1
00:00:06,480 --> 00:00:07,360
Kedi Çocuk!
2
00:00:07,680 --> 00:00:08,720
Baykuş Kız!
3
00:00:09,000 --> 00:00:10,080
-Kertenkele!
4
00:00:12,280 --> 00:00:15,040
Kurtaracak günü?
5
00:00:15,360 --> 00:00:17,480
Kim bu kahramanlar
6
00:00:17,840 --> 00:00:19,600
Yol gösterecek?
7
00:00:20,240 --> 00:00:22,280
Maskeliler, Pijamaskeliler
8
00:00:22,680 --> 00:00:24,720
Maskeliler, Pijamaskeliler
9
00:00:24,800 --> 00:00:25,760
Çünkü geceleri
10
00:00:25,840 --> 00:00:26,960
Yakalanır suçlular
11
00:00:27,040 --> 00:00:28,280
Ve ceza alırlar
12
00:00:28,360 --> 00:00:29,720
Aklıma uyak gelmiyor!
13
00:00:29,800 --> 00:00:32,320
Maskeliler, Pijamaskeliler
14
00:00:32,400 --> 00:00:34,680
Maskeliler, Pijamaskeliler
15
00:00:36,640 --> 00:00:37,800
Pijamaskeliler!
16
00:00:42,760 --> 00:00:45,800
İnanabiliyor musun, Jayden Houston
yarın geliyor.
17
00:00:45,880 --> 00:00:48,840
Sahnede altın mikrofonuyla
şarkı söyleyecek!
18
00:00:48,920 --> 00:00:50,120
En sevdiğim şarkıcı!
19
00:00:50,320 --> 00:00:52,200
Ama konserin biletleri bitmiş.
20
00:00:52,320 --> 00:00:54,040
Gitmeyi çok istiyordum.
21
00:00:54,160 --> 00:00:55,280
Çocuklar! Dinleyin!
22
00:00:55,360 --> 00:00:58,120
Annem beni Jayden Houston
konserine götürecek
23
00:00:58,200 --> 00:00:59,640
fazla bir biletim var!
24
00:00:59,720 --> 00:01:01,080
Kertenkele aşkına!
25
00:01:01,160 --> 00:01:04,600
Ama Amaya artık en iki yapar.
26
00:01:04,760 --> 00:01:08,120
Fazla bileti kime vereceksin Connor?
27
00:01:08,240 --> 00:01:11,880
Annem en iyi arkadaşını çağır dedi ama
ikiniz de öylesiniz.
28
00:01:12,120 --> 00:01:12,960
Çok tatlı.
29
00:01:13,040 --> 00:01:15,040
En iyi arkadaşın olarak,
30
00:01:15,200 --> 00:01:19,200
istediğin zaman sana kaykay
çalıştırmayı çok isterim!
31
00:01:19,280 --> 00:01:23,720
Bütün hafta sonu oyun konsolumla
oynamana izin veririm.
32
00:01:23,840 --> 00:01:26,920
Teşekkürler ama sizden birini seçmek
oldukça zor
33
00:01:27,000 --> 00:01:28,400
ne verdiğiniz önemsiz.
34
00:01:28,480 --> 00:01:31,000
Üzgünüm çocuklar. Konser iptal edildi.
35
00:01:31,080 --> 00:01:32,200
-İmkansız!
-Ne oldu?
36
00:01:32,280 --> 00:01:34,960
Dün gece Jayden'in
altın mikrofonu çalındı.
37
00:01:35,040 --> 00:01:37,840
Hayır! Jayden hep o mikrofonu kullanır!
38
00:01:37,960 --> 00:01:40,200
Onun kadar meşhurdur.
39
00:01:40,320 --> 00:01:41,920
Evet, o olmadan söylemiyor.
40
00:01:42,040 --> 00:01:44,920
Yarın ortaya çıkmazsa konser yok.
41
00:01:45,000 --> 00:01:46,200
Üzgünüm çocuklar.
42
00:01:47,520 --> 00:01:49,720
Ama konser iptal edilemez!
43
00:01:49,840 --> 00:01:51,240
Durun, şuna bakın.
44
00:01:53,600 --> 00:01:56,080
Şimdi o mikrofonla kim gitmiş bakalım
45
00:01:56,160 --> 00:01:57,720
ve konseri kurtaralım.
46
00:01:58,080 --> 00:01:59,760
Pİjamaskeliler iş başına!
47
00:02:00,000 --> 00:02:02,760
Ve gece gündüzü kurtarmaya!
48
00:02:04,160 --> 00:02:05,520
Şehre gece çöktü,
49
00:02:05,920 --> 00:02:07,560
cesur kahramanlarımız
50
00:02:07,640 --> 00:02:12,440
gündüzü mahvedenleri durdurmak için
haydutlarla mücadele edecek.
