¡Catboy!
¡Ululette!
- ¡Gecko! - ¡Vamos!
Catboy toma el control
- Listo. - ¡Sí!
¡Terminamos!
Buen trabajo, equipo.
Creo que pueden ganar el torneo de vehículos a control remoto.
¿Oyeron eso? Podemos ganar.
Fuiste un gran líder, Connor.
Es verdad. No lo hubiéramos logrado sin ti.
Gracias, chicos. ¡Probémoslo!
- ¿Qué sucede? - No funciona.
- ¿Dónde están las partes? - ¡Desaparecieron!
¡Se llevaron todo!
Sí, también de nuestro control remoto. Nada funciona.
Parece que desaparecieron los componentes de todos los controles.
Pero no pueden haber desaparecido.
- Alguien debe haberlos tomado. - Debemos averiguar quién fue.
¡Vamos, PJ Masks!
¡A la noche, para salvar el día!
Cae la noche, un trío de valientes héroes
se prepara para evitar que los villanos arruinen el día.
Amaya es...
¡Ululette!
¡Sí!
Greg es...
¡Gecko!
¡Sí!
Connor es...
¡Catboy!
¡PJ Masks!
Es difícil decidir qué vehículo usar.
- ¡Son todos geniales! - Dijeron que era un buen líder,
como líder, digo que usemos el gatomóvil.
- De acuerdo. - ¡Vamos!
¡Oído gatuno!
¡Oigo algo!
¡Romeo!
¡Ah, PJ Masks!
¿Qué es eso? ¿Un control remoto?
Tienes buena vista.
Gracias por las partes de su control remoto.
Imagino que tomaste las partes de todos los otros controles.
Por supuesto, patas de lagarto.
Si no, no podría haber hecho un control así.
¡Oye! ¿Qué sucede?
¡Detente!
¡Hace el baile del lagarto!
No más bromas.
Con este control remoto, puedo hacer que todos hagan lo que quiera.
Y quiero su ayuda.
¿Nuestra ayuda? ¡Nunca!
Nunca digan nunca, PJ Masks.
¡Oh, no! ¡Me tiene!
Los veré más tarde.
Llevaré a la pajarita de compras.
¡Por mis plumas! ¿Me ayudan, chicos?
¡Salvemos a Ululette!
¿Estás lista?
¿Lista? Lista para...
¡Esto no es comprar, es robar!
Bueno, sí, soy un villano.
Consígueme más controles remoto.
Así me gusta.
¡Ahí están!
Tengo una idea.
Si podemos acercarnos,
puedo camuflarme, entrar al laboratorio y tomar el control remoto.
Buen plan, pero tengo uno mejor.
Conduciré bajo Ululette, tú salta y atrápala.
¿Saltar? Pero no salto tan bien como tú.
Recuerda, Gecko, soy el líder, yo decido.
- ¡Ayuda! - No te preocupes, estoy en camino.
Mejor desactivo mi agarre.
Dije que no era bueno saltando.
No es tu culpa no ser bueno para mi plan.
Pronto pensaré en otro.
¡Entrega los controles, cerebro de pájaro!
Puedes descansar.
Justo a tiempo para ayudarme con mi plan.
¿Qué plan?
Este control sirve para una sola persona por vez.
Pero cuando termine de construir mi gran control radical
con estas partes robadas y lo potencie con una antena parabólica,
¡podré controlar a todos los habitantes de la ciudad!
¿Pondrás una antena ahí arriba?
No, tonto gatito.
- ¡Él lo hará! - No te ayudaré.
Sí, lo harás.
- Sin cosquillas. - ¡De acuerdo!
Deja de darle cosquillas, haré lo que quieras.
Ahora, gatito y cerebro de pájaro,
comiencen a construir mi torre.
Mientras trabajan,
terminaré mi control remoto radical.
Tengo un plan.
Romeo puso el control en su mochila.
Lo distraeré mientras tu te acercas y lo tomas.
No está mal, pero con mi idea tomamos el gran control.
Tu lo distraes mientras yo entro al laboratorio.
Creo que mi plan es más seguro.
