1
00:00:06,280 --> 00:00:07,600
Kolli!
2
00:00:07,680 --> 00:00:08,920
Pöllö!
3
00:00:09,000 --> 00:00:10,680
-Gekko!
-Mennään!
4
00:00:27,040 --> 00:00:29,720
-Vorot jää kii
-En keksi mitään riimii!
5
00:00:40,520 --> 00:00:42,680
Pöllö ja päämajojen mittely.
6
00:00:45,560 --> 00:00:48,320
Kuuletteko, Jere ja Konsta? Kuitti.
7
00:00:48,560 --> 00:00:51,680
-Kuulemme sinut selvästi, Maija.
-Minäkin. Kuitti.
8
00:00:51,760 --> 00:00:55,240
-Pyöräilläänkö huomenna?
-Kuulostaa hauskalta.
9
00:00:55,320 --> 00:01:00,200
Erityisesti minulle.
Sain eilen uuden pyörän synttärilahjaksi!
10
00:01:00,600 --> 00:01:01,560
Siistiä!
11
00:01:01,640 --> 00:01:04,840
Uuden pyöränkö? Minäkin haluan.
12
00:01:06,920 --> 00:01:07,960
Mikä tuo oli?
13
00:01:08,440 --> 00:01:11,680
Se on koulubussi, jota ajaa minininja!
14
00:01:12,360 --> 00:01:14,760
Sen takana tulee lisää busseja!
15
00:01:14,840 --> 00:01:17,400
-Näen ne!
-Otetaan asiasta selvää.
16
00:01:17,920 --> 00:01:22,640
-Menoksi, pyjamasankarit!
-Yön suojiin päivän turvaksi!
17
00:01:23,720 --> 00:01:27,360
Yö koittaa, ja rohkea sankarijoukko -
18
00:01:27,440 --> 00:01:32,040
on valmiina kohtaamaan katalia konnia,
jotka koettavat pilata päiväsi!
19
00:01:34,640 --> 00:01:36,600
Maijasta tulee...
20
00:01:38,160 --> 00:01:39,040
Pöllö!
21
00:01:43,400 --> 00:01:45,040
Jerestä tulee...
22
00:01:47,600 --> 00:01:48,680
Gekko!
23
00:01:52,280 --> 00:01:53,680
Konstasta tulee...
24
00:01:55,000 --> 00:01:55,840
Kolli!
25
00:02:03,760 --> 00:02:05,640
Pyjamasankarit!
26
00:02:08,080 --> 00:02:11,160
Katsotaan, mistä minininjat veivät bussit.
27
00:02:11,280 --> 00:02:13,800
Taidan tietää, missä he ovat.
28
00:02:14,400 --> 00:02:15,240
Katsokaa!
29
00:02:17,960 --> 00:02:18,960
Yöninja!
30
00:02:19,320 --> 00:02:23,600
Bussit ovat puistossa päämajamme vieressä.
Mitä hän tekee niillä?
31
00:02:23,680 --> 00:02:26,200
Otetaan asiasta selvää. Menoksi!
32
00:02:30,760 --> 00:02:32,800
Katsokaa, kuinka korkea bussitorni on!
33
00:02:32,880 --> 00:02:37,680
Pyjamasankarit! Eikö olekin ihana yö
puistoon parkkeeraamiseen?
34
00:02:38,360 --> 00:02:42,480
Mitä teet koulubusseilla, Yöninja?
Palauta ne!
35
00:02:42,560 --> 00:02:44,360
Turha luulo!
36
00:02:44,440 --> 00:02:49,200
Saanko esitellä hurjan linnoitukseni,
joka on päämajoista paras!
37
00:02:49,280 --> 00:02:52,400
Meillä on jo paras päämaja.
38
00:02:52,640 --> 00:02:57,080
-Palauta lasten koulubussit.
-Yrittäkää pakottaa!
39
00:02:57,160 --> 00:03:01,040
Lennän katsomaan lähempää.
Superpöllönsiivet!
40
00:03:07,320 --> 00:03:12,040
Annetaan tiputytölle raikuva tervehdys.
