Catboy.
Owlette.
Gekko. -Kom op!
wie zijn deze helden die zich dan bij je melden?
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
met bedtijd is het tijd voor een felle strijd
Ben de tekst kwijt!
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
Catboys kaartjeskeuze.
Kan je geloven dat Jayden Houston hier morgen is met z'n gouden microfoon?
Ik ben fan. Jammer dat het is uitverkocht. Ik wilde er graag heen.
Jongens, ik ga morgen naar Jayden Houston...
...en ik heb een extra kaartje. -Maar we zijn met z'n tweeën.
Dus wie krijgt het kaartje, Connor?
Jullie zijn allebei m'n beste vriend. -Dat is lief.
Als beste vriend, help ik je graag oefenen met skateboarden.
En je mag een week met m'n spelcomputer spelen.
Dankjewel, maar ik kan niet tussen jullie kiezen.
Sorry, het concert is afgelast. -Waarom?
Z'n gouden microfoon is gestolen.
Die gebruikt hij altijd. Die is bijna nog beroemder dan hij is.
Zonder microfoon is er geen concert tenzij iemand hem vindt.
Sorry, iedereen.
Het mag niet worden afgelast -Moet je dit zien.
Een aanwijzing.
Goed gezien. Laten we zorgen dat het concert door kan gaan.
PJ Masks, we komen eraan! 's Nachts zal al het kwaad vergaan!
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Amaya wordt...
Owlette.
Greg wordt...
Gekko.
Connor wordt...
Catboy.
Eens kijken of de Beeldbrenger weet van wie de voetafdruk is.
Ik heb je een vriendschapsarmband gemaakt. -Wauw, cool.
Wacht, is dit nog voor dat kaartje...
Je bent m'n vriend en die hebben vriendschapsarmbanden.
Je hebt gelijk. Je bent de beste. Toch Gekko?
De armband is mooi, maar is het beter dan dit?
Een blauwe kat, net als ik! Dankjewel.
Maar laten we eerst naar de Beeldbrenger kijken.
Tenzij jullie nog iets anders hebben? -Wacht maar even.
Ik heb altijd je favoriete snack in de Owl Glider: perzikken.
Die zijn het lekkerst. -Ik weet iets.
Ik heb ook nog iets voor je. -Wat dan?
Die is niet meer bruikbaar. De tickets nog wel.
We vinden hem wel op een andere manier.
We kunnen met de Owl Glider kijken. -Heb je nog meer snacks?
Kattenoren.
Dat klinkt als een microfoon.
Superkattensprong. -Superhagedissengrip.
Daar!
Luna Girl gebruikt de microfoon voor haar eigen concert.
Haar motten kunnen ook zingen. -Ik ga 'm halen.
Als één van jullie goed helpt, weet ik wie ik m'n kaartje kan geven.
Ik ga met je mee. Dat doen beste vrienden.
Super Gekko-camouflage.
Dat lijkt op die hagedis.
Pak aan, vogelbrein.
Superkattensnelheid.
Geef die microfoon terug, bullebak.
M'n staart!
Nooit!
Ik kan niet naar het concert, dus dan gaat niemand.
Snel, volg haar! -Wacht even.
Ik heb hulp nodig. -Ik wil dat kaartje. Kom eraan!
Ik wil 'm ook. Super Gekko-spieren.
Gaat het? -Ja hoor.
Wie gaat me helpen met Luna Girl?
Hoor je iets, Catboy?
Een stemmetje dat zegt wie het kaartje krijgt?
Ik kan niet tussen jullie kiezen.
Wat ligt hier? Je Flossy Flash actiefiguur.
Die ben ik al heel lang kwijt! Maar... je mag hem wel lenen.
Dat is aardig van je. Vind je niet?
Ik zal een maand je slaapkamer opruimen. -Bedankt.
Vind je dat niet aardig? Wat is er nu nog beter?
Het moet iets heel goeds zijn, zoals de Owl Glider besturen.
Vliegen is echt te gek! Dit wordt lastig te verslaan.
Uilenogen.
Daar is ze.
Snel, grijp de microfoon met de klauwen.
De klauwen? Hoe... -Die knop daar.
Motten!
Is hij kapot?
Jullie lastposten hebben hem kapot gemaakt.
Dit is jullie schuld.