51
00:02:15,160 --> 00:02:16,720
Amaya...
52
00:02:18,640 --> 00:02:19,520
Baykuş Kız!
53
00:02:22,400 --> 00:02:23,240
Evet!
54
00:02:23,880 --> 00:02:24,920
Greg...
55
00:02:27,960 --> 00:02:29,120
Kertenkele!
56
00:02:30,480 --> 00:02:31,320
Evet!
57
00:02:32,880 --> 00:02:34,160
Connor...
58
00:02:35,440 --> 00:02:36,320
Kedi Çocuk!
59
00:02:44,240 --> 00:02:46,000
Pijamaskeliler!
60
00:02:48,760 --> 00:02:52,040
Tamam çocuklar bakalım
Pija Görüntü Oynatıcı bulduğumuz
61
00:02:52,120 --> 00:02:53,840
ayak izi için ne diyecek.
62
00:02:54,080 --> 00:02:56,280
Al, sana arkadaş bilekliği getirdim.
63
00:02:57,400 --> 00:02:58,240
Harika!
64
00:02:58,600 --> 00:03:01,520
Eğer bu
fazla konser biletiyle ilgiliyse...
65
00:03:01,720 --> 00:03:02,880
Hadi canım!
66
00:03:03,000 --> 00:03:05,800
Sen arkadaşımsın neden
bileziği takmayalım ki?
67
00:03:05,880 --> 00:03:09,360
Sanırım haklısın Baykuş Kız harikasın
değil mi Kertenkele?
68
00:03:09,480 --> 00:03:11,040
Tabii, güzel bir bilezik.
69
00:03:11,120 --> 00:03:12,880
ama bu daha iyi değil mi?
70
00:03:12,960 --> 00:03:15,920
Bir kedi! Benim gibi mavi!
Teşekkürler! Ama önce,
71
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
Pija Görüntü Oynatıcıya bakalım
72
00:03:18,080 --> 00:03:19,720
bulduğumuz ayak izi kimin?
73
00:03:19,800 --> 00:03:22,240
Tabii başka hediyeleriniz yoksa.
74
00:03:22,400 --> 00:03:24,400
Galiba benim var. Dur.
75
00:03:24,960 --> 00:03:27,320
Baykuş Planöründe hep yiyecek vardır.
76
00:03:27,440 --> 00:03:28,800
bu da senin en sevdiğin
77
00:03:28,880 --> 00:03:29,880
olgun şeftali.
78
00:03:30,000 --> 00:03:31,360
Şeftali gibisi yoktur!
79
00:03:31,440 --> 00:03:32,920
Daha iyisini vereceğim
80
00:03:33,160 --> 00:03:35,000
Benim de sana bir hediyem var.
81
00:03:35,080 --> 00:03:36,280
Öyle mi? Nedir o?
82
00:03:42,600 --> 00:03:44,360
Eyvah! Ayak izini bozdum.
83
00:03:44,640 --> 00:03:46,160
En azından biletler iyi.
84
00:03:46,240 --> 00:03:49,480
Merak etme. Mikrofonu çalan kötüyü
sonra da buluruz.
85
00:03:50,080 --> 00:03:52,440
Tabii. Baykuş Planörüyle bakalım.
86
00:03:52,520 --> 00:03:54,480
Harika! Başka bir şey var mı?
87
00:04:06,880 --> 00:04:07,720
Kedi Kulağı!
88
00:04:11,280 --> 00:04:13,640
Galiba biri mikrofonu kullanıyor.
89
00:04:19,160 --> 00:04:20,240
Süper sırçama!
90
00:04:20,320 --> 00:04:21,240
Süper Kanatlar!
91
00:04:21,320 --> 00:04:22,760
Yapışkan kertenkele!
92
00:04:33,400 --> 00:04:34,240
Orada!
93
00:04:51,720 --> 00:04:52,640
Kertenkele!
94
00:04:52,760 --> 00:04:56,280
Ay Kızı altın mikrofonu kendi konseri
için almış!
95
00:04:56,360 --> 00:04:58,240
Güveler de onunla söylüyor!
96
00:04:58,360 --> 00:04:59,920
Ama ben onu alacağım.
97
00:05:00,040 --> 00:05:03,240
Biriniz bana harika bir yardım ederse,
98
00:05:03,360 --> 00:05:05,760
belki fazla bileti o kişiye veririm.
99
00:05:05,840 --> 00:05:07,240
Seninle geliyorum.
100
00:05:07,520 --> 00:05:09,360
En iyi arkadaşlar böyledir.
101
00:05:09,960 --> 00:05:10,800
Ne?
102
00:05:11,440 --> 00:05:13,360
Kamuflajlı kertenkele!
103
00:05:40,600 --> 00:05:42,600
Bu bizim sakar kertenkele!
