キャットボーイだ
アウレットよ
ゲッコーだぞ
キャットボーイの リーダーシップ
よし
やった
できたわ
すばらしい
ラジコン大会が楽しみだね
聞いた？ 優勝(ゆうしょう)できるかも
いいリーダーだね
あなたのおかげで 完成したのよ
動かしてみよう
何？
動かない
パーツがないわ
消えた
中のパーツがないよ
これじゃ大会に出られない
みんなのリモコンも 空っぽみたい
消えたんじゃないわ 盗(ぬす)まれたのよ
犯人(はんにん)を見つけよう
パジャマスク 出動だ
夜の町で悪をたおせ！
夜になると
悪の手から キミたちを守るため
勇敢(ゆうかん)なヒーローが立ち上がる
アマヤは…
アウレットよ
いいぞ！
グレッグは…
ゲッコーだよ
よし！
コナーは…
キャットボーイだ
パジャマスク！
どの乗り物で行く？ すごい任務(にんむ)だよ
リーダーはボクだ キャットカーで行こう
いいよ
行くぞ
キャットイヤー
聞こえた
ロミオ！
パジャマスクか
それはリモコンか？
よく気づいたね
キミたちのパーツも使ってる
みんなからも 少しずつ盗(ぬす)んだな
当然だ トカゲっ子
こんなこともできるぞ
ちょっと 何これ
やめてよ
トカゲダンスだ
もういい
これを使えば 誰(だれ)でも思いどおりだ
協力してもらうぞ
協力？ 絶対(ぜったい)にイヤだ
絶対(ぜったい)なんて言いっこなしだ
つかまったわ
また あとでな
小鳥と買い物に行く
やめて！
みんな 助けて
助けよう
準備(じゅんび)は？
なんのこと？
これじゃ泥棒(どろぼう)よ
悪党(あくとう)だから当然だ
リモコンを集めろ
その調子だ
いたぞ
こうしよう
ラボに近づき 姿(すがた)を消して
リモコンを取り返す
でもボクにも考えがある
キミがジャンプして 助けるんだ
ジャンプは苦手なんだ
作戦はリーダーが決める
助けて
大丈夫(だいじょうぶ) 今 行くよ
グリップを消そう
だから言ったのに
でも計画は最高だった
別の方法を考えるよ
リモコンを渡(わた)せ 小鳥ちゃん
よし 休め
手伝いに来たのか？
なんの？
これじゃ１人しか 動かせないから―
ロミオリモコンを作るんだ
盗(ぬす)んだパーツと アンテナを使って―
町中のみんなを操作(そうさ)するぞ
アンテナを作るの？
ボクじゃない
こいつさ
ボクは作らないぞ
これならどう？
やめて
わかった
キミの言うとおりにするよ
じゃあ お前たち
アンテナを立てろ
どのポール(きょだい)を使ばいい？
いい考えがある
あたしが気を引くから 小さいリモコンを奪(うば)って
いいね
でも こうしよう
ロミオをおびき出して ラボに乗りこむ
そんなの危険(きけん)よ
さっきロミオが 扉(とびら)に何かしてたわ
ワナかも
心配ない リーダーはボクだ
わかった
ロミオ 手伝って
なんだよ 鳥め
どのポールを使うの？
高さは どれくらい？
警報機(けいほうき)だ
よし こうしよう
キャットスピード
なんの音？
何をコソコソと！
もっと働いてもらうぞ
やめろ
ほら だから言ったじゃない
やめてったら
文句(もんく)は聞きたくないね
ミュートにしよう
やめて
静かになった さあ 働け
早送りでね
次はアンテナだ
いいぞ トカゲっ子
次はネコだ ロミオリモコンを持ってこい
でもボクは…
助かるよ 子ネコちゃん キミは最高だ
３人でジャンプだ
ジャンプだよ はねるんじゃない
調整が必要だな
ラボに飛び乗って リモコンを奪(うば)おう
ゲッコーはアンテナを壊(こわ)して
どうしたの？
リーダーだからって 正しいの？
押しつけてばかりだ
でも…
思うように動けない こんなのイヤだ
待って
ボクもキミたちを 思いどおりにしてた
だから失敗したんだ