41
00:03:23,720 --> 00:03:25,080
Onpa kova ääni!
42
00:03:26,120 --> 00:03:26,960
Pöllö!
43
00:03:27,040 --> 00:03:30,200
-Supergekkomuskelit!
-Superkattivauhti!
44
00:03:32,280 --> 00:03:33,400
Kiitos, Kolli.
45
00:03:34,040 --> 00:03:40,320
-Riittää jo, Yöninja! Päihitämme sinut.
-Anteeksi, sanoitko jotain?
46
00:03:40,400 --> 00:03:43,480
Linnoitukseni on niin äänekäs,
etten kuullut!
47
00:03:43,560 --> 00:03:48,040
Torvipuolustus on melko voimakas.
Päämajamme tarvitsisi sellaisen.
48
00:03:48,120 --> 00:03:52,520
Miksi? Emme kaipaa melua. Päämajamme
pysäyttää Yöninjan muilla keinoin.
49
00:03:52,600 --> 00:03:55,320
Pysäytetään hänen linnoituksensa
autoillamme.
50
00:03:55,400 --> 00:03:59,800
Tai sitten voisimme käyttää
siihen uutta melukonetta.
51
00:03:59,880 --> 00:04:03,920
Me emme tarvitse sitä,
vaikka Yöninjalla onkin sellainen.
52
00:04:05,240 --> 00:04:06,240
Kattiautoon!
53
00:04:06,680 --> 00:04:10,960
Milloin te pyjamapöljät myönnätte,
kuinka upea linnoitukseni on?
54
00:04:11,040 --> 00:04:13,120
Myöntäkää pois.
55
00:04:14,120 --> 00:04:17,280
Emme ikinä! Otamme bussit takaisin!
56
00:04:22,000 --> 00:04:25,920
Kaadan bussit kumoon hännälläni, Kolli.
57
00:04:26,000 --> 00:04:29,640
Hyvä idea, Gekko!
Varmistan, etteivät ne mene rikki.
58
00:04:32,720 --> 00:04:35,160
Kohta sataa tahmaläiskiä!
59
00:04:37,360 --> 00:04:39,600
Tahmaläiskä jos toinenkin!
60
00:04:43,480 --> 00:04:47,560
Tuolla! Kuuntele tätä, Yöninja.
Se on kissan naukaisu!
61
00:04:51,360 --> 00:04:53,160
Täältä tulee häntä!
62
00:04:58,200 --> 00:05:00,920
Linnoitukseni on vahva kuin ninja!
63
00:05:09,400 --> 00:05:11,800
Ette saa sitä kumoon noin vain!
64
00:05:11,880 --> 00:05:15,520
Anteeksi, Kolli.
En tiennyt, että meganaukaisu tekisi noin.
65
00:05:15,880 --> 00:05:19,080
Meganaukaisu oli pikemminkin megavirhe.
66
00:05:20,720 --> 00:05:24,440
Kaikki taitaa riippua minusta.
Gekkoautohäivytys!
67
00:05:25,920 --> 00:05:28,200
Mihin se limainen lisko meni?
68
00:05:29,160 --> 00:05:34,200
Miksette ole busseissa, minininjat?
Menkää takaisin ja pysäyttäkää Gekko!
69
00:05:51,280 --> 00:05:53,880
Keuhkoavat gekot! Olen jumissa!
70
00:05:54,240 --> 00:05:58,240
Siinähän sinä olet!
Antakaa palaa, minininjat!
71
00:05:59,840 --> 00:06:02,120
Taidan jäädä kyydistä!
72
00:06:04,160 --> 00:06:06,040
Supergekkohäivytys!
73
00:06:09,840 --> 00:06:14,520
Hänellä on tahmaläiskäkatapulttejakin.
Mekin tarvitsemme sellaiset.
74
00:06:14,600 --> 00:06:15,920
Emme tarvitse, Pöllö.
75
00:06:16,000 --> 00:06:21,280
-Päämajallamme on jo puolustuskeinot.
