-Kolli! -Pöllö!
-Gekko! -Mennään!
Suojissa yön he päivän pelastaa
Sankarityöt yhdessä suorittaa
Pyjamasankarit, pyjamasankarit
-Yössä hiipii -Meidän tiimi
-Vorot jää kii -En keksi mitään riimii!
Pyjamasankarit, pyjamasankarit
Sankarit!
Kollin ja Gekon robottirieha.
Näittekö mestari Kynnen ohjelman eilen? Se oli upea!
Mestari Kynsi oli hyvä, mutta herra Potku oli parempi. Katsoitko sen, Maija?
En, mutta kunpa olisin. Haluatteko keinua?
Leikimme Jeren kanssa mestari Kynttä ja herra Potkua, taistelulajimestareita.
Kivaa! Voinko minäkin leikkiä? Voin olla Säihkysankari!
Hän on eri ohjelmasta. Se ei käy järkeen.
Voit olla Luppis, Kynnen ja Potkun apuri.
Hetkinen! Saisinko koiran osan?
Et tietenkään, vaan koira-apurin!
Katsokaa! Leikkikenttä on tyhjennetty.
-Kuka mahtoi tehdä tämän? -Otetaan siitä selvää.
Niin Kynsi ja Potkukin tekisivät.
-Menoksi, pyjamasankarit! -Yön suojiin päivän turvaksi!
Yö koittaa, ja rohkea sankarijoukko on valmiina kohtaamaan katalia konnia,
jotka koettavat pilata päiväsi!
Maijasta tulee...
Pöllö!
Jerestä tulee...
Gekko!
Konstasta tulee...
Kolli!
Pyjamasankarit!
-Näetkö mitään outoa? -Enpä juuri.
Tuolla! Hulmuavat höyhenet!
-Onko liukumäki Romeon robotilla? -Siltä näyttää. Kattiautoon!
-Tuolla hän on. -Pyjamasankarit.
-Mestari Kynsi on valmiina. -Samoin herra Potku.
Mutta...
-Luovuta, Romeo! Et pääse pakoon. -En pakenekaan.
Juuri niin!
Hetkinen... Mitä?
-Mikä tuo on? -Hei. Olen Roboliina.
-Älä ole kohtelias pyjamapöljille! -He vaikuttavat kivoilta.
Tämä on viimeisin luomukseni. Uusi ja paranneltu robottiystäväni.
Hän auttaa minua pahispuuhissani.
-Mitä teit leikkikentän varusteille? -En se minä ollut. Kysykää häneltä.
Robotti on tehty leikkikentän varusteista.
-Siksi ne katosivat. -Tekeekö vanha robottisi uutta robottia?
Miksi se rakentaisi toisen robotin?
Sillä taitaa olla ruuvi löysällä, sillä se ei tottele käskyjäni.
Mestari Kynnen ja herra Potkun on ryhdyttävä töihin. Mennään!
Mutta...
Mestari Kynnen jymynyrkki pysäyttää sinut!
Ellet halua kohdata rajua potkuani oikeuden puolesta.
-Gekko? -Olisi pitänyt venytellä ensin.
Palauta heti leikkikentän varusteet.
Kieltävä vastaus. Robotti on uusi paras ystäväni.
-Hän pääsee pakoon, Potku! -Mennään, mestari Kynsi!
Odottakaa! Hidastakaa!
Lennän rakennusten ylle tähystämään.
Mestari Kynsi ja herra Potku eivät kaipaa tähystäjää.
-Olemme taistelulajien mestareita. -Olemme valmiita mihin vain.
-Anteeksi. -Ei se mitään.
Entä minä?
Keuhkoavat gekot!
-En ollut valmis tuohon. -En minäkään.
Kierivät roskikset eivät pysäytä herra Potkua.
Missä robotti on?
-Hän oli matkalla puistoon. -Selvä. Kattiautoon!
Varokaa, pyjamapöljät. Hän on upouusi. En ole vielä korjannut vikoja.
-Voi ei! Oletko kunnossa? -Katso eteesi, hölmö.
-Mitä sanoit? -En mitään.
Mennään, Roboliina.
Tuolla hän on.
Miten toimimme?
Seuratkaa te sivusta, kun herra Potku hoitaa homman.
-Mitä? Ei käy! -Aivan. Mestari Kynsi pelastaa päivän.
Pelastetaan sen yhdessä niin kuin eilisen ohjelmassa.