104
00:05:46,920 --> 00:05:47,800
Hayır!
105
00:05:48,440 --> 00:05:49,560
Hayır Kertenkele!
106
00:05:50,240 --> 00:05:51,880
Al bakalım kuş beyinli!
107
00:05:55,440 --> 00:05:56,680
Süper Kedi Hızı!
108
00:06:04,760 --> 00:06:07,440
Mikrofonu geri ver seni kaçık kız!
109
00:06:08,280 --> 00:06:09,280
Kuyruğum sıkıştı!
110
00:06:10,320 --> 00:06:11,160
Asla!
111
00:06:11,960 --> 00:06:16,240
Ben Jayden Houston Konserine gece
gidemiyorsam, kimse gidemez.
112
00:06:27,120 --> 00:06:29,840
-Çabuk! Peşinden gidelim!
-Bekleyin!
113
00:06:29,920 --> 00:06:31,440
Kuyruğumu kurtarın.
114
00:06:31,520 --> 00:06:32,800
O bileti istiyorum.
115
00:06:33,040 --> 00:06:33,880
Yardım ederim!
116
00:06:34,880 --> 00:06:36,480
Ama ben de istiyorum.
117
00:06:36,560 --> 00:06:38,400
Süper Kertenkele Kasları!
118
00:06:42,240 --> 00:06:44,400
-İyi misin Baykuş Kız?
-Evet.
119
00:06:44,720 --> 00:06:47,280
Harika. Kim kızı
yakalamaya yardım edecek?
120
00:06:52,000 --> 00:06:53,920
Bir şey duydun mu Kedi Çocuk?
121
00:06:54,480 --> 00:06:58,360
Küçük bir kuş o bileti kime vereceğini
söylemiştir belki?
122
00:06:58,520 --> 00:07:01,680
Zor bir seçim. İkiniz de arkadaşımsınız.
123
00:07:02,040 --> 00:07:04,120
Bu nedir? Çok iyi!
124
00:07:04,200 --> 00:07:06,480
Bu senin Flaş kız oyuncağın!
125
00:07:07,800 --> 00:07:09,520
Her yerde bunu arıyordum!
126
00:07:09,640 --> 00:07:13,120
Ama... istediğin kadar sende kalabilir!
127
00:07:13,200 --> 00:07:16,480
Sağ ol! Sen çok iyi,
öyle değil mi Kertenkele?
128
00:07:16,760 --> 00:07:18,880
Odanı temizleyeceğim... bir ay!
129
00:07:19,680 --> 00:07:20,520
Sağ ol.
130
00:07:20,600 --> 00:07:22,200
Öyle değil mi Baykuş Kız?
131
00:07:22,280 --> 00:07:24,320
Daha iyisini düşünemiyorum.
132
00:07:24,400 --> 00:07:26,680
Çok şaşırtıcı olurdu.
133
00:07:27,000 --> 00:07:29,200
Baykuş Planörünü uçurmak gibi.
134
00:07:32,520 --> 00:07:34,920
Evet! Kedi bıyıkları!
135
00:07:35,000 --> 00:07:37,160
Bundan iyisi zor bulunur Kertenkele!
136
00:07:41,640 --> 00:07:42,640
Baykuş Gözü!
137
00:07:43,520 --> 00:07:44,520
İşte Ay Kız!
138
00:07:53,120 --> 00:07:56,720
Çabuk Kedi Çocuk!
Planörün pençesiyle mikrofonu yakala.
139
00:07:56,800 --> 00:07:58,640
Pençe mi? Nasıl-
140
00:07:58,720 --> 00:08:00,160
İşte! Oradaki.
141
00:08:06,400 --> 00:08:07,240
Evet!
142
00:08:12,040 --> 00:08:12,920
Güveler!
143
00:08:17,800 --> 00:08:18,840
Tamam mı?
144
00:08:20,520 --> 00:08:24,120
Pija böcekleri, altın mikrofonumu
bozdunuz!
145
00:08:24,200 --> 00:08:25,680
Hepsi sizin suçunuz!
146
00:08:26,280 --> 00:08:29,200
Bozuldu mu? Benim hatam.
147
00:08:29,280 --> 00:08:32,480
-Artık kimse Jayden Houston'u göremez.
-Onu dinleme.
148
00:08:32,560 --> 00:08:35,280
Mikrofonu başında almaması gerekirdi.
149
00:08:35,360 --> 00:08:39,640
Evet ama... Planörü
uçurmayı istememeliydim.
150
00:08:39,880 --> 00:08:42,960
Ve bana verdiğiniz
hediyeleri istememeliydim.
151
00:08:43,040 --> 00:08:45,520
Bilet için size rekabet ettirdim.
152
00:08:45,600 --> 00:08:47,840
Biz de birimizi seçmeni istedik.
