¡Gatuno!
¡Buhita!
- ¡Gekko! - ¡Vamos!
¿Quiénes al anochecer
Salen sin temor?
¿Quiénes son estos héroes
Que nos llenan de valor?
PJ Masks, somos los PJ Masks
Combatimos
Los proscritos
Los delitos
¡No sé cómo rimarlo!
PJ Masks, somos los PJ Masks
¡PJ Masks!
EL ENREDO ROBÓTICO DE GATUNO Y GEKKO
¿Visteis el programa del maestro Fang? Fue alucinante.
Estuvo bien, pero Kick McGee estuvo mejor.
- ¿Tú lo viste? - No, pero me habría gustado.
- ¿Vamos a los columpios? - Lo siento.
Greg y yo vamos a jugar a maestro Fang y Kick McGee,
maestros de las artes marciales.
¡Qué guay! ¿Puedo jugar? ¡Yo soy Flossy Flash!
Es de otro programa. No pega.
Ya sé, puedes ser Sloppy, el compinche canino de Fang y Kick.
¿Queréis que haga de perro?
No, claro que no. Queremos que hagas de compinche canino.
Mirad, el parque ha desaparecido.
¿Quién habrá sido?
No lo sé, pero hay que descubrirlo,
como harían el maestro Fang y Kick McGee.
¡PJ Masks, con energía!
¡Hacia la noche para arreglar el día!
Cae la noche y un valiente trío de héroes
está dispuesto a enfrentarse a los malos para que no te fastidien el día.
Amaya es...
¡Buhita!
¡Sí!
Greg es...
¡Gekko!
¡Sí!
Connor es...
¡Gatuno!
¡Los PJ Masks!
¿Ves algo raro?
- Pues no. - ¡Esperad!
¡Allí!
¡Plumas plumosas! ¿El que lleva el tobogán es el robot de Romeo?
Eso parece. ¡Al Gatauto!
¡Ahí está!
¡Los PJ Masks!
Maestro Fang, listo para la acción.
- ¡Y Kick McGee también! - Pero...
Ríndete, Romeo. No tienes escapatoria.
No intento escapar.
Exacto.
Espera, ¿qué?
- ¿Qué es eso? - Hola, soy Robotita.
¡No seas educada con los PJ Plastas!
Pero parecen muy majos.
Es mi última creación.
Mi nueva y mejorada amiga robótica.
Me ayudará con mis cosas de villano.
¿Qué has hecho con los columpios?
No he sido yo, pregúntale a él.
Está haciendo un robot con los columpios. Ahí han ido a parar.
¿Tu antiguo robot está construyendo otro robot?
¿Por qué iba a hacer eso?
No sé, habrá perdido un tornillo, porque no me hace caso.
Este es un trabajo para el maestro Fang y Kick McGee.
- ¡Vamos! - Pero...
¡Por el poder del puño del maestro Fang,
te ordeno que pares!
Si no quieres vértelas con mi mortífero pie justiciero.
Gekko.
Tendría que haber calentado.
¡Devuélvenos los columpios!
Negativo. Este robot es mi nuevo mejor amigo.
¡Kick, se va!
¡Vamos, maestro Fang!
¡Esperad, no corráis tanto!
Puedo sobrevolar los edificios y guiaros.
El maestro Fang y Kick McGee no necesitan guía.
Dominan las artes marciales.
¡Sí, estamos listos para lo que sea!
- Perdón. - No pasa nada.
Pero ¿y yo qué?
¡Gekkos míos!
- Eso no me lo esperaba. - Ni yo.
Pero unos cubos de basura rodantes no detendrán a Kick McGee.
¿Y el robot?
- Iba en dirección al parque. - ¡Vale, al Gatauto!
Cuidado, PJ Plastas, es nueva.
Aún tengo que solucionar fallos.
¿Estás bien?
- Vigila por dónde vas, bobo. - ¿Qué has dicho?
Nada.
Vámonos, Robotita.
Ahí está.
¿Cuál es el plan?
El plan es que os apartéis y veáis a Kick McGee en acción.
¡Ni hablar!
