- Yoyo ! - Bibou !
- Gluglu ! - C'est parti !
Qui affronte la nuit
Pour sauver les gentils ?
Qui sont ces héros
Qui te montrent la voie ?
Pyjamasques, on est les Pyjamasques
Parce que la nuit
C'est mieux que midi
Pour sauver les gentils
J'ai pas de rime en i !
Pyjamasques, on est les Pyjamasques
Les Pyjamasques !
YOYO ET GLUGLU ET LA FUREUR DU ROBOT
Vous avez regardé Maître Fang, hier ? C'était trop cool !
Maître Fang était fort, mais Kara McTaké l'était plus.
Tu as vu, Amaya ?
Non, mais j'aurais voulu. On va à la balançoire ?
Désolé, Amaya. Greg et moi allons jouer à Maître Fang et Kara McTaké,
- le maître des arts martiaux. - Hiya !
Cool ! Je peux jouer ? Je serai Supersonica ! Hiya !
Elle est pas dans l'émission. C'est pas logique.
Je sais ! Tu peux être Boueux, le compagnon de Fang et Kara.
Attendez ! Vous voulez que je joue un chien ?
Non, pas du tout ! On veut que tu joue un compagnon !
Regardez ! Les jeux ont disparu.
Qui aurait pu faire ça ?
Je ne sais pas, mais on doit le découvrir,
comme le feraient Maître Fang et Kara McTaké.
Pyjamasques en action !
Au coeur de la nuit pour sauver les gentils !
La nuit tombe sur la ville, et nos courageux héros sont prêts
à stopper les affreux méchants qui ruinent votre journée !
Amaya devient…
Bibou !
Ouais !
Greg devient…
Glugllu !
Ouais !
Sacha devient…
Yoyo !
On est les Pyjamasques !
- Tu vois un truc bizarre ? - Non.
Attendez ! Là ! Par les plumes du Hibou !
C'est le labo de Roméo avec le toboggan ?
On dirait. Au Chat-Bolide !
- Le voilà. - Les Pyjamasques !
- Maître Fang est prêt à agir. - Kara McTaké aussi.
- Mais-- - Hiya !
- Abandonne, Roméo. T'es coincé. - Je veux pas m'échapper.
Exactement !
Attends… Quoi ?!
- C'est quoi ça ? - Salut. Je suis Robotte.
- Ne sois pas polie avec eux. - Ils ont l'air gentils.
Voilà ma dernière création, mon nouveau robot plus performant.
Elle m'aide dans mes mauvaises actions.
Qu'as-tu fait à l'aire de jeu ?
C'était pas moi. Demandez-lui.
Ce robot est constitué des jeux de l'aire de jeu?
- Ils sont donc là. - Ton vieux robot en crée un nouveau ?
Pourquoi veux-tu un autre robot ?
Je sais pas. Il doit être foufou car il ne m'écoute pas.
C'est une mission pour Maître Fang et Kara McTaké. C'est parti !
Mais…
Par le pouvoir du poing puissant de Maître Fang, je te somme d'arrêter !
À moins que tu ne veuilles sentir mon pied mortel de la justice.
- Gluglu ? - J'aurais dû m'échauffer.
Tu ferais mieux de nous rendre les jeux de l'aire de jeu.
Négatif. Ce robot est mon nouveau meilleur ami.
- Kara, il s'enfuie ! - Suivons-le, Maître Fang !
Attendez-moi ! Ralentissez !
Je peux voler au-dessus des bâtiments et faire le guet.
Maître Fang et Kara McTaké n'ont pas besoin d'un guetteur.
- On maîtrise les arts martiaux. Hiya! - Ouais ! On sait tout faire.
- Désolé. - Pas grave.
Mais... et moi ?
Par le Gecko !
- J'étais pas prêt ! - Moi non plus.
Mais il faut plus que des poubelles pour arrêter Kara McTaké.
Où est le robot ?
- Il se dirigeait vers le parc. - Bien. Au Chat-Bolide !
Hiya !
Attention, les Pyjapestes. Elle est neuve.
- J'ai pas réglé tous les bugs. - Oh la !
- Oh oh ! Ça va ? - Regarde ce que tu as fait, crétin.
T'as dit quoi ?
Rien.
Allons-y, Robotte.
Hiya !
Le voilà.
Quel est le plan ?
