貓男！
貓頭鷹女！
-壁虎哥！ -上啊！
劇名：貓男發號施令
-完成！ -好耶！
完成啦！
非常完美！隊員們
我想你們很有機會贏遙控競賽喔
聽到了嗎？ 我們的直升機有機會贏耶！
你是個好隊長，康納
他說得對，要是沒有你 我們根本不可能完成模型
大家謝謝！我們來試飛吧
-怎麼了？ -它不會動
-嘿，裡面的零件呢？ -都不見了！
中間的零件都被拿走了！
對啊，我們的遙控器也是 現在沒東西能比那個競賽了
聽起來像是 大家遙控器的零件都不見了
但零件不可能自己不見的
一定是有人拿走的
我們得找出是誰拿去幹嘛的
睡衣蒙面俠，出動！
進入深夜拯救世界！
夜色將近
勇敢的英雄們
已準備好對抗壞蛋 阻止他們搗亂世界
阿瑪雅變身…
貓頭鷹女！
格雷變身…
壁虎哥！
康納變身…
貓男！
我們是睡衣蒙面俠！
要開哪台車出任務實在很難決定
每台都好酷！
你們說我是好隊長
身為隊長，我決定選貓車
-當然 -走吧！
貓耳！
我聽到動靜了！
那是什麼？某種遙控器嗎？
你的眼睛很銳利
還有謝謝你們直升機遙控器的零件
我賭你也有偷別人遙控器的零件
當然有啊，蜥蜴腿
不然我怎麼做出這種功能的遙控器？
嘿！現在是怎樣？
快停啊！
他在跳蜥蜴凌波舞耶！
好，玩笑開夠了
有這個遙控器
我就能讓每個人照我想的去做
我還要你們幫忙
幫你？永遠不可能發生
永遠別說永遠，睡衣蒙面俠
噢不！他逮住我了
待會見了，英雄們
我先帶小鳥腦去買東西
飄飄羽毛啊！ 大家幫個忙吧？
快救貓頭鷹女！
準備好了嗎？
準備？準備什…
這才不是買東西，是偷東西！
當然，我是壞蛋耶！
給我拿更多遙控器！
這才像樣
他們在那！
我有個點子
如果我們能接近實驗室
我就能迷彩偽裝 潛入偷走羅密歐的遙控器
好計畫，但我的更好
我開到貓頭鷹女下面 你再跳起來抓她下來
跳？但我不像你這麼會跳
記住，壁虎哥 我是隊長，我負責發號施令
-救命！ -別擔心！貓頭鷹女，我來了
最好先收起我的壁虎爪
就說我不擅長跳躍
不是你的錯 只是你能力不足執行我的計畫
反正我很快就會想出另一個
是時候交出遙控器了！羽毛腦
妳可以休息了
你們正好趕來協助我的主計畫
主計畫？
是的，這遙控器一次只能遙控一人
不過等我做好超激大羅密歐遙控器
用這些偷來的零件 再用衛星天線加強一下
我就能一次控制整個城市的人了！
你要在實驗室架衛星天線？
不是！笨笨貓
-是他要！ -我才不要幫你架
你要
-別搔我！ -好啦！
只要你別搔貓男 我們就照你想的做
小貓咪跟小鳥腦
現在給我開始蓋衛星塔！
在你們工作的同時
我就來完成我的超激羅密歐遙控器
好吧，我有計畫了
羅密歐把小遙控器放背包裡
我引他分心的時候 你摸到他背後偷走
不錯，但我點子能拿到大遙控器
妳引他分心，我再潛入實驗室偷走
我覺得我的方法比較安全
我確定我看到羅密歐 之前對實驗室門動了手腳
有可能是陷阱
不用瞎操心 我是隊長，我負責發號施令
好吧
羅密歐，拜託能幫我嗎？
怎麼了？小鳥腦
哪根桿子是拿來架這塔交叉的零件？
還有這個塔要多高？
警報響了！
等等，我有點子了！
超級貓速！
發生什麼事？
想耍我啊？
只好讓你們再努力工作一點了
貓男！我就知道會這樣
別再控制我了！羅密歐
真討厭聽到我的員工抱怨
所以我要把你們關靜音
好多了，立刻回去工作！
用快轉模式
現在換架天線
做得好！蜥蜴腿
小貓咪 拿我的超激羅密歐遙控器過來
以貓鬚之名啊！
謝啦，小貓咪
你這樣討喜多了
跳啊！睡衣怪人們
真好玩，不過你們應該是要雙腳跳 而不是單腳跳
我得做些最終校正
貓頭鷹女，妳跳到車頂 再跳下駕駛艙偷出遙控器
壁虎哥，你跳到塔上砸爛天線
你幹嘛不自己做？
你雖然是隊長
不代表你的點子每次都是最好的
而且你一直叫我們照你的方法做
但是…
真希望我可以不要再跳了
被控制真難受！
