
00:05:15,040 --> 00:05:16,080
ありがとう

83
00:05:16,160 --> 00:05:16,960
いいの

84
00:05:17,040 --> 00:05:21,080
飛ぼうと思わずに
姿(すがた)を消したら？

85
00:05:21,160 --> 00:05:22,960
カモフラージュを？

86
00:05:23,040 --> 00:05:25,240
解決策(かいけつさく)は１つじゃ…

87
00:05:26,040 --> 00:05:27,240
何これ？

88
00:05:27,320 --> 00:05:29,840
無重力マシンの力さ

89
00:05:30,440 --> 00:05:32,160
やっと降(お)りられる

90
00:05:33,680 --> 00:05:35,040
高すぎる

91
00:05:35,120 --> 00:05:37,880
飛ぶ力で 降(お)りてきて

92
00:05:39,320 --> 00:05:41,920
体が軽すぎてムリよ

93
00:05:42,000 --> 00:05:43,840
１人 たおしたぞ

94
00:05:43,920 --> 00:05:45,640
空中でね

95
00:05:45,720 --> 00:05:46,960
あと２人だ

96
00:05:49,800 --> 00:05:52,560
キミはアウレットを助けて

97
00:05:52,680 --> 00:05:54,720
ボクはロミオを追う

98
00:05:54,800 --> 00:05:55,920
キャットジャンプ

99
00:05:56,000 --> 00:05:57,840
でもボクの力は…

100
00:06:00,120 --> 00:06:01,240
どうしよう

101
00:06:01,320 --> 00:06:03,160
空は飛べない…

102
00:06:03,360 --> 00:06:06,040
ジャンプならできるかも

103
00:06:06,760 --> 00:06:10,680
でも手足はトカゲだ
ネコじゃない…

104
00:06:11,760 --> 00:06:13,600
キャットカーだ！

105
00:06:13,680 --> 00:06:17,200
カタパルトで
アウレットを助けよう

106
00:06:18,000 --> 00:06:20,320
すごいや！　行くぞ

107
00:06:21,680 --> 00:06:22,600
カタパルト！

108
00:06:25,200 --> 00:06:26,680
手をつかんで

109
00:06:29,240 --> 00:06:32,920
走ってもムダだぞ
このパジャマ…

110
00:06:35,200 --> 00:06:36,200
なんだ？

111
00:06:36,280 --> 00:06:38,360
なぜ…　まあいいや

112
00:06:38,440 --> 00:06:41,560
その高さなら届(とど)きそうだ

113
00:06:41,640 --> 00:06:42,920
つかまえた

114
00:06:43,600 --> 00:06:44,600
次はキミだ

115
00:06:45,480 --> 00:06:48,040
いいや　次は子ネコだ

116
00:06:48,440 --> 00:06:50,520
大変！　助けるわ

117
00:06:50,600 --> 00:06:52,200
ボクが助ける

118
00:06:55,920 --> 00:06:57,680
２人 たおしたぞ

119
00:06:57,760 --> 00:06:59,080
あと１人だ

120
00:07:01,360 --> 00:07:03,600
基地(きち)にも もう１回だ

121
00:07:06,080 --> 00:07:08,680
あと１回で月まで行くぞ

122
00:07:11,800 --> 00:07:14,680
ゲッコー　ボクらを降(お)ろして

123
00:07:14,760 --> 00:07:16,080
どうやって？

124
00:07:16,160 --> 00:07:18,040
ボクは飛べないんだ

125
00:07:18,560 --> 00:07:23,120
でもカタパルトで
羽に届(とど)けば飛べるかも

126
00:07:23,520 --> 00:07:24,560
やってみよう

127
00:07:27,400 --> 00:07:29,440
ゲッコーパワー！

128
00:07:29,520 --> 00:07:30,760
やった！

129
00:07:30,840 --> 00:07:31,920
届(とど)いたよ

130
00:07:32,000 --> 00:07:33,360
その次は？

