1
00:00:06,400 --> 00:00:07,600
キャットボーイだ

2
00:00:07,680 --> 00:00:08,920
アウレットよ

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,080
ゲッコーだぞ

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,200
日が沈(しず)んだら

5
00:00:12,280 --> 00:00:15,280
いざ 出動だ

6
00:00:15,360 --> 00:00:17,400
彼(かれ)らはヒーロー

7
00:00:17,480 --> 00:00:19,560
キミを守る

8
00:00:20,200 --> 00:00:22,280
ボクらはパジャマスク

9
00:00:22,360 --> 00:00:24,720
ボクらはパジャマスク

10
00:00:24,800 --> 00:00:25,760
夜になると

11
00:00:25,840 --> 00:00:26,960
立ち上がる

12
00:00:27,040 --> 00:00:28,480
悪の手から

13
00:00:28,560 --> 00:00:29,720
なんだっけ？

14
00:00:29,800 --> 00:00:32,320
ボクらはパジャマスク

15
00:00:32,400 --> 00:00:34,760
ボクらはパジャマスク

16
00:00:36,720 --> 00:00:37,600
出動だ！

17
00:00:40,440 --> 00:00:43,120
キャットボーイと
武道マスター

18
00:00:45,240 --> 00:00:49,200
昨日のマスター･ファンは
面白かったね

19
00:00:49,280 --> 00:00:53,880
キック･マギーも最高
アマヤも見た？

20
00:00:53,960 --> 00:00:57,240
見てないわ
今日はブランコに乗る？

21
00:00:57,320 --> 00:01:01,240
ボクたちは
ごっこ遊びをするよ

22
00:01:01,320 --> 00:01:03,280
武道(ぶどう)マスターだ

23
00:01:04,960 --> 00:01:08,440
あたしも入れて
フロッシー･フラッシュよ

24
00:01:09,480 --> 00:01:12,120
でも番組が違(ちが)うよ？

25
00:01:13,480 --> 00:01:17,760
スロッピーにしなよ
助手のイヌなんだ

26
00:01:18,800 --> 00:01:21,920
あたしが ただのイヌ？

27
00:01:22,040 --> 00:01:24,000
ただのイヌじゃない

28
00:01:24,080 --> 00:01:26,400
ボクたちの助手さ

29
00:01:27,040 --> 00:01:29,440
大変だ　遊具が盗(ぬす)まれた

30
00:01:31,800 --> 00:01:33,120
誰(だれ)のしわざ？

31
00:01:33,200 --> 00:01:35,640
わからない　調べよう

32
00:01:35,720 --> 00:01:38,480
ファンとマギーみたいに

33
00:01:40,160 --> 00:01:41,920
パジャマスク　出動だ

34
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
夜の町で悪をたおせ！

35
00:01:46,000 --> 00:01:47,600
夜になると

36
00:01:47,680 --> 00:01:51,120
悪の手から
キミたちを守るため

37
00:01:51,200 --> 00:01:54,400
勇敢(ゆうかん)なヒーローが立ち上がる

38
00:01:57,000 --> 00:01:58,280
アマヤは…

39
00:02:00,520 --> 00:02:01,360
アウレットよ

40
00:02:04,200 --> 00:02:05,040
いいぞ！

41
00:02:05,760 --> 00:02:06,800
グレッグは…

42
00:02:09,920 --> 00:02:11,240
ゲッコーだよ

43
00:02:12,280 --> 00:02:13,120
よし！

44
00:02:14,680 --> 00:02:16,040
コナーは…

45
00:02:17,280 --> 00:02:18,720
キャットボーイだ

46
00:02:26,120 --> 00:02:27,880
