Gattoboy!
Gufetta!
- Geco! - Andiamo!
Un fantastico trio
Che nell'oscurità
Sfida e combatte
La criminalità
Siamo i Super Pigiamini
Furtivi
Istintivi
Decisivi
Contro i cattivi!
Siamo i Super Pigiamini
PJ Masks!
GECO E IL PROBLEMA DELLA LUNA
I modellini del sistema solare vanno consegnati entro domani.
- Sì! - Evviva!
Questo è il tuo progetto?
Ho solo un giorno per costruirlo
e mi mancano otto pianeti,
più il sole!
- Mi serviranno anni luce. - No!
Concentrati su una parte alla volta
e vedrai che ce la farai.
Domani andremo all'osservatorio!
Annuncio! Il telescopio è stato rubato e la gita all'osservatorio è annullata.
Chi ruberebbe mai un telescopio?
Dobbiamo scoprirlo.
PJ Masks pronti all'azione!
Di notte salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata.
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
Sì!
Connor diventa...
Gattoboy!
I PJ Masks!
È il visualizzatore. Scopriamo che succede.
Avete visto? Cos'era quel raggio?
Può essere collegato al telescopio?
Diamo un'occhiata.
Alla Gecomobile!
Eccolo di nuovo!
Sì!
Vista Gufetta!
Ecco la fonte del raggio. Romeo!
Un altro fiasco.
Devo puntare un po' più a destra.
Cioè, sinistra.
Gechi guizzanti!
Quello è il telescopio scomparso!
Andiamo a vedere.
Padrone, hai ospiti.
I PJ Masks!
Cercate per caso un telescopio?
Perché l'hai preso?
Mi sembra ovvio.
Per il mio Laser Spaziale.
Laser Spaziale? Forte!
Volevo dire, che combini?
Inciderò la mia immagine sulla luna.
Sulla luna?
Ho scelto questo profilo.
- Affascinante, eh? - Affermativo.
Quando conquisterò il mondo, tutti mi conosceranno.
- Prima impara a puntare il laser. - Ci sto lavorando.
Non puoi cambiare la luna. Restituiscilo!
Gattino sciocchino! Io faccio ciò che voglio.
- Ah, sì? - Fermali, robot!
Geco, aiuta Gattoboy. Io non farò usare il laser a Romeo.
Solo un po' più a sinistra.
Ora ti faccio vedere io.
Geco, fa' qualcosa!
Non posso fermare un raggio laser e un robot!
Ciao ciao, uccellino!
Aspetta, padrone!
Dobbiamo seguirlo!
Provate a prendermi, Pigiapesti!
Tenetevi forte!
Ops! Ho fatto disordine?
Non tenete il mio passo, Pigiapesti?
Arrenditi, Romeo! Non hai scampo.
Ti sbagli! Il laboratorio ha una novità.
Il laboratorio salta?
Non ve l'aspettavate, eh?
Adoro le fughe a sorpresa!
Come lo fermiamo?
La Gecomobile non vola.
Però si attacca ai muri. Possiamo seguirlo.
Ma certo!
Ecco qua!
Lunetta? Lei che ci fa qui?
Ho saputo il piano di Romeo da una falena.
Nessuno rovina la mia luna!
Attacco alla cieca!
- Siamo circondati, non vedo. - Portaci via.
Per tutti i rettili! Non mollano.
Addio telescopio!
Il laser, il robot, Romeo, Lunetta e le falene, tutti contro di noi.
- È troppo. - Non ci arrenderemo.
Fermeremo Romeo affrontandoli uno alla volta.
Per primo, ci libereremo delle falene.
Come? Prendi tu il volante, Gattoboy.
Sei sicuro?
Non vedo via d'uscita stavolta.
Ok, guido io.
Io esco e caccio le falene.
Tocca a me.
Oh, no!
Vanno verso la base.
Vento Super!
Attento, Gattoboy!
Stavamo per schiantarci sulla base.
Scusate, è tutta colpa mia.
Invece di voler risolvere tutto insieme, avrei dovuto aiutarvi.
E ci aiuterai.
Ogni problema si può risolvere un passo alla volta.
E Romeo è un problema grande!