Es verdad, será el maestro Fang.
¿Y si lo hacemos juntos, como en el programa de ayer?
O, como Flossy Flash, puedo...
¿Esperar? Buena idea.
¡Vamos!
Ríndete, Robot.
¡O dejas esos columpios donde estaban
o probarás mi patada dragón del maestro Fang!
¡Y mi tornado del dolor de Kick McGee!
Negativo.
Tú te lo has buscado.
¿Estáis bien?
Sí. El maestro Fang y Kick McGee son superduros.
Aunque no pelean entre ellos.
¿Podemos detener al robot juntos?
Yo seré Flossy Flash.
Es que no pega con el maestro Fang.
Puedes ser Sloppy, su compinche canino. Ladra si hay peligro.
Pero no quiero hacer de perro.
¡Eh, PJ Bobos! Fijaos cómo se hace.
¡Ya vale! Tienes que hacerme caso.
El robot está distraído. Esta es la nuestra.
- Sí. ¿Listo, Kick McGee? - ¡Sí!
¡Con mi supervelocidad haré una patada de grulla!
¡Y yo con mi superfueza daré el puñetazo de Kick McGee!
¿Y yo?
Perdona, es que Sloppy no tiene un ataque especial.
¡Venga, vamos!
¡Que yo no quiero ser Sloppy!
Pero seré Flossy Flash.
¡Hazme caso!
- Negativo. - ¡Vamos!
¡Eh, Robot!
Una última oportunidad para devolverlos.
No os llevaréis a mi robocompi.
Es mi nuevo mejor amigo.
Robot, estás atrapado.
Kick McGee y el maestro Fang siempre cogen al malo, aunque sea un robot.
Y no os olvidéis de mí.
¡Soy Flossy Flash,
con mi mejorada patada voladora de Flossy!
¡Buhita, cuidado!
Hola, soy Robotita.
¡Oh, no!
¡Mi Robotita!
¡Perdón!
- ¿Estás bien? - Nunca he estado mejor.
¡De repente, he decidido dominar el mundo!
¿Qué? ¡Eso es cosa mía!
Pues ya no.
¡Eh, bájame!
¡Dominar el mundo!
¿Qué ha pasado? Con lo maja que era antes.
Romeo ha dicho que aún tenía fallos.
Al chocarme, he debido trastocar sus circuitos.
Lo siento.
No, lo sentimos nosotros. Es culpa nuestra.
Si te hubiéramos dejado luchar, esto no habría pasado.
Tiene razón.
Si aún te apetece hacer de Flossy Flash, te admitimos en el equipo.
Ahora, a detener a Robotita,
salvar a Romeo y devolver los columpios.
¡Dominar el mundo!
Romeo, ya voy.
- Pensaba que no erais amigos. - Negativo.
Estaba celoso porque estuviera con la unidad a la que llama Robotita.
Por eso te llevaste los columpios. Estabas celoso.
Si te ayudamos a salvarlo, ¿los devolverás?
Afirmativo.
¡Genial! Porque tengo un plan.
¡Me toca ser una heroína!
O, mejor dicho, ¡nos toca ser héroes!
¡Dominar el mundo!
- ¡Bájame de aquí! - ¡Jamás!
¡Dominar el mundo!
¡Bigotes gatunos! ¡Alto, Robotita!
Han llegado el maestro Fang y Kick McGee.
- ¡Suelta a Romeo! - ¡Jamás!
Se acabó.
¡Cogedlo!
¡Superparada de Flossy Flash!
¡Te tengo!
Buena parada, Bu... O sea, Flossy Flash.
¡Hasta nunca, PJ Monos!
¡Au, au, au!
Hola, soy Robotita. ¿Queréis ser mis amigos?
¡Me habéis dejado a tres calles y me podríais haber traído hasta aquí!
- ¡Romeo! - ¡Robot!
Mi viejo amigo. Me alegro de que me hables otra vez.
Oh, amistad. Sí.
Me encantan los finales felices. ¿Me dais un abrazo?
Mejor luego, cuando te haya reprogramado totalmente.
Venga, vámonos.
