キャットボーイ
アウレット
ゲッコー
日が沈んだら
いざ 出動だ
彼らはヒーロー キミを守る
ボクらはパジャマスク
夜になると立ち上がり 悪の手から
なんだっけ？
ボクらはパジャマスク
パジャマスク
コナー
気球を見に行ける？
うん 町の上を飛ぶのが楽しみだ
最高だろうね
飛ぶのってすごいわ
ねえ これは何？
すごい
カッコいいスクーターだ
大おばのシンシアから？
いいね
大おばなんていた？
覚えてないけど クールな人だよ
なんだか見覚えがあるな
送り主を確かめたら？
乗る前にね
平気だよ
こんなの見たことないね
早くおいでよ
最悪だ
何事？
気球が消えたから乗れないよ
何で？
さあね
夜の間に気球が消えたの
楽しみだったのにな
風に飛ばされたんだよ
それか誰かがロープを切った
誰のしわざか調べよう
パジャマスク 出動だ
夜の町で悪をたおせ！
夜になると悪の手から キミたちを守るため
勇敢なヒーローが立ち上がる
アマヤは…
アウレット
やった！
グレッグは…
ゲッコー
やった！
コナーは…
キャットボーイ
パジャマスク！
スクーターを使うの？
うん 役に立つよ
ただのスクーターよ
このボタンは何？
さあね
おっと
このスクーターって最高
気をつけて 練習が必要ね
そう？ ボクには簡単さ
ほらね 楽勝だ
うまいんだ
しまった
いいけど気をつけてね
アウルグライダーに！
よし
ボクはこれで行く ついてきて
ボクが飛ぶワザを 教えてあげる
やった！
すごいぞ！
私が教えてあげる
やった！
でも 気球を探さなくていいの？
あれ何だ？
何のこと？
アウルアイ
ルナ･ガールよ
おっと まずいぞ
歩けると思ったのに
飛ぶとこ見た？
ボクからワザを学ぶといいよ
落ちかけてたでしょ
ああ でもすごいだろ
ボクが飛べば役に立つ
飛ぶ？
飛べるのは誰か忘れた？
２人とも飛べば チームの役に立つよ
上手ね
町の子供たちには 気球を渡さないわ
月の気球は私の物よ
見張ってて
ボクが飛んで気球を取り戻す
その飛び方で？
大丈夫 ボクに任せて
ボクが飛べば楽勝さ
本当？
ケンカはやめて
スーパーゲッコー カモフラージュを使う
このスクーターには かなわないよ
見てて
ルナ･ガール 諦めろ
子ネコちゃん 気球を取り返したいの？
じゃあ どうぞご自由に
平気 大丈夫さ
ワケが分からないみたいね
マズいぞ
ねえ 大丈夫なの？
簡単だと言っただろ
キャットスピードを 使えばいいでしょ
その間に私が飛ぶの
いや 平気だ
ボクが飛べば町を救える
それは危険すぎるわ
ボクは飛ぶのがうまいんだ
２人とも どっちが飛んでもいいよ
よくない
それならケンカを続けて
気球を取る
キミは飛ばなくていい
そうだよね ゲッコー？
あいつは？
飛ぼう
待って
ゲッコー ボクに任せて
何？
また飛ぶ訓練をしてあげるわ
どうなってる？
キャットボーイ
ルナ･ガールのしわざ？
アウルアイ
彼女よ
ルナマグネットも
待って
あのスクーターは
ルナボードに似てるんだ
コナーを降ろして
大おばってのはウソね
操ってたんだな
違うよ
またやった
バレたのね でも遅すぎる
月の気球は私の物
あの子ネコを助けてな
助けてよ
私の思いどおりよ
おもしろいわ
キャットボーイを助けよう
ネコが飛べるの？
忙しいの
あいつを助けてる間に 私は気球で旅に出るわ
行くわよ
なんで？
ロープがゆるんじゃったのね
早く教えてよ
気球だ キャットボーイを頼む
気球は任せて
大丈夫だ
ダメかも
助けて！
キャットボーイ
どうやったの？
ボクにはできない
キミはすごいよ
助かった
今日のボクはバカだったよ
ごめんね
いいのよ
ルナボード！
ルナボード 戻ってくれてうれしいよ
今こそヒーローに！
ゲッコーを救うには キミが飛んでくれ
一緒にやりましょう
キャットスピード
アウルウィング
ゲッコーを助けるわ
ムリよ
アウルウィングウィンド
ゲッコー！
マズい 大変なことになったぞ
キャットリープ
私の月の気球よ！
どうやって止めれば？
キャットボーイ お願い
ここだよ
ボクだけじゃ止められない
助けてくれ
やってみる
ゲッコーパワー
やった！
月の気球に ひどいことをしたわね
私のルナマグネットよ
スクーターが役に立った
止めてよ
あなたたちのせいで 計画が台なし