-Tai Säihkysankarina voin... -Odotat tässä. Hyvä idea.
Mennään!
Luovuta, robotti. Palauta leikkikentän varusteet,
tai saat maistaa mestari Kynnen lohikäärmepotkua.
-Ja herra Potkun tuskatornadoa. -Kieltävä vastaus.
Itsepähän pyysit!
Oletteko kunnossa?
-Mestari Kynsi ja herra Potku ovat lujia. -Yleensä he eivät lyö toisiaan.
Voimmeko pysäyttää robotin yhdessä? Voin olla Säihkysankari.
Hän ei sovi mestari Kynnen kuvioihin.
Voit olla heidän koira-apurinsa Luppis ja haukkua hätätilanteessa.
En halua haukkua kuin koira.
Ottakaa mallia, pyjamapulmuset.
-Pelleily saa riittää! Kuuntele minua. -Robotti ei keskity. Nyt pitää toimia.
-Totta! Oletko valmis, herra Potku? -Toki!
Voin tehdä supervauhdillani supernopean nosturipotkun.
Käytän supervoimaani herra Potkun listimislyöntiin.
Entä minä?
Ikävä kyllä Luppiksella ei ole erikoisliikkeitä. Mennään nyt!
Sanoin jo, etten ole Luppis! Olen Säihkysankari.
Kuuntele minua!
-Kieltävä vastaus. -Älä viitsi!
Hei, robotti! Viimeinen tilaisuus palauttaa leikkikentän varusteet.
En anna tiedän viedä robobestistäni. Hän on paras ystäväni.
Olet ansassa, robotti. Herra Potku ja mestari Kynsi kukistavat vihollisen,
-vaikka kyseessä olisi robotti. -Älkääkä unohtako minua!
Säihkysankarilla on käytössään uusi ja paranneltu lentopotku!
Varo, Pöllö!
Hei. Olen Roboliina.
Voi ei!
-Rakas Roboliinani! -Anteeksi!
Oletko kunnossa, Roboliina?
Voin paremmin kuin koskaan, sillä päätin juuri vallata maailman.
Mitä? Sehän on minun tehtäväni!
-Ei enää. -Laske minut alas!
-Valtaan maailman! -Mitä tapahtui? Hän oli aiemmin kiva.
Romeo ei ollut korjannut vikoja.
Törmäys rikkoi varmaan virtapiirit ja teki hänestä pahan.
-Anteeksi. -Tämä on kyllä meidän syytämme.
Näin ei olisi käynyt, jos olisimme ottaneet avun vastaan.
Kolli on oikeassa. Jos vielä haluat olla Säihkysankari,
otamme sinut mielellämme tiimiin.
Sovittu! Pysäytetään Roboliina, pelastetaan Romeo,
-ja palautetaan leikkikentän varusteet. -Valtaan maailman!
Valtaan maailman!
Olen tulossa, Romeo.
-Tehän olette riidoissa. -Kieltävä vastaus.
Olin kateellinen, koska hän omisti aikansa Roboliinalle.
Varastit siis varusteet kateuden takia.
Palautatko ne, jos autamme pelastustöissä?
-Myöntävä vastaus. -Hienoa. Meillä on suunnitelma.
On aika olla sankari! Tällä kertaa meitä on useampi.
Valtaan maailman!
-Laske minut jo alas! -En ikinä.
Valtaan maailman!
Kissan viikset. Pysähdy, Roboliina.
Mestari Kynsi ja herra Potku ovat asialla.
-Laske Romeo alas. -En ikinä!
-Lopeta. -Haluatteko hänet? Ottakaa koppi!
-Säihkysankarin superkoppi! Sainpas! -Hienoa Pöllö... tai siis Säihkysankari.
Näkemiin, pyjamapaviaanit!
Tuo sattui.
Hei! Olen Roboliina. Ollaanko ystäviä?
Pyjamapöljät! Jätitte minut kolmen korttelin päähän,
kun olisitte voineet tuoda minut perille.
-Romeo! -Robotti!
Ystäväni! Ihanaa, kun puhut minulle taas.
-Kyllä. Ystävyyttä. -Eivätkö onnelliset loput olekin ihania?
Saanko halauksen?
Ehkä, mutta ohjelmoin sinut täysin uudelleen, kun pääsemme kotiin.
Lähdetään täältä.
Myöntävä vastaus. Palautan ensin leikkikentän varusteet.
Selvä! Pyjamapöljät sotkevat aina kuvioni.
