1
00:00:06,320 --> 00:00:07,600
Kattedreng!
2
00:00:07,680 --> 00:00:08,920
Ugline!
3
00:00:09,000 --> 00:00:10,680
-Gekko!
-Afsted!
4
00:00:10,760 --> 00:00:12,200
I den mørkeste nat
5
00:00:12,280 --> 00:00:15,080
Der redder de tre her dagen
6
00:00:15,160 --> 00:00:17,320
Hvem er de helte
7
00:00:17,400 --> 00:00:19,560
Der nu er på sagen
8
00:00:20,200 --> 00:00:22,280
Pyjamashelte er på sagen
9
00:00:22,360 --> 00:00:24,720
Pyjamashelte redder dagen
10
00:00:24,800 --> 00:00:26,960
Vi går i krig når
Klokken kimer
11
00:00:27,040 --> 00:00:29,720
Til de små timer
Der er intet der rimer
12
00:00:29,800 --> 00:00:31,640
Pyjamashelte er på sagen
13
00:00:32,400 --> 00:00:34,840
Pyjamashelte redder dagen
14
00:00:36,600 --> 00:00:37,920
Pyjamashelte!
15
00:00:40,400 --> 00:00:42,400
Gekko redder julen.
16
00:00:49,960 --> 00:00:53,960
Det er jul i morgen,
men det har endnu ikke sneet.
17
00:00:54,040 --> 00:00:57,000
Sne ville være rart,
men vi hygger os alligevel.
18
00:00:57,720 --> 00:00:59,240
Jeg kan ikke!
19
00:01:01,000 --> 00:01:01,960
Hvad, Jens?
20
00:01:02,040 --> 00:01:04,400
Det er dagen før jul.
Er du ikke spændt?
21
00:01:04,480 --> 00:01:05,960
Ikke på isskøjtning!
22
00:01:06,040 --> 00:01:08,880
Jeg er begynder og ikke særlig god.
23
00:01:08,960 --> 00:01:12,840
Vi hjælper. Prøv bare.
Det hører til julen, som juletræet.
24
00:01:12,920 --> 00:01:15,080
Ja, med alle lysene og pynt.
25
00:01:15,160 --> 00:01:17,040
Hvilke lys og pynt?
26
00:01:17,120 --> 00:01:19,080
Åh, nej. Hvor er de henne?
27
00:01:19,560 --> 00:01:21,480
Hvor er al pynten?
28
00:01:21,560 --> 00:01:22,880
Og glitteret?
29
00:01:22,960 --> 00:01:24,840
Selv stjernen er væk!
30
00:01:26,600 --> 00:01:29,600
Det var så smukt og så meget!
31
00:01:29,720 --> 00:01:33,040
De kan ikke være væk.
Nogen har taget dem i nat.
32
00:01:33,120 --> 00:01:35,480
Hvordan kom de derop?
33
00:01:35,960 --> 00:01:37,120
Det er så højt!
34
00:01:37,200 --> 00:01:40,760
Vi opklarer det,
og vi behøver ikke skøjterne.
35
00:01:40,840 --> 00:01:43,280
Pyjamashelte, vi har en plan!
36
00:01:43,400 --> 00:01:46,160
Vi redder dagen i nattens mørke!
37
00:01:47,400 --> 00:01:48,840
Det er nat i byen,
38
00:01:48,920 --> 00:01:50,640
og en modig gruppe helte
39
00:01:50,720 --> 00:01:54,960
står klar til at stoppe skurke
fra at ødelægge din dag!
40
00:01:55,040 --> 00:01:56,160
Ja!
41
00:01:56,240 --> 00:01:57,280
Oscar bliver...
42
00:01:59,840 --> 00:02:00,880
Kattedreng!
43
00:02:05,240 --> 00:02:06,680
Amanda bliver...
44
00:02:10,280 --> 00:02:11,240
Ugline!
45
00:02:13,880 --> 00:02:14,720
Ja!
46
00:02:15,440 --> 00:02:17,000
Jens bliver...
47
00:02:19,560 --> 00:02:20,800
Gekko!
48
00:02:27,360 --> 00:02:29,160
Pyjamasheltene!
49
00:02:30,440 --> 00:02:32,920
Den, der tog pynten, var højt oppe,
50
00:02:33,000 --> 00:02:34,680
og det skal vi også.