-Niinpä! Tulisitko auttamaan, Pöllö?
76
00:06:21,400 --> 00:06:24,800
-No, voisin...
-Hei taas, pyjamapöljät!
77
00:06:24,920 --> 00:06:30,440
Myöntäkää, että päämajani on paras.
Nyt tuhoan teidän päämajanne!
78
00:06:30,520 --> 00:06:34,240
Et, kun meillä on omat
karvapallokatapulttimme!
79
00:06:35,440 --> 00:06:36,440
Täältä pesee!
80
00:06:42,960 --> 00:06:46,600
Ohi meni. Et ole mikään pöllö,
vaan sokea kuin lepakko.
81
00:06:49,240 --> 00:06:51,960
Odota, kun säädän tähtäintäni.
82
00:06:52,400 --> 00:06:55,000
Olemme samalla puolella, Pöllö!
83
00:06:55,760 --> 00:06:59,520
Siinähän sinä olet, Gekko.
Vien sinut ajelulle.
84
00:07:04,520 --> 00:07:06,120
Pidä kiinni, Gekko!
85
00:07:10,880 --> 00:07:15,080
Hulmuavat höyhenet!
Pyöriikö hänen linnoituksensa myös?
86
00:07:33,320 --> 00:07:39,360
Toivottavasti ette väsy taisteluun,
sillä kohta väsytte entisestään!
87
00:07:39,680 --> 00:07:42,200
Ampukaa renkaat, minininjat!
88
00:07:53,080 --> 00:07:56,400
Miksi hän täyttää vallihaudan renkailla?
89
00:07:56,560 --> 00:08:01,080
Tehdäkseen sillan,
jotta linnoitus voi tuhota tukikohtamme!
90
00:08:03,360 --> 00:08:04,640
Pysäytetään hänet!
91
00:08:04,720 --> 00:08:09,040
-Laitetaan omakin tukikohtamme pyörimään.
-Mahtavaa!
92
00:08:09,520 --> 00:08:11,520
Odota! Meidän ei tarvitse pyöriä!
93
00:08:11,600 --> 00:08:15,920
Meillä on jo hyvät puolustusmekanismit.
Käytetään niitä.
94
00:08:16,000 --> 00:08:18,400
Heti, kun saan päämajan pyörimään.
95
00:08:18,480 --> 00:08:23,400
Nyt keksin, Gekko. Hämään Yöninjaa.
Hankkiudu sinä eroon renkaista.
96
00:08:26,440 --> 00:08:29,240
Yritä nähdä tämän läpi! Pöllösäteet!
97
00:08:37,240 --> 00:08:38,160
Mitä?
98
00:08:39,680 --> 00:08:41,400
Hyvästi, rengassilta!
99
00:08:41,800 --> 00:08:44,920
-Nyt pyörimme!
-Hetkinen. Mitä?
100
00:08:59,320 --> 00:09:03,000
Hups! Heitinkö tuon tahmaläiskän?
Tehdään se uudestaan!
101
00:09:06,760 --> 00:09:09,760
Pelleily saa riittää, pyjamasankarit.
102
00:09:09,840 --> 00:09:13,960
Pian vain yksi linnoitus jää pystyyn.
Linnoituksista paras!
103
00:09:14,040 --> 00:09:15,080
Eli minun!
104
00:09:16,960 --> 00:09:21,280
Eikä! Nyt hän voi ylittää sillan!
Tämä on minun syytäni.
105
00:09:21,360 --> 00:09:26,240
Yöninjan linnoituksessa oli paljon uutta,
joten minäkin halusin.
106
00:09:26,560 --> 00:09:30,600
Olitte oikeassa. Uutta ei tarvita,
vaikka jollain toisella olisikin.
107
00:09:30,680 --> 00:09:31,840
Ei haittaa, Pöllö.
108
00:09:31,920 --> 00:09:36,600
Pysäytämme hänet varmasti jollakin.
Haetaan koulubussit takaisin.
109
00:09:36,680 --> 00:09:41,240
Tiedän, millä voimme pysäyttää hänet.
Muutamakin asia.