Hei! Olen Roboliina.
-Pyjamasankareiden hurraahuuto! -Yössä päivä pelastui!
Kiva saada nämä takaisin.
Toimit hienosti, Maija. Vai pitäisikö sanoa Säihkysankari?
Hyvä, ettet halunnut olla Luppis-koira. Minä voin olla hän.
Minä halusin olla Luppis.
Sanoin sen ensin! Olen parempi koira.
Minäpäs.
Ei, vaan minä!
Pöllön siivekäs ystävä.
-Olet kiltti lisko, Leevi. -Olisipa minulla lemmikki. Ne ovat kivoja.
Ne vaativat myös työtä.
Niin kai. Ne ovat silti kivoja. Voisimme leikkiä ja temppuilla yhdessä.
-Hälytys. Päämajaan yritetään murtautua. -Voi ei!
-Menoksi, pyjamasankarit! -Yön suojiin päivän turvaksi!
Yö koittaa, ja rohkea sankarijoukko on valmiina kohtaamaan katalia konnia,
jotka koittavat pilata päiväsi!
Maijasta tulee...
Pöllö!
Jerestä tulee...
Gekko!
Konstasta tulee...
Kolli!
Pyjamasankarit!
-Mikä tuo oli? -Se ei ole tunkeilija, vaan lintu.
-Se on söpö! -Tulehan tänne.
Katsokaa! Se pitää minusta.
Minulla on lintuvoimia. Voisikohan se olla lemmikkini?
Lemmikit vaativat huolenpitoa, Pöllö. Se on kovaa työtä.
Kuinka vaikaa se voi olla? Kutsun häntä Tirpaksi.
Luuletko, että lemmikin kanssa on helppoa, höyhenaivo?
Olen eri mieltä. Jos hän haluaa huonoksi lemmikin omistajaksi,
se sopii minulle.
Toteutan suunnitelmani.
Hei, Tirppa. Tule tänne. Älä pelkää.
Katsokaa! Kuutyttö vie jotakin museosta.
Pysy Tirpan kanssa, Pöllö.
Haluan mukaan. Pitääkö minun jäädä Tirpan seuraksi?
Omistajan pitää antaa lemmikille koti.
Voisit rakentaa sille pesän päämajaan.
Ehkä myöhemmin. Kuutyttö pakenee. Pöllökiituriin!
Tirppa pärjää varmasti yksin.
Näimme, kun varastit museosta, Kuutyttö.
-Mikä se oli? -Pieni lisä Kuupallooni.
Hyvää työtä, Tirppa. Seurasit oppejani. Ensimmäinen vaihe on suoritettu.
En tarvitse tätä enää. Hups!
Oletko valmis, Kolli?
Sain sen! Mutta miksi hän pudotti sen?
Kissan viikset. Hän juonii jotakin.
Tai ehkä hän on vain kömpelö. Mennään palauttamaan se.
Sitten palaan Tirpan luo.
Lemmikkisi on sotkenut päämajan, Pöllö.
Miksi teit tämän, Tirppa?
Ehkä siksi, että jätit sen yksin.
Leevi sotkee aina, kun en anna hänelle tarpeeksi huomiota.
Luulin, että lemmikit ovat kivoja.
Niin ovatkin, mutta ne tarvitsevat liikuntaa, koulutusta ja paljon...
-Kuutyttö palasi. Hän on eläintarhassa. -Menoksi, pyjamasankarit!
-Entä Tirppa? -Nyt keksin! Se voi tulla mukaan.
Se saa samalla liikuntaa ja koulutusta.
-Lemmikkiä ei voi ottaa sankaritöihin. -Hyvin se menee. Eikö, Tirppa?
Tiehenne!
Lopeta, Kuutyttö. Anna yöperhosten mennä kotiin.
Pyjamapöljät tulivat taas pilaamaan iloni.
Nopeasti, yöperhoset! Lähdetään.
Outoa. Hän ei yleensä säikähdä helposti.
Menkää! Voitte palata takaisin.
Säikytät ne, Tirppa. Mene odottamaan pöllökiituriin.
Tirppa haluaa vain huomiota.
Jättääkö Pöllö sinut jatkuvasti yksin?
Suoritit suunnitelmani ensimmäisen osan. Taitaa olla kakkososan aika.
Kuuvoima, tee kaksi minikuukristallia lisää.
Laita nämä Pölllön ja Gekon huoneisiin, jotta voin vallata päämajan.