51
00:02:34,800 --> 00:02:36,520
Kom, til ugleflyveren!
52
00:03:02,840 --> 00:03:03,880
Ugleøjne!
53
00:03:10,840 --> 00:03:11,680
Se!
54
00:03:11,760 --> 00:03:13,080
Det er Månepige!
55
00:03:18,000 --> 00:03:21,120
Gispende gekkoer!
Hun tager alle gaverne!
56
00:03:21,200 --> 00:03:22,800
Det er juleaften i morgen.
57
00:03:22,880 --> 00:03:24,680
Ingen har pakker at åbne!
58
00:03:25,840 --> 00:03:30,080
Månepige, giv pakkerne tilbage!
Det er ikke dine!
59
00:03:30,360 --> 00:03:32,720
Glem det, dengser! Det er mine!
60
00:03:32,800 --> 00:03:35,640
Julen er min!
61
00:03:35,960 --> 00:03:38,080
Hvis vi tager månebrættet,
62
00:03:38,160 --> 00:03:40,080
kan hun ikke nå skorstenene!
63
00:03:40,160 --> 00:03:41,840
God ide, Gekko! Afsted!
64
00:03:47,400 --> 00:03:49,520
Jeg får hende ned. Uglevinger!
65
00:04:00,680 --> 00:04:01,520
Møl!
66
00:04:07,120 --> 00:04:08,240
Ugline! Pas på!
67
00:04:11,280 --> 00:04:13,840
Flyv månebrættet væk fra Månepige!
68
00:04:14,520 --> 00:04:17,160
Jeg har aldrig fløjet det før!
69
00:04:17,400 --> 00:04:18,960
Jeg ved ikke hvordan!
70
00:04:29,160 --> 00:04:32,960
Vi ses, misser! Jeg smutter!
71
00:04:37,920 --> 00:04:39,400
Gekko, er du okay?
72
00:04:39,520 --> 00:04:42,640
Ja. Jeg vidste, jeg ikke kunne flyve det.
73
00:04:42,760 --> 00:04:43,680
Undskyld.
74
00:04:43,840 --> 00:04:46,120
Det er fint. Vi må efter hende.
75
00:04:47,720 --> 00:04:49,960
Ugleflyveren er for stor her.
76
00:04:50,040 --> 00:04:53,120
Ugline, flyv efter hende,
så følger vi på jorden.
77
00:04:53,240 --> 00:04:54,440
Afsted!
78
00:05:02,280 --> 00:05:04,120
-Kom nu, Månepige.
-Hvad?
79
00:05:04,200 --> 00:05:07,720
-Giv gaverne tilbage.
-Det vil jeg ikke!
80
00:05:07,800 --> 00:05:10,200
Kom og tag dem, hvis du kan.
81
00:05:10,280 --> 00:05:12,320
Hov, det er mine, fuglehjerne!
82
00:05:13,120 --> 00:05:14,720
Nej!
83
00:05:15,280 --> 00:05:18,320
Jeg mangler mere vægt
til at få hende ned!
84
00:05:18,640 --> 00:05:20,000
Superkattespring!
85
00:05:22,440 --> 00:05:24,760
Er det nu kattepinen igen?
86
00:05:27,560 --> 00:05:30,920
Lad os se,
om katte virkelig lander på fødderne!
87
00:05:31,960 --> 00:05:32,800
Kattedreng!
88
00:05:37,240 --> 00:05:38,200
Møl!
89
00:05:40,360 --> 00:05:41,200
Gå væk!
90
00:05:41,280 --> 00:05:42,400
Væk! Nej!
91
00:05:42,480 --> 00:05:43,640
Jeg kommer!
92
00:05:44,000 --> 00:05:46,320
Hop på månebrættet og få det væk!
93
00:05:46,680 --> 00:05:47,920
Skal jeg igen?
94
00:05:48,400 --> 00:05:49,560
Men jeg kan ikke!
95
00:05:49,640 --> 00:05:50,600
Kom så, Gekko!
96
00:05:50,680 --> 00:05:53,400
Du kan, hvis du bare prøver!
97
00:05:55,200 --> 00:05:56,480
Vrikkende slanger!
98
00:05:56,560 --> 00:05:58,480
Det er sværere end skøjter!
99
00:06:00,160 --> 00:06:02,080
Nej! Jeg kan ikke!
100
00:06:02,560 --> 00:06:03,560
Gekko!
