猫小子
猫头鹰女
-飞壁侠 -我们出发
深入黑夜
拯救世界
为你带路的…
英雄是谁？
我们是睡衣小英雄
睡觉时间
打击罪犯
时机正好
我接不上这句
我们是睡衣小英雄
睡衣小英雄
（剧名：飞壁侠和月球超级大问题）
好了 所有人
记得在明天之内要交你的太阳系模型
-耶 -好啊
这是你的模型？
一天之内我怎么可能 做得出整个太阳系
还有八个行星要做呢
还有太阳
-我离完成还差着几光年呢 -你会完成的 格雷格
只要你一次只关注一个部分 而不是同时处理所有事情
你的模型不知不觉就会完成了
你期待明天去天文台的活动吗？
注意了 同学们
本周去天文台的实践活动取消了
因为大望远镜被偷了
奇怪了 谁会偷望远镜
只有一个办法能查出真相
睡衣小英雄 立刻出发
深入黑夜 拯救世界
城市夜幕降临
勇敢的英雄小队
已准备好面对凶残坏蛋 阻止他们扰乱你的生活
阿玛雅变身…
猫头鹰女
好啊
格雷格变身…
飞壁侠
好啊
康纳变身…
猫小子
睡衣小英雄
是图片分析仪的警报 我们看看出什么事了
你们看到了吗？
那是什么光束
你们觉得这和丢失的望远镜有关吗？
我们靠近点看看
登上壁虎车
又来了
好啊
鹰眼
那里就是光束的来源 罗密欧
啊 又打偏了
我需要向右瞄一点
我是说左边
吓死壁虎了
他实验室顶上的就是丢失的望远镜吧
我们去看看
主人 有客到
睡衣小英雄
不会刚好在找望远镜吧？
你为什么要偷它？罗密欧
还不够明显吗？
因为我的太空激光需要啊
太空激光？酷
我是说 你想干什么？
我要在月亮上刻上我的照片
在月亮上？
我觉得我要选这一面 很帅 有没有？
毫无疑问
等我统治了世界
所有人都会知道我的样子
你先得学会瞄准
我正在处理呢
你不能改变月亮 罗密欧 所以把望远镜还来
蠢猫
我想做什么都可以
-是吗？ -拦住他们 机械人
飞壁侠 帮猫小子对付机械人
我来阻止罗密欧发射激光
稍微靠左一点
给你点颜色看看
飞壁侠 做点什么
做什么？我没法同时阻止激光 还有机械人
再见了 小鸟
等等我 主人
来吧 我们追上他
现在来追我吧 睡衣小害虫
抓好了
我是不是搞得大乱？
追不上了吧？睡衣小害虫
投降吧 罗密欧 你没路可走了
你再想想吧 是时候展示 我实验室的最新功能了
他的实验室还能跳？
想不到吧 是不是？
我一直都喜欢惊奇的跑路方式
我们要怎样才拦得住他？
壁虎车不能飞
但是能爬墙啊 我们还是能追他
当然
抓好了
月之女？她在这里做什么？
飞蛾告诉了我罗密欧的计划
没人可以对我的月亮乱来
蒙眼攻击
-我们被包围了 我看不见了 -带我们离开这里 飞壁侠
扭扭爬虫啊 我甩不掉它们
我们永远拿不回望远镜了
因为太空激光 机械人 罗密欧 还有月之女和她的飞蛾都在对付我们
太多了
我们不能放弃
只要一件一件来处理 我们可以组织罗密欧的
第一件就是处理掉这些飞蛾
怎么做？或许该你来驾驶 猫小子
你确定?飞壁侠
我只是没办法逃离这一团乱子
-好吧 飞壁侠 我来驾驶 -我出去把飞蛾赶走
该我了
噢 不 我们直接回到总部了
鹰翼风暴
小心 猫小子
我们差点就撞进自家总部了
抱歉 这都是我的错
如果我不是一直忧虑 如何同时应付所有事情
我本来能帮上忙的
你会帮上忙的
只是要记住
再大的问题你也可以一点一点的解决
而罗密欧是个大问题
没错 我有主意了
是时候做英雄了
这样应该可以了
往左一点 我就可以开始雕刻月亮了
我真兴奋 主人
关掉激光 罗密欧
我们再给你最后一次机会 交出望远镜
入侵警报 入侵警报
谢谢 我知道了
如果不是那只狡猾的变色龙
可惜你来晚了
看我把我的漂亮脸蛋刻上月亮吧
超级壁虎肌肉
怎么了?