Vi que hizo algo con las puertas del laboratorio.
Puede ser una trampa.
No te preocupes. Soy el líder, yo mando.
De acuerdo.
Romeo, ¿puedes ayudarme?
¿Qué pasa, cerebro de pájaro?
Esta torre, ¿como encastro los postes?
¿Y qué tan alta debe ser?
¡Una alarma!
¡Tengo una idea!
¡Supervelocidad gatuna!
¿Qué sucede?
¿Intentan engañarme?
Haré que trabajen más duro.
¡No!
¡Catboy! Sabía que esto sucedería.
¡Deja de controlarme!
Odio oír que mis empleados se quejan,
te callaré.
¡Oh, no!
Mucho mejor. ¡Sigan trabajando!
Voy a adelantar.
Ahora la antena.
¡Buen trabajo, lagarto!
Ahora, gatito, trae mi control remoto radical.
¡Por mis bigotes!
Gracias, gatito.
Me gustas mucho más así.
¡Salten, pestes en pijamas!
Divertido, pero todos deberían saltar alto.
Tengo que hacer algunos ajustes.
Ululette, vuela por la escotilla y toma el control.
Gecko, tú puedes subir a la torre y romper la antena.
¿Por qué no lo hacen?
Solo porque seas el líder, no significa que tus ideas sean buenas.
Haces que hagamos las cosas a tu manera.
Pero... pero...
Desearía dejar de saltar.
¡Es horrible que te controlen!
Esperen. ¡Los controlé a ustedes e ignoré sus ideas!
Ahora Romeo controlará a todos.
Esta bien, lo resolveremos.
Sí, para ser un buen líder hay que oír las ideas de los demás.
Es hora de ser un héroe y oírlos.
Si dejamos que Romeo siga controlándote,
puedes distraerlo mientras nos ocupamos de la torre y la antena.
¡Sigamos su plan!
Terminé, ahora todos saltarán.
Se acabó la diversión.
Iré a la plaza mayor, desde donde mi control alcanzará a todos.
Y si intentan seguirme, los controlaré de nuevo.
¡Oye, Romeo! Soy el incontrolable Catboy.
¡Te detendré!
En tus sueños, gatito.
Y solo porque crees que puedes detenerme,
te llevaré conmigo.
Podrás mirar cómo conquisto al mundo.
Ahora gira, gira, gira.
Vamos.
¡Oye, Romeo! ¿No quieres hacerme saltar?
¡Buena idea!
¡Salta, saltarín!
¡Supermúsculos de gecko!
¿Eh?
¿Por qué no hago piruetas?
Piruetas, ¡me gusta!
¿Qué?
Apuesto a que no puedes hacerme bailar.
También hago muy buenas volteretas.
Plaza mayor, es hora de la maldad.
Bien, apunta a Romeo.
¿Qué me harás hacer ahora, Romeo?
Déjame pensar. ¡Sí!
¡No! ¡No yo!
- ¡No puede ser! - A nadie le gusta que lo controlen.
Pero si tomas cosas que no son tuyas, debes devolverlas.
¿Cómo osan controlarme?
¿No odias que los villanos se quejen?
Tienes razón.
Ahora puedes ayudarnos a devolver todos los controles robados.
No nos olvidemos del primer control.
¡Las partes del control del helicóptero! Gracias, Romeo.
Y gracias a ustedes por su plan.
Gracias por ser un gran líder...
al final.
Creo que Romeo tuvo suficiente.
Podemos devolver la antena y el resto.
No hay que controlar a nadie,
- ni siquiera a un villano. - Sí.
¡Es la última vez que me controlan, pestes en pijamas!
¡Volveré!
¡Pero no hoy!
PJ Masks, ¡un grito de "hurra"!
¡Porque a la noche, salvamos el día!
¡Buen vuelo, Amaya! Con esas habilidades podremos ganar.
Es más fácil ahora que el control funciona.
Sería divertido si funcionase como el de Romeo,
Nos haría bailar.
Los errores de Ululette
Miren, el póster para la feria de arte.