Älä petä minua, Tirppa.
Oma koti kullan kallis, yöperhoset.
Mikä Tirppaa vaivaa? Se pääsi mukaan sankaritöihin.
-Se saisi olla iloinen. -Olet väärässä.
Sillä ei ole kotia, et ole kouluttanut sitä, ja sillä on varmaan nälkä.
Hups! Tulehan, Tirppa. On illallisen aika.
Siivoamma Kollin päämajahuoneen.
Kuutyttö?
Hulmuavat höyhenet! Tarvitsen Kollia ja Gekkoa.
Pysy täällä ja syö, Tirppa. Palaan pian.
Näin Kuutytön pöllönsilmänäytöllä yläkerrassa. Hän on täällä!
-Selvä. Mennään... -Odota.
-Mikä tuo on? -Se on ruokaa Tirpalle.
Sillä taisi olla nälkä. Etkö ruoki sitä?
Ruokin, mutta Kuutyttö on päihitettävä.
Eikö hän edes ruokkinut sinua?
Menehän nyt. Tee niin kuin neuvoin...
Pidän sillä aikaa hyvikset kiireisinä.
Tulkaa kimppuun, pyjamasankarit.
-Voi ei. Päämajassa on jokin vikana. -Muutin sen jättikuumagneetiksi.
Magneettivoima sulki ovet, ja pian linnun ansiosta -
vedän puoleeni koko kaupungin ja teen siitä omani!
-Mitä? Tekikö Tirppa tämän? Mahdotonta. -Aivan, höyhenaivo.
Olet surkea omistaja, ja lemmikkisi laittoi kuukristallini päämajaanne.
Valtasin sen, ja saat lemmikkisi takaisin.
Miksi Tirppa pettäisi minut näin?
Koska et pitänyt siitä hyvää huolta.
Olen syypää. Jos olisin kouluttanut, ruokkinut ja huomioinut sitä,
tätä ei olisi tapahtunut.
Jos kuulet minua, olen pahoillani, Tirppa.
Lemmikki ei ole vain iloksi. Olisi pitänyt huolehtia sinusta.
Korjaan tämän. On aika olla sankari. Aion...
Katsokaa!
Tirppa!
Lupaan, etten petä sinua enää, Tirppa.
Rakennan sinulle pesän. Ruokin ja koulutan sinua päivittäin. Olemme parhaat ystävät.
Mitä tuo meteli on?
Mitä tapahtuu?
Kuutytön kuuvoimat alkavat toimia.
Päämaja vetää kaiken puoleensa. Portit eivät kestä kauaa.
Jos kaikki lentää päämajaan kerralla, se saattaa kaatua.
Pysäytetään tämä, pyjamasankarit.
Lennä turvaan, Tirppa. Haluatko auttaa? Mennään.
-Supergekkomahti! -Pystymme siihen, Gekko.
En usko! Mikään ei pysäytä kuuvoimaista päämajaani.
Kaikesta tulee omaani, kun kuukristallit ovat sisällä!
-Oletteko muka nyt ystäviä? -Kyllä. Tirppa ja minä pysäytämme sinut.
Pitelemme portteja, kun menet päämajaan ja sammutat säteen.
Ovet ovat kiinni magneettivoimalla. Et pääse sisään!
Meidän pitää päästä päämajaan.
Onko sinulla suunnitelma? Selvä, Tirppa. Luotan sinuun.
Mitä aiot tehdä, höyhenaivo?
Tule tänne, lintulurjus!
Hienoa. Autan Kollia ja Gekkoa. Voitko sammuttaa kuusäteen?
Ne liikkuvat!
Ette voita minua, pyjamapoloiset.
Mitä?
Mitä kuusäteelleni tapahtui?
Lemmikkini Tirppa sammutti sen.
Typerä lintu on yhtä paha kuin te, mutta päihitän teidät ensi kerralla.
Sehän nähdään! Tirppa ja minä olemme valmiita.
Samoin Gekko ja minä.
-Pyjamasankareiden hurraahuuto! -Yössä päivä pelastui!
Istu, Leevi. Paikka. Nouda!
-Uskomatonta, Jere. -Katsokaa! Tirppa tuli.
Hei, Tirppa. Näytä, mihin pystyt.
Lemmikin kouluttaminen vaatii paljon työtä, Maija.
Olemme harjoitelleet. Menehän, Tirppa.
Istu, kuten opetin. Paikka.
Tekstitys: Milka-Maria Mauranen