131
00:07:34,840 --> 00:07:37,080
考えてなかった

132
00:07:38,240 --> 00:07:40,960
がんばってもムダだぞ

133
00:07:41,040 --> 00:07:44,440
パジャバイキンは
ずっと浮(う)いてろ

134
00:07:45,440 --> 00:07:46,800
助けて！

135
00:07:46,880 --> 00:07:48,360
ムリさ

136
00:07:48,440 --> 00:07:50,400
一緒(いっしょ)に飛ぶからね

137
00:07:51,640 --> 00:07:52,840
ハズした

138
00:07:52,920 --> 00:07:55,400
無事なのはキミだけだ

139
00:07:55,480 --> 00:07:57,680
基地(きち)を救(すく)うのよ

140
00:07:57,760 --> 00:07:59,040
どうやって？

141
00:07:59,600 --> 00:08:02,640
そうか！　やってみよう

142
00:08:05,440 --> 00:08:06,360
逃(に)げるな

143
00:08:13,840 --> 00:08:16,240
ゲッコーカモフラージュ

144
00:08:17,120 --> 00:08:19,080
どこだ　トカゲめ

145
00:08:22,560 --> 00:08:24,720
これな

146
00:08:24,840 --> 00:08:27,800
あんなに高くは飛べない

147
00:08:31,720 --> 00:08:36,480
そうだ　足がある
くっついて上にいこう

148
00:08:36,560 --> 00:08:39,320
解決策(かいけつさく)は１つじゃない

149
00:08:39,960 --> 00:08:41,800
今こそヒーローに！

150
00:08:43,040 --> 00:08:44,760
リザードグリップ

151
00:08:45,360 --> 00:08:46,520
見つけたぞ

152
00:08:52,120 --> 00:08:54,120
やるな　でもムダだ

153
00:08:55,880 --> 00:08:59,840
いい作戦だが
幸運は続かないぞ

154
00:09:01,640 --> 00:09:02,760
すごいね

155
00:09:02,840 --> 00:09:04,920
マシンは どうする？

156
00:09:05,000 --> 00:09:07,760
大丈夫(だいじょうぶ)　ボクに任(まか)せて

157
00:09:07,840 --> 00:09:09,880
飛び回ってもムダだ

158
00:09:09,960 --> 00:09:12,840
マシンからは逃(に)げられない

159
00:09:17,320 --> 00:09:18,800
すごいや！

160
00:09:18,880 --> 00:09:20,920
これなら使えるぞ

161
00:09:21,000 --> 00:09:24,360
そんな物で電撃(でんげき)を防(ふせ)げるか？

162
00:09:26,240 --> 00:09:28,440
防(ふせ)ぐんじゃないよ

163
00:09:28,680 --> 00:09:30,360
はね返すんだ

164
00:09:30,440 --> 00:09:34,640
ボクが地上にいたって
当たらないさ

165
00:09:36,400 --> 00:09:37,720
いいぞ！

166
00:09:40,160 --> 00:09:41,000
やめろ

167
00:09:41,080 --> 00:09:43,720
ボクの無重力マシンが！

168
00:09:45,840 --> 00:09:47,200
いいぞ！

169
00:09:48,520 --> 00:09:49,480
やめろ

170
00:09:49,960 --> 00:09:50,880
やった！

171
00:09:52,240 --> 00:09:54,160
逆転(ぎゃくてん)スイッチだ

172
00:09:55,320 --> 00:09:57,320
全部 降(お)ろすよ

173
00:09:57,400 --> 00:09:58,480
地上にね

174
00:10:09,080 --> 00:10:11,880
ボクの計画が台なしだ

175
00:10:13,160 --> 00:10:15,000
やっと飛べるわ

176
00:10:24,160 --> 00:10:25,160
やった！

177
00:10:25,240 --> 00:10:26,960
基地(きち)が戻(もど)ったぞ

178
00:10:27,240 --> 00:10:29,800
最後はキャットボーイだ

179
