Gattoboy!
Gufetta!
- Geco! - Andiamo!
Un fantastico trio
Che nell'oscurità
Sfida e combatte
La criminalità
Siamo i Super Pigiamini
Furtivi
Istintivi
Decisivi
Contro i cattivi!
Siamo i Super Pigiamini
PJ Masks!
GECO SALVA IL NATALE
Connor, domani è Natale e non è ancora nevicato.
Sarebbe favoloso, ma ci divertiremo.
Non ce la faccio.
Che succede, Greg?
È la vigilia, sei contento?
Non di pattinare!
Non l'ho mai fatto, non sono capace.
Ti aiutiamo noi. Vieni.
È natalizio come l'albero.
Con luci e decorazioni.
Quali luci e decorazioni?
Oh, no! Dove sono finite?
Dove sono gli addobbi?
E i festoni?
È sparita anche la stella!
Erano così belli e numerosi!
Non possono sparire. Qualcuno li ha presi.
Ma come sono saliti lassù?
È altissimo!
Lo scopriremo e non serviranno pattini.
PJ Masks pronti all'azione!
Di notte salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata!
Connor diventa...
Gattoboy!
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
I PJ Masks!
Il ladro è salito in alto e dovremo farlo anche noi.
Forza, al Gufaliante!
Vista Gufetta!
Guardate!
È Lunetta!
Sta rubando i regali di tutti!
Domani è Natale. Nessuno scarterà i regali.
Lunetta, restituisci quei regali!
Non sono tuoi!
Scordatevelo! Sono miei!
Il Natale è tutto per me!
Se prendiamo il suo Luna Board, non arriverà ai comignoli.
Ottima idea. Andiamo!
Ci penso io. Ali da Gufetta!
Falene!
Gufetta! Attenta!
Presto, allontana il Luna Board!
Ma non ci sono mai salito prima!
Non lo so usare!
Addio, micetto! Me la svigno!
Geco, stai bene?
Sì. Sapevo di non saperlo far volare.
Scusate.
Tranquillo. Seguiamola!
Il Gufaliante è troppo grosso.
Inseguila in volo, noi arriviamo da terra.
Andiamo!
- Forza, Lunetta. - Cosa?
Restituisci i regali.
Non ci penso nemmeno.
Prova a prenderli.
Ehi! È mio, gallina!
No!
PJ Masks, ho bisogno di maggior peso!
Super Gattobalzo!
Di nuovo quel tedioso micetto.
Vediamo se i gatti cadono sulle zampe!
Gattoboy!
Falene!
Cosa? Sciò!
Sciò! No!
Arrivo!
Sali sul Luna Board e vola via!
Salirci di nuovo?
Non so usarlo!
Coraggio!
Provaci e vedrai che ci riuscirai!
Serpenti sibilanti!
È più difficile che pattinare!
Non ce la faccio!
Geco!
Stai bene?
Detesto le novità.
Tranquillo, ce ne occupiamo noi.
Raggiungiamola!
Basta così! È ora di fermarsi!
- Di fermare te, cioè! - Piume svolazzanti!
Gufetta!
Ti ho arruffato le piume, Gufetta?
Scusami.
Super Gattobalzo!
Prendila!
Lascia il mio Luna Board!
Cosa facciamo?
Mi gira troppo la testa ora,
non posso neanche volare.
Sali sul Luna Board per aiutare Gattoboy.
Di nuovo?
Non lo so usare!
Non puoi saperlo perché continui a scendere.
Riprova ancora.
- Puoi farcela! - Aiuto!
Gattoboy!
Hai ragione. Devo almeno provare a salvarlo.
È il momento dell'eroe.
Super Geco Mimetismo!
Dov'è finito quello sciocco rettile?
Cosa? Dove...
- Ehi! - Grazie!
Quello è mio!
Resisti, Geco. Puoi farcela!
Sto scivolando! Tirami su!
Se mi piego, perderò l'equilibrio!
Tieni duro. Ti salverò.
Devo riuscire a manovrare questo coso.
Geco, fa' attenzione!
Devo dire che è forte!
Ma è difficile!
Non posso fermarmi!
Attento al muro!
Siamo troppo in alto!
Calmo o precipiteremo!
Giusto, starò attento.
Sì!
Lo faccio atterrare... lentamente.
Così si fa!
Sapevo che ci riuscivi. Dovevi solo provarci.
- Sì! - Falene!
Lasciatemi andare, Pigiapesti!
È finita, Lunetta.
Abbiamo il tuo Luna Board,
non ruberai più regali.
Non è giusto. Non passo mai un vero Natale.
Sono qui tutta sola.
Vuoi dire che sei sola a Natale?
- È tristissimo. - Ehi!
Perché non passi la vigilia con noi?
- Con voi? - Sì!
- Ci aiuti a restituire regali e addobbi. - E passiamo il Natale insieme.
- Che ne dici? - Ok.
- Credo. - Sali!
Andiamo a salvare il Natale!
- Evviva! - Sì!
E infine, l'ultimo.
Ottimo!
Sei diventato bravo col Luna Board.
Grazie! Ora che so usarlo, lo adoro!
Ci hai aiutati. Ti restituisco Board e Magnete.
Ok, ma voi dovete andare, quindi il mio Natale finisce qui.
Non ancora, tranquilla.
Manca una cosa da fare.
Non lo trovi bellissimo, Lunetta?
Credo di sì.
Ma ora il mio Natale è finito.
Niente regali per me.
Ti sbagli!
Dei pattini!
Ma non ho mai pattinato prima.
Tranquilla, nemmeno io.
Ma impareremo.
Coraggio, proviamo.
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata natalizia anche questa!