是我 还有我的超级壁虎肌肉
我有会跳的实验室和机械人
你们小英雄不可能挡得住我
你们实力不够
没错 让你分心 只是我计划的第一部分
第二部分是我的后援
想不到吧 是不是?
你们和月之女联手了?
她和我们一样想阻止你
不准碰月亮 罗密欧
-那是我的 -绝不
看来是时候进行第三部分了 月之女
收到
痒痒攻击
住手 阻止她 机械人
没人逃得过我的月之光
-你也一样 机械人 -没错
飞蛾 月之女 罗密欧
还有机械人都脱不开身
该进行下一步了
超级壁虎肌肉
拿到了
没有望远镜我无法瞄准啊
好了 别再挠痒痒了
走开 飞蛾走开
看着点 跳跳实验室
机械人 去拿望远镜
太晚了 机械人
超级猫速
搞定
无法计算 无法计算
不可能
结束了 罗密欧
望远镜已经帮不了你了
我们打败你了
一步接一步
我的太空激光还是好好的
你要干什么?蠢货 放开它
如你所愿
不
这次算你们赢
但我会回来的
等等我 主人
嘿 月之女 我们合作很愉快
-想加入我们吗? -虽然有趣 但我们要走了
再见 睡衣小害虫
那么 收工了
-还没有 -噢 是的
我们最好把望远镜还回去
睡衣小英雄 都来叫好
因为我们深入黑夜 拯救了世界
其实 我是一部分一部分做的
完成了我的太阳系模型
看吧
这灯光秀真棒
真是了不起
（剧名：笨拙猫小子）
非常好
所有人都把科学展项目带来了
但康纳和我们的模型火山在哪
希望他小心点
那东西非常脆弱
康纳 小心
别担心 我没问题
-我们帮你搬进门吧 -谢谢 但我可以的
-小心 -看到没？我可以的
告诉过你们 我可以的
抓住了
你今天真是很笨拙 康纳
磕磕绊绊到了所有东西
小心
什么？
他不是唯一一个
看吧 我没有笨拙 其他的小孩才是
我打赌这垃圾桶是被踢到我脚下的
这么多笨拙的事故 肯定不是巧合
我们得找出幕后黑手
睡衣小英雄 立刻出发
-深入黑夜 -深入…
深入黑…
拯救世界
城市夜幕降临
勇敢的英雄小队
已准备好面对凶残坏蛋 阻止他们扰乱你的生活
阿玛雅变身…
猫头鹰女
好啊
格雷格变身…
飞壁侠
好啊
康纳变身…
猫小子
睡衣小英雄
我没事 看到了吧
我们来看看今天小镇的画面
肯定是什么东西让大家都东倒西歪 但是什么呢？
我不知道 但他们这样笨拙 感觉肯定很糟糕
-我没事 -看
小镇另一边
那是在图书馆上空 登上猫车
我们能换成壁虎车吗？
是啊 你似乎站都站不稳
不行 我本来就该这样登上猫车
这是我新的紧急技巧
-小心 垃圾桶 -或许该由其他人来驾驶
伙计们 我不知道你们为什么 觉得我笨拙
我完全没问题啊
看 罗密欧的实验室
我就知道是罗密欧搞的鬼
是时候启动猫速了
等等 让我先下车
从猫车外面保护我们
-或许我应该来帮忙 -不用 我们冲过去
按错键了
弹射
超级蜥蜴抓
扭扭爬虫啊
你们没机会了 睡衣小英雄
哪种笨拙最适合黏黏蜥蜴仔呢？
脚下打滑？
歪歪扭扭？
不 手拿不稳吧
完美
我的超级蜥蜴抓出什么问题了？
我在下面检查飞壁侠是不是没事