等等，我一直在控制你們 又忽略你們全部的意見！
現在羅密歐要控制所有人了
沒關係，我們會想出辦法的
對，身為好隊長就意味著 要聽從他人的意見
是時候做英雄並聽你們的了
如果我們繼續讓羅密歐控制你…
你就可以引他分心
讓我們趁機處理掉塔跟天線
就照你的計畫進行！
修好了 現在你們會雙腳跳了
好，遊戲時間結束
我要出發去市鎮廣場 在那遙控器訊號可以傳給每個人
你們如果試著跟我的話 我就再射你們一次
嘿，羅密歐 我是不受控制的貓男
我會阻止你的！
做夢吧！小貓咪
就因為你自以為能阻止我
我就要帶你一起去
讓你看著我奪取世界！
現在給我翻！
跟過來
嘿！羅密歐 讓我單腳跳如何？
好主意！
跳呀跳呀跳！
超級壁虎肌肉！
嘿，那…旋轉一下如何？
旋轉啊，我喜歡！
什麼？
羅密歐，我賭你不能讓我跳舞
我翻筋斗也很在行
市鎮中心到達，壞蛋時間到！
好，它指著羅密歐
那你現在要讓我幹嘛？羅密歐
我想想，喔好！
不！不是我！
這不該發生的！
沒人喜歡被控制，羅密歐
但如果你拿走不是你的東西 你就得把東西放回去
你膽敢控制我？
夜行壞蛋的抱怨怎能不讓人討厭？
妳說得對
現在你能幫我們把 全部的遙控器跟零件還回去
而且我們別忘了 他的超激羅密歐遙控器
是我們的直升機遙控器零件！
謝啦，羅密歐
夥伴們，謝謝你們想出這麼棒的計畫
謝謝你真的當了好隊長…
雖然是在最後
我想羅密歐受夠懲罰了
我們能自己把 剩下的遙控器跟天線還回去
控制別人不好 即使是控制壞蛋也一樣
這是你們最後一次控制我了 睡衣怪人！
我會回來的！
但不是今晚！
睡衣蒙面俠，萬歲！
因為我們進入深夜拯救世界！
飛得好！阿瑪雅
有這種技術，我們就能贏比賽！
謝啦，遙控器能用就簡單多了
如果這台跟羅密歐的 有一樣功能就好玩了
就能操縱我們跳舞！
劇名：負負不得正
你們看，是校園美展的海報
你們能相信我們明天要在博物館 展出我們的美術專題嗎？
酷酷變色龍耶！
是我跟我的蜥蜴拼貼
那是你跟你的畫的貓，康納
還有我跟我的塑像！
那是我最愛的超級英雄
炫光女俠踢爆擊！
棒透了！阿瑪雅
妳一定花了無限久時間在上面 把所有小細節都弄對
你說咧！
現在放隔夜風乾了 我賭現在一定更好看
我們快去看看！
-怎麼了？ -全部的作品都不見嗎？
裡面全部的畫都沒事
但恐怕還放在外面風乾的都消失了
噢不！ 炫光女俠塑像該不會也不見了？
沒有，它還在
但似乎被撞倒摔壞了
我真的很為妳抱歉
不只摔壞了，還佈滿顏料跟沙子
阿瑪雅，妳的塑像下場的確很慘
但至少沒有被偷
我賭搞壞它的人 今晚一定會來偷剩下的作品
我們也會在這裡監視
無論是誰幹的，都要有大麻煩了！
睡衣蒙面俠，出動！
進入深夜拯救世界！
夜色將近
勇敢的英雄們
已準備好對抗壞蛋 阻止他們搗亂世界
阿瑪雅變身…
貓頭鷹女！
格雷變身…
壁虎哥！
康納變身…
貓男！
我們是睡衣蒙面俠！
快上壁虎車！
有它的迷彩，小偷就看不到我們了
無論他們在哪 我的貓頭鷹眼都能找出他們
壁虎車迷彩！
滑滑蛇蛇啊！小偷就是他們？
誰料得到夜行忍者喜好藝術？
做得好！忍者玲瓏
很快世界上其他的藝術都會消失
到時候大家唯一能看到的就是我的！
好吧，這樣就有道理了
他想只要他是唯一的藝術家 就會是最棒的了，但我們會阻止他
別動！夜行忍者
這作品不是你的
你得還回去
他需要的是嘗嘗自己的手段！
妳能怎樣啊？小鳥腦
你對我的塑像撒沙
就來看看你喜不喜歡沙
超級貓頭鷹翼！
貓頭鷹女，別弄沙了！
這些傢伙有戴忍者面罩 但我們什麼都看不到了！
噢，親愛的！
真是場睡衣遊樂場悲劇
晚點見了！睡衣怪人們
貓頭鷹女，妳幹嘛這麼做？
報復夜行忍者不是我們該做的事
對啊，拿回作品才重要
結果現在不見更多了
別擔心 我會用貓頭鷹眼找出他們去哪
來去逮他們吧！
我看到他們在偷美勞工具！
快放回去！夜行忍者