パジャマスク！

47
00:02:32,000 --> 00:02:33,200
何かある？

48
00:02:33,280 --> 00:02:34,240
どうかな

49
00:02:35,160 --> 00:02:36,680
あそこ！

50
00:02:36,760 --> 00:02:37,960
何かしら？

51
00:02:38,040 --> 00:02:41,320
ロミオのロボットと
すべり台？

52
00:02:41,800 --> 00:02:43,760
キャットカーに！

53
00:02:58,560 --> 00:02:59,760
あそこだ

54
00:03:00,000 --> 00:03:01,600
パジャマスクか

55
00:03:02,040 --> 00:03:04,240
ファンの出番だ

56
00:03:04,440 --> 00:03:06,200
マギーも行くよ

57
00:03:07,720 --> 00:03:10,080
もう逃(に)げられないぞ

58
00:03:10,160 --> 00:03:11,640
ここにいるよ

59
00:03:11,720 --> 00:03:12,800
そうか…

60
00:03:13,440 --> 00:03:14,520
なんで？

61
00:03:15,240 --> 00:03:15,800
何？

62
00:03:16,240 --> 00:03:17,520
あたし ロベット

63
00:03:17,600 --> 00:03:20,040
無礼にしていいぞ

64
00:03:20,120 --> 00:03:21,920
いい人たちです

65
00:03:22,960 --> 00:03:27,560
ボクの新作ロボットだ
機能(きのう)も向上した

66
00:03:27,640 --> 00:03:29,840
ボクの悪の助手だ

67
00:03:30,200 --> 00:03:32,280
公園の遊具はどこだ

68
00:03:32,520 --> 00:03:34,680
さあね　あいつに聞け

69
00:03:39,080 --> 00:03:43,000
盗(ぬす)んだ遊具で
ロボットをつくってるわ

70
00:03:43,360 --> 00:03:46,400
旧(きゅう)式ロボットが新作を？

71
00:03:46,480 --> 00:03:48,840
なぜ つくるの？

72
00:03:49,120 --> 00:03:52,880
さあね　壊(こわ)れたのかも
ボクを無視(むし)するんだ

73
00:03:53,200 --> 00:03:56,800
ファンとマギーの出番だね

74
00:03:56,880 --> 00:03:57,720
行こう

75
00:03:57,840 --> 00:03:58,400
でも…

76
00:03:59,400 --> 00:04:02,000
ファンのパンチが
さく裂(れつ)するぞ

77
00:04:02,240 --> 00:04:03,520
そこを動くな

78
00:04:03,640 --> 00:04:07,320
マギーの強力キックで成敗だ

79
00:04:09,680 --> 00:04:10,840
大丈夫(だいじょうぶ)？

80
00:04:10,920 --> 00:04:12,960
準備(じゅんび)運動がいるね

81
00:04:13,040 --> 00:04:15,520
遊具を返すんだ

82
00:04:15,760 --> 00:04:18,880
このロボットは
ボクの親友です

83
00:04:19,440 --> 00:04:21,000
逃(に)げたぞ

84
00:04:21,080 --> 00:04:22,600
追いかけよう

85
00:04:22,680 --> 00:04:24,680
ちょっと待って

86
00:04:26,800 --> 00:04:29,240
空から見張(みは)るわ

87
00:04:29,600 --> 00:04:32,760
見張(みは)りなんて必要ないよ

88
00:04:32,840 --> 00:04:34,960
武道(ぶどう)マスターだもん

89
00:04:36,920 --> 00:04:39,440
誰(だれ)でも かかってこい

90
00:04:39,520 --> 00:04:40,240
ごめん

91
00:04:40,320 --> 00:04:41,040
いいさ

92
00:04:42,360 --> 00:04:43,880
あたしは？

93
00:04:47,480 --> 00:04:48,680
大変だ！

94
00:04:59,920 --> 00:05:01,400