110
00:09:41,320 --> 00:09:43,320
On aika olla sankari!
111
00:09:46,720 --> 00:09:48,440
Kenellä on paras tukikohta?
112
00:09:48,520 --> 00:09:50,520
Sinulla, Yöninja!
113
00:09:50,600 --> 00:09:54,640
Meillä ei enää edes ole tukikohtaa.
Se liiskattiin.
114
00:09:58,480 --> 00:10:02,280
Jättikarvapalloko?
Yrittävätkö he kuvottaa minua?
115
00:10:02,640 --> 00:10:05,360
-Hyvin tähdätty, Kolli!
-Kiitos, Gekko.
116
00:10:11,720 --> 00:10:17,080
Pöllö, oletko varma, että karvapallojen
pitää osua vain kolmeen bussiin?
117
00:10:17,160 --> 00:10:22,400
Vain kolmen. Kun saamme ne pois
paikoiltaan, muutkin bussit irtoavat.
118
00:10:22,560 --> 00:10:26,400
Mitäs siitä sanot, Yöninja?
Täältä tulee pari lisää!
119
00:10:31,080 --> 00:10:33,720
-Ei! Mahdotonta!
-Minun vuoroni!
120
00:10:34,560 --> 00:10:36,960
Pöllönkynsihyökkäys!
121
00:10:39,520 --> 00:10:41,240
Linnoitukseni on paras!
122
00:10:43,560 --> 00:10:45,440
Supergekkomuskelit!
123
00:10:49,440 --> 00:10:50,560
Sainpas!
124
00:10:50,640 --> 00:10:52,600
-Hyvää työtä!
-Mahtavaa!
125
00:10:53,040 --> 00:10:55,520
Se ainakin oli paras!
126
00:10:58,720 --> 00:11:04,000
-Pyjamasankareiden hurraahuuto!
-Yössä päivä pelastui!
127
00:11:12,680 --> 00:11:16,360
-Hei, Maija!
-Uusi pyöräsi on upea, Jere.
128
00:11:16,440 --> 00:11:18,520
Kiitos! Eikö olekin hieno?
129
00:11:18,600 --> 00:11:23,840
Anteeksi, Maija. En halua kerskua,
koska sinulla ei ole uutta pyörää.
130
00:11:23,920 --> 00:11:28,040
-Ehkä teemmekin jotain muuta.
-Ei. Voimme silti pyöräillä.
131
00:11:28,120 --> 00:11:31,880
Jeren uusi pyörä on hieno,
mutta pidän myös vanhastani.
132
00:11:31,960 --> 00:11:36,360
Se on yhä melko mahtava.
Se on nopeakin. Ota kiinni, jos saat!
133
00:11:42,640 --> 00:11:44,760
Gekko ja museohämminki.
134
00:11:46,440 --> 00:11:49,880
Oletteko valmiita
rakentamaan pienoisraketin?
135
00:11:51,840 --> 00:11:54,240
Rakennan parhaan raketin ikinä!
136
00:11:54,320 --> 00:11:58,400
Siihen tulee lasereita ja tehostimia,
ja siitä tulee näin iso!
137
00:11:58,520 --> 00:12:00,440
Tulkaa hakemaan tarvikkeenne.
138
00:12:00,520 --> 00:12:03,520
Maalaan sen vihreäksi. Muu väri ei käy.
139
00:12:03,640 --> 00:12:04,560
Tule, Jere!
140
00:12:13,120 --> 00:12:17,600
Pahvirullat ovat loppu!
Miten nyt rakennan raketin?
141
00:12:17,680 --> 00:12:19,240
Käytä jotakin muuta.
142
00:12:19,320 --> 00:12:23,760
Raketin voi tehdä vain pahvirullasta.
143
00:12:24,000 --> 00:12:27,200
Älä nyt Jere.
Mitään ei voi tehdä vain yhdellä tavalla.
144
00:12:27,280 --> 00:12:32,280
Ehkä saat inspiraatiota tiedemuseossa.
Siellä on näytteillä jopa raketti!