¿Pueden creer que mostraremos nuestros proyectos en el museo?
¡Camaleones contentos!
Ese soy yo con mi colaje.
Y ese eres tú con tu dibujo.
¡Y yo con mi escultura!
Es mi superhéroe favorito.
¡Flossy Flash, golpea y destruye!
¡Es genial, Amaya!
Te debe haber tomado mucho tiempo con todos esos detalles.
¡Ni que lo digas!
Pero seguro que se ve mejor ahora que está seca.
¡Vamos a verla!
- ¿Qué pasa? - ¿Las obras no están?
Todo lo que estaba adentro está bien,
pero las cosas que se estaban secando desaparecieron.
¡Oh, no! No me digas que mi escultura también desapareció.
No, está aquí.
Pero parece que se cayó y se rompió.
Lo lamento.
No solo se rompió, está cubierta de arena y pintura.
Es horrible lo que sucedió, Amaya.
Pero al menos no la robaron.
Seguro que quien haya sido volverá esta noche por el resto.
Y aquí estaremos, vigilando.
¡Pagarán por esto!
¡Vamos, PJ Masks!
¡A la noche, para salvar el día!
Cae la noche, un trío de valientes héroes
se prepara para evitar que los villanos arruinen el día.
Amaya es...
¡Ululette!
¡Sí!
Greg es...
¡Gecko!
¡Sí!
Connor es...
¡Catboy!
¡PJ Masks!
¡Al geckomóvil!
Con su camuflaje, los ladrones de arte no podrán vernos.
Donde quiera que estén, mis ojos de búho los encontrarán.
¡Activar camuflaje!
¡Serpientes silenciosas! ¿Son ellos?
No sabía que les gustaba el arte.
¡Buen trabajo, Ninjalinos!
Pronto, todo el arte del mundo desaparecerá.
Y la única obra que quedará será la mía.
Eso tiene más sentido.
Cree que será el mejor artista si es el único, pero lo detendremos.
¡Detente! Esas obras no son tuyas.
Debes devolverlas.
Necesita un poco de su propia medicina.
¿Y qué harás, cerebro de pájaro?
Llenaste mi escultura de arena, veamos si te gusta.
¡Superalas de búho!
¡Detente, Ululette!
Ellos tienen sus máscaras ninja, nosotros no podemos ver.
¡Qué triste!
Un problema para los PJ Masks.
¡Nos vemos, pestes en pijamas!
¿Por qué hiciste eso?
Vengarse de Night Ninja no es lo correcto.
Lo importante es recuperar las obras
y ahora faltan más.
No se preocupen. Los encontraré con mis ojos de búho.
¡A por ellos!
Los veo, roban materiales de arte.
¡Devuelve todo eso!
Sé que quieres probar que eres un gran artista, pero robar está mal.
¡Por favor! ¡Como si pudieras detenerme!
¡Yo sí puedo!
¡Bien! Recupera la pintura, nosotros nos encargaremos de las obras.
Primero me encargaré de Night Ninja.
- ¿Qué haces? - Pongo pintura en el tanque.
Cubrió mi escultura de pintura, ahora es mi turno.
- ¡No! - ¿Qué?
¡Ululette!
Muy lindo, plumífera,
pero la pintura no me detendrá.
Entonces usaré el pegamento.
Ululette, ¿nos ayudas?
Gracias, pero la pintura podría haber arruinado las obras de arte.
No quieres que lo que le pasó a tu obra le pase al resto.
Pero no le apunté a las obras.
Quería cubrir a Night Ninja de pintura.
¡Pero me vengaré de otra forma!
Solo necesito saber a dónde van.
Probablemente quiera robar más obras.
Un lugar con mucho arte...
¡El museo! ¡Vamos!
Ustedes dos, pulan mi obra maestra.
El resto de ustedes, escondan las obras en el museo.
¡Qué maravilla!
¡Qué creación!
¡Qué espécimen espectacular!
Soy el mejor artista de la historia.
¿Eso es lo que creo que es?
¡Es una estatua gigante de Night Ninja!
Nos acercaré un poco.