おどろいた

95
00:05:01,480 --> 00:05:02,320
ボクも

96
00:05:02,400 --> 00:05:06,520
でもドラム缶(かん)じゃ
マギーはたおせないぞ

97
00:05:07,840 --> 00:05:09,200
ロボットは？

98
00:05:09,280 --> 00:05:10,880
公園に行ったわ

99
00:05:10,960 --> 00:05:12,840
キャットカーに！

100
00:05:17,760 --> 00:05:21,840
気をつけろ！
試運転もまだなんだ

101
00:05:21,920 --> 00:05:22,560
イタい

102
00:05:24,160 --> 00:05:26,280
しまった　無事か？

103
00:05:26,600 --> 00:05:28,520
気をつけろ　ドジめ

104
00:05:28,600 --> 00:05:29,520
なんだって？

105
00:05:30,320 --> 00:05:31,160
別に

106
00:05:32,640 --> 00:05:33,720
行くぞ

107
00:05:48,760 --> 00:05:49,600
あそこだ

108
00:05:52,400 --> 00:05:53,280
どうする？

109
00:05:53,360 --> 00:05:57,800
キミたちは
マギーの戦いを見ててよ

110
00:05:57,880 --> 00:05:59,080
イヤよ

111
00:05:59,160 --> 00:06:01,520
ファンも戦うぞ

112
00:06:01,960 --> 00:06:05,080
一緒(いっしょ)に戦おう
テレビみたいに

113
00:06:05,160 --> 00:06:07,800
フロッシー･フラッシュは…

114
00:06:07,880 --> 00:06:09,240
待っててね

115
00:06:09,320 --> 00:06:10,440
行こう

116
00:06:11,960 --> 00:06:13,040
降参(こうさん)しろ

117
00:06:13,280 --> 00:06:15,680
その遊具を返さないと

118
00:06:15,760 --> 00:06:18,920
ドラゴンキックが
飛び出すぞ

119
00:06:19,600 --> 00:06:22,240
トルネードペインもだ！

120
00:06:22,360 --> 00:06:23,360
イヤです

121
00:06:24,160 --> 00:06:25,320
それなら…

122
00:06:29,840 --> 00:06:30,440
大丈夫(だいじょうぶ)？

123
00:06:30,920 --> 00:06:33,920
ああ　ボクらは最強なんだ

124
00:06:34,000 --> 00:06:35,920
ぶつかったけどね

125
00:06:36,000 --> 00:06:40,280
一緒(いっしょ)に戦いましょう
あたしはフロッシーよ

126
00:06:40,360 --> 00:06:42,640
でも武道(ぶどう)っぽくない

127
00:06:42,720 --> 00:06:46,760
スロッピーは？
ほえて危険(きけん)を知らせてよ

128
00:06:46,840 --> 00:06:49,080
ほえるなんてイヤよ

129
00:06:51,760 --> 00:06:54,960
お前たちにはムリだよな

130
00:06:56,080 --> 00:06:58,600
ボクの言うことを聞け！

131
00:06:58,680 --> 00:07:01,240
いいわ　今がチャンスよ

132
00:07:01,320 --> 00:07:03,000
準備(じゅんび)はいいか？

133
00:07:03,080 --> 00:07:03,800
行こう

134
00:07:03,880 --> 00:07:07,200
スーパースピードのキックだ

135
00:07:07,280 --> 00:07:10,600
スーパーパワーでパンチだ

136
00:07:10,680 --> 00:07:11,960
あたしは？

137
00:07:12,040 --> 00:07:15,280
スロッピーには技(わざ)がないんだ

138
00:07:15,360 --> 00:07:17,080
よし　行こう！

139
00:07:17,160 --> 00:07:19,760
スロッピーじゃないわ

140
00:07:19,840 --> 00:07:21,840
フロッシーよ

141