101
00:06:06,080 --> 00:06:07,160
Er du okay?
102
00:06:07,240 --> 00:06:08,760
Jeg kan ikke nye ting.
103
00:06:08,840 --> 00:06:11,640
Okay, bare rolig.
Ugline og jeg klarer det.
104
00:06:13,320 --> 00:06:15,160
Lad os indhente Månepige!
105
00:06:21,560 --> 00:06:24,400
Så er det nok! Tid til at stoppe!
106
00:06:24,520 --> 00:06:26,640
Til at stoppe dig, mener du!
107
00:06:26,720 --> 00:06:27,680
Flagrende fjer!
108
00:06:29,880 --> 00:06:30,720
Ugline!
109
00:06:33,560 --> 00:06:35,720
Pjusker jeg fjerene, Ugline?
110
00:06:35,800 --> 00:06:36,720
Beklager.
111
00:06:36,800 --> 00:06:38,120
Superkattespring!
112
00:06:41,480 --> 00:06:42,920
Gekko, hjælp!
113
00:06:45,520 --> 00:06:47,480
Væk fra mit månebræt!
114
00:06:48,240 --> 00:06:49,800
Ugline, hvad gør vi?
115
00:06:51,760 --> 00:06:54,200
Jeg er for svimmel lige nu,
116
00:06:54,280 --> 00:06:56,400
jeg kan knap flyve lige.
117
00:06:56,480 --> 00:07:00,080
Du må på månebrættet igen
for at hjælpe Kattedreng.
118
00:07:00,640 --> 00:07:03,560
Igen? Men jeg er ikke god til det!
119
00:07:03,640 --> 00:07:06,960
Det ved du ikke,
for du hopper hele tiden af.
120
00:07:07,160 --> 00:07:08,400
Du skal prøve.
121
00:07:08,520 --> 00:07:11,000
-Du kan godt!
-Hjælp!
122
00:07:13,040 --> 00:07:14,000
Kattedreng!
123
00:07:14,320 --> 00:07:17,840
Du har ret. Jeg må prøve at redde ham.
124
00:07:17,920 --> 00:07:19,720
Tid til at være helt!
125
00:07:20,320 --> 00:07:22,520
Supergekko-camouflage!
126
00:07:23,440 --> 00:07:25,960
Hvor blev den tossede øgle nu af?
127
00:07:27,040 --> 00:07:28,040
Hvad? Hvor...
128
00:07:36,480 --> 00:07:37,320
Tak!
129
00:07:37,440 --> 00:07:38,520
Det er min!
130
00:07:39,720 --> 00:07:41,880
Bliv ved, Gekko! Du kan!
131
00:07:43,800 --> 00:07:46,360
Jeg mister grebet! Træk mig op!
132
00:07:46,960 --> 00:07:49,960
Hvis jeg bukker mig, falder jeg!
133
00:07:50,480 --> 00:07:52,600
Vent. Jeg redder dig.
134
00:07:52,720 --> 00:07:56,360
Jeg skal bare forsøge at flyve den her.
135
00:07:58,800 --> 00:08:00,280
Gekko, pas på!
136
00:08:02,120 --> 00:08:04,080
Det er lidt sejt!
137
00:08:06,120 --> 00:08:07,000
Men svært!
138
00:08:07,080 --> 00:08:08,880
Jeg skal fortsætte!
139
00:08:09,520 --> 00:08:10,880
Pas på væggen!
140
00:08:12,400 --> 00:08:15,120
Vi er for højt oppe!
141
00:08:17,960 --> 00:08:19,640
Slap af, eller vi styrter!
142
00:08:19,720 --> 00:08:21,480
Forsigtig.
143
00:08:23,880 --> 00:08:24,720
Ja!
144
00:08:25,600 --> 00:08:28,960
Jeg lander det... langsomt.
145
00:08:29,200 --> 00:08:30,120
Godt klaret!
146
00:08:30,200 --> 00:08:31,800
Jeg vidste, du kunne.
147
00:08:31,920 --> 00:08:34,440
-Du skulle bare prøve.
-Ja.
148
00:08:34,520 --> 00:08:35,600
Møl!
149
00:08:37,520 --> 00:08:39,920
Slip mig, pyjamasplager!
150
00:08:40,800 --> 00:08:42,160
Det er slut, Månepige.