Afirmativo, después de devolver los columpios.
Vale.
¡Esos PJ Masks no dejan de fastidiarme!
Hola, soy Robotita.
¡PJ Masks, gritemos "viva"!
¡Porque por la noche arreglamos el día!
Qué alegría recuperarlos.
Buen trabajo anoche, Amaya. ¿O debería decir Flossy Flash?
Me alegro de que no quisieras hacer de Sloppy, así lo seré yo.
Pero ¡yo quería hacer de Sloppy!
Yo lo he dicho antes. Yo hago mejor de perro.
No, yo lo hago mejor.
¡No, yo!
LA AMIGA EMPLUMDA DE BUHITA
Vamos, Lionel.
Muy bien.
Me encantaría tener una mascota.
Sí, pero también dan trabajo.
Sí, pero son muy guais.
Juntas podríamos hacer muchas cosas: jugar, hacer trucos...
La alarma. Alguien intenta entrar en la base.
¡Oh, no!
¡PJ Masks, con energía!
¡Hacia la noche para arreglar el día!
Cae la noche y un valiente trío de héroes
está dispuesto a enfrentarse a los malos para que no te fastidien el día.
Amaya es...
¡Buhita!
¡Sí!
Greg es...
¡Gekko!
¡Sí!
Connor es...
¡Gatuno!
¡Los PJ Masks!
¿Qué ha sido eso?
No hay intrusos. Es un pájaro.
¡Qué monada!
Vamos, ven aquí.
Mirad, le caigo bien.
Tengo poderes pajariles. ¿Creéis que podría ser mi mascota?
No es fácil cuidar a una mascota.
Dan mucho trabajo.
No será para tanto.
La voy a llamar Birdy.
¿Te crees que cuidar mascotas es fácil, carapluma?
Pues ya te digo yo que no. ¡Fuera!
Si quiere ser una dueña terrible,
me parece bien.
Ahora voy a poner en marcha mi plan.
¡Eh, Birdy! No tengas miedo.
¡Mirad!
¡Lunática está robando en el museo!
Tú quédate con Birdy. Iremos nosotros.
Pero quiero ir.
¿Birdy me necesita aquí?
Sí, cuando se tiene una mascota, hay que cuidarla.
Podrías hacerle un nido aquí.
Lo haré, pero más tarde.
Lunática se escapa.
¡Al Búho Delta!
Seguro que Birdy estará bien aquí sola.
Sabemos que has robado en el museo. ¿Qué es?
Solo una cosa para mi Guarida Lunar.
Buen trabajo, Birdy. Tal y como te he enseñado.
La fase uno está completa.
Ya no necesito esto. ¡Uy, que se cae!
¿Preparado, Gatuno?
¡Lo tengo!
Pero ¿por qué lo ha dejado ir?
¡Bigotes gatunos! Está tramando algo.
Igual es que es torpe.
Vamos a devolverlo.
Así podré volver con Birdy.
Tu mascota ha destrozado nuestra base.
¿Por qué lo has hecho?
Igual es por dejarla sola.
Lionel siempre la lía cuando no le hago caso.
Pensaba que las mascotas eran guais.
Y lo son.
Pero hay que pasearlas y adiestrarlas y...
Es Lunática otra vez. Está en el zoo.
Vale, PJ Masks, vamos.
¿Y Birdy?
Ya sé, nos la llevamos.
Así se da un paseo y de paso la voy adiestrando.
No puedes llevarla de misión.
No le pasará nada, ¿verdad, Birdy?
¡Fuera!
¡Alto, Lunática! ¡Deja esas mariposas!
¡Vaya, si son los PJ Plastas, que me vienen a fastidiar!
¡Polillas, vámonos de aquí!
Qué raro.
Normalmente no se rinde tan fácilmente.
Vamos, podéis volver a entrar.
Birdy, que las asustas.
Espérame en el Búho Delta.
Solo quiere que le hagas caso.
¿Buhita sigue dejándote sola?
Has llevado a cabo la fase uno de mi plan.
Estás lista para la fase dos.
Poder de Luna, haz dos minicristales lunares más.