00:07:22,920 --> 00:07:24,720
言うことを聞け！

142
00:07:24,800 --> 00:07:25,800
イヤです

143
00:07:25,880 --> 00:07:26,840
なんだよ

144
00:07:26,920 --> 00:07:28,160
ロボット

145
00:07:28,240 --> 00:07:31,000
遊具を返す最後のチャンスだ

146
00:07:31,080 --> 00:07:35,160
返しませんよ
新しい親友です

147
00:07:35,440 --> 00:07:37,120
勝ち目はないぞ

148
00:07:37,200 --> 00:07:41,600
ファンとマギーは
誰(だれ)にも負けないんだ

149
00:07:41,680 --> 00:07:42,920
あたしもよ

150
00:07:43,800 --> 00:07:45,480
フロッシー･フラッシュ

151
00:07:45,560 --> 00:07:49,320
フライングキックを
お見舞(みま)いするわ

152
00:07:58,320 --> 00:07:59,440
危(あぶ)ない！

153
00:08:04,520 --> 00:08:06,000
あたし ロベット

154
00:08:08,200 --> 00:08:09,040
大変だ

155
00:08:09,560 --> 00:08:10,600
ロベット

156
00:08:11,000 --> 00:08:11,960
ごめんね

157
00:08:14,560 --> 00:08:15,760
無事か？

158
00:08:15,840 --> 00:08:17,120
最高です

159
00:08:17,200 --> 00:08:21,560
急に世界を
征服(せいふく)したくなりました

160
00:08:22,360 --> 00:08:25,360
それはボクの仕事だぞ

161
00:08:25,440 --> 00:08:26,280
もう違(ちが)う

162
00:08:26,600 --> 00:08:27,960
おい　降(お)ろせ

163
00:08:29,000 --> 00:08:30,400
世界征服(せいふく)だ

164
00:08:30,600 --> 00:08:33,560
やさしいロボットだったのに

165
00:08:33,640 --> 00:08:35,800
まだ新品だから―

166
00:08:35,880 --> 00:08:39,400
ぶつかった時に
回路がずれたのかも

167
00:08:39,480 --> 00:08:40,480
ごめんね

168
00:08:40,560 --> 00:08:43,480
いいや　悪いのはボクらだ

169
00:08:43,600 --> 00:08:48,160
最初から みんなで戦えば
こんなことには…

170
00:08:48,240 --> 00:08:51,560
まだフロッシーになりたい？

171
00:08:51,640 --> 00:08:53,720
チームに入ってよ

172
00:08:53,800 --> 00:08:54,360
ええ

173
00:08:54,440 --> 00:08:58,560
ロベットを止めて
遊具を取り戻(もど)しましょう

174
00:08:58,640 --> 00:09:00,680
世界征服(せいふく)だ

175
00:09:01,160 --> 00:09:02,920
世界征服(せいふく)だ

176
00:09:04,800 --> 00:09:06,640
ロミオ　助けます

177
00:09:08,000 --> 00:09:09,680
嫌(きら)いなんじゃ…

178
00:09:09,760 --> 00:09:10,720
違(ちが)います

179
00:09:10,800 --> 00:09:15,240
ロベットばかりを
かわいがるからです

180
00:09:15,320 --> 00:09:18,840
ただのやきもちだったのね

181
00:09:18,920 --> 00:09:21,480
協力したら遊具を返す？

182
00:09:21,560 --> 00:09:22,680
いいでしょう

183
00:09:22,760 --> 00:09:25,480
それなら 考えがある

184
00:09:25,560 --> 00:09:27,320
今こそヒーローに！

185
00:09:27,400 --> 00:09:29,840
いえ ヒーローたちね

186
00:09:32,160 --> 00:09:35,880
世界征服(せいふく)だ　世界征服だ(せいふく)