ほかにも方法はある
いいリーダーは 周りの意見も聞くよ
今こそヒーローに！
キャットボーイを ロミオに操作(そうさ)させて…
その間にアンテナを 壊(こわ)せばいい
そうしよう！
よし ジャンプだ
遊びは終わりだ
広場に行って 町中を操(あやつ)ってやる
ついて来たら電撃(でんげき)だぞ
ボクを操作(そうさ)できるか？
お前を止めるぞ
夢(ゆめ)でも見てな 子ネコちゃん
そう思うなら 広場に来ればいい
世界征服(せいふく)を見せてやる
準備(じゅんび)はいいか？
行くぞ
ボクを高く飛ばしてよ
いいね
ほら 飛んでいけ！
ゲッコーパワー
なんだ？
回転なんてどう？
回転？ いいね
なんだ？
ロミオ 次はダンスだ
前転もできるよ
広場についたぞ
ロミオに向けたよ
次は どうするの？
そうだな
そうだ
ボクじゃない
こんなのイヤだ
誰(だれ)だってイヤよ
盗(ぬす)んだ物を返しなさい
操作(そうさ)するな！
文句(もんく)は聞きたくないね
そうね
盗(ぬす)んだリモコンと パーツを返しに行くわよ
ロミオリモコンも調べて
ボクたちのパーツだ
ありがとう
キミの作戦は最高だった
リーダーも最高よ
今はね
お仕置きは十分だ
残りはボクたちが戻(もど)そう
悪いやつにも優(やさ)しくしなきゃ
そうね
覚えてろよ パジャバイキン
次は負けないぞ
勝ったね
みんなで さけぼう
悪をたおし 町を守った！
いいね
大会で優勝(ゆうしょう)できるよ
リモコンが動くおかげね
ロミオリモコンだったら 踊(おど)っちゃうよ
アウレットの仕返し
美術展(びじゅつてん)のポスターだ
作品を美術(びじゅつ)館に飾(かざ)れるよ
すごいや！
ボクはトカゲの絵
コナーはネコの絵だ
あたしはヒーローの像(ぞう)よ
フロッシー･フラッシュ！
すごいや
細かいところも こだわったんだね
そうよ
乾(かわ)いたら もっと よくなるわ
見に行こう
何だ？
作品は？
校舎(こうしゃ)内の作品は無事だ
でも外にあった作品は 消えてしまった
まさか
あたしのフロッシーも？
消えてないよ でも壊(こわ)れたようだ
残念だよ
壊(こわ)れただけじゃない ペンキと砂(すな)まみれよ
アマヤ 残念だったね
でも盗(ぬす)まれてない
きっと犯人(はんにん)は ほかの作品も盗(ぬす)みに来る
ここで見張(みは)ろう
思い知らせてやるわ
パジャマスク 出動よ
夜の町で悪をたおせ！
夜になると
悪の手から キミたちを守るため
勇敢(ゆうかん)なヒーローが立ち上がる
アマヤは…
アウレットよ
いいぞ！
グレッグは…
ゲッコーだよ
よし！
コナーは…
キャットボーイだ
パジャマスク！
ゲッコーモービルに！
カモフラージュで 犯人(はんにん)に近づこう
アウルアイで 必ず見つけるわ
カモフラージュ
まさか！ ヤツらが犯人(はんにん)？
ナイトニンジャだ
その調子だ
世界中の美術(びじゅつ)品を消してやる
ボクの作品だけを 楽しめばいい
なるほどね
１つじゃつまらないよ やめさせなきゃ
お前の作品じゃないだろ
元に戻(もど)せ
作品を壊(こわ)した お返しよ
何する気だ 小鳥め
砂(すな)まみれにされたら どんな気分？
アウルウィング
アウレット やめて
忍者(にんじゃ)マスクには効(き)かないよ
おやおや そこらじゅう砂(すな)まみれだ
またな パジャバイキン
どうして砂(すな)を？
仕返しは よくないよ
作品を取り返したいのに もっと盗(ぬす)まれた
心配ない アウルアイがある
行くわよ
画材を盗(ぬす)んでる
元に戻(もど)せ
目的が何であれ 盗(ぬす)むのはよくない
お前に止められるか？
あたしが止める
ペンキを取り返して
作品はボクたちが