Mi è venuta un'idea.
È il momento dell'eroe.
Così va bene.
Presto inciderò la mia immagine sulla luna.
Non vedo l'ora, padrone.
Smettila, Romeo!
Restituisci il telescopio, è l'ultima chance.
Allarme intruso!
Grazie, ho capito.
Sarà il furbetto camaleontico.
Purtroppo arrivi tardi.
Guarda come incido il mio bel viso sulla luna.
Muscoli da Super Geco!
Che succede?
Siamo solo io e i miei super muscoli!
Ho un robot e un laboratorio rimbalzante! Non potete battermi!
Vi ho superati!
Dovevo solo distrarti. Era la prima fase.
Nella seconda arrivano i rinforzi.
Non te l'aspettavi, eh?
Lunetta vi aiuta?
Sì, anche lei vuole fermarti.
Lascia in pace la luna.
- È mia! - No, mai!
E ora la terza fase del piano, Lunetta.
Ricevuto!
Attacco solletico!
Basta! Fermala, robot!
Nessuno sfugge al mio Raggio Lunare!
- Nemmeno tu, robot. - Affermativo.
Le falene, Lunetta, Romeo e il robot sono impegnati.
E ora la prossima fase.
Muscoli da Super Geco!
Preso!
Non posso puntare il laser senza telescopio.
Ora basta solletico.
Falene, sciò!
Attento, laboratorio rimbalzante!
Prendi il telescopio!
Troppo tardi!
Super Gatto Velocità!
Fatto!
Errore di calcolo!
Non è possibile.
È finita. Il telescopio non può più aiutarti.
Ti abbiamo battuto un passo alla volta.
Ho ancora il mio laser!
Che fai, sciocca? Lascialo!
Come vuoi.
No!
Stavolta avete vinto,
ma mi rivedrete!
Aspetta, padrone.
Siamo stati forti insieme. Vuoi unirti a noi?
È stato bello, ma ora vi saluto! A presto, Pigiapesti!
Bene, tutto fatto.
- Non direi. - Oh, certo!
Rimettiamo a posto il telescopio.
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata anche questa!
Ho fatto una parte alla volta
e ho finito il sistema solare!
Guardate!
Con le luci è uno spettacolo!
È stratosferico!
IL MALDESTRO GATTOBOY
Molto bene.
Sono tutti pronti per la fiera. Dov'è Connor col vulcano?
Spero che stia attento. È molto fragile.
Attento!
Va tutto bene.
- Ti aiutiamo. - Non serve, grazie.
- Piano! - Visto? Ce l'ho fatta.
Ecco, ce l'ho fatta.
Prendetelo!
Sei molto maldestro oggi.
Scivoli e inciampi su tutto.
Attento!
Che cosa?
Non è il solo!
Sono gli altri maldestri, hanno messo il cestino in mezzo.
C'è troppa goffaggine, non è una coincidenza.
Dobbiamo scoprire cos'è.
PJ Masks pronti all'azione!
Di notte...
Di no...
Di notte...
...salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata.
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
Sì!
Connor diventa...
Gattoboy!
I PJ Masks!
Sto bene, visto?
Vediamo alcune riprese fatte in città.
Qualcosa rende goffe le persone, ma cosa?
Non lo so, ma è tremendo essere maldestri.
- Sto bene. - Guardate.
Dall'altra parte della città!
È la biblioteca. Alla Gattomobile!
Prendiamo la Gecomobile?
Sì, sembri un po' instabile.
No, volevo proprio entrare così!
È la mia tecnica per sbrigarmi.
- Attento, bidone! - Può guidare un altro?
Non so perché vi sembro maldestro, ma è tutto sotto controllo.
Il laboratorio di Romeo!
Lo sapevo che era Romeo!
Super Gatto Velocità!
Prima fammi uscire.
Così ci proteggerò dall'esterno.
Ti servirà aiuto.
Non serve. Corriamo.
Pulsante sbagliato.
Gattopulta!
Super Presa Rettile!
Serpenti sibilanti!
Non avete speranze, Super Pigiamini!
Quale goffaggine è adatta alla lucertola con le ventose?
Slitta-e-cadi?