151
00:08:42,280 --> 00:08:44,280
Vi har månebrættet,
152
00:08:44,440 --> 00:08:46,440
så du kan ikke stjæle gaver.
153
00:08:48,120 --> 00:08:51,000
Uretfærdigt! Jeg får aldrig en rigtig jul!
154
00:08:51,320 --> 00:08:53,160
Jeg er bare alene.
155
00:08:53,240 --> 00:08:55,720
Hvad? Er du alene til jul?
156
00:08:55,800 --> 00:08:57,800
Det er sørgeligt.
157
00:08:58,800 --> 00:09:01,360
Vil du holde juleaften med os?
158
00:09:01,520 --> 00:09:02,720
-Med jer?
-Ja.
159
00:09:02,800 --> 00:09:05,760
Vi skal lægge gaver og pynt tilbage.
160
00:09:05,880 --> 00:09:08,400
-Du kan hjælpe.
-Så holder vi jul sammen.
161
00:09:08,480 --> 00:09:11,400
-Hvad siger du?
-Okay. Tror jeg.
162
00:09:11,480 --> 00:09:14,400
Så hop på! Vi redder julen!
163
00:09:56,800 --> 00:09:58,960
Og nu den sidste.
164
00:10:00,640 --> 00:10:01,600
Glimrende!
165
00:10:01,800 --> 00:10:04,720
Du er blevet god til månebrættet, Gekko.
166
00:10:04,800 --> 00:10:08,040
Nu, hvor jeg har lært det, elsker jeg det.
167
00:10:08,400 --> 00:10:11,920
Du hjalp meget, Månepige,
så her er dit bræt og magnet.
168
00:10:12,440 --> 00:10:17,400
Okay. Men I skal vel hjem nu,
så julen er slut for mig.
169
00:10:17,920 --> 00:10:19,680
Vi går ikke endnu.
170
00:10:19,760 --> 00:10:21,560
Vi mangler ét besøg.
171
00:10:38,840 --> 00:10:41,000
Er det ikke pænt, Månepige?
172
00:10:41,200 --> 00:10:42,160
Tjo.
173
00:10:42,320 --> 00:10:46,680
Men nu er julen slut,
og jeg fik ingen gave.
174
00:10:46,760 --> 00:10:48,000
Jo, du gjorde!
175
00:10:49,520 --> 00:10:50,560
Skøjter!
176
00:10:51,040 --> 00:10:53,360
Men jeg har aldrig skøjtet før.
177
00:10:53,440 --> 00:10:55,480
Det har jeg heller ikke.
178
00:10:55,560 --> 00:10:58,680
Vi lærer det. Kom, lad os prøve.
179
00:11:05,480 --> 00:11:07,800
Pyjamashelte, råb "hurra!"
180
00:11:08,080 --> 00:11:11,840
For vi reddede juledagen i nattens mørke!
181
00:11:23,120 --> 00:11:23,960
Ja!
182
00:11:28,040 --> 00:11:29,560
Hov, hvad sker der?
183
00:11:31,160 --> 00:11:33,560
Det sner! Sne til jul!
184
00:11:33,640 --> 00:11:35,600
Fang et snefnug med tungen!
185
00:11:42,560 --> 00:11:44,560
Gekkos iskolde plan.
186
00:11:50,040 --> 00:11:51,960
Hvad er det? Is?
187
00:11:52,120 --> 00:11:53,560
Men det er sommer!
188
00:11:54,480 --> 00:11:55,440
Istapper?
189
00:12:04,520 --> 00:12:06,040
Det var sjovt!
190
00:12:06,480 --> 00:12:08,560
Der er is overalt!
191
00:12:13,320 --> 00:12:15,280
Alle falder og glider.
192
00:12:15,360 --> 00:12:17,880
Kun til enden af vejen. Der stopper det.
193
00:12:18,280 --> 00:12:20,760
-Hvad sker der?
-Det ser vi i aften.
194
00:12:20,840 --> 00:12:22,880
Pyjamashelte, vi er på vej!
195
00:12:23,040 --> 00:12:25,720
Vi redder dagen i nattens mørke!
196
00:12:27,120 --> 00:12:28,560
Det er nat i byen,
197
00:12:28,760 --> 00:12:30,520
og en modig gruppe helte
198
00:12:30,600 --> 00:12:34,800
står klar til at stoppe skurke
fra at ødelægge din dag!
