Gattoboy!
Gufetta!
- Geco! - Andiamo!
Un fantastico trio
Che nell'oscurità
Sfida e combatte
La criminalità
Siamo i Super Pigiamini
Furtivi
Istintivi
Decisivi
Contro tutti i cattivi!
Siamo i Super Pigiamini
I PJ Masks!
GECO FLUTTUANTE
Non ci prendi, Greg!
Avete le gambe più lunghe!
Cambiamo gioco!
Prova ancora!
Non ce la faccio.
Sono lento e non so saltare!
Forza! Ci hai quasi preso!
Presi!
Come ci sono riuscito?
Ho la Gecoforza anche di giorno?
Sta fluttuando!
È leggera!
- Può fluttuare via? - Va fermata.
Scopriamo cosa c'è sotto.
Scopritelo voi.
Io non volo e sono lento.
Vi sarei d'intralcio.
- Siamo una squadra. Devi aiutarci. - Lo sistemeremo insieme.
PJ Masks pronti all'azione!
Di notte salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata.
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
Sì!
Connor diventa...
Gattoboy!
I PJ Masks!
Piume svolazzanti! Anche qui fluttua tutto!
Riportiamo tutto giù!
Visto? Non riesco a raggiungere le cose in alto.
Non so volare o saltare come voi.
Tutti i problemi si risolvono.
Anche noi abbiamo problemi.
Devi aiutarci a riportare la base a terra.
Sono un geco, io mi appiccico ai muri.
Siamo una squadra. Alla Gattomobile!
Quanti oggetti fluttuanti!
Fermati, Romeo!
Ah, i PJ Masks! Siete qui per il mio Raggio Antigravitazionale?
- Antigravitazionale? - Sì.
Ogni oggetto colpito diventa leggero e fluttua via.
Guardate.
Sempre più in alto!
Presto sarò l'unico sulla terra
e dominerò il mondo!
Non ci riuscirai mai!
Ho già mandato in aria la vostra base.
E indovinate?
Ora tocca a voi!
Dobbiamo ripararci!
Aspettatemi!
Non so volare né correre.
Geco, attento! Super Gatto Velocità!
Geco, ecco il piano. Io e Gufetta lo distraiamo e tu prendi il raggio.
Ma non so saltare né volare!
Ma se ci riesco, posso recuperare la base imparando a volare.
Arrivo!
Mi preparo al decollo!
Geco, che fai?
Vuoi provare a volare? Un genio può aiutarti!
Mancato! Hai preso solo le mie ali.
Ora sì che posso volare!
Ma non nella direzione che voglio!
Ragazzi, aiuto!
Vai, Gufetta!
Tieni duro, Geco! Sto arrivando!
- Grazie. - Figurati.
Ma non dovevi volare. Potevi usare il mimetismo.
Il mimetismo? Davvero?
Tutti i problemi si possono risolv...
Che succede?
Ti ho presa, pennuta!
Ecco una via per scendere!
Non ci arrivo!
Usa le ali per contrastare il raggio.
Sono troppo leggera. Non le controllo.
Un PJ Mask a terra! O meglio, in aria!
Ne mancano due.
Bisogna battere Romeo e salvare Gufetta. Io prendo lui, tu salva lei.
- Super Gattobalzo! - Non ho i poteri giusti!
Pensa, Geco! Volare come Gufetta non ha funzionato, ma potrei...
...saltare come Gattoboy.
Ma io le zampe da lucertola.
Non posso saltare come un gatto.
Ma la Gattomobile può!
Mi catapulterà su Gufetta e la prenderò.
Per tutti i camaleonti! Si parte!
Gattopulta!
Prendi la mia mano!
Tanto non potete nascondervi, piccole Pigiapesti...
Cosa?
Come hai... Non importa.
Con Geco come zavorra, posso raggiungerti!
Preso!
Ora Gufetta.
No, micetto. Tocca a te!
Gattoboy, sto arrivando!
No, io sto arrivando!
Due Pigiapesti in aria. Ne manca uno.
Prima colpisco ancora la base.
Un altro raggio e andrà sulla luna.
Geco, tiraci giù così possiamo fermarlo.
