Kattegutt!
Uglette!
-Gekko! -Kom igjen!
Kattegutts trøblete billett.
Kan du tro at Jayden Houston er her i morgen?
Syngende i sin gylne mikrofon på den scenen!
Han er favoritten min! Synd konserten er utsolgt. Jeg ville virkelig gå.
Hei! Gjett hva?
Mamma tar meg med på konserten i morgen, jeg har en ekstra billett!
Kule kameleoner!
Men Amaya og jeg er to.
Hvem skal du gi billetten til, Connor?
Bestevennen min, sa mamma. Men dere er det begge to.
Så søtt.
Og som bestevennen din,
vil jeg hjelpe deg med skateboardtriks, når som helst!
Jeg lar deg bruke spillkonsollen min i en uke!
Takk, men det er vanskelig å velge én, samme hva jeg får.
Beklager, showet er avlyst.
-Nei! -Hva skjedde?
Jaydens gylne mikrofon ble stjålet i går.
Jayden bruker alltid den mikrofonen. Den er nesten like kjent som ham.
Han synger ikke uten.
Dukker den ikke opp, blir det ikke konsert.
Beklager, dere.
Konserten kan ikke avlyses!
Vent, se på dette. Et spor.
La oss se hvem som stakk av med mikrofonen,
for å redde konserten.
PJ Masks, vi er på vei!
Inn i natten for å redde dagen!
Natt i byen, og en tapper heltebande
er klare for å stoppe onde skurker fra å ødelegge dagen din.
Amaya blir...
Uglette!
Ja!
Greg blir...
Gekko!
Ja!
Connor blir...
Kattegutt!
PJ Masks!
Ok, vi må se om PJ-billedviseren kan vise hvem sitt fotspor vi fant.
Jeg har et vennskapsarmbånd til deg.
Kult!
Vent, om det handler om konsertbilletten...
Kom igjen! Vi er venner, hvorfor ikke bruke vennskapsarmbånd?
Du har rett. Du er best! Ikke sant, Gekko?
Fint armbånd, men er det bedre enn dette?
En katt! Og blå, som meg! Takk, Gekko.
Vi må se om PJ-billedviseren kan si hvem sitt fotspor vi fant.
-Med mindre du har noe mer til meg? -Det tror jeg. Vent.
Jeg har alltid snacks i Ugleglideren, og det er favoritten din, moden fersken.
-Ingenting slår fersken! -Jeg kan slå det.
Jeg har også noe mer til deg.
Virkelig? Hva da?
Jeg ødela fotavtrykket. Billettene er iallfall ok.
Vi finner nattskurken på en annen måte.
-Vi ser oss rundt i Ugleglideren. -Kult! Er det mer snacks der?
Katteører!
Høres ut som noen bruker en mikrofon.
-Superkattehopp! -Superuglevinger!
Superøglegrep!
Der!
Gispende gekkoer! Månejenta tok den gylne mikrofonen til sin egen konsert!
-Så møllen kan synge med! -Jeg får den tilbake.
Om en av dere gjør noe bra for å hjelpe,
vet jeg kanskje hvem som får billetten.
Jeg blir med. Det er det bestevenner gjør.
Hva?
Supergekkokamuflasje!
Ser ut som den gærne øgla!
Nei!
Å nei! Gekko!
Ta det, fuglehjerne!
Superkattefart!
Gi tilbake mikrofonen, din pøbel!
Halen min sitter fast!
Aldri!
Jeg kan ikke gå på Jayden Houston-konsert på dagen, så da kan ingen!
-Raskt! Etter Månejenta! -Vent!
Trenger hjelp med halen.
Jeg vil ha billetten. Jeg hjelper!
Men jeg vil også ha den. Supergekkomuskler!
-Er du ok, Uglette? -Ja.
Flott. Hvem skal hjelpe meg med å fange Månejenta?
Hører du noe, Kattegutt?
Kanskje en fugl forteller deg hvem du skal gi billetten til?
Vanskelig valg, dere er begge vennene mine.
Hva er dette? Kult!
Det er Flossy Flash-actionfiguren din!
Jeg har lett overalt etter den! Men... Behold den så lenge du vil.
Takk! Så snilt, ikke sant, Gekko?
Jeg rydder rommet ditt... i en måned!
Takk.
Ganske snilt, Uglette. Vanskelig å komme på noe bedre.
Det måtte vært kjempeflott, som å fly Ugleglideren, eller noe.
Ja! Å fly er kattefantastisk!
Dette blir vanskelig å overgå, Gekko.
Ugleøyne!
Der er Månejenta!
Raskt! Bruk Uglegliderens klør for å ta mikrofonen.
Klørne? Hvordan...
Der! Den.
Ja!
Møll!
Er den ok?
Dere PJ-pester har ødelagt min gylne mikrofon!
Dette er deres feil!
Ødelagt? Det er min feil.
-Nå får ingen se Jayden Houston. -Ikke hør på henne.
Hun skulle ikke ha tatt mikrofonen.