00:10:33,080 --> 00:10:35,400
無重力マシンを返せ

180
00:10:37,720 --> 00:10:41,760
いやだね
これは宇宙(うちゅう)に飛ばすんだ

181
00:10:41,920 --> 00:10:44,240
さあ 撃(う)って

182
00:10:44,600 --> 00:10:45,720
やめろ！

183
00:10:52,560 --> 00:10:56,560
マシンを飛ばしたことを
後悔(こうかい)させてやる

184
00:10:58,120 --> 00:11:00,520
まあ…　次回でいいや

185
00:11:00,600 --> 00:11:03,040
また戻(もど)ってくるからな！

186
00:11:03,600 --> 00:11:04,840
どうかな

187
00:11:04,920 --> 00:11:08,040
でも無重力マシンは
なくなった

188
00:11:08,120 --> 00:11:09,640
キミのおかげさ

189
00:11:09,720 --> 00:11:12,000
みんなで さけぼう

190
00:11:12,080 --> 00:11:15,320
悪をたおし 町を守った！

191
00:11:20,920 --> 00:11:23,280
グレッグ　追いつける？

192
00:11:23,920 --> 00:11:25,600
どこに行った？

193
00:11:25,680 --> 00:11:28,000
後ろを走ってたのに

194
00:11:29,120 --> 00:11:31,400
タッチ　２人がオニだよ

195
00:11:31,560 --> 00:11:34,840
ボクは飛べないし
ジャンプも苦手だ

196
00:11:34,920 --> 00:11:37,560
でも問題を解決(かいけつ)できた

197
00:11:42,800 --> 00:11:44,920
キャットボーイの自転車

198
00:11:48,640 --> 00:11:49,640
遅(おそ)いよ

199
00:11:56,120 --> 00:11:58,840
なぜハンドルが？

200
00:11:58,920 --> 00:11:59,760
見て

201
00:11:59,840 --> 00:12:02,120
タイヤやミラーもある

202
00:12:02,600 --> 00:12:03,880
なんだろう

203
00:12:06,560 --> 00:12:10,800
誰(だれ)かが車を盗(ぬす)んで
積み上げたみたい

204
00:12:10,880 --> 00:12:12,680
調べてみよう

205
00:12:12,760 --> 00:12:14,800
パジャマスク　出動だ

206
00:12:14,880 --> 00:12:17,880
夜の町で悪をたおせ！

207
00:12:18,840 --> 00:12:20,520
夜になると

208
00:12:20,600 --> 00:12:23,960
悪の手から
キミたちを守るため

209
00:12:24,040 --> 00:12:27,200
勇敢(ゆうかん)なヒーローが立ち上がる

210
00:12:29,920 --> 00:12:31,440
アマヤは…

211
00:12:33,280 --> 00:12:34,480
アウレットよ

212
00:12:37,120 --> 00:12:37,920
いいぞ！

213
00:12:38,600 --> 00:12:39,640
グレッグは…

214
00:12:42,600 --> 00:12:44,040
ゲッコーだよ

215
00:12:45,160 --> 00:12:45,960
よし！

216
00:12:47,480 --> 00:12:48,960
コナーは…

217
00:12:50,080 --> 00:12:51,600
キャットボーイだ

218
00:12:58,960 --> 00:13:00,920
パジャマスク！

219
00:13:03,480 --> 00:13:06,040
キャットカーで行こう

220
00:13:08,520 --> 00:13:10,960
まさか　なくなってる

221
00:13:11,040 --> 00:13:12,600
アウルグライダーに

222
00:13:14,200 --> 00:13:16,760
グライダーもないわ

223
00:13:16,840 --> 00:13:19,640
ゲッコーモービルもだ

224
00:13:19,840 --> 00:13:22,800
これじゃヒーローになれない

225
00:13:23,760 --> 00:13:25,480
自転車で行こう

226
00:13:25,560 --> 00:13:26,400
本気？

227