Kapot? Dat komt door mij.
Nu zal niemand Jayden Houston zien. -Negeer d'r. Ze had hem niet mogen stelen.
Ja, maar ik had niet in de Owl Glider moeten vliegen.
En ik had niks mogen aannemen. Sorry dat ik er een wedstrijdje van maakte.
Maar wij dwongen je te kiezen. Sorry. -Het spijt me, ik wil niet zonder je gaan.
Het komt goed. We moeten eerst de microfoon hebben.
Het is heldentijd.
Ook al is 'tie kapot, die microfoon is niet van jou. Geef hem terug.
Hij is nog steeds goud en glimmend en van mij.
Zodra de motten zijn verdwenen, pak je de microfoon.
Motten, joehoe! Jullie kunnen me niet pakken.
Super Gekko-camouflage.
Superkattensnelheid.
Pak de microfoon nu, Owlette!
Uilenvleugelwind. Pas op je hoofd!
Ga van me af, fladderende idioten.
Dankjewel. Ik wou dat hij nog heel was.
Een knopje! Misschien staat hij alleen uit.
Hij doet het nog!
Luna Girl, wil je 's een echt concert horen?
Grijp die microfoon!
wie zijn deze helden die zich dan bij je melden?
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
met bedtijd is het tijd voor een felle strijd
Wat, jullie ook al?
Als ze hun liedje gaan zingen, houd ik het voor gezien.
Motten, we gaan. Nu!
De microfoon is weer terecht. -Het concert gaat gewoon door.
PJ Masks, schreeuw 'hoera'! 's Avonds laat versloegen wij het kwaad.
Ik kon niet kiezen, dus jullie mogen gaan en dan blijf ik thuis.
Echt niet, je mag mijn kaartje hebben. -Nee, die van mij.
Geef je je kaartjes weg? Jullie wilde hem toch zien?
Dat kan ook. Kijk eens. -Maar het was toch uitverkocht?
Deze is voor de microfoonheld, maar niemand kent hem, dus je mag hem hebben.
Dankuwel!
De microfoonheld heeft het kaartje toch gekregen!
Gekko en de vermiste Gekko-Mobile.
Greg is z'n tandpasta en z'n boek kwijt.
Straks mogen we niet helpen met de grootste omelet.
Ik hoop op een record. -'s Werelds grootste omelet, hier ben ik.
Waar is je lepel? -Die kon ik niet vinden.
Je kan niks vinden vandaag. -Heb je je oren nog wel?
Ik raak niks kwijt.
We moeten de recordpoging helaas uitstellen.
Echt niet. -Ik wacht hier al zo lang op.
Er zijn geen eieren. Ze zijn verdwenen.
Verdwenen eieren? -Hier zit iemand achter.
PJ Masks, we komen eraan! 's Nachts zal al het kwaad vergaan!
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Amaya wordt...
Owlette.
Greg wordt...
Gekko.
Connor wordt...
Catboy.
Tijd om eieren te gaan zoeken! -Naar de Gekko-Mobile.
Rollende reptielen! Dit is raar... -Laten we gaan kijken.
Wat een lucht. -Vreselijk.
Erachteraan!
Ik parkeer de Gekko-Mobile wel. -Onthoud waar je hem neerzet.
Ik raak geen auto kwijt.
De Gekko-Mobile kwijtraken? Echt niet.
Hallo, hagedissenpootje. Klaar om bekogelt te worden?
Sissende slangen.
Al die moeite voor een gekookt eitje? -Een bedorven ei!
Ik moet hier weg voordat ik geroerbakt word.
Gekko-Mobilecamouflage.
Ik kan hem niet verstoppen met al die eieren.
Ik leid hem wel af.
Die eieren zijn voor een record, en ik ga ze terugbrengen.
Deze bedorven eieren?
M'n Bederfateur bederft ze allemaal, zodat ze extra stinken als ze kapot gaan.
Dat stinkt.
Iedereen moet straks binnenblijven vanwege de stank, en dan ben ik de baas.
Ren maar vast weg!
De stank komt eraan, hagedisje.
Die is weg. Ik heb de Gekko-Mobile nodig voor frisse lucht.
Waar is 'tie?
Wat een lucht. We moeten hier weg. -Waar staat de Gekko-Mobile?