¡Activar camuflaje!
- ¡Es increíble! - ¡Es horrible!
¡Bajen!
No quiero que rompan mi obra maestra por error ,
como pasó con esa escultura de Flossy Flash.
Así que lo que paso con tu escultura fue un accidente.
¿Cómo se atreven a garabatear en mi obra maestra?
¡Bórrenlo ahora mismo!
¿Ya terminaron de esconder las obras en el museo?
Bien, pronto me desharé de ellas para siempre.
¡Así que ese es su plan!
Esconder todo el arte para que solo quede su estatua.
No si puedo evitarlo. Con lo que hizo con mi escultura,
si arruino la suya estaremos a mano.
¡Espera! ¡Eso no fue a propósito!
¡Dijo que fue un accidente!
Atrápenla, Ninjalinos.
¿Por qué hiciste eso, Ululette?
No fue a propósito.
Pero se lo merece.
Es lo que le hizo a la mía.
¡Oh, no!
- ¡No! - ¡No mi escultura!
¡Mi obra de arte!
¡Rota! ¡Destruida!
Está muy triste.
Como tú con tu escultura rota. Ahora sabe cómo te sientes.
Pero verlo triste no me hace sentir bien.
Pensé que sería justo que pague.
- Pero un error no arregla otro. - No, no lo hace.
Lo siento, Night Ninja.
¿Podemos arreglarlo?
¡No! ¡La arruinaste!
¡Ahora arruinaré el arte de todos!
Basta, Ninjalinos.
Sé que es mi culpa, pero tu escultura todavía se ve bien.
Sí, se ve como tú...
sin la mano.
Sí, te esforzaste mucho y se nota.
¡Olvídenlo!
Solo sirve para una cosa...
¡para destruir el museo!
¡Empújenla, Ninjalinos!
¡No lo hagan, Ninjalinos!
¡Sujétate, Gecko!
¡Supermúsculos de gecko!
¡Háganla más pesada, Ninjalinos!
¡Tomaré eso!
Puedo areglarlo.
La mía está rota, pero todavía puedo salvar la suya,
y las obras del resto.
¡Es hora de ser un héroe!
Déjame a Night Ninja. Tú entra y rescata las obras.
¡Supervelocidad gatuna!
¿Qué haces con mi mano?
Me preguntaba si me la darías.
¿Entiendes? ¿Darme una mano?
¡No puedo sostenerla mucho más!
¡Super-supermúsculos de gecko!
¡Viento de ala de búho!
Mira, Night Ninja, ¡está bien!
Ya no quieres destruirla, ¿no?
¡Mi creación! ¡Está bien de verdad!
¡Santos geckos!
¡Estuvo cerca!
Tienes razón, lagarto.
Por suerte mi estatua se salvó.
Ahora, de vuelta a mi plan...
¡deshacerme de todas las otras obras!
¡Demasiado tarde! Ya las escondí donde nunca las encontrarás.
¿Qué? ¿Ahora tengo que pasarme la noche
buscando obras de arte infantiles para robarlas?
¿No puedes apreciar tu estatua y listo?
Si la llevo a casa, podré verme desde dondequiera que esté.
¡Puedo verme todo el tiempo!
Remólquenla, Ninjalinos.
Que les sirva de recuerdo,
¡soy el mejor artista de la historia!
Tal vez el mejor artista villano de la historia.
Bien hecho, Ululette.
Nos sacaste de un aprieto
arreglando su escultura.
Lástima que nadie vaya a ver su obra, es muy linda.
Supongo que sí. Pero quiero ver las de todos.
PJ Masks, ¡un grito de "hurra"!
¡Porque a la noche, salvamos el día!
¡Buen trabajo, chicos!
No sé cómo recuperamos sus obras,
pero me alegro.
¡Tu escultura es genial, Amaya!
Parece como nueva.
Tengo que agradecer a Night Ninja, por suerte me quedé con su pegamento.
¡Buen trabajo, Amaya!
Me alegro de que la hayas arreglado.
- ¡Se pegó! - Parece que no está seca.
Subtítulos: Pablo Legari