00:13:26,480 --> 00:13:28,800
やってみようよ

228
00:13:28,880 --> 00:13:30,920
昼間じゃないんだ

229
00:13:31,000 --> 00:13:33,440
夜はスーパーカーがいい

230
00:13:33,520 --> 00:13:37,360
自転車でも犯人(はんにん)はさがせるわ

231
00:13:37,440 --> 00:13:38,320
行こう

232
00:13:43,120 --> 00:13:45,560
自転車のヒーローか…

233
00:13:45,640 --> 00:13:47,280
きっと楽しいよ

234
00:13:53,800 --> 00:13:56,880
見て　グリップが使える

235
00:13:57,280 --> 00:13:59,080
落ちる心配もない

236
00:13:59,160 --> 00:14:01,280
キミは飛んでみたら？

237
00:14:01,360 --> 00:14:02,960
ええ　行くわよ

238
00:14:09,080 --> 00:14:11,760
こんな着地は初めて

239
00:14:11,840 --> 00:14:15,240
キミも力を使ってみなよ

240
00:14:15,320 --> 00:14:16,520
すごいや

241
00:14:16,600 --> 00:14:19,800
でもキャットカーには
かなわないよ

242
00:14:20,200 --> 00:14:22,120
公園に行こう

243
00:14:27,080 --> 00:14:29,320
車の壁(かべ)みたいね

244
00:14:30,600 --> 00:14:33,000
中から変な音がする

245
00:14:33,080 --> 00:14:34,560
見に行こう

246
00:14:42,600 --> 00:14:44,000
キャットカーだ

247
00:14:46,680 --> 00:14:48,080
何のつもり？

248
00:14:48,160 --> 00:14:50,520
どうやって盗(ぬす)んだの？

249
00:14:50,600 --> 00:14:51,520
かんたんさ

250
00:14:51,600 --> 00:14:56,040
昼間に電磁石(でんじしゃく)を使って
車を集めていたら―

251
00:14:56,120 --> 00:14:58,520
スーパーカーを手に入れた

252
00:14:58,600 --> 00:15:00,840
ボクたちの車だぞ

253
00:15:00,920 --> 00:15:04,120
だから
へなちょこ自転車に？

254
00:15:04,200 --> 00:15:05,480
ボクが？

255
00:15:05,560 --> 00:15:07,600
かわいそうに

256
00:15:07,680 --> 00:15:10,320
盗みはよくないわ

257
00:15:10,400 --> 00:15:13,400
スーパーカーを返して

258
00:15:13,480 --> 00:15:15,040
３台も必要？

259
00:15:15,640 --> 00:15:18,640
どれが１番いいか選ぶのさ

260
00:15:18,720 --> 00:15:20,080
２台は返すよ

261
00:15:20,160 --> 00:15:22,840
磁石(じしゃく)でつぶしてからね

262
00:15:22,920 --> 00:15:23,760
なんだと

263
00:15:26,160 --> 00:15:28,600
どれにしようかな…

264
00:15:28,680 --> 00:15:31,240
ボクとドライブしよう

265
00:15:35,080 --> 00:15:36,200
あたしのよ

266
00:15:38,840 --> 00:15:40,120
追いかけよう

267
00:15:40,200 --> 00:15:42,640
自転車じゃムリだよ

268
00:15:42,760 --> 00:15:45,360
キャットカーを取り戻(もど)そう

269
00:15:45,440 --> 00:15:46,280
見て！

270
00:15:47,240 --> 00:15:49,520
磁石(じしゃく)の操作(そうさ)ボタンだ

271
00:15:49,600 --> 00:15:52,960
でもボタンを間違(まちが)えたら
大変よ

272
00:15:53,040 --> 00:15:56,240
自転車で行こう　早く

273
00:16:06,120 --> 00:16:07,840
追いつくはずない

274
00:16:07,920 --> 00:16:08,880
大丈夫(だいじょうぶ)