Sì!
Ehi, che succede?
Nevica! Neve a Natale!
Prendete un fiocco con la lingua!
IL PIANO GHIACCIATO DI GECO
Che cos'è? Ghiaccio?
Ma è estate!
Ghiaccioli?
Che forza!
C'è ghiaccio dappertutto!
Scivolano tutti.
Ma solo fino al marciapiede.
Che succede?
Lo scopriremo.
PJ Masks pronti all'azione!
Di notte salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata!
Connor diventa...
Gattoboy!
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
I PJ Masks!
La Gecomobile aderisce a tutto.
È ideale sul ghiaccio.
- La Geco... - Al Gufaliante.
- Vedremo tutto dall'alto. - Giusto.
Ma la Gecomobile...
Forse hanno ragione.
Forza. Salviamo la città.
Ora è anche peggio.
La città è mezza ghiacciata.
Cani e gatti si stringono per scaldarsi.
Cos'è? Vista Gufetta!
Il laboratorio di Romeo!
Sì, è davvero uno spasso!
Sapevo che c'entrava lui!
Cosa c'è sul davanti?
Sembra una Macchina Ghiacciante. Inseguilo!
Sapevo che prima o poi
vi avrei visti, Pigiabambocci.
Cosa stai combinando?
Non è ovvio?
Trasformo la città in una pista per il mio laboratorio toboga! Il Laboga!
Quasi preso.
Se vuoi solo divertirti,
posso usare i miei Super Muscoli per spingerti.
Non voglio divertirmi,
anche se è divertente.
Mentre voi Pigiapesti siete occupati a scivolare,
io conquisterò il mondo!
Romeo conquisterà il mondo?
È ripida!
Non ci passiamo! Dobbiamo atterrare.
Fermiamolo prima che ghiacci tutto.
Si scivola tanto!
Grazie, Geco.
Forse io posso inseguire Romeo.
- Ho i piedi a ventosa. - Aspetta!
Ho un piano infallibile!
- Col piano-ventosa... - Aiutatemi.
Torniamo al Gufaliante!
Io posso anche aspettare.
Trova Romeo con la Vista Gufetta,
poi vola in modo che lui non veda me e Geco.
Vista Gufetta!
Eccolo!
Mi avvicinerò al laboratorio da sotto.
Tu da sopra.
Prenderemo il controllo prima che Romeo ci veda.
Super Gattobalzo!
Sarà il vento.
Gattoboy salta come una pantera
e si arrampica col...
...col Super...
Nulla batte Gattoboy!
Ci hai messo tanto!
Povero micetto.
Scendi dal mio Laboga! Sciò!
Gattoboy, attento!
È f-f-freddo!
Non p-p-posso muovermi!
L-Liberami, R-Romeo!
Gufetta, credo di poter fermare Romeo. Guarda!
Non ora. Torna qui.
Che facciamo?
Non preoccuparti per me. Fermate Romeo!
Non riuscite a stare al passo, PJ Masks?
Siamo supereroi ma per ora Gattoboy è un blocco di ghiaccio.
Ci serve un piano, Geco, e subito.
Cercavo di dirtelo.
- Io... - So cosa possiamo fare!
- Mi serve il tuo aiuto. - Ma io...
Va bene. Cosa devo fare?
Ali da Gufetta!
Così va bene.
Lego questa al laboratorio e tu lo fermi con la Super Forza.
- Ma... - E prendiamo la Macchina Ghiacciante!
- Vai, Geco! - Aspetta!
Credi di essere più furba di un genio come me, pennuta?
Muscoli da Super Gufetta!
Ma io non ho la super forza!
G-G-Geco, dove sei?
Gufetta è nei g-guai!
P-p-piume s-s-svolazzanti ghiacciate!
Due ghiaccioli nel mezzo della via!
Due ghiaccioli. Che freddo, mamma mia!
G-G-Geco, ho un piano!
A-Aspetta! Ho un p-piano migliore!
Serpenti striscianti!
Se solo avessi seguito il mio piano
e usato i miei superpoteri!
È il momento dell'eroe!
Super Presa Rettile!
Ora tocca al mio piano.
Voi mi aiuterete distruggendo la pista ghiacciata.
Pronti per giocare a flipper?
Forse il piano di Geco funzionerà.
Rompiamo un po' di ghiaccio!
Quei ghiaccioli stanno distruggendo la mia pista.
Posso solo andare avanti!
Dimostrerò a Romeo come ci si muove sul ghiaccio.
Super Presa Rettile!
Ciao, Romeo!
Con la mia Super Presa
sono meglio di te.
Sciocchezze! Il Laboga è stato fatto da un genio: me!
Voi ghiaccioli non potete batterlo.
Staremo a vedere!
Vai, Geco!
Non mi prendi!
Muscoli da Super Geco!
No!
Ti ho preso!
- Sì! - Evviva!
È ora di scongelarvi, PJ Masks!
- Evvai! - Sì!
Ben fatto. Il tuo piano era perfetto.
Ci dispiace non averti dato ascolto.
È colpa mia.
Devo difendere le mie buone idee.
D-dove siete?
Sembra che Romeo si sia congelato.
Pestiferi PJ Masks! Mi rovinate sempre il divertimento!
La prossima volta vi batterò!
C'è ancora molto ghiaccio,
ma se qualcuno può scioglierlo,
siamo noi!
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata anche questa!
Niente ghiaccio. Si va al parco?
- Prendiamo le bici. - Ma è meglio...
In realtà ho un piano.
Il parco acquatico!
Ottima idea! Andiamo!
Mi è sfuggito del ghiaccio!
Sottotitoli: Sharif Ghazal