153
00:08:47,920 --> 00:08:50,200
-Özür dilerim Baykuş Kız
-Ben de.
154
00:08:50,320 --> 00:08:51,920
Sen gitmezsen ben de yokum.
155
00:08:52,080 --> 00:08:56,160
Tamam çocuklar önemli olan
o mikrofonu almak.
156
00:08:56,240 --> 00:08:58,200
Kahraman olma zamanı!
157
00:08:58,280 --> 00:09:02,240
Bozuk olsa bile,
o mikrofon senin değil Ay Kız.
158
00:09:02,320 --> 00:09:03,400
Geri ver!
159
00:09:06,400 --> 00:09:09,400
Bozuk olabilir ama hâlâ parlak ve altından
160
00:09:09,520 --> 00:09:11,640
ve benim!
161
00:09:13,680 --> 00:09:15,920
Baykuş kız güvelerden kurtulunca
162
00:09:16,000 --> 00:09:17,680
sen mikrofonu Ay Kız'dan al.
163
00:09:21,120 --> 00:09:22,560
Buraya güveler!
164
00:09:22,640 --> 00:09:24,520
Beni yakalayamazsınız!
165
00:09:27,040 --> 00:09:28,960
Kertenkele Kamuflajı!
166
00:09:30,520 --> 00:09:32,520
Sıra bende. Süper Kedi Hızı!
167
00:09:39,880 --> 00:09:42,440
Baykuş Kız, şimdi mikrofonu kap!
168
00:09:43,600 --> 00:09:45,000
Baykuş Kanadı Rüzgarı!
169
00:09:45,080 --> 00:09:46,760
Başına dikkat et Ay Kız!
170
00:09:48,720 --> 00:09:51,640
Bırakın beni şapşallar!
171
00:09:51,920 --> 00:09:55,280
Teşekkürler Baykuş Kız. Keşke
mikrofon bozuk olmasaydı.
172
00:09:55,360 --> 00:09:57,000
Dur! Bir düğmesi var!
173
00:09:57,080 --> 00:09:59,240
Belki düşünce düğme kapandı.
174
00:09:59,560 --> 00:10:01,360
Merhaba!
175
00:10:01,440 --> 00:10:02,920
Evet! Çalışıyor!
176
00:10:03,200 --> 00:10:06,600
Ay Kızı, gerçek bir konser
dinlemek ister misin?
177
00:10:06,880 --> 00:10:09,000
Güveler, alın o mikrofonu!
178
00:10:09,800 --> 00:10:11,000
Kedi Çocuk!
179
00:10:11,160 --> 00:10:12,040
Baykuş Kız!
180
00:10:12,440 --> 00:10:14,200
-Kertenkele!
-Hadi!
181
00:10:15,960 --> 00:10:19,000
Kurtaracak günü?
182
00:10:19,440 --> 00:10:21,400
Kim bu kahramanlar
183
00:10:21,680 --> 00:10:23,560
Yol gösterecek?
184
00:10:24,640 --> 00:10:26,840
Maskeliler, Pijamaskeliler
185
00:10:26,920 --> 00:10:29,480
Maskeliler, Pijamaskeliler
186
00:10:29,560 --> 00:10:30,800
Gece de
187
00:10:30,920 --> 00:10:31,920
Yakalanır
188
00:10:32,000 --> 00:10:33,320
Suçlular
189
00:10:34,640 --> 00:10:36,840
Ne? Güveler siz de mi?
190
00:10:37,640 --> 00:10:41,600
Şu Pija böcekleri şarkı söylüyor,
ben gidiyorum buradan.
191
00:10:43,000 --> 00:10:45,160
Maskeliler, Pijamaskeliler
192
00:10:47,440 --> 00:10:48,640
Pijamaskeliler!
193
00:10:48,720 --> 00:10:50,520
Güveler! Gidiyoruz!
194
00:10:56,400 --> 00:10:58,320
Şİmdi mikrofonu yerine koyalım.
195
00:10:58,400 --> 00:11:02,040
Kertenkele aşkına! Jayden Houston
konseri yapılacak!
196
00:11:02,240 --> 00:11:04,160
Pijamaskeliler alkışı hak etti.
197
00:11:04,400 --> 00:11:07,000
Çünkü geceleri biz kahraman oluruz.
198
00:11:10,680 --> 00:11:12,920
İyi iki arkadaşımdan birini seçemedim.
199
00:11:13,000 --> 00:11:15,920
siz iki bileti alın,
ben konsere gelmeyeceğim
200
00:11:16,240 --> 00:11:19,360
Olmaz Connor! Al benim biletimi.
201
00:11:19,440 --> 00:11:20,680
Hayır, benimkini al!
202
00:11:20,760 --> 00:11:23,280
Biletleri mi vermek istiyorsunuz?