まずはナイトニンジャよ
何するの？
ペンキ攻撃(こうげき)よ
これで思い知ればいいわ
ダメだよ
待って
お見事だ 小鳥め
でもボクには当たらない
ベトベト玉よ！
アウレット 助けて
ありがとう
ペンキをまいたら 作品が台なしだ
みんなが悲しむことになる
作品は狙(ねら)ってないわ
ナイトニンジャに当てたいの
でも方法を変える
彼(かれ)らは どこ？
美術(びじゅつ)品を探(さが)してるはず
ある場所は どこだろう
美術(びじゅつ)館だ 行こう
お前たち ボクの像(ぞう)をみがけ
お前たちは 美術(びじゅつ)品を隠(かく)してこい
すばらしい
最高だよ
なんて芸術(げいじゅつ)品なんだ
ボクは世界一 すばらしい 芸術(げいじゅつ)家だ
あれってまさか…
ナイトニンジャの像(ぞう)よ
近くで見てみよう
カモフラージュ
すごいや
ひどい作品よ
降(お)りろ
はずみで壊(こわ)されちゃ困(こま)る
フロッシー像(ぞう)のようにな
あれは事故(じこ)だったんだね
芸術(げいじゅつ)に いたずらするな
早く拭(ふ)け！
美術(びじゅつ)品は すべて隠(かく)したか？
よし 永遠(えいえん)におさらばだ
それが目的か
自分の像(ぞう)だけを残すつもりだ
許(ゆる)さない
あいつの像(ぞう)も壊(こわ)さなきゃ 平等じゃないわ
でも わざとじゃないよ
事故(じこ)だったんだ
追いかけろ
壊(こわ)れちゃったよ
わざとじゃないわ
でも これで あたしと平等よ
なんてことを！
ボクの像(ぞう)が！
美しい芸術(げいじゅつ)が…
壊(こわ)れた 台なしだ
悲しんでる
キミも悲しかったよね
同じ気持ちだ
相手を悲しませても うれしくない
てっきり平等かと…
でも違(ちが)った？
全然 違(ちが)うわ
本当に ごめんなさい
一緒(いっしょ)に直そう
お前のせいだ
みんなの作品も壊(こわ)してやる
うるさい！
壊(こわ)しちゃったけど すてきな像(ぞう)よ
お前たち 像をお踏みつけろ
丁寧(ていねい)に作ったって 見ればわかる
もういい！
使い道は１つだ
美術(びじゅつ)館を破壊(はかい)する
像(ぞう)を押せ
ダメよ やめて
つかまって
ゲッコーパワー
お前たち 像(ぞう)を重たくしろ
もらうよ
これよ！
あたしの像(ぞう)は壊(こわ)れても みんなの作品は守れる
今こそヒーローに！
あとは任(まか)せて 美術(びじゅつ)品を お願い
キャットスピード
そこで何してる
これ 貸(か)りるわよ
“手を貸(か)して”ってこと
これ以上 支えられない
スーパースーパー ゲッコーパワー
アウルウィング！
見て 直ったわ
まだ壊(こわ)したい？
ボクの芸術(げいじゅつ)が直った
なんて重いんだ
危(あぶ)なかった
ああ そうさ
でも像(ぞう)は無事だ
さあ 計画どおり―
美術(びじゅつ)品をいただくぞ
もう遅(おそ)いよ
作品はボクが隠(かく)した
はぁ？
お前が隠(かく)した作品を探(さが)して それから盗(ぬす)めって？
自分の像(ぞう)を楽しんだら？
家に持ち帰れば―
いつでも どこからでも 自分が見られるんだな
像(ぞう)を運べ
でも覚えておけよ
ボクは世界一の芸術(げいじゅつ)家だ
夜の悪党(あくとう)の中では 世界一かもね
アウレットのおかげさ 像(ぞう)を直してくれたから
あの像(ぞう)も みんなに見せたかった
そうだね
でも みんなの作品が見たい
みんなで さけぼう
悪をたおし 町を守った！
すばらしい
理由はわからないが 作品が戻(もど)った
直したんだね
新品みたいだ
ナイトニンジャのおかげよ ベトベト玉が残ってたの
すばらしい
像(ぞう)を直したんだね
くっついた
まだ乾いてないの
日本語字幕 大前 留奈