199
00:12:34,880 --> 00:12:35,920
Ja!
200
00:12:36,000 --> 00:12:37,040
Oscar bliver...
201
00:12:39,640 --> 00:12:40,600
Kattedreng!
202
00:12:45,000 --> 00:12:46,440
Amanda bliver...
203
00:12:50,080 --> 00:12:51,000
Ugline!
204
00:12:53,640 --> 00:12:54,480
Ja!
205
00:12:55,200 --> 00:12:56,800
Jens bliver...
206
00:12:59,320 --> 00:13:00,440
Gekko!
207
00:13:07,120 --> 00:13:08,920
Pyjamasheltene!
208
00:13:12,680 --> 00:13:14,800
Gekkomobilen står fast overalt.
209
00:13:14,880 --> 00:13:16,640
Den er perfekt til isen.
210
00:13:16,720 --> 00:13:18,880
-Hvad med...
-Vi tager ugleflyveren.
211
00:13:18,960 --> 00:13:22,120
-Vi kan se ting oppefra.
-God ide!
212
00:13:24,360 --> 00:13:26,760
Men jeg troede, gekkomobilen...
213
00:13:27,040 --> 00:13:28,840
De har nok ret.
214
00:13:29,960 --> 00:13:32,360
Kom, Gekko. Lad os redde dagen.
215
00:13:48,600 --> 00:13:51,920
Det er værre nu.
Halvdelen af byen er frosset.
216
00:13:52,000 --> 00:13:55,080
Katte og hunde må være venner
for at holde varmen.
217
00:14:03,800 --> 00:14:05,480
Hvad er det? Ugleøjne!
218
00:14:10,520 --> 00:14:12,240
Derovre! Romeos laboratorium!
219
00:14:12,960 --> 00:14:14,480
Hvor er det sjovt!
220
00:14:14,560 --> 00:14:16,560
Jeg vidste, Romeo stod bag!
221
00:14:18,040 --> 00:14:20,360
Hvad er det foran?
222
00:14:25,960 --> 00:14:29,200
Det ligner en ismaskine.
Efter ham, Ugline!
223
00:14:33,680 --> 00:14:37,640
Jeg tænkte på,
hvornår I pyjamasdengser kom.
224
00:14:38,800 --> 00:14:40,520
Hvad laver du, Romeo?
225
00:14:40,640 --> 00:14:44,440
Er det ikke tydeligt?
Jeg gør byen til en isbane
226
00:14:44,520 --> 00:14:46,040
til mit islaboratorium...
227
00:14:46,120 --> 00:14:47,320
Mit isboratorium!
228
00:14:53,360 --> 00:14:54,880
Jeg har det næsten...
229
00:14:58,640 --> 00:15:00,600
Hvis du bare vil nyde turen,
230
00:15:00,680 --> 00:15:04,320
kan jeg bruge supergekkomuskler
og skubbe dig rundt.
231
00:15:04,400 --> 00:15:06,160
Det er ikke kun om morskab,
232
00:15:06,280 --> 00:15:07,840
selvom det er sjovt.
233
00:15:08,080 --> 00:15:11,600
Imens I Pyjamashelte glider rundt,
234
00:15:11,760 --> 00:15:14,520
overtager jeg verden!
235
00:15:14,960 --> 00:15:17,040
Overtager Romeo verden?
236
00:15:19,120 --> 00:15:20,120
Det er stejlt!
237
00:15:27,120 --> 00:15:30,240
Flagrende fjer! Der er ikke plads.
Vi må lande.
238
00:15:42,320 --> 00:15:45,440
Vi må stoppe ham,
før han iser andet til.
239
00:15:50,040 --> 00:15:52,280
Det er meget glat!
240
00:15:58,440 --> 00:15:59,360
Tak, Gekko.
241
00:16:02,160 --> 00:16:04,520
Måske kan jeg jagte Romeo.
242
00:16:04,600 --> 00:16:06,960
-Mine fødder klistrer.
-Vent, Gekko.
243
00:16:07,480 --> 00:16:09,520
Jeg har en plan, der vil virke!
244
00:16:09,600 --> 00:16:11,320
Med min klisterplan kunne...
245
00:16:11,400 --> 00:16:14,040
Jeg behøver hjælp.
Tilbage til ugleflyveren!
246
00:16:15,040 --> 00:16:16,680
Det kan vel vente.