203
00:11:23,360 --> 00:11:25,120
Onu görmek istemiyor musunuz?
204
00:11:25,320 --> 00:11:27,240
Hepiniz görebilirsiniz. Alın.
205
00:11:27,400 --> 00:11:29,560
Ama biletlerin bittiğini sanıyorduk.
206
00:11:29,800 --> 00:11:32,680
Bitti. Bu bilet mikrofonu getiren için.
207
00:11:32,760 --> 00:11:35,280
Onun kim olduğunu kimse bilmiyor,
siz alın.
208
00:11:35,600 --> 00:11:36,520
Teşekkürler!
209
00:11:36,760 --> 00:11:39,720
Sonunda bu bilet doğru kişiye gitti.
210
00:11:39,800 --> 00:11:41,080
Evet!
211
00:11:45,680 --> 00:11:47,640
Önce Greg diş macununu bulamadı.
212
00:11:47,760 --> 00:11:48,960
Şimdi de kitapları.
213
00:11:49,240 --> 00:11:52,600
Acele edelim dünyanın en büyük
omletine yardım edeceğiz.
214
00:11:53,240 --> 00:11:54,960
Evet. Bunu çok istiyorum.
215
00:11:55,040 --> 00:11:57,640
Hazır! Dünyanın en büyük omleti geliyorum!
216
00:11:57,880 --> 00:12:01,440
-Kaşığın nerede?
-Evet. Bulamadım.
217
00:12:02,320 --> 00:12:04,280
Greg her şeyi kaybediyorsun!
218
00:12:04,360 --> 00:12:06,440
Kulaklarını da kaybedebilirsin.
219
00:12:08,880 --> 00:12:10,600
Ben her şeyi kaybetmiyorum.
220
00:12:11,920 --> 00:12:12,960
Haberler kötü.
221
00:12:13,040 --> 00:12:15,720
Omlet rekoru kırma çabamızı
ertelememiz lazım.
222
00:12:15,920 --> 00:12:16,760
İmkansız!
223
00:12:16,840 --> 00:12:19,200
Ama yumurta kırmıayı hep bekliyordum.
224
00:12:19,280 --> 00:12:21,160
Üzgünüm ama yumurta yok.
225
00:12:21,240 --> 00:12:22,680
Hepsi kayıp.
226
00:12:25,400 --> 00:12:27,520
Yumurtalar kendiliğinden yok olmadı.
227
00:12:27,600 --> 00:12:29,000
İmkansız. Bir şey var.
228
00:12:29,080 --> 00:12:31,320
Pijamaskeliler iş başına!
229
00:12:31,480 --> 00:12:34,320
Geceye karışıp kahraman olmaya!
230
00:12:35,240 --> 00:12:36,760
Şehre gece çöktü,
231
00:12:37,000 --> 00:12:38,720
Bir grup cesur kahramanımız
232
00:12:38,800 --> 00:12:43,600
Gününüzü mahvetmek isteyenleri
Durdurmak için mücadele ediyor.
233
00:12:46,240 --> 00:12:47,880
Amaya...
234
00:12:49,720 --> 00:12:50,600
Baykuş Kız!
235
00:12:53,560 --> 00:12:54,400
Evet!
236
00:12:55,040 --> 00:12:56,600
Greg...
237
00:12:59,200 --> 00:13:00,280
Kertenkele!
238
00:13:01,640 --> 00:13:02,480
Evet!
239
00:13:03,840 --> 00:13:05,320
Connor...
240
00:13:06,640 --> 00:13:07,480
Kedi Çocuk!
241
00:13:15,400 --> 00:13:17,240
Pijamaskeliler!
242
00:13:19,680 --> 00:13:22,040
Şu yumurtaları bulup kıralım!
243
00:13:22,120 --> 00:13:23,800
Kertenkele mobil'e!
244
00:13:38,800 --> 00:13:40,280
Sürüngenler aşkına!
245
00:13:40,360 --> 00:13:41,880
Tuhaf bir şey var.
246
00:13:41,960 --> 00:13:43,280
Durup bakalım.
247
00:13:50,320 --> 00:13:52,720
-Bir koku!
-Kötü bir koku!
248
00:13:53,600 --> 00:13:55,000
Kokuyu takip edelim!
249
00:13:55,080 --> 00:13:56,960
Kertenkele Mobili park edeyim.
250
00:13:57,040 --> 00:13:59,760
Tamam Kertenkele. Nerede bıraktığını
unutma.
251
00:14:01,160 --> 00:14:02,800
Koca aracı kaybetmem.
252
00:14:05,560 --> 00:14:08,680
Kertenkele mobili kaybetmek mi?
İmkansız.
253
00:14:10,960 --> 00:14:13,080
Merhaba sürüngen bacak!