Le plan c'est que vous restez là et regardez Kara McTaké agir.
Quoi ? Pas question !
Elle a raison. Maître Fang va sauver les gentils.
Et si on restait ensemble, comme lors de la dernière émission ?
- En tant que Supersonica, je peux-- - Attendre ici ? Super.
Allons-y ! Hiya !
Abandonne, Robot. Soit tu remets les jeux en place,
soit tu vas goûter au Pied Dragon de Maîre Fang.
- Et à ma Tornade de Douleur. - Négatif.
Tu l'auras voulu !
Hiya !
Ça va ?
Ça va. Maître Fang et Kara McTaké sont des durs.
Bien qu'ils se frappent pas.
On peut travailler ensemble et arrêter ce robot ? Je peux être Supersonica.
Désolé, elle va pas avec Maître Fang.
Tu peux être Boueux, le chien compagnon. Aboie si tu es en danger.
Mais je veux pas aboyer.
Hé ! Les Pyjazoives, regardez comment on fait.
Arrêtez d'en faire qu'à ta tête ! Écoute-moi.
Le robot est distrait. C'est notre chance.
- T'as raison? Prêt, Kara McTaké ? - Oui !
J'utilise ma Vitesse-Lumière pour assener un Coup Fang.
J'utiliserai mes Super-Muscles pour donner un Poing McTaké.
Et moi ?
Désolé, Boueux n'a pas d'attaque spéciale. OK, à nous !
Je ne suis pas Boueux ! Je serai Supersonica.
Tu dois m'écouter !
- Négatif. - Oh. Allez !
Hé, le robot ! Dernière chance de nous rendre les jeux.
je vous laisserai pas prendre mon meilleur ami robot !
Robot, tu es coincé. Kara McTaké et Maître Fang n'échouent jamais
- même face à un robot. - Et ne m'oubliez pas !
Je suis Supersonica, avec mes super-ailes et mon Coup Supersonique.
Ouh la !
Bibou, attention !
Oh la !
Salut. Je suis Robotte.
Oh, non !
- Ma petit Robotte ! - Désolée.
- Ça va, Robotte ? - Me suis jamais sentie mieux
parce que j'ai décidé de devenir la maîtresse du monde.
Quoi ? Contrôler le monde, c'est mon truc !
- Plus maintenant. - Hé, repose-moi !
- Contrôler le monde ! - Elle a quoi ? Elle était gentille.
Roméo a dit qu'elle avait des bugs.
Quand je l'ai frappée, j'ai dû lui déplacer un circuit.
- Désolée. - Pas besoin. C'est de notre faute.
Si on t'avais laissé te joindre à Maître Fang et Kata McTéka,
ça ne serait pas arrivé.
Yoyo a raison. Si tu te sens d'être Supersonica,
on est contents que tu sois avec nous.
Ça marche ! Arrêtons Robotte, sauvons Roméo,
- et récupérons les jeux. - Contrôler le monde !
Contrôler le monde !
Roméo, j'arrive.
- Je pensais que vous étiez plus amis. - Négatif.
J'étais jaloux qu'il passe tout son temps avec cette Robotte.
C'est pour ça que tu as pris les jeux, tu étais jaloux.
Si on t'aide à sauver Roméo, tu les rendras ?
- Affirmatif. - Super, j'ai un plan.
C'est l'heure d'être un héros ou d'être des héros !
Contrôler le monde !
- Pose-moi ! - Jamais.
Contrôler le monde.
Par mes moustaches ! Arrête-toi, Robotte !
Maître Fang et Kara McTaké sont sur le coup.
- Lâche Roméo. - Jamais !
- C'en est fini. - Vous le voulez ? Attrapez !
- Super sauvetage de Supersonica ! - Bien joué, Bib… Supersonica !
À plus, les Pyjamacaques !
Aïe, aïe, aïe !
Salut ! Je suis Robotte. On devient amis ?
Les Pyjapestes ! Vous m'avez lâché trop loin !
Vous auriez pu me lâcher ici !
- Roméo ! - Robot !
Mon vieil ami ! Je suis heureux de te reparler !
- Amitié, oui. - Vous aimez les fins heureuses ?
Un câlin pour moi ?
Peut-être, une fois que tu seras reprogrammée.
Allez, on y va.
Affirmatif. Après avoir rendu les jeux de l'aire de jeu.