Che faccio? Saltare e volare non funzionano.
Farò entrambi. Userò la catapulta per afferrare le foglie.
Devo tentare.
Muscoli da Super Geco!
Ce l'ho fatta! Ha funzionato!
Grandioso! Ma ora?
Non avevo pensato al dopo.
Volevi salvarli, zampe di lucertola?
Se voglio che restiate lì, ci resterete!
Geco, aiuto!
Non può aiutarvi.
Ora fluttuerà anche lui.
Mancato!
Sei l'unico che non fluttua!
Devi salvare noi e la base.
Ma come?
Serpenti sibilanti! O la va o la spacca!
Torna qui!
Super Geco Mimetismo!
Dove sei, lucertola?
Come aiuto Gattoboy e Gufetta?
Loro sono in alto e io quaggiù!
Un momento! Mi attaccherò agli oggetti mentre fluttuano in aria.
Ogni problema si può risolvere.
È il momento dell'eroe.
Super Presa Rettile!
Eccoti qua!
Non puoi scappare sempre!
Ti credi intelligente? La tua fortuna sta per finire.
Bravo, Geco.
Come prendiamo il raggio?
Risolverò anche questo problema.
Continua pure a saltare.
Non sfuggirai al mio raggio!
Per tutti i camaleonti! È quello che cercavo!
Sei mio! Quello scudo è troppo piccolo!
Ma non lo uso come scudo.
Lo uso come specchio.
Romeo! Non mi colpiresti nemmeno da due metri!
Centro!
No!
Il mio raggio! Torna qui!
- Vai! - Prendilo!
No!
Sì!
Inverti l'interruttore!
Facciamo tornare tutto coi piedi per terra!
No! Così rovinate il mio piano!
Posso volare di nuovo!
Sì!
La base è a terra!
Manchi solo tu, Gattoboy!
Ridatemi il mio raggio!
Mai! Questo giocattolo fluttuerà via per sempre!
Gattoboy, attiva il raggio!
No!
Pigiapesti, vi pentirete di aver distrutto il mio raggio!
Ok, alla prossima volta, forse!
Mi rivedrete certamente!
Può darsi, ma non rivedremo il suo raggio!
Grazie a te, Geco.
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata anche questa!
Dai, Greg! Non mi prendi!
Dov'è andato? Ci stava inseguendo un secondo fa.
Presi! Ora tocca a voi!
Forse non so volare
o saltare,
ma c'è sempre un modo per risolvere il problema.
GATTOBOY E LE MERAVIGLIE A DUE RUOTE
Prendetemi!
Ehi!
Un volante?
- Che ci fa qui? - Guardate.
Una gomma e uno specchietto.
Che succede?
Qualcuno ha impilato le auto delle persone.
Dobbiamo scoprire chi.
PJ Masks pronti all'azione!
Di notte salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata!
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
Sì!
Connor diventa...
Gattoboy!
I PJ Masks!
Prendiamo la Gattomobile!
Che cosa? Dov'è?
Al Gufaliante!
Anche il Gufaliante è sparito!
E anche la Gecomobile!
Come possiamo essere eroi senza veicoli?
Potremmo usare le biciclette.
- Le biciclette? - Proviamo. Tu sei bravo.
La mia va bene di giorno,
ma un eroe usa un super veicolo.
Tentiamo, almeno finché non ritroviamo i veicoli.
Forza!
Eroi in bicicletta, è assurdo!
Dai, sarà divertente!
Sì!
Guarda! Uso la Super Presa Rettile sulla bicicletta senza cadere!
Prova a volare, Gufetta.
Ora ci provo!
Sì!
Mai fatto un atterraggio così bello!
Gattoboy, usa i tuoi poteri sulla bicicletta.
È bellissimo.
Forse, ma non quanto la Gattomobile.
Su, andiamo al parco.
Che strani muri di auto!
Sento un rumore lì dentro!
Controlliamo.
La mia Gattomobile!
Che combini? Come hai rubato i nostri veicoli?
Facile.
Stavo usando l'elettromagnete per prendere queste auto
e ha attirato anche le vostre.
Non dovevi prenderle!
Perciò usate quelle sciocche bici?