254
00:14:13,160 --> 00:14:15,120
Oyuna hazır mısın?
255
00:14:18,720 --> 00:14:20,200
Kertenkele aşkına!
256
00:14:26,320 --> 00:14:28,920
Yumurta mı haşladın?
257
00:14:29,000 --> 00:14:30,760
Hayır, bozdum!
258
00:14:44,160 --> 00:14:47,600
Romeo aracımı kahvaltıya
dönüştürmeden gideyim!
259
00:14:48,960 --> 00:14:51,160
Kertenkele Mobil Kamuflajı!
260
00:14:52,680 --> 00:14:53,520
Olamaz!
261
00:14:53,600 --> 00:14:56,280
Onca yumurtayla Kertenkele
Mobili saklayamam!
262
00:14:56,720 --> 00:14:58,480
Çok geç! Onu kaçırayım!
263
00:14:59,360 --> 00:15:01,520
Yumurtalar bizim rekor omletimizin
264
00:15:01,600 --> 00:15:03,720
ben de onları geri alacağım!
265
00:15:03,800 --> 00:15:05,840
Yani bu kokmuş yumurtaları mı?
266
00:15:06,120 --> 00:15:08,800
Makinem hepsini çürütüyor,
267
00:15:08,880 --> 00:15:12,680
kırınca daha fazla koku çıkacak!
268
00:15:13,520 --> 00:15:14,880
Çok pis kokuyor!
269
00:15:15,680 --> 00:15:19,160
Yakında herkes kokudan kaçmak
için evlerinde kalacak,
270
00:15:19,240 --> 00:15:21,240
ben yöneteceğim!
271
00:15:21,640 --> 00:15:23,760
Koşmaya başla kertenkele bacak!
272
00:15:33,200 --> 00:15:35,920
Kokuya bak küçük sürüngen!
273
00:15:37,040 --> 00:15:37,880
Onu kaybettim.
274
00:15:37,960 --> 00:15:41,320
Bu kokudan kurtulmak için Kertenkele
Mobil lazım.
275
00:15:44,200 --> 00:15:45,640
Nerede bıraktım?
276
00:15:45,880 --> 00:15:46,720
Kertenkele!
277
00:15:48,040 --> 00:15:49,440
Burası kokuyor!
278
00:15:49,520 --> 00:15:51,200
Bu kokudan uzaklaşmalıyız.
279
00:15:51,280 --> 00:15:53,240
Doğru Kertenkele Mobile. Nerede?
280
00:15:54,480 --> 00:15:56,240
Kaybetmedin değil mi?
281
00:15:56,320 --> 00:15:57,800
Tabii ki hayır. Sadece...
282
00:15:59,880 --> 00:16:01,680
Merhaba Pijamaskeliler!
283
00:16:01,760 --> 00:16:04,920
Yoksa "Pija kokarcalar" mı diyeyim!
284
00:16:05,120 --> 00:16:07,080
Kokuşturucumu çalıştırıyorum!
285
00:16:10,640 --> 00:16:12,800
Süper Pis Kokuya hazır olun!
286
00:16:13,640 --> 00:16:15,840
Bir kokuyla başa çıkabiliriz.
287
00:16:15,920 --> 00:16:18,560
Romeo'yu durdurmak için
Mobil gerekli değil.
288
00:16:22,040 --> 00:16:24,120
Bu koku öncekinden de kötü!
289
00:16:24,200 --> 00:16:26,560
Tabii ki pisi çocuk!
290
00:16:26,640 --> 00:16:30,320
Kokuşturucumda daha çok çürüyorlar!
291
00:16:30,400 --> 00:16:32,840
Kertenkele Mobile sığınmalıyız.
292
00:16:32,920 --> 00:16:34,200
O nerede Kertenkele?
293
00:16:34,280 --> 00:16:35,880
Yani gerek olmayabilir.
294
00:16:36,040 --> 00:16:38,920
Saklanın.... böyle!
295
00:16:41,160 --> 00:16:42,280
Yani böyle.
296
00:16:42,720 --> 00:16:43,960
Yani böyle.
297
00:16:45,240 --> 00:16:46,080
Bu!
298
00:16:47,760 --> 00:16:49,160
Sadece saklanın!
299
00:16:49,600 --> 00:16:51,560
Ama kamuflajımız yok!
300
00:16:51,640 --> 00:16:54,000
Buradan gitmemiz lazım!
301
00:16:54,760 --> 00:16:55,600
Koşun!
302
00:16:55,880 --> 00:16:58,080
Zavallı Pijamaskeliler.
303
00:16:58,160 --> 00:17:00,480
Azıcık yumurta kokusuna dayanamadılar.
304
00:17:08,240 --> 00:17:10,000
Kamuflaj iyi plan Kertenkele.