247
00:16:19,640 --> 00:16:21,960
Ugline, dine ugleøjne skal finde Romeo,
248
00:16:22,040 --> 00:16:25,320
og så skal du flyve,
så han ikke ser mig og Gekko.
249
00:16:27,680 --> 00:16:28,600
Ugleøjne!
250
00:16:30,840 --> 00:16:31,800
Der er han!
251
00:16:36,920 --> 00:16:39,800
Jeg sniger mig under laboratoriet.
252
00:16:39,880 --> 00:16:41,080
Du kravler ovenpå,
253
00:16:41,160 --> 00:16:44,840
og så tager vi styringen,
inden Romeo opdager os.
254
00:16:45,040 --> 00:16:46,520
Superkattespring!
255
00:16:56,800 --> 00:16:58,000
Det var nok vinden.
256
00:17:08,080 --> 00:17:10,640
Kattedreng springer på det iskolde rør
257
00:17:10,720 --> 00:17:12,440
og kravler med sine super...
258
00:17:13,760 --> 00:17:14,880
...sine super...
259
00:17:16,200 --> 00:17:17,800
Intet slår Kattedreng!
260
00:17:20,480 --> 00:17:22,000
Du er langsom.
261
00:17:29,520 --> 00:17:31,360
Stakkels misser.
262
00:17:31,440 --> 00:17:33,720
Kom så af min maskine! Væk!
263
00:17:35,880 --> 00:17:37,360
Kattedreng, pas på!
264
00:17:40,240 --> 00:17:41,800
Det er koldt!
265
00:17:41,880 --> 00:17:43,520
Jeg er fanget!
266
00:17:44,160 --> 00:17:46,320
Slip mig fri, Romeo!
267
00:17:46,760 --> 00:17:50,480
Jeg tror, jeg kan stoppe Romeo. Se!
268
00:17:51,400 --> 00:17:53,600
Ikke nu. Kom tilbage.
269
00:17:57,760 --> 00:17:59,360
Hvad kan vi gøre?
270
00:17:59,440 --> 00:18:02,720
Glem mig. Romeo slipper væk. Stands ham!
271
00:18:08,200 --> 00:18:11,320
Kan I ikke følge med, Pyjamashelte?
272
00:18:12,520 --> 00:18:16,240
Vi er superhelte, men lige nu
er Kattedreng en isblok.
273
00:18:18,800 --> 00:18:21,360
Vi behøver en plan, Gekko, hurtigt.
274
00:18:21,440 --> 00:18:23,320
Det var det, jeg ville sige.
275
00:18:23,400 --> 00:18:25,920
-Jeg...
-Jeg ved, hvad vi kan gøre!
276
00:18:26,000 --> 00:18:28,680
-Du skal hjælpe.
-Men med min plan kan jeg...
277
00:18:29,800 --> 00:18:31,720
Okay. Hvad skal jeg?
278
00:18:38,040 --> 00:18:39,000
Uglevinger!
279
00:18:39,480 --> 00:18:40,320
Det er bedre.
280
00:18:40,400 --> 00:18:42,400
Jeg binder den på laboratoriet,
281
00:18:42,480 --> 00:18:44,880
og så standser du det med superstyrke.
282
00:18:44,960 --> 00:18:48,560
-Ja, men...
-Og så overtager vi ismaskinen!
283
00:18:51,280 --> 00:18:53,000
-Afsted, Gekko!
-Vent!
284
00:18:57,480 --> 00:19:00,920
Tror du,
du er klogere end mig, fuglehjerne?
285
00:19:11,800 --> 00:19:13,560
Superuglinemuskler!
286
00:19:14,560 --> 00:19:16,640
Vent! Jeg har ikke superstyrke!
287
00:19:20,120 --> 00:19:22,160
Gekko, hvor er du?
288
00:19:22,240 --> 00:19:24,040
Ugline har problemer!
289
00:19:31,480 --> 00:19:34,560
Flagrende, frosne fjer!
290
00:19:36,440 --> 00:19:39,240
To små isblokke
Lå på vejen
291
00:19:39,600 --> 00:19:42,560
To små isblokke
Åh, så kolde!
292
00:19:44,920 --> 00:19:47,480
Gekko, jeg har en plan.
293
00:19:48,440 --> 00:19:51,000
Jeg har en bedre plan!
294
00:19:51,080 --> 00:19:52,640
Slingrende slanger!