187
00:09:36,480 --> 00:09:38,160
降(お)ろしてくれ

188
00:09:38,240 --> 00:09:38,760
イヤよ

189
00:09:42,800 --> 00:09:46,360
世界征服(せいふく)だ　世界征服(せいふく)だ

190
00:09:52,920 --> 00:09:55,640
止まるんだ　ロベット

191
00:09:55,720 --> 00:09:58,400
ファンとマギーのおでましだ

192
00:09:58,480 --> 00:09:59,640
ロミオを放せ

193
00:09:59,720 --> 00:10:00,680
イヤです

194
00:10:05,880 --> 00:10:06,720
終わりだ

195
00:10:06,800 --> 00:10:08,080
受け取れ

196
00:10:10,080 --> 00:10:12,080
スーパーキャッチ！

197
00:10:12,160 --> 00:10:13,080
つかまえた

198
00:10:13,400 --> 00:10:16,240
いいぞ　アウ…
いや フロッシー

199
00:10:17,280 --> 00:10:18,960
じゃあな

200
00:10:23,240 --> 00:10:25,080
おっと　イタい

201
00:10:30,360 --> 00:10:32,800
ロベットよ　仲良くして

202
00:10:32,880 --> 00:10:34,480
パジャバイキンめ

203
00:10:34,600 --> 00:10:38,520
最初からこっちに
降(お)ろせばいいだろ！

204
00:10:38,840 --> 00:10:39,880
ロミオ

205
00:10:39,960 --> 00:10:40,800
ロボット！

206
00:10:41,160 --> 00:10:42,280
よき友よ

207
00:10:42,360 --> 00:10:44,400
仲直りできるの？

208
00:10:44,520 --> 00:10:46,080
友達ですから

209
00:10:46,480 --> 00:10:48,800
めでたし　めでたし

210
00:10:48,880 --> 00:10:50,040
ハグして

211
00:10:50,120 --> 00:10:54,040
お前のプログラミングを
修正(しゅうせい)したらね

212
00:10:54,120 --> 00:10:55,600
さあ 帰るぞ

213
00:10:55,680 --> 00:10:59,040
その前に遊具を戻(もど)しましょう

214
00:10:59,680 --> 00:11:03,160
わかったよ　パジャマスクめ

215
00:11:04,160 --> 00:11:05,960
あたし ロベット

216
00:11:07,040 --> 00:11:09,480
みんなで さけぼう

217
00:11:09,560 --> 00:11:12,920
悪をたおし 町を守った！

218
00:11:19,600 --> 00:11:21,160
遊具が戻(もど)ったわ

219
00:11:21,240 --> 00:11:24,880
キミのおかげさ
フロッシー･フラッシュ

220
00:11:24,960 --> 00:11:29,000
実はスロッピーに
なりたかったんだ

221
00:11:29,080 --> 00:11:31,160
スロッピーはボクだ

222
00:11:31,880 --> 00:11:34,280
ボクのほうが上手だよ

223
00:11:35,320 --> 00:11:37,000
いいや ボクさ

224
00:11:38,080 --> 00:11:38,920
ボクだ

225
00:11:42,400 --> 00:11:44,320
アウレットとバーディ

226
00:11:46,080 --> 00:11:49,040
リオネル
いい子だね

227
00:11:49,240 --> 00:11:51,920
ペットを飼(か)うのって
楽しそう

228
00:11:52,040 --> 00:11:54,160
でも大変だよ

229
00:11:54,240 --> 00:11:56,480
そうね
でも楽しめる

230
00:11:56,560 --> 00:12:00,680
たくさん遊んで
芸を教えるの

231
00:12:01,760 --> 00:12:04,720
警報(けいほう)だ　侵入者(しんにゅうしゃ)がいる

232
00:12:04,800 --> 00:12:05,760
大変だ

233
00:12:05,840 --> 00:12:07,960
パジャマスク　出動だ

234
00:12:08,040 --> 00:12:10,720
夜の町で悪をたおせ！

235
00:12:12,040 --> 00:12:13,640
夜になると

236
00:12:13,720 --> 00:12:17,080
悪の手から
キミたちを守るため

237
00:12:17,160 --> 00:12:20,240
勇敢(ゆうかん)なヒーローが立ち上がる

238
00:12:23,480 --> 00:12:24,920
アマヤは…

239
00:12:26,520 --> 00:12:27,760
アウレットよ

240
00:12:30,160 --> 00:12:31,000
いいぞ！

241
00:12:31,720 --> 00:12:32,760
グレッグは…