ルナマグネットを下げて
スクーターが暴走してるわ
しばらくはお別れだね
気球を直して戻しましょう
みんな乗れるね
みんなで さけぼう
悪をたおし 町を守った！
やったね
ボクの裁縫はイマイチかな
すごいわ 大変だったでしょ
飛ぶのと同じ
これでもうケンカしないね
みんなで飛ぼう
やった！
「フロッシー･ フラッシュ」の第１巻よ
パワーの秘密が分かるわ
世界に１部しかないんだ
店が開いたら見に行こう
いいね
ごめん
クシャミがひどいわね
治るまで家にいたら？
でも…
お店からメッセージだよ
あのマンガが消えたって
許せないわ
探して取り戻さないとね
クシャミが出てるでしょ
家にいたら？
キミなしで問題を解決するよ
クシャミなんてへっちゃらさ
パジャマスク 出動だ
夜の町で悪をたおせ！
夜になると悪の手から キミたちを守るため
勇敢なヒーローが立ち上がる
アマヤは…
アウレット
やった！
グレッグは…
ゲッコー
やった！
コナーは…
キャットボーイ
パジャマスク！
ごめんよ
大丈夫だ
スーパークシャミだね
そのクシャミなら
外に出ないほうがいい
ヤダ 一緒に行くよ
ここでモニターを見ててよ
アウルグライダーに！
パジャマ通信機で連絡して
テスト
よく聞こえるよ
飛ぶわよ
今日は ゲッコーがいないみたいね
私はあの２人の相手をするわ
トカゲっ子を見張ってて
中で待つのってつまんない
ルナ･ガールだ 伝えないと
ボクの助けが必要なら？
自分で伝えよう
でなかった
手がかりはないわ
キャットイヤーだ
何の音か見に行こう
スーパークシャミって すごい強力だな
ゲッコーパワー
電柱が曲がってる
気をつけて 敵かもよ
ゲッコー？
敵かと思った
ルナ･ガールが 学校に向かってたんだ
通信機で教えてよ
助けが要るかと思って
外に出たらクシャミが 治らないよ
だって…
分かった 戻るよ
学校に向かいましょ
何かあれば教えて
ガだ ルナ･ガールが近いぞ
すぐそこだ
教えなくちゃ
でもボクが あとをつければいい
そのほうがいいね
おい
あのガを追うぞ
ルナ･ガールがいる
待ってくれよ
これが第１巻？
つまらない
ゲッコーが？ 基地はカラね
他のガが扉を開けるの？
ゲッコーがいないなら うまくいくわ
パジャマスクの基地は 私の物よ
全部ね
彼女だ
追ってもムダよ
ガはどこへ行った？
スーパー ゲッコーカモフラージュだ
何？
アウルウィンド
「フロッシー･フラッシュ」 を返して
ちょっと
ゲッコー？
リモコンをいじってるの？
何？
基地に私のガがいるの
これが引き継ぎの合図よ
これで私の物ね
キャットスピード
残念だったな
ゲッコーが中で守ってる
ごめん ボクはここ
基地にお別れを言いなさい
なんで中にいないの？
ごめんよ
でもまだ間に合う
できるだけ早く戻ろう
行くぞ
ボクだって役に立つ
ガ！
早く扉を開けてちょうだい
マズい 扉が開いてる
ゲッコー
中にいればよかった
マンガも基地も 無事だったはずだ
でも今こそヒーローに！
ボクは中から２人を助けるよ
行くわよ
基地から離れるんだ
扉が開いたら 私が中に入るのよ
下がって このマンガを見て
あっち行け
よくやった
ガにジャマされて 扉が閉まらない
ボクが閉めるまで守って
待ちなさい
アウルウィンド
大事なマンガを持ってるのよ
これを守りたいなら
私を止めないで
ルナ･ガールめ 何？
誰が操縦を？
ボクだ
よくやった
アウレットを助けて
ルナ･ガールはボクが
あっち行け
自分たちのせいよ
マンガにお別れして
よせ
キャットジャンプ
重すぎるわ 持ってられない
助かった
でしょ
でも扉は大きく開いたままよ
またね パジャバイキン
ボクを忘れてるよ
出してよ トカゲっ子
その前に扉を閉めないとね
出してあげる
やった
あんなヤツに負けるなんて 信じられない
ゲッコーは中で待っていても
大事なメンバーなの
行くわよ 次は私を止められないからね
みんなで さけぼう
悪をたおし 町を守った！
グレッグは マンガを守ったのに
クシャミが悪化した
まだ出られないわ
様子を見よう
グレッグ
調子は？
うん… 平気
家にいるのは楽しいよ
自分でマンガを描いたの
見て “クシャミキッド”だよ
スーパークシャミで 後ろに飛ぶんだ
おっと
日本語字幕 大泉 花菜子