Gira-gira?
No, dita-di-burro!
Perfetto.
Che succede alla mia Super Presa Rettile?
Controllavo da quaggiù se Geco stava bene.
Ma che succede?
Non lo so. Non riesco ad attaccarmi al palo.
Certo che non puoi!
Grazie a me, ora hai le dita di burro!
Ma è un Raggio Imbranante!
Non "un"! È il Raggio Imbranante più geniale della storia!
Geco è stato colpito!
Ammetti che ha colpito anche te!
Guidavi male e Geco è sceso dall'auto.
Imbranato, io? Non esiste.
Annullerò il raggio con grazia felina!
Super Velocità!
No, Gattoboy!
Forse non è stato colpito.
Super Gatto...
Ehi!
Gufetta va protetta, è l'unica che non è stata colpita.
Oltre a me! Proteggiamola!
Devierò il raggio col cartello.
- Ho le dita di burro! - Ti aiuto io.
Per me è facile, non sono goffo.
- State tutti bene? - Sì.
Cosa? No!
Ora sarai goffa anche tu, gallina.
Ti ho colpita col gira-gira, non riuscirai più a volare dritto!
Non riesco a volare dritta
né a fermarmi!
È una catastrofe!
Voi due siete super imbranati. Dovete tornare normali.
Ammetti che lo sei anche tu!
Non è vero!
Io ho una grazia felina.
Vi ho reso tutti imbranati!
La pennuta, la lucertola,
e prima di tutti il gattino!
Gattoboy è stato il primo?
Sì, ieri notte mentre dormiva.
Ora renderò goffo il mondo intero
così potrò dominarlo!
Oh, no!
E voi non potrete farci proprio niente.
Ciao, Pigiaimbranati!
Allora ti ha colpito, anche prima di noi due!
Sì, però...
Sì, è vero.
Non ho voluto ammetterlo e ora siamo tutti goffi. Scusate.
Non importa.
- Davvero? - Sì, ma che facciamo?
Continueremo a scivolare e cadere?
Siamo sempre i PJ Masks.
Riusciremo a fermare Romeo. È il momento dell'eroe!
- Arriviamo, Romeo! - Sì!
Stavolta ci vorrà un po' più del solito.
Aiutiamoci a vicenda a restare concentrati.
Ok. Ora va' dritto.
No, dritto!
Non siete abbastanza maldestri?
Secondo me, così basta!
Serve un piano migliore!
È fuori controllo! Usciamo!
Anche le nostre fughe sono goffe!
No! Alla larga, sciocca Gattomobile!
No!
Centrato dai miei raggi!
Ora sei goffo anche tu!
Inverti l'effetto del raggio!
No! Sarò anche sotto effetto slitta-e-cadi, gira-gira e dita-di-burro,
ma non distruggerò il Raggio Imbranante.
Per annullare tutto, basta distruggere il raggio.
No, non volevo dire questo!
Troppo tardi. Ormai ce l'hai rivelato.
Siete troppo maldestri.
Guardate come scappo.
Di qua. No, a sinistra!
Obbedisci, laboratorio!
È troppo goffo per scappare.
Ma noi come lo fermeremo così?
Ci sono!
Se proviamo a non essere goffi, lo siamo di più.
- Come con la Gattomobile. - Sì.
Sfruttiamo la goffaggine. Dita-di-burro, gira-gira e slitta-e-cadi.
Un potere maldestro!
Per tutti i camaleonti!
Il laboratorio va a zig-zag. Dobbiamo calcolare i tempi.
Si avvicina. Pronti... e via!
Dita-di-burro da Super Geco!
Slitta-cadi-e-rotola da Gatto!
Potere gira-gira!
Super dita-di-burro!
Sì!
Presto l'effetto svanirà.
Ora cammino e vado dritto.
Voi PJ Masks avete rovinato tutto!
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata anche questa!
Bella una fiera normale,
e non l'esperimento di uno scienziato pazzo.
Amaya, Connor! Il maestro dice di spostare lì il vulcano.
Ci penso io. Non sono più goffo, ce la farò.
Ok, allora forse non ce la faccio!
Sottotitoli: Sharif Ghazal