295
00:19:52,720 --> 00:19:55,000
Bare jeg havde holdt på min plan
296
00:19:55,320 --> 00:19:57,480
og brugt mine superevner!
297
00:19:58,280 --> 00:19:59,720
Tid til at være helt!
298
00:20:00,000 --> 00:20:01,280
Superøglegreb!
299
00:20:02,560 --> 00:20:04,080
Tid til min plan.
300
00:20:04,280 --> 00:20:08,200
I kan hjælpe
ved at smadre Romeos isbane.
301
00:20:08,280 --> 00:20:10,360
Klar til is-flippermaskine?
302
00:20:11,160 --> 00:20:13,360
Måske vil Gekkos plan virke.
303
00:20:13,560 --> 00:20:15,800
Kom, lad os smadre is!
304
00:20:21,400 --> 00:20:24,720
De ishoveder smadrer min fine bane!
305
00:20:27,560 --> 00:20:29,720
Nu kan jeg kun komme en vej!
306
00:20:29,800 --> 00:20:33,200
Nu viser jeg Romeo,
hvordan man går på is.
307
00:20:33,440 --> 00:20:34,840
Superøglegreb!
308
00:20:45,320 --> 00:20:46,760
Hej, Romeo!
309
00:20:47,000 --> 00:20:48,680
Med mit superøglegreb
310
00:20:48,800 --> 00:20:50,520
er jeg bedre på is end dig.
311
00:20:50,600 --> 00:20:53,880
Vrøvl! Min ismaskine er lavet
af en geni...
312
00:20:53,960 --> 00:20:54,800
Mig!
313
00:20:54,880 --> 00:20:58,760
Det er ikke muligt,
at I ishoveder kan slå den.
314
00:21:01,200 --> 00:21:02,440
Vi får se!
315
00:21:04,040 --> 00:21:05,200
Afsted, Gekko!
316
00:21:08,320 --> 00:21:09,680
Du fanger mig ikke!
317
00:21:14,280 --> 00:21:15,880
Supergekkomuskler!
318
00:21:21,760 --> 00:21:23,080
Nej!
319
00:21:24,320 --> 00:21:25,640
Jeg har dig, Romeo!
320
00:21:31,560 --> 00:21:32,440
Ja!
321
00:21:33,000 --> 00:21:35,760
Tid til af-isning, Pyjamashelte.
322
00:21:40,880 --> 00:21:42,000
-Ah, ja!
-Ja!
323
00:21:42,080 --> 00:21:45,000
Godt klaret, Gekko.
Planen var knurhårsgod!
324
00:21:45,080 --> 00:21:47,920
Undskyld, at vi ikke lyttede til dig.
325
00:21:48,000 --> 00:21:49,800
Nej, det var min skyld.
326
00:21:49,880 --> 00:21:52,720
Har jeg en god ide, må jeg forsvare den.
327
00:21:54,360 --> 00:21:55,480
Hvor er I?
328
00:21:55,560 --> 00:21:58,760
Romeo er virkelig stivfrossen.
329
00:21:58,840 --> 00:22:00,520
I forbitrede Pyjamashelte!
330
00:22:00,600 --> 00:22:03,120
I ødelægger altid det sjove!
331
00:22:04,360 --> 00:22:07,840
Jeg slår jer næste gang, Pyjamashelte!
332
00:22:08,360 --> 00:22:10,720
Der er stadig meget is,
333
00:22:10,800 --> 00:22:14,280
men kan nogen smelte det
inden i morgen, er det os.
334
00:22:14,360 --> 00:22:16,400
Pyjamashelte, råb "hurra!"
335
00:22:16,680 --> 00:22:19,560
For vi reddede dagen i nattens mørke!
336
00:22:25,960 --> 00:22:28,360
Ingen is i dag. Skal vi gå i parken?
337
00:22:28,720 --> 00:22:32,040
-Jeg synes, vi skal cykle.
-Men det er bedre...
338
00:22:32,200 --> 00:22:34,520
Jeg har faktisk en plan.
339
00:22:34,680 --> 00:22:36,320
Lad os tage i vandland!
340
00:22:36,400 --> 00:22:37,960
God ide! Afsted!
341
00:22:39,280 --> 00:22:41,360
Ups. Jeg må have overset lidt.
342
00:22:57,640 --> 00:23:00,200
Tekster af: Dan Schiønning Larsen