145
00:12:32,360 --> 00:12:36,920
-Niinkö? Mahtavaa!
-Museoretki on itse asiassa peruttu.
146
00:12:37,280 --> 00:12:39,320
Voi ei! Miksi?
147
00:12:39,400 --> 00:12:44,480
Outo juttu. Rakennukset ovat kunnossa,
mutta museossa ei ole sähköjä.
148
00:12:44,600 --> 00:12:47,520
Näyttelyissä ei ole valoa eikä sähköjä.
149
00:12:48,040 --> 00:12:51,520
Onpa outoa. Selvitetään asia tänä yönä.
150
00:12:51,760 --> 00:12:56,680
-Menoksi, pyjamasankarit!
-Yön suojiin päivän turvaksi!
151
00:12:57,880 --> 00:13:01,280
Yö koittaa, ja rohkea sankarijoukko -
152
00:13:01,360 --> 00:13:06,200
on valmiina kohtaamaan katalia konnia,
jotka koettavat pilata päiväsi!
153
00:13:08,800 --> 00:13:10,480
Maijasta tulee...
154
00:13:12,320 --> 00:13:13,320
Pöllö!
155
00:13:17,640 --> 00:13:19,200
Jerestä tulee...
156
00:13:21,640 --> 00:13:22,840
Gekko!
157
00:13:26,480 --> 00:13:27,920
Konstasta tulee...
158
00:13:29,200 --> 00:13:30,080
Kolli!
159
00:13:38,000 --> 00:13:39,720
Pyjamasankarit!
160
00:13:43,840 --> 00:13:46,480
Outoa. Museon valot ovat päällä.
161
00:13:46,560 --> 00:13:50,800
-Opettaja sanoi, että sähköt ovat poikki.
-Eikä siinä kaikki. Katsokaa!
162
00:13:50,880 --> 00:13:53,360
Keuhkoavat gekot. Romeon labra!
163
00:13:53,680 --> 00:13:57,280
Hän on siis tämän takana. Gekkoautoon!
164
00:14:19,160 --> 00:14:20,960
Se tosiaan on Romeo.
165
00:14:22,960 --> 00:14:28,080
-Kuinka hän kehtaa vallata museon?
-Totta. Olen vallannut museon.
166
00:14:28,160 --> 00:14:29,880
Mitä puuhaat, Romeo?
167
00:14:29,960 --> 00:14:34,200
Labrani akku pitää ladata,
ja siinä kestää iäisyys.
168
00:14:34,760 --> 00:14:39,640
Päätin käyttää museota tukikohtanani,
kun viimeistelen ison pahan laatikkoni!
169
00:14:39,920 --> 00:14:42,800
-Ison pahan laatikkosiko?
-Aivan.
170
00:14:43,160 --> 00:14:48,520
Teen sillä kaupungista yksityisaluettani,
joka kuuluu vain minulle.
171
00:14:48,640 --> 00:14:51,320
Kutsun sitä Romeovilleksi!
172
00:14:51,400 --> 00:14:55,120
-Etkö kutsukaan sitä Romeopolikseksi?
-En ole päättänyt.
173
00:14:55,200 --> 00:14:59,080
Turha luulo, Romeo. Tulemme sisään
ja estämme suunnitelmasi!
174
00:14:59,160 --> 00:15:03,200
Enpä usko. Olen täyttänyt museon ansoilla.
175
00:15:03,400 --> 00:15:05,240
Ette pääse sisään.
176
00:15:05,920 --> 00:15:08,560
-Sehän nähdään.
-Pysähdy, Gekko!
177
00:15:11,880 --> 00:15:13,640
Superkattiloikka!
178
00:15:14,600 --> 00:15:15,960
-Sainpas!
-Kiitos!
179
00:15:25,240 --> 00:15:30,840
Kiitos, kun kokeilit ansaani, liskojalka!
Kauniita unia, pyjamapöljät!
180
00:15:32,840 --> 00:15:34,680
-Oletko kunnossa, Gekko?
-Olen.
181
00:15:34,760 --> 00:15:38,680
-Voin paremmin, kun pääsemme sisään.