我們知道你想證明你是偉大藝術家
但竊盜是錯的
喔，拜託！好像你們能阻止我一樣！
不，是我能！
上！貓頭鷹女 妳去把剩下的顏料搶回來
我們負責作品
首先，我要先搞定夜行忍者
-妳在幹嘛？ -把顏料倒到水箱裡
他在我的塑像塗顏料，現在輪到他了
-不！ -什麼？
很漂亮，羽毛女
但顏料是阻止不了我的
那我就黏阻你！
貓頭鷹女，幫個忙好嗎？
謝啦，但到處噴顏料 可能會毀掉大家的作品
妳不希望發生在妳作品的事情 也發生在別人身上吧
但我不是在瞄其他作品
我是想噴夜行忍者
但我會用其他方法報復他！
我只需要找出他接下來要去哪
他大概還在找其他要偷的作品
所以就是某個塞滿作品的地方
像是博物館！出發吧！
你們兩個，擦亮我的傑作
剩下的人把其他畫藏進博物館
真是太美了！
偉大的創作！
簡直是壯觀的標本！
我是史上最厲害的藝術家！
那是我想的那個嗎？
是夜行忍者的巨大雕像！
我帶我們靠近點看
壁虎車迷彩
-好壯觀！ -才不，有夠爛！
滾下來！
我不想你們不小心打壞我的傑作
像你們在學校打壞我的閃光女俠塑像
所以妳的塑像壞掉原來是場意外！ 貓頭鷹女
你們膽敢在我美麗的藝術作品上亂畫
立刻擦掉！
你把其他的作品都藏到博物館了嗎？
很好，我很快就會把他們永遠丟掉！
這就是他的計畫！
把其他的作品都藏起來 剩下的就只有他的雕像了
有我在他就別想 他搞壞我的塑像後
破壞他的雕像正能讓我們完美扯平
等等！他又不是故意弄壞妳的塑像！
他都說是意外了！
追上她！忍者玲瓏
貓頭鷹女，妳幹嘛這麼做？
我不是故意的
但這也是他應得的
他也這樣對我的塑像
-不！ -怎麼會是我的雕像！
我美麗的藝術啊！
壞掉了！被毀了！
他真的很難過
跟妳塑像壞掉的時候一樣
現在他知道妳的感受了
除了看他難過完全沒讓我好受點
我以為讓他付出代價才是公平
但負負並沒有得正
不，並沒有
夜行忍者，我真的很抱歉
或許我們能修好它
不，妳毀了它！
所以現在我要毀掉所有人的作品！
夠了！忍者玲瓏
我知道這都是我的錯 但你的雕像看起來還是不錯
對啊，看起來真的很像你…
扣掉手
對啊，你一定花了很多心力 而且成果也展現出來了
隨便啦！
現在它只能拿來做一件事…
摧毀博物館！
推倒它！忍者玲瓏
不！忍者玲瓏，別這樣！
抓緊我！壁虎哥
超級壁虎肌肉！
忍者玲瓏，讓雕像加重！
這個我拿走了！
我能修好這個
我的塑像毀了
但我還能救回夜行忍者跟大家的作品
是時候做英雄了！
把夜行忍者交給我
你進去奪回大家的作品
超級貓速！
妳拿我的手臂幹嘛！
我在想你會不會助我一臂之力
一臂之力，懂嗎？
快撐不住了！
超級超級壁虎肌肉！
鷹翼風暴！
夜行忍者快看，雕像修好了！
你現在不想毀掉它了吧？
我的創作真的修好了！
嚇死壁虎了！
真是驚險！
你說得對，蜥蜴腿
感謝上蒼我的雕像得救了
該回到我最初的計畫…
拿走博物館的作品並全部丟掉！
太遲了！我已經把作品 都藏到你永遠找不到的地方了
什麼？現在我得浪費今晚剩下的時間
去尋找白天蠢小孩的作品 然後再偷一次？
你不能就好好享受 你自己美麗的雕像嗎？
如果我把它帶回家 我就能從任何地方都看到我自己
我隨時都能看到自己！
把它拖回去！忍者玲瓏
但讓這作為一個提醒
我是史上最偉大的藝術家！
或許是史上最偉大的夜行壞蛋藝術家
完美救援，貓頭鷹女
妳修好他打破的雕像
來幫我們打破僵局
可惜沒人看得到他的作品 實在是滿不錯的
我想的確不錯 但我期待看到其他人的作品
睡衣蒙面俠，萬歲！
因為我們進入深夜拯救世界！
做得好！孩子們
我不知道這些作品怎麼回來的
但還好它們回來了
妳的塑像跟貓鬚一樣帥！阿瑪雅
簡直像新的一樣
我該感謝夜行忍者
幸好我有多的粘彈把這整個黏好
做得漂亮！阿瑪雅
真高興看到妳修好塑像
-好像黏住了！ -我想它還不是很乾
字幕翻譯：韓仁耀