305
00:17:10,080 --> 00:17:12,560
Ama başarılı olması için Araçta olmalıyız.
306
00:17:12,640 --> 00:17:14,840
-Nerede?
-Orada.
307
00:17:15,960 --> 00:17:20,600
Bir çırpıda yeni kokuşmuş ymurtalarım da
hazır olacak.
308
00:17:21,280 --> 00:17:23,760
Bu kokuya daha ne kadar dayanırım!
309
00:17:23,840 --> 00:17:26,560
Romeo laboratuvarında olduğu için
durmuyor
310
00:17:26,640 --> 00:17:28,840
Keşke Kertenkele Mobilde olsaydık.
311
00:17:28,920 --> 00:17:30,680
Hadi Kertenkele. Götür bizi.
312
00:17:30,760 --> 00:17:33,400
Ama gerekli değil, çünkü...
313
00:17:35,440 --> 00:17:37,000
Kertenkele, ne yapıyorsun?
314
00:17:37,520 --> 00:17:39,680
Hayır! Romeo'nun yumurtaları hazır!
315
00:17:39,760 --> 00:17:41,280
Aklıma bir fikir geldi!
316
00:17:41,480 --> 00:17:44,120
Ne? Bu kokmuş yumurtaları
nasıl durduracak?
317
00:17:44,920 --> 00:17:46,000
Bunu beğendim!
318
00:17:53,240 --> 00:17:57,840
Merak etmeyin. Kokuyu Süper Kertenkele
Kasları Mega Rüzgarla dağıtacağım.
319
00:17:58,640 --> 00:18:00,120
Mükemmel hedef.
320
00:18:00,440 --> 00:18:02,200
Koku geliyor!
321
00:18:07,880 --> 00:18:08,920
Pöf Kertenkele!
322
00:18:09,000 --> 00:18:11,480
Biliyorum benim için daha kötü!
323
00:18:11,560 --> 00:18:15,120
Mobildeki su hortumuyla seni bir an
önce yıkamalıyız.
324
00:18:15,200 --> 00:18:17,080
Nerede o neden söylemiyorsun?
325
00:18:17,440 --> 00:18:19,840
Kaybetmedin değil mi?
326
00:18:19,920 --> 00:18:21,640
Hayır! Yerini biliyorum...
327
00:18:22,280 --> 00:18:23,320
Sadece...
328
00:18:23,720 --> 00:18:25,760
Romeo'yu durdurmayı biliyorum.
329
00:18:28,440 --> 00:18:30,560
Artık yumurtadan korkma sırası onun
330
00:18:30,680 --> 00:18:32,960
bir dinazor yumurtasıyla!
331
00:18:33,040 --> 00:18:35,920
Bu gördüğüm en büyük yumurta!
332
00:18:36,000 --> 00:18:39,000
Kokuşturucum bunu çok fena kokutur.
333
00:18:39,720 --> 00:18:42,160
Kertenekel dur! O yumurtayı atamazsın!
334
00:18:42,280 --> 00:18:43,400
Atmayacağım,
335
00:18:43,520 --> 00:18:45,560
ama öyle sanırsa geri çekilecek.
336
00:18:47,840 --> 00:18:49,720
Bu kadar kertenkele çocuk.
337
00:18:50,320 --> 00:18:51,200
Mükemmel.
338
00:18:54,320 --> 00:18:55,680
Kokuyor.
339
00:19:02,320 --> 00:19:05,080
Bu yumurta çok eski,
eminim çoktan kokmuştur.
340
00:19:05,160 --> 00:19:06,880
Onu kokuşturduktan sonra,
341
00:19:06,960 --> 00:19:08,680
en kokmuş şey olacak!
342
00:19:08,920 --> 00:19:12,320
Hiç kimse buna dayanamaz ve ben
dünyaya hükmederim!
343
00:19:15,440 --> 00:19:16,680
Kertenkele aşkına!
344
00:19:16,760 --> 00:19:18,560
O tarihi yumurtayı kıracak!
345
00:19:19,080 --> 00:19:21,040
Paniğe kapıldım onu kaptım!
346
00:19:21,120 --> 00:19:23,040
Paniğe kapıldım çünkü...
347
00:19:23,120 --> 00:19:25,360
size doğruyu söylemek istemedim.
348
00:19:25,480 --> 00:19:27,280
Kahraman olma zamanı!
349
00:19:27,720 --> 00:19:29,440
Kertenkele Mobili kaybettim
350
00:19:29,640 --> 00:19:31,720
bulmak için yardımınız lazım.
351
00:19:31,800 --> 00:19:33,120
Neden söylemedin?
352
00:19:33,200 --> 00:19:35,680
Her şeyi kaybettiğimi düşünüyorsunuz.
353
00:19:35,760 --> 00:19:37,280
Kertenkele özür dileriz.