Bien ! Ces Pyjamasques sont toujours dans mes pattes !
Salut ! Je suis Robotte.
Hourra pour les Pyjamasques !
Parce que la nuit, nous sauvons les gentils !
C'est cool qu'ils soient revenus.
Bien joué pour hier soir, Amaya… ou plutôt Supersonica ?
Je suis contente que tu n'aies pas voulu être Boueux le chien. Je peux le jouer.
Mais, j'allais être Boueux.
Moi d'abord ! Je suis meilleur !
Non, moi je suis meilleur.
Non, c'est moi !
BIBOU ET BIBOISEAU
- Allez, Lionel. Bon lézard. - J'aimerais avoir un animal de compagnie.
Ouais, mais il faut s'en occuper.
Je suppose, mais c'est très marrant.
On pourrait faire tant de choses ensemble, jouer, faire des blagues.
Le signal d'alarme. Quelqu'un est au QG.
Oh, non ! Pyjamasques en action !
Au coeur de la nuit pour sauver les gentils !
La nuit tombe sur la ville, et nos courageux héros sont prêts
à stopper les affreux méchants qui ruinent votre journée !
Amata devient…
Bibou !
Ouais !
Greg devient…
Gluglu !
Ouais !
Sacha devient…
Yoyo !
On est les Pyjamasques !
- C'était quoi, ça ? - Y a un intrus. Un oiseau.
- Il est beau ! - Tout doux, viens là.
Regardez ! Il m'aime !
J'ai le pouvoir du Hibou. Je peux m'en occuper, vous croyez ?
Il faut bien s'en occuper, Bibou. C'est beaucoup de travail.
Ça doit pas être si dur. Je vais l'appeler Biboiseau.
Ah ! Tu crois que c'est facile, cervelle de moineau ?
Moi, je sais que c'est pas le cas. Oust ! Si elle veut être une mauvaise maîtresse,
ça me va.
C'est l'heure de mettre le plan en action.
Hé, Biboiseau. Viens. N'aie pas peur.
Hé, regardez ! Sorceline vole une pièce du musée.
Bibou, reste avec Biboiseau. On s'occupe d'elle.
Mais, je veux venir. Biboiseau doit rester avec moi ?
Ouais ! Tu dois lui offrir un foyer.
Tu pourrais lui construire un nid au QG.
Oh… je le ferai plus tard. Sorceline s'échappe. À l'Astro-Hibou !
Je suis sûre que Biboiseau ira bien, toute seule, ici.
On sait que tu as pris une pièce du musée.
- C'est quoi ? - Quelque chose pour mon Antre Lunaire.
Bien joué, Biboiseau. Comme je t'avais dit de faire. Phase une complétée.
J'en ai plus besoin. Oups !
Prêt, Yoyo ?
Je l'ai ! Mais pourquoi elle l'a lâché ?
Par mes Moustaches ! Elle mijote un truc.
Ou bien elle est maladroite. Allez. On va au musée.
Puis, on retourne voir Biboiseau.
Non ! Ton oiseau a tout saccagé, Bibou.
Biboiseau, pourquoi tu as fait ça ?
Parce que tu l'as laissé seul.
Lionel saccage toujours tout quand je le surveille pas.
C'était censé être marrant d'avoir un animal.
Ça l'est, mais il faut les sortir et leur apprendre plein de--
- C'est Sorceline. Au zoo. - OK, on y va les Pyjamasques.
- Mais, et Biboiseau ? - Je sais ! Il peut venir.
Je dois lui apprendre des trucs sur le chemin.
- N'amène pas ton oiseau en mission. - Ça ira, hein, Biboiseau ?
Oust ! Oust !
Arrête, Sorceline. Laisse-les rentrer.
Oh ! Mais voilà les Pyjapestes qui viennent gâcher mon plaisir.
Vite, papillons ! Partons d'ici.
Étrange. On l'effraie pas si facilement en général.
Allez ! On peut rentrer; maintenant.
Biboiseau, tu leur fais peur. Attends-moi à l'Astro-Hibou.
Il veut juste ton attention.
Bibou te laisse encore tout seul ?
Eh bien, tu as complété la phase une. Tu es prêt pour la phase deux.
Pouvoir Lunaire, crée deux mini Cristaux-Lune.