242
00:12:35,840 --> 00:12:36,800
ゲッコーだよ

243
00:12:38,240 --> 00:12:39,080
よし！

244
00:12:40,600 --> 00:12:42,000
コナーは…

245
00:12:43,120 --> 00:12:44,760
キャットボーイだ

246
00:12:52,080 --> 00:12:53,840
パジャマスク！

247
00:12:56,280 --> 00:12:57,160
今のは？

248
00:12:57,240 --> 00:12:59,720
心配ないわ　ただの鳥よ

249
00:13:00,720 --> 00:13:01,760
かわいい

250
00:13:01,840 --> 00:13:04,160
おいで　こっちだよ

251
00:13:08,880 --> 00:13:10,840
あたしが好きみたい

252
00:13:11,640 --> 00:13:14,880
この子をペットにするわ

253
00:13:14,960 --> 00:13:19,400
ペットの世話は
やることが多いよ

254
00:13:19,480 --> 00:13:20,840
大丈夫(だいじょうぶ)よ

255
00:13:20,920 --> 00:13:22,880
名前はバーディね

256
00:13:23,800 --> 00:13:27,840
ペットの世話が簡単(かんたん)だって？

257
00:13:27,920 --> 00:13:29,640
そうは思わないよ

258
00:13:29,720 --> 00:13:30,840
あっち行け

259
00:13:30,920 --> 00:13:34,280
きっと ひどい飼(か)い主だね

260
00:13:35,720 --> 00:13:38,480
さて 計画を始めよう

261
00:13:43,600 --> 00:13:46,280
怖(こわ)がらなくていいのよ

262
00:13:47,240 --> 00:13:50,760
ルナ･ガールが
何かを盗(ぬす)んだみたい

263
00:13:50,840 --> 00:13:53,400
アウレットは ここにいて

264
00:13:53,480 --> 00:13:56,680
どうして？
あたしも行きたいわ

265
00:13:56,760 --> 00:13:59,640
バーディには巣が必要だ

266
00:14:00,520 --> 00:14:02,800
あそこに作ったら？

267
00:14:04,360 --> 00:14:07,520
あとでね　悪は逃(に)がせない

268
00:14:07,600 --> 00:14:09,120
アウルグライダーに！

269
00:14:10,320 --> 00:14:12,480
バーディなら平気よ

270
00:14:24,640 --> 00:14:28,360
博物館から何を盗(ぬす)んだの？

271
00:14:28,440 --> 00:14:30,800
月の隠(かく)れ家に置くものさ

272
00:14:44,960 --> 00:14:46,480
いいぞ バーディ

273
00:14:46,560 --> 00:14:49,960
教えたとおりに任務完了(にんむかんりょう)だ

274
00:14:50,040 --> 00:14:52,760
これは もういらないよ

275
00:14:56,600 --> 00:14:57,960
受け取って

276
00:15:00,480 --> 00:15:01,640
取った

277
00:15:01,840 --> 00:15:03,960
なぜ捨(す)てたんだ？

278
00:15:04,520 --> 00:15:06,920
何か企(たくら)んでるのかも

279
00:15:07,000 --> 00:15:09,240
手がすべったのかも

280
00:15:09,320 --> 00:15:11,680
基地(きち)に戻(もど)りましょう

281
00:15:16,600 --> 00:15:19,240
すごく散らかってるね

282
00:15:19,880 --> 00:15:21,640
あなたがやったの？

283
00:15:26,080 --> 00:15:28,080
１人にしたからだよ

284
00:15:28,160 --> 00:15:31,840
リオネルも１人になると
散らかすんだ

285
00:15:31,920 --> 00:15:34,480
ペットは楽しいはずよ

286
00:15:34,560 --> 00:15:39,280
楽しいさ
でも運動もしつけも必要で…

287
00:15:41,120 --> 00:15:43,400
動物園にルナ･ガールよ

288
00:15:43,680 --> 00:15:46,080
パジャマスク　出動だ

289
00:15:46,160 --> 00:15:47,440
バーディは？

290
00:15:47,800 --> 00:15:49,400
一緒(いっしょ)に行こう

291
00:15:49,480 --> 00:15:52,240
運動もしつけもできる

292
00:15:52,320 --> 00:15:54,240
任務(にんむ)にペットを？

293
00:15:54,320 --> 00:15:55,320
大丈夫(だいじょうぶ)よ

294
00:15:55,400 --> 00:15:56,680
そうでしょ？

295
00:16:04,320 --> 00:16:05,560
あっち行け