-Kuulit, mitä Romeo sanoi.
182
00:15:38,760 --> 00:15:42,800
Museo on täynnä ansoja.
Ehkä sisään meneminen ei ole ratkaisu.
183
00:15:42,880 --> 00:15:45,560
Pysäytämme hänet vain menemällä sisään.
184
00:15:45,640 --> 00:15:50,560
Ehkä sisään menemisen sijaan
voimme saada Romeon tulemaan ulos.
185
00:15:50,640 --> 00:15:53,840
Loistoidea, Pöllö! Taidan tietää keinon.
186
00:15:57,920 --> 00:15:59,680
Hei. Olen Robotti.
187
00:16:00,040 --> 00:16:02,120
Hei, Robotti. Nimeni on...
188
00:16:05,560 --> 00:16:08,080
Tuttu ääni. Se on jäätelöauto!
189
00:16:12,200 --> 00:16:16,560
Pidän jäätelöstä!
Kunpa heillä olisi tuplatofupistaasia!
190
00:16:19,120 --> 00:16:21,280
-Romeo tulee!
-Nyt on tilaisuutemme!
191
00:16:21,360 --> 00:16:23,560
-Gekko!
-Kiinni jäit, Romeo.
192
00:16:24,360 --> 00:16:25,200
Ansako?
193
00:16:25,960 --> 00:16:27,600
Halusin jäätelöä!
194
00:16:27,960 --> 00:16:30,120
Saatte maksaa, pyjamasankarit!
195
00:16:30,720 --> 00:16:32,760
-Superlisko-ote!
-Gekko!
196
00:16:32,840 --> 00:16:34,840
Ette ikinä opi.
197
00:16:35,720 --> 00:16:37,920
-Tule takaisin, Romeo!
-Mitä?
198
00:16:42,320 --> 00:16:44,400
Menit taas ansaan!
199
00:16:53,480 --> 00:16:54,720
Varo, Gekko!
200
00:16:55,560 --> 00:16:57,320
Keuhkoavat gekot!
201
00:17:18,000 --> 00:17:19,480
Gekkoautoni!
202
00:17:19,560 --> 00:17:22,360
-Nyt suutuin todella!
-Odota.
203
00:17:22,720 --> 00:17:24,320
Sain toisen idean.
204
00:17:31,560 --> 00:17:33,680
Mikä tuo kamala haju on?
205
00:17:33,760 --> 00:17:37,320
Haiseva juusto savustaa
Romeon varmasti ulos museosta.
206
00:17:37,400 --> 00:17:41,240
Toivottavasti.
Sen lähellä oleminenkin on vaikeaa.
207
00:17:41,320 --> 00:17:44,080
En kestä tätä! Tarvitsen raitista ilmaa!
208
00:17:50,280 --> 00:17:52,840
-Romeo tuli ulos!
-Odota, Gekko!
209
00:17:52,920 --> 00:17:55,600
-Kiinni jäit, Romeo!
-Mitä?
210
00:17:55,680 --> 00:17:59,560
Enpä usko. Tämän illan ennustus lupaa...
211
00:18:00,480 --> 00:18:01,840
lemua!
212
00:18:02,240 --> 00:18:04,040
Superlemusuihkettako?
213
00:18:09,520 --> 00:18:13,840
-Oletko kunnossa, Gekko?
-Otetaan superlemusuihke käyttöön.
214
00:18:23,960 --> 00:18:28,800
Pulman voi ratkaista monin tavoin, Gekko.
Romeon jahtaaminen ei toimi.
215
00:18:28,880 --> 00:18:31,320
Pidetään Romeo poissa museosta,
216
00:18:31,400 --> 00:18:34,960
ja tuhotaan iso paha laatikko
ennen sen valmistumista.
217
00:18:35,040 --> 00:18:40,720
Liian myöhäistä, pyjamapöljät.
Sain ison pahan laatikon valmiiksi.
218
00:18:59,720 --> 00:19:03,840
Kaikki tuoko pienen lipun takia?