275
00:16:08,960 --> 00:16:14,160
ロミオを おびき出すから
ラボに飛び乗って

276
00:16:14,240 --> 00:16:17,560
ゲッコーパワーで
車をつかむよ

277
00:16:23,440 --> 00:16:24,600
どこ行くの？

278
00:16:24,960 --> 00:16:28,360
これじゃ毛玉も
ネコの声も使えない

279
00:16:28,440 --> 00:16:30,480
キャットカーが必要だ

280
00:16:31,000 --> 00:16:32,520
作戦は？

281
00:16:34,000 --> 00:16:36,120
もう逃(に)がさないわ

282
00:16:36,200 --> 00:16:37,200
自転車だろ？

283
00:16:39,440 --> 00:16:41,160
あきらめるんだな

284
00:16:46,440 --> 00:16:48,720
落ちるのは お前さ

285
00:16:56,320 --> 00:16:58,400
作戦どおりよ

286
00:16:59,280 --> 00:17:01,040
２人とも　今よ

287
00:17:01,160 --> 00:17:04,680
ムリだよ　ボクしかいない

288
00:17:08,240 --> 00:17:10,200
もうちょっと…

289
00:17:13,880 --> 00:17:16,640
バイバイ　パジャマスク

290
00:17:19,640 --> 00:17:20,800
ゲッコー！

291
00:17:20,920 --> 00:17:22,720
キャットボーイは？

292
00:17:28,240 --> 00:17:29,320
どれかな

293
00:17:30,960 --> 00:17:32,080
緑だ

294
00:17:34,720 --> 00:17:36,400
ダメ　とまって！

295
00:17:38,840 --> 00:17:39,880
ちょっと！

296
00:17:39,960 --> 00:17:42,840
なぜ作戦を手伝わないの？

297
00:17:42,920 --> 00:17:45,800
キャットカーで行くよ

298
00:17:47,280 --> 00:17:49,120
ロミオだ　隠(かく)れて

299
00:17:53,120 --> 00:17:54,960
まあまあだった

300
00:17:55,320 --> 00:17:57,440
もっと いい車はある？

301
00:17:57,800 --> 00:17:59,600
どれにしようかな…

302
00:17:59,680 --> 00:18:01,800
次のドライブは？

303
00:18:04,320 --> 00:18:05,520
モービルが…

304
00:18:05,760 --> 00:18:06,760
心配ないよ

305
00:18:06,840 --> 00:18:10,000
モービルなら
自転車で追えるわ

306
00:18:10,080 --> 00:18:11,080
行こう

307
00:18:15,080 --> 00:18:17,760
いいぞ　逃(に)げ道は３つ

308
00:18:17,840 --> 00:18:20,680
この道の先か 建物の上だ

309
00:18:21,320 --> 00:18:23,360
２人は ここをお願い

310
00:18:24,040 --> 00:18:29,320
ロミオが壁(かべ)を登ったら
ジャマしに行ってね

311
00:18:30,320 --> 00:18:31,760
今度こそ！

312
00:18:31,840 --> 00:18:36,160
でもキャットカーなら
ネコの声が使える

313
00:18:36,240 --> 00:18:38,160
また行くの？

314
00:18:41,080 --> 00:18:42,720
緑じゃなかった

315
00:18:42,920 --> 00:18:44,560
青かな？

316
00:18:46,640 --> 00:18:47,840
これも違(ちが)う

317
00:18:51,600 --> 00:18:55,320
残ってるのは
赤ボタンだけだ

318
00:19:02,840 --> 00:19:05,720
またパジャマスクか

319
00:19:09,480 --> 00:19:11,200
逃(に)がさないわ

320
00:19:11,280 --> 00:19:13,000
頭を冷やせ

321
00:19:25,840 --> 00:19:26,920
平気？

322
00:19:27,000 --> 00:19:29,640
ええ　羽がぬれちゃった

323
00:19:29,720 --> 00:19:30,720
失敗ね