Chi, io?
Dai, non piangere!
Senti, non puoi rubare auto,
e men che mai i nostri super veicoli.
Perché tutti e tre?
Li proverò tutti e mi terrò il migliore.
Riavrete gli altri
dopo che li avrò schiacciati!
Cosa?
Ambarabaciccicoccò...
...che vettura sceglierò?
Il mio Gufaliante!
Seguiamolo!
Non ce la faremo con le bici.
Recuperiamo la Gattomobile.
Ecco.
Sono i comandi del magnete.
Non li conosciamo. Se schiacciamo le nostre auto?
Già! Usiamo le bici. Forza, sta scappando!
- Non lo prenderemo mai. - Sì invece.
Volerò e lo farò scendere. Tu trascinerai Geco con la Super Velocità.
Prenderò il Gufaliante con la Super Forza.
Sì!
Gattoboy?
La bici non lancia palle appiccicose né ruggisce.
Torno alla Gattomobile.
E il piano?
- Atterra! Ti ho preso. - Con la bici?
Come no, pennuta!
Sarai tu ad atterrare!
Romeo è dove volevamo noi.
Gattoboy, Geco, ora!
Ma sono solo! Ci serve Gattoboy!
Ancora un altro po'!
Addio, Super Pigiapesti!
Geco! Dov'è finito Gattoboy!
Proviamo con...
...il verde.
No! No! No!
Gattoboy!
Dovevi aiutarci. Romeo è fuggito.
Volevo aiutarvi, con la Gattomobile!
Eccolo! Nascondetevi!
Il Gufaliante non è male, ma forse un'altra sarà meglio.
Ambarabaciccicoccò! Qual è la prossima che prenderò?
La Gecomobile!
La Gecomobile non vola, la circonderemo con le bici.
Andiamo.
Per tutti i camaleonti! Tre uscite...
O ai capi della strada o sui palazzi.
Blocco la fine. State qui.
Gattoboy, se Romeo vuole superarmi, raggiungilo e bloccagli la strada.
Lo prenderemo.
Con la Gattomobile, lo fermerei col Ruggito Spaventoso.
Gattoboy, no! Non farlo!
Il pulsante verde no,
ma magari quello blu.
Nemmeno quello!
Resta il pulsante rosso.
Deve essere questo.
Ancora i PJ Masks? Mi hanno scocciato.
Non ti muovere, Romeo!
Raffreddiamola un po'.
Stai bene?
Sì, ma mi ha bagnato le piume
ed è fuggito.
Che succede?
Non eri qui ad aiutarci!
Ma io...
Schiaccerà la tua Gattomobile!
La mia Gattomobile!
I piccoli Super Pigiamini sulle loro biciclettine!
Mangiatevi le palle di pelo!
Nessuno tocca i miei amici. Giù!
Gattobalzo!
Ti farò vedere, gattaccio!
Ruggito Spaventoso!
Giù!
No!
Ora basta, Super Pigiapesti!
Costruirò un veicolo migliore dei vostri
e li distruggerò!
Grande, Gattoboy! Ci hai salvati!
Anche la mia bici non è male.
È forte come la Gattomobile.
Per fortuna! I nostri veicoli saranno schiacciati.
Non se lo impedisco.
Con la bici arriverò al laboratorio prima di Romeo.
È il momento dell'eroe!
Super Gatto Velocità!
Giù le mani da quei veicoli, Romeo!
State indietro, Pigiapesti,
o vi schiaccerò le auto come lattine!
Dov'è andato?
Sì!
Super Gattobici!
No!
Preso!
Non è finita. Posso controllare il magnete anche da qui.
Fai pure, ma distruggerai anche il laboratorio,
ora che so usare i pulsanti.
PJ Masks, via!
No, no, no!
Mi rivedrete, Super Pigiapesti pedalanti!
È bello riavere i veicoli.
Adoro la mia Gecomobile.
Anche le bici sono forti.
Fanno meno cose, ma ci hanno aiutato a riprenderli.
Sì, ma per rimettere le auto a posto, serve la forza da Super Geco!
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata anche questa!
No!
È mia!
Gol!
Sottotitoli:Sharif Ghazal