296
00:16:05,640 --> 00:16:08,520
チョウを動物園に戻(もど)すんだ

297
00:16:08,600 --> 00:16:12,640
またパジャバイキンが
ジャマしに来たよ

298
00:16:12,720 --> 00:16:15,560
さあ ガども　逃(に)げるぞ

299
00:16:17,920 --> 00:16:18,680
変だな

300
00:16:18,760 --> 00:16:21,480
いつもは逃(に)げないのに

301
00:16:21,560 --> 00:16:24,000
さあ　中に入って

302
00:16:25,680 --> 00:16:27,840
チョウが怖(こわ)がってるわ

303
00:16:27,920 --> 00:16:30,160
あっちで待ってて

304
00:16:31,560 --> 00:16:33,480
寂(さみ)しそうだよ

305
00:16:37,280 --> 00:16:40,120
ずっと独(ひと　)りぼっちかい？

306
00:16:40,200 --> 00:16:45,400
さっきは上出来だった
次の任務(にんむ)に行こう

307
00:16:45,480 --> 00:16:49,520
ルナクリスタルを
２つちょうだい

308
00:16:50,680 --> 00:16:54,800
これを使えば
基(きち)地は あたしのものさ

309
00:16:54,880 --> 00:16:56,400
頼(たの)んだよ

310
00:16:57,920 --> 00:17:00,240
おうちに帰るのよ

311
00:17:01,240 --> 00:17:02,200
やった！

312
00:17:10,120 --> 00:17:14,840
どうしたの？
任務(にんむ)を楽しんだはずなのに

313
00:17:14,920 --> 00:17:16,520
そうかな？

314
00:17:16,600 --> 00:17:21,000
巣もないし芸も知らないし
お腹(なか)も空かせてる

315
00:17:21,080 --> 00:17:24,160
それなら
ごはんにしましょう

316
00:17:24,240 --> 00:17:26,760
部屋を片(かた)づけてくるよ

317
00:17:30,680 --> 00:17:32,200
ルナ･ガール？

318
00:17:32,520 --> 00:17:35,080
大変　知らせなきゃ

319
00:17:36,400 --> 00:17:39,640
あなたは待ってて
すぐ戻(もど)るわ

320
00:17:42,640 --> 00:17:46,640
ルナ･ガールが
ここに来たみたい

321
00:17:46,720 --> 00:17:47,720
行こう

322
00:17:47,840 --> 00:17:49,120
ねえ それは？

323
00:17:49,200 --> 00:17:51,000
バーディのエサよ

324
00:17:51,080 --> 00:17:54,520
お腹(なか)を空かせてたよ
あげたら？

325
00:17:54,600 --> 00:17:57,800
あとでね　今は任務(にんむ)が先よ

326
00:18:01,840 --> 00:18:04,360
エサも もらえないのか

327
00:18:04,920 --> 00:18:07,480
さあ 教えたとおりに

328
00:18:08,200 --> 00:18:11,440
よい子ちゃんは
あたしに任(まか)せて

329
00:18:16,760 --> 00:18:19,560
こっちだよ　パジャマスク

330
00:18:38,440 --> 00:18:40,480
基地(きち)がおかしいぞ

331
00:18:40,560 --> 00:18:43,040
巨大(きょだい)な磁石(じしゃく)に変えたんだ

332
00:18:43,120 --> 00:18:46,920
すべてバーディのおかげさ

333
00:18:47,000 --> 00:18:50,560
町中のものを
磁石(じしゃく)に くっつけるよ

334
00:18:50,640 --> 00:18:51,440
ウソよ

335
00:18:51,520 --> 00:18:53,160
バーディが？

336
00:18:53,520 --> 00:18:54,800
そんなはずは…

337
00:18:54,920 --> 00:18:56,560
おバカちゃんだね

338
00:18:56,640 --> 00:19:01,000
バーディが基地(きち)に
クリスタルを仕込んだのさ

339
00:19:01,080 --> 00:19:04,080
用は済(す)んだから鳥は返すよ

340
00:19:04,160 --> 00:19:06,960
なぜ裏切(うらぎ)ったの？

341
00:19:07,040 --> 00:19:10,040
お世話をしないからさ

342
00:19:10,120 --> 00:19:14,400
もし あたしが
お世話をしていたら―

343
00:19:14,480 --> 00:19:15,920
こんなことには…

344
00:19:16,920 --> 00:19:18,880
バーディ　聞こえる？

345
00:19:18,960 --> 00:19:20,360
ごめんなさい

346
00:19:20,440 --> 00:19:24,040
ペットは楽しいばかりじゃ
ないのね

347
00:19:24,520 --> 00:19:25,800