324
00:19:30,800 --> 00:19:31,840
どうしたの？

325
00:19:32,320 --> 00:19:35,040
また いなくなったのね

326
00:19:35,120 --> 00:19:36,280
ボクは…

327
00:19:36,360 --> 00:19:38,760
車が つぶされるわよ

328
00:19:39,120 --> 00:19:40,400
ボクの車だ

329
00:19:40,720 --> 00:19:44,200
自転車のパジャマスクども

330
00:19:44,520 --> 00:19:46,640
毛玉をくらえ！

331
00:19:47,640 --> 00:19:49,120
ボクが守るよ

332
00:19:49,200 --> 00:19:50,120
ふせて

333
00:19:50,200 --> 00:19:52,040
キャットジャンプ

334
00:19:55,240 --> 00:19:57,120
負けるもんか

335
00:19:57,200 --> 00:19:58,680
ネコの声！

336
00:19:58,760 --> 00:19:59,760
よけて

337
00:20:06,560 --> 00:20:07,400
やめろ

338
00:20:10,680 --> 00:20:12,720
もう怒(おこ)ったぞ

339
00:20:12,960 --> 00:20:15,880
３台とも使えない車だ

340
00:20:16,120 --> 00:20:18,000
全部 つぶしてやる

341
00:20:18,920 --> 00:20:22,080
ありがとう　助かったよ

342
00:20:22,160 --> 00:20:24,360
自転車のおかげさ

343
00:20:24,440 --> 00:20:26,520
車にも負けないね

344
00:20:26,600 --> 00:20:30,280
それより３台とも
つぶされちゃうわ

345
00:20:30,360 --> 00:20:31,760
ボクがいるよ

346
00:20:31,840 --> 00:20:35,800
自転車を使って
ロミオを たおそう

347
00:20:35,880 --> 00:20:37,800
今こそヒーローに！

348
00:20:38,200 --> 00:20:39,640
キャットスピード

349
00:20:48,280 --> 00:20:50,480
車を返せ　ロミオ

350
00:20:53,120 --> 00:20:58,320
それ以上 近づくと
車は ぺっちゃんこだ

351
00:21:02,840 --> 00:21:04,080
どこだ？

352
00:21:10,600 --> 00:21:12,240
キャット自転車！

353
00:21:13,000 --> 00:21:13,720
やめろ

354
00:21:14,600 --> 00:21:15,440
取った

355
00:21:18,680 --> 00:21:20,200
ムダだぞ

356
00:21:20,480 --> 00:21:22,920
ラボでも操作(そうさ)はできる

357
00:21:23,000 --> 00:21:26,480
車をつぶせばラボも壊(こわ)れるぞ

358
00:21:26,560 --> 00:21:28,760
ボクも動かせるからね

359
00:21:36,200 --> 00:21:37,840
みんな 行くぞ！

360
00:21:57,440 --> 00:21:59,000
そんなバカな

361
00:22:00,440 --> 00:22:04,600
覚えてろよ！
自転車パジャバイキンめ

362
00:22:06,840 --> 00:22:09,000
取り返したわね

363
00:22:09,080 --> 00:22:11,200
大好きなモービルだ

364
00:22:11,280 --> 00:22:15,160
自転車の機能(きのう)は
車ほどじゃないけど―

365
00:22:15,240 --> 00:22:17,080
とても役に立ったね

366
00:22:17,160 --> 00:22:22,280
でも車を元に戻(もど)せるのは
ゲッコーパワーだけさ

367
00:22:22,520 --> 00:22:24,920
みんなで さけぼう

368
00:22:25,240 --> 00:22:28,040
悪をたおし 町を守った！

369
00:22:35,880 --> 00:22:36,960
しまった

370
00:22:37,480 --> 00:22:39,320
ボクに任(まか)せて

371
00:22:41,200 --> 00:22:42,400
ゴール！

372
00:22:57,640 --> 00:22:59,800
日本語字幕　大前 留奈