Je bent hem toch niet kwijt? -Nee, hij is...
Hallo, PJ Masks.
Of moet ik zeggen: PJ Stinkerds. Ik zet m'n Bederfateur iets sneller.
Hier komt de Superstank.
Het is maar een geurtje. We hebben de Gekko-Mobile niet nodig.
Deze stinken nog erger. -Dat is logish, kattenbakjongen.
M'n Bederfateur maakt ze steeds bedorvener.
We moeten naar de Gekko-Mobile. -Waar staat 'tie?
Dat is niet nodig. We kunnen ons zo verstoppen.
Of zo.
Zo.
Verstop je gewoon!
We hebben geen camouflage. -We moeten hier weg!
Ren!
Arme PJ Masks. Ze kunnen niet tegen een eierluchtje.
De camouflage werkt alleen in de Gekko-Mobile.
Waar staat hij? -Daarzo.
De nieuwe lading stinkeieren is bijna klaar, PJ-Prusters.
Ik weet niet of ik dit nog aankan. -Romeo ruikt niks in z'n lab.
Waren wij maar in de Gekko-Mobile. -Breng ons erheen.
We hebben hem niet nodig, omdat...
Waar ga je heen?
De stinkeieren zijn klaar.
Ik heb een idee.
Hoe gaat dat de eieren stoppen?
Zo, dus.
Ik blaas de stank wel weg met m'n Super Gekko-spieren Megawaai.
Een perfect doelwit. Stink maar lekker!
Het stinkt voor mij nog erger.
We moeten je afspuiten met de waterstraal.
Waar staat de Gekko-Mobile? Je bent hem niet kwijt, toch?
Ik weet waar hij is...
Maar...
Ik heb een idee voor Romeo.
We kunnen hem bekogelen met een gigantisch dinosaurusei.
Dat is het grootste ei dat ik ooit heb gezien. Die zal goed stinken.
Je kan dat ei niet gooien. -Nee, maar misschien gaat hij zo wel weg.
Toe maar, hagedisje.
Perfect.
Dat stinkt.
Deze is zo oud, hij stinkt vast al.
Als ik hem bederf, zal hij het meeste stinken.
Iedereen zal bang zijn, en dan word ik de baas.
Giga gecko's, hij gaat het ei breken.
Ik pakte hem alleen uit paniek, omdat ik de waarheid niet wilde vertellen.
Het is heldentijd.
Ik ben de Gekko-Mobile kwijt en ik heb hulp nodig.
Waarom zei je dat niet? -Je denkt dat ik alles kwijtraak.
Het spijt ons. We weten dat dat niet waar is.
Dat van vanmorgen was een grapje.
En nu kunnen we helpen zoeken.
Hoe vinden we een onzichtbare auto? -Heel makkelijk.
Super Gekko-camouflage.
Een zwevend ei zit op iets onzichtbaars.
Wie heeft de Gekko-Mobile bekogeld? Romeo.
Zoek zwevende eieren!
Uilenogen.
Gevonden!
Jeetje, wat stinkt het.
Maar niet zo erg als dat dinosaurusei straks gaat doen.
We moeten Romeo tegenhouden, voordat het te laat is.
We zullen Romeo 's laten zien wat de Gekko-Mobile kan.
Nog heel even en dan is dit het stinkendste ei ooit.
Nu bijna...
Ik ben er klaar voor.
Het is tijd voor Stink-aggedon!
Gekko-Mobile Zwaai-en-Gooi.
Ik heb hem!
Toch niet.
Helaas pindakaas, lastposten.
Wat ben je aan het doen?
Goed gegooid, PJ-Prutsers. Maar houd deze maar 's tegen!
Het ei mag niet breken. -Ik heb een idee.
Gekko-Mobilewaterstraal.
Goed gedaan.
Nee, dat ei moet kapot!
Niet hier binnen!
Ik pak jullie de volgende keer, PJ Masks.
Laten we hem nu ontstinken.
Het stinkt nog steeds, maar ik ga de stad schoonmaken met de Gekko-Mobile.
En dan breng ik het ei terug.
PJ Masks, schreeuw 'hoera'! 's Avonds laat versloegen wij het kwaad.
Wie wil het eerste ei breken?
Ik wel. Ik hoop dat het niet stinkt.
Ondertiteld door: Susan Oldemenger