Ehkä se ei olekaan niin paha.
219
00:19:04,520 --> 00:19:06,280
Paras osa jäi välistä.
220
00:19:20,760 --> 00:19:21,880
Katsokaa!
221
00:19:25,480 --> 00:19:29,720
-Mitä kaupungille tapahtuu?
-Tarkoitatko Romeopolista?
222
00:19:31,440 --> 00:19:34,160
-Miten teet tämän?
-En tee mitään.
223
00:19:34,240 --> 00:19:39,400
Kiitos kuuluu isolle pahalle laatikolle!
Ja muutamalle kierosäädölle.
224
00:19:39,480 --> 00:19:41,480
Tämä on minun syytäni.
225
00:19:41,640 --> 00:19:45,920
Yritin samaa keinoa monta kertaa
pysäyttääkseni Romeon.
226
00:19:46,240 --> 00:19:51,760
Jos olisin yrittänyt useampaa keinoa,
Romeo ei olisi saanut laatikkoa valmiiksi.
227
00:19:52,080 --> 00:19:58,200
Se on iso paha laatikko!
Jos etsitte minua, olen puhelimessa!
228
00:20:00,880 --> 00:20:02,600
Emme pääse ikinä sisään.
229
00:20:05,160 --> 00:20:09,800
Olet oikeassa, Kolli.
Ehkä saamme Romeon jotenkin ulos.
230
00:20:10,040 --> 00:20:12,040
On aika olla sankari!
231
00:20:25,000 --> 00:20:28,480
Olisinko pormestari vai kuningas?
232
00:20:29,360 --> 00:20:31,320
Katso ulos, mestari.
233
00:20:34,520 --> 00:20:36,440
Mitä? Liikkuuko labrani?
234
00:20:36,920 --> 00:20:39,480
Se on mahdotonta! Akku on loppu!
235
00:20:43,560 --> 00:20:44,560
Menkää pois!
236
00:20:44,960 --> 00:20:45,800
Robotti!
237
00:20:47,320 --> 00:20:49,000
Superkattivauhti!
238
00:20:53,840 --> 00:20:57,800
Mitä? Miksei se käynnisty?
Vastahan se liikkui!
239
00:20:57,880 --> 00:21:01,800
Niin liikkuikin, kiitos supergekkovoimien.
240
00:21:02,560 --> 00:21:05,240
Huijasitte minua! Laatikkoni!
241
00:21:06,880 --> 00:21:09,360
-Ei!
-Mestari, muista se...
242
00:21:09,480 --> 00:21:10,560
Ansa.
243
00:21:23,920 --> 00:21:25,200
Oletko kunnossa?
244
00:21:26,160 --> 00:21:28,840
Olen, kunhan emme astu toiseen -
245
00:21:31,200 --> 00:21:32,280
ansaan.
246
00:21:38,800 --> 00:21:40,320
Iso paha laatikkoni!
247
00:21:45,760 --> 00:21:47,880
-Se on kunnossa.
-Onko?
248
00:21:51,200 --> 00:21:52,840
Ei!
249
00:21:53,800 --> 00:21:55,400
Romeopolis!
250
00:22:01,560 --> 00:22:02,440
Robotti!
251
00:22:08,320 --> 00:22:09,840
Labrani latautui.
252
00:22:10,160 --> 00:22:12,640
Se toimi! Kaupunki on ennallaan.
253
00:22:13,920 --> 00:22:16,360
Palaan vielä, pyjamasankarit!
254
00:22:16,800 --> 00:22:22,240
-Pyjamasankareiden hurraahuuto!
-Yössä päivä pelastui!
255
00:22:30,440 --> 00:22:33,080
-Pidättekö siitä?
-Todellakin!
256
00:22:33,480 --> 00:22:37,680
-Se on ainutlaatuinen.
-Sain inspiraatiota Romeon laatikosta.
257
00:22:38,000 --> 00:22:41,400
Kutsun sitä isoksi mahtavaksi raketiksi!
258
00:22:57,640 --> 00:23:00,400
Tekstitys: Milka-Maria Mauranen