Ponlas en la habitación de Buhita y Gekko para hacerme con su base.
¡No me falles, pájaro!
Hogar dulce hogar, mariposas.
¡Sí!
¿Qué le pasa a Birdy?
Acaba de ir de misión. Debería estar contenta.
No es lo que les gusta.
No tiene casa, no la has adiestrado
y debe de tener hambre.
Pues, venga, Birdy. ¡A comer!
Recogeremos la habitación de Gatuno.
¿Lunática?
¡Plumas plumosas! ¡Iré a avisarles!
No, Birdy. Tú quédate y come. No tardaré.
Acabo de ver a Lunática en la pantalla ojo de búho.
- ¡Está aquí! - Vamos a...
Espera, ¿qué es eso?
Ah, es comida para Birdy.
Parecía tener mucha hambre.
¿No se la das?
Antes tenemos que encargarnos de Lunática.
No te ha dado ni de comer.
Vamos, haz lo que te he enseñado,
mientras yo entretengo a esos buenines.
¡Venid a por mí, PJ Masks!
¿Cómo?
Le pasa algo a la base.
Ahora es un Luna Imán gigante.
Las puertas están magnetizadas y, gracias a tu pajarito,
¡atraerá lo que hay en la ciudad y todo será mío!
¿Qué?
¿Ha sido mi mascota?
No puede ser.
Así es, carapluma.
Se te da tan mal tener mascota, que puso mis cristales lunares en la base.
Pero ahora ya te puedes quedar con tu mascota.
Pero ¿por qué me ha hecho esto Birdy?
Quizá porque no la has cuidado demasiado.
Es culpa mía.
Si la hubiera adiestrado y le hubiera hecho caso,
esto no habría pasado.
Birdy, si me oyes,
lo siento.
Una mascota no es solo para divertirse. Tenía que cuidarte.
Pero lo arreglaré.
¡Me toca ser una heroína!
- Voy a... - Mirad.
¡Birdy!
Birdy, no te fallaré.
Te haré un nido y te alimentaré y adiestraré.
Seremos superamigas.
¿Qué es ese ruido?
¿Qué pasa?
Los poderes lunares empiezan a funcionar.
La base está atrayéndolo todo.
Las puertas no aguantarán.
Si todo vuela de golpe hacia la base, se puede caer.
PJ Masks, debemos detener esto.
Ve a un sitio seguro, Birdy.
¿Quieres ayudarnos? ¡Vamos!
- ¡Supermúsculos... de Gekko! - ¡Vamos! ¡Podemos hacerlo!
¡Va a ser que no!
Nada puede detener mi energía lunar.
¡Con mis cristales lunares dentro, todo será mío!
¿Ahora sois amigas?
Sí, y Birdy y yo vamos a detenerte.
Nosotros sujetamos las puertas mientras tú entras y apagas el rayo.
Las puertas están cerradas magnéticamente. No podrás entrar.
Hay que entrar en la base.
¿Tienes un plan?
Muy bien, Birdy, confío en ti.
¿Qué vas a hacer, plumas?
¡Pajarraco! ¡Ven aquí!
¡Eh!
¡Muy bien, Birdy!
Voy a ayudarles. ¿Puedes apagar el rayo?
¡Se mueven!
¡No vais a vencerme, canijos!
¿Qué?
- ¡Eh! - ¿Y mi Poder de Luna?
¡Ha sido mi mascota, Birdy!
¡Ese pajarraco es tan plasta como vosotros!
¡La próxima vez os venceré!
¡Que os quede claro!
- Birdy y yo te estaremos esperando. - Y Gekko y yo.
¡PJ Masks, gritemos "viva"!
¡Porque por la noche arreglamos el día!
¡Lionel, siéntate! Quieto. ¡Tráelo!
¡Es increíble, Greg!
¡Mirad, es Birdy!
¡Hola, Birdy! A ver lo que sabes hacer.
Adiestrar a una mascota conlleva mucho trabajo.
Ya, pero hemos practicado. ¡Vamos, Birdy!
Haz lo que te he enseñado. Siéntate.
Quieta.
Subtítulos: Carol López