Mets ça dans la chambre de Bibou et de Gluglu pour que je contrôle le QG.
Me déçois pas, l'oiseau.
Qu'on est bien chez soi, les papillons.
Ouais !
Il fait quoi Biboiseau ? Il sort d'une super mission.
- Il devrait être content. - C'est un animal de compagnie.
Il a pas de foyer, tu lui as rien appris et il doit avoir faim.
Oups ! Allez, viens, Biboiseau. C'est l'heure du manger.
Et on va ranger la chambre de Yoyo.
Sorceline ?
Par les plumes du Hibou ! Il faut Yoyo et Gluglu.
Non, Biboiseau. Tu restes et tu manges. Je reviens vite.
J'ai vu Sorceline sur l'écran Hibou. Elle est ici !
- OK, alors-- - Attendez.
- C'est quoi ? - De la nourriture pour Biboiseau.
Elle avait l'air d'avoir faim. Tu devrais pas lui donner ?
Je le ferai, mais occupons-nous de Sorceline d'abord.
Elle t'a même pas nourri, hein ?
Alors. Fais ce que je t'ai appris…
On va bien les occuper ces bienfaiteurs.
Venez me chercher, les Pyjamasques.
- Oh oh ! Le QG a un problème ! - Je l'ai transformé en Aimant Lunaire.
Les portes sont magnétiquement fermées et grâce à l'oiseau,
tout ce qu'il y a dans la ville m'appartiendra !
- C'est Biboiseau qui a fait ? Impossible. - Eh oui, cervelle de moineau.
Tu es une si mauvaise maîtresse que ton oiseau a placé des Cristaux-Lune.
Maintenant que j'ai le contrôle, dites adieu au QG.
Pourquoi Biboiseau aurait fait ça ?
Parce que tu ne t'es pas occupé de lui.
C'est de ma faute. Si je m'étais occupé de lui,
rien ne serait arrivé.
Si tu m'entends, je suis désolée, Biboiseau.
Un animal, ce n'est pas seulement amusant. Il faut aussi s'en occuper.
Je me rattraperai. C'est l'heure d'être un héros. Je vais--
Hé ! Regardez !
Biboiseau !
Biboiseau, je te promets que je ne te décevrai plus.
Je te ferai un nid et je te nourrirai tous les jours. On sera meilleurs amis !
Hé ! C'est quoi ce bruit ?
Il se passe quoi ?
Oh la !
Le Sort Lunaire de Sorceline fonctionne.
Le QG attire tout. Les portes ne résisteront pas longtemps.
Si le QG attire tout, on peut se faire mal.
On doit arrêter ça, les Pyjamasques.
Va te mettre en sécurité. Tu veux aider ? OK, allons-y.
- Super-Muscles du Gecko ! - On peut le faire, Gluglu.
Je crois pas ! On peut pas arrêter l'attraction.
Avec mec Cristaux-Lune dans le QG, tout sera bientôt à moi !
On est amis maintenant ?
Oui ! Et Biboiseau va m'aider à t'arrêter.
Bibou, on retient les portes pendant que tu vas au QG désactiver le rayon.
Les portes sont magnétiquement fermées. Tu ne rentreras jamais.
On va trouver un moyen d'entrer.
Tu as un plan ? OK, Biboiseau. J'ai confiance en toi.
Tu vas faire quoi, moineau ?
Oiseau de malheur ! Viens là !
Hé !
Bien joué. Je vais aider Yoyo et Gluglu.
Tu désactives le rayon ?
Ils bougent !
Vous ne me battrez pas, les Pyjamasques.
Quoi ?
- Hé ! - Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
C'est Biboiseau.
Ce stupide oiseau est aussi nul que vous, les Pyjapestes. Je vous aurai un jour.
- Comptez là-dessus ! - On t'attendra, avec Biboiseau !
Et Gluglu et moi aussi.
Hourra pour les Pyjamasques !
Parce que la nuit, nous sauvons les gentils !
Assis, Lionel… pas bouger… va chercher !
- C'est super, Greg. - Hé; regardez ! Biboiseau !
Salut, Biboiseau. Voyons ce que tu sais faire.
Ça demande beaucoup de travail d'apprendre un tour.
Je sais, mais on s'est entraînés. Vas-y, Biboiseau.
Fais ce que je t'ai appris. Assis et pas bouger.
Sous-titres : Maxime BLANC