354
00:19:37,360 --> 00:19:39,640
Her şeyi kaybetmediğini biliyoruz.
355
00:19:39,720 --> 00:19:42,880
Bu sabah birkaç şey kaybedince
şaka yaptık.
356
00:19:42,960 --> 00:19:46,080
Artık aramaya başlayabiliriz.
357
00:19:46,520 --> 00:19:49,960
Ama görünmez bir aracı nasıl bulacağız?
358
00:19:50,200 --> 00:19:51,040
Kolay!
359
00:19:51,560 --> 00:19:53,600
Süper Kertenkele Kamuflajı!
360
00:19:54,040 --> 00:19:57,360
Uçan bir yumurta
görünmez bir şeye çarpmıştır.
361
00:19:57,440 --> 00:19:59,400
Mobile kim yumurta attı?
362
00:19:59,880 --> 00:20:01,120
-Romeo!
-Haklısın!
363
00:20:01,200 --> 00:20:02,920
Uçan yumurtayı bulalım!
364
00:20:05,280 --> 00:20:06,120
Baykuş Gözler!
365
00:20:13,440 --> 00:20:14,480
Buldum!
366
00:20:15,280 --> 00:20:17,600
Çok pis kokuyor!
367
00:20:17,680 --> 00:20:21,840
Romeo dinozor yumurtasını kırarsa
şehir daha kötü kokacak.
368
00:20:21,920 --> 00:20:24,880
Pijamaskeliler çok geç olmadan,
369
00:20:24,960 --> 00:20:26,320
Romeo'yu durdurmalıyız.
370
00:20:31,160 --> 00:20:33,320
Kertenkele Mobili bulduğumuza göre
371
00:20:33,520 --> 00:20:36,040
Romeo'ya göstereceğiz.
372
00:20:38,000 --> 00:20:40,120
Biraz daha yumurta kokuşturma,
373
00:20:40,200 --> 00:20:43,440
bu bütün zamanların
en kokuşmuş yumurtası olacak!
374
00:20:44,400 --> 00:20:45,680
Yeterince kokuştu.
375
00:20:51,680 --> 00:20:53,320
Artık beni durduramazsınız!
376
00:20:56,000 --> 00:20:58,520
Koku kıyameti başlıyor!
377
00:20:58,840 --> 00:21:01,320
Kertenkele Mobil Döndür ve Fırlat!
378
00:21:03,200 --> 00:21:04,080
Yakaladım!
379
00:21:05,360 --> 00:21:06,720
Yakalayamadım!
380
00:21:07,560 --> 00:21:11,200
Ha-ha! İkinci şanssızlık böcekler!
381
00:21:14,240 --> 00:21:15,520
Hayır!
382
00:21:19,560 --> 00:21:21,480
Kertenkele, ne yapıyorsun?
383
00:21:21,960 --> 00:21:24,040
Güzel atıştı kokmuşlar!
384
00:21:24,120 --> 00:21:26,360
Şimdi hızlı atışım geliyor!
385
00:21:26,440 --> 00:21:28,560
Kertenkele o yumurta kırılmamalı!
386
00:21:28,640 --> 00:21:29,840
Bir fikrim var!
387
00:21:34,960 --> 00:21:36,840
Kertenkele Mobil Su Püskürt!
388
00:21:38,400 --> 00:21:39,720
Başardın Kertenkele!
389
00:21:42,280 --> 00:21:45,200
Hayır! O yumurtayı kıracağım!
390
00:21:48,280 --> 00:21:49,480
Ne?
391
00:21:52,560 --> 00:21:53,920
Hayır! Burada olmaz!
392
00:21:57,520 --> 00:22:00,800
Bunu bir dahaki sefere
ödeyeceksiniz maskeliler!
393
00:22:01,480 --> 00:22:04,000
Şimdi yumurtanın kokusundan kurtulalım.
394
00:22:11,800 --> 00:22:13,400
Yumurtalar hâlâ kokuyor,
395
00:22:13,480 --> 00:22:15,360
artık Kertenkele Mobili bulduk,
396
00:22:15,440 --> 00:22:17,440
şehri su püskürtüp yıkayabilirim.
397
00:22:17,760 --> 00:22:19,960
Bu yumurtayı da müzeye koyayım.
398
00:22:20,040 --> 00:22:22,480
Pijamaskeliler alkışı hak ettik!
399
00:22:22,840 --> 00:22:25,880
Çünkü geceleri kahraman oluruz!
400
00:22:31,200 --> 00:22:33,640
İlk yumurtayı kim kırmak ister?
401
00:22:34,480 --> 00:22:35,360
Ben kırayım!
402
00:22:35,440 --> 00:22:37,280
Umarım kokmuş değildir.
403
00:22:59,840 --> 00:23:01,320
Alt Yazı Çevirisi: Yakut Eren