これじゃダメ

348
00:19:25,880 --> 00:19:28,640
今こそヒーローに…

349
00:19:28,720 --> 00:19:29,560
見て

350
00:19:30,800 --> 00:19:32,160
バーディ

351
00:19:35,120 --> 00:19:37,080
もう心配しないで

352
00:19:37,600 --> 00:19:40,360
巣も作るしエサもあげるわ

353
00:19:40,520 --> 00:19:42,000
親友になって

354
00:19:45,040 --> 00:19:46,520
あの音は？

355
00:19:48,480 --> 00:19:49,400
何これ

356
00:19:56,400 --> 00:19:57,240
危(あぶ)ない！

357
00:19:59,800 --> 00:20:02,200
ルナパワーのせいだ

358
00:20:02,280 --> 00:20:04,840
町中のものを引き寄(よ)せてる

359
00:20:04,920 --> 00:20:06,400
門が壊(こわ)れるわ

360
00:20:06,480 --> 00:20:10,000
基地(きち)に ぶつかったら
大変なことに

361
00:20:10,080 --> 00:20:12,640
パジャマスク　守るぞ

362
00:20:13,200 --> 00:20:14,640
安全な場所へ

363
00:20:14,720 --> 00:20:16,760
手伝ってくれるの？

364
00:20:16,840 --> 00:20:19,640
スーパーゲッコーパワー

365
00:20:19,720 --> 00:20:21,000
負けるな

366
00:20:21,080 --> 00:20:23,000
それはどうかな

367
00:20:23,080 --> 00:20:27,480
クリスタルで
基地(きち)を乗っ取ったんだ

368
00:20:27,560 --> 00:20:29,600
全部 あたしのさ

369
00:20:30,760 --> 00:20:32,640
もう友達なの？

370
00:20:32,720 --> 00:20:35,400
そうよ　一緒(いっしょ)に戦うわ

371
00:20:35,920 --> 00:20:40,880
門は押さえておくから
ビームを止めて

372
00:20:40,960 --> 00:20:44,960
ドアは閉まってる
基地(きち)には入れないぞ

373
00:20:45,040 --> 00:20:47,040
入口を探(さが)しましょう

374
00:20:51,760 --> 00:20:55,040
考えがあるのね？
わかったわ

375
00:20:57,800 --> 00:20:59,520
なんのつもりだ

376
00:21:01,640 --> 00:21:04,000
うるさい鳥め　来い！

377
00:21:11,920 --> 00:21:12,920
ちょっと！

378
00:21:17,400 --> 00:21:18,360
さすがよ

379
00:21:18,440 --> 00:21:21,200
ビームを止められる？

380
00:21:25,560 --> 00:21:26,760
動いたぞ

381
00:21:33,040 --> 00:21:35,800
あたしには勝てないよ

382
00:21:48,840 --> 00:21:49,680
え？

383
00:21:50,720 --> 00:21:51,600
やった！

384
00:21:51,680 --> 00:21:53,880
なぜルナパワーが？

385
00:21:55,480 --> 00:21:56,880
バーディよ

386
00:21:58,720 --> 00:22:01,760
お前も
パジャバイキンの仲間か

387
00:22:01,840 --> 00:22:03,600
次は負けないぞ

388
00:22:03,680 --> 00:22:05,520
覚えてなさい

389
00:22:05,600 --> 00:22:06,880
待ってるわ

390
00:22:06,960 --> 00:22:08,520
ボクたちもね

391
00:22:08,720 --> 00:22:10,600
みんなで さけぼう

392
00:22:10,840 --> 00:22:13,840
悪をたおし 町を守った！

393
00:22:18,600 --> 00:22:19,680
おすわり

394
00:22:19,760 --> 00:22:22,320
まて　取っておいで

395
00:22:23,600 --> 00:22:25,160
すごいね

396
00:22:25,240 --> 00:22:26,520
バーディよ

397
00:22:27,760 --> 00:22:28,960
バーディ

398
00:22:29,040 --> 00:22:30,320
芸を見せて

399
00:22:31,000 --> 00:22:33,600
教えるには時間がいるよ

400
00:22:33,680 --> 00:22:35,760
ええ　でも練習したの

401
00:22:35,840 --> 00:22:37,880
さあ 見せて

402
00:22:38,040 --> 00:22:40,400
おすわり　まて

403
00:22:57,640 --> 00:22:59,800
日本語字幕　大前 留奈