所以伙计们 这是怎么了
我不知道
我已经抓不住柱子了
你当然不行了
因为我 你现在手拿不稳了
所以 这是某种笨拙光线
不是某种 是有史以来最天才的笨拙光线
噢 不 飞壁侠中招了
是的 因为你不承认你也中招了
你笨拙的驾驶 是飞壁侠下车的唯一原因
笨拙？我？不可能
我去搞定那光线 看好我优雅的动作吧
超级猫速
不 猫小子 等等
或许他没中招？
超级猫…
我们不能让猫头鹰女被光线照到
她是唯一个没中招的了
还有我 但我们开始吧
我用这个标志来反射光
-手拿不稳 -我来帮你
这对我来说没难度 因为我不笨拙
-大家都没事吧？ -是的
什么？不
现在你也变笨了 毛脑子
我的光线让你歪歪扭扭了
所以你再也走不了直线了
我没法飞直线了
或是停下来
真是大灾难
你们俩真是笨拙
怎样才能让你们恢复呢？
你为啥就是不承认你也很笨拙呢？
因为我没有
我像猫一样优雅
我已经让你们全部变笨拙了
毛脑子 呆蜥蜴
第一个中招的 就是
你让猫小子先中招的？
是的 昨晚 他睡觉的时候
现在我要让全世界都变笨拙
这样我就能统治世界了
噢 不
你什么都做不了
再见 超级大笨蛋们
所以你比我们还先变笨拙
是的 但是…
我猜我肯定中招了
而且因为我不肯承认 现在我们都中招了
我真的很抱歉
-猫小子 没事的 -真的
是的 但我们现在怎么办？
我们会一直这样跌跌撞撞笨手笨脚的
我们还是睡衣小英雄
我们得想办法克服困难 阻止罗密欧
是时候做英雄了
-我们来了 罗密欧 -好啊
这应该会比平常花的时间多一点
伙计们 我们得专注帮助其他人专心
好的 直线行驶
不 直线
你们回来是想变得更笨吗？ 睡衣小英雄
看来你们已经够笨了
我们需要一个更好的计划
失控了 我们快下车
我们连逃出来都这么笨拙
什么？不 快走开 疯子猫车
不
中了我自己的光线
现在你也变笨拙了 罗密欧
你必须反转所有人的笨拙
没门 就算我脚下打滑 歪歪扭扭 还手拿不稳
我也不会摧毁我美丽的笨拙光线的
所以 摧毁光线 就能反转效果了
我不是这个意思
太晚了 你自己说出来的 罗密欧
你们太笨拙了
看着我逃跑吧
这边 不 等等 左边
按我说的做 淘气的实验室
罗密欧笨到逃不掉了
但我们这样又怎么能阻止他？
我有办法了
当我们想要不笨拙时
我们变得更笨拙了
-我们撞了猫车 -是的
所以我们得利用我们的笨拙
手拿不稳 歪歪扭扭 脚下打滑
就像笨拙超能力
酷酷变色龙啊
但是罗密欧的实验室是真在乱跑
所以我们得小心抓准时机
来了 准备 出发
超级壁虎手拿不稳
脚下打滑猫咪翻滚
歪歪扭扭力量
超级手拿不稳
好啊
坚持住 等光线失效
等等 我又能走直线了
你们小英雄又毁了一切
睡衣小英雄 都来叫好
因为我们深入黑夜 拯救了世界
能看到正常的科学展真不错
没有什么疯狂的科学实验
阿玛雅 康纳
老师说我们得把火山移过去
我能行 我现在已经不再笨拙了 所以我完全没有问题
好吧 或许我还是不行
字幕翻译：张亮