Ja, men... Jeg skulle ikke fløyet Ugleglideren, Uglette.
Jeg skulle ikke ha tatt tingene dere ga meg.
Beklager at dere måtte kjempe om billetten.
Vi ville ha deg til å velge en av oss.
-Beklager, Uglette. -Jeg òg.
Vil ikke gå om du ikke kan.
Det går bra. Det viktigste er å få tilbake mikrofonen.
På tide å være helt!
Selv om den er ødelagt, er det ikke din mikrofon, Månejenta. Gi den tilbake!
Den er ødelagt, men den er fortsatt gyllen, og min!
Uglette, når vi har tatt oss av møllen, ta mikrofonen fra Månejenta.
Her borte, møll!
Dere klarer ikke ta meg!
Supergekkokamuflasje!
Min tur. Superkattefart!
Uglette, ta mikrofonen, nå!
Uglevingevind!
Pass hodet, Månejenta!
Kom dere vekk, flaksende tullinger!
Takk, Uglette. Skulle ønske mikrofonen ikke var ødelagt.
Vent! En bryter. Kanskje den ble skrudd av da jeg mistet den.
Hallo!
Ja! Den funker!
Månejenta, vil du høre hvordan en ekte konsert høres ut?
Møll, ta tilbake mikrofonen!
Kattegutt!
Uglette!
-Gekko! -Kom igjen!
Hva? Møll, dere også?
Om de PJ-pestene skal synge sangen sin, stikker jeg.
Møll! Vi går nå!
La oss levere tilbake mikrofonen.
Kule kameleoner! Jayden Houston-konserten blir noe av!
PJ Masks, rop hurra!
For om natten reddet vi dagen!
Kunne ikke velge mellom mine to bestevenner,
så dere får begge billetter, også står jeg over.
Nei! Her, du kan få plassen min.
Nei, ta min!
Gir dere vekk Jayden Houston-billetter? Trodde dere ville se ham?
Kanskje alle kan. Her.
Trodde konserten var utsolgt?
Ja. Billetten var til den som kom med mikrofonen.
Ingen vet hvem det var, så dere kan ta den.
Takk!
Ser ut som billetten endte opp på rett sted.
Ja!
Først fant ikke Greg tannpastaen sin. Nå er det bøkene.
Skynder vi oss ikke, får vi ikke laget rekordomelett.
Jeg vil ha den rekorden.
Verdens største omelett, her kommer jeg!
-Men hvor er skjeen din? -Jeg fant den ikke.
Du mister ting i dag!
Du hadde mistet ørene om de ikke satt fast.
Jeg mister ikke ting.
Dårlig nytt. Vi må utsette forsøket på å slå omelettrekorden.
Nei!
Jeg har ventet lenge på å knuse egg.
Beklager, men vi har ikke egg. De er borte.
-Eggene ble ikke borte på egen hånd. -Det er noe muffens.
PJ Masks, vi er på vei!
Inn i natten for å redde dagen!
Natt i byen, og en tapper heltebande
er klare for å stoppe onde skurker fra å ødelegge dagen din!
Amaya blir...
Uglette!
Ja!
Greg blir...
Gekko!
Ja!
Connor blir...
Kattegutt!
PJ Masks!
På tide å finne eggene og knuse i vei!
Til Gekkomobilen!
Vrikkende reptiler!
Jeg plukker opp noe rart.
La oss stoppe og se.
-Det er en lukt. -En vond lukt!
La oss følge lukten.
Jeg parkerer og ser.
Ok, Gekko. Bare husk hvor du setter den.
Jeg mister ikke et helt kjøretøy.
Miste Gekkomobilen? Aldri.
Hallo, øgleben!
Klar for å bli bombardert?
Slibrige slanger!
Alt det for et kokt egg?
Ikke kokt, råttent!
Må gjemme meg før Romeo lager frokost av Gekkomobilen.
Gekkomobilkamuflasje!
Å nei!
Jeg kan ikke skjule Gekkomobilen med egg på!
For sent! Jeg leder ham vekk!
Eggene er til rekordomeletten, jeg skal ta dem tilbake!
Mener du disse råtne eggene?
Råttenatoren min råttenerer dem alle,
så de stinker ekstra mye når jeg knuser dem!
Det stinker!
Snart må alle holde seg inne for å slippe unna stanken,
og jeg tar styringa!
Begynn å løpe, øgleben!
Her kommer stanken, lille øgle!
Slapp unna. Men jeg trenger Gekkomobilen for å slippe unna stanken.
Hvor satt jeg den?
Gekko!
Det stinker her! Vi må vekk fra lukten.
Vi tar Gekkomobilen. Hvor er den?
Du har vel ikke mistet den?
Selvsagt ikke! Den er...
Hallo, PJ Masks!
Eller burde jeg si "PJ Stinks"?
Jeg skrur opp Råttenatoren!
Gjør dere klar for Superstank!
Vi takler en lukt, PJ Masks.
Trenger ikke Gekkomobilen for å stoppe Romeo.
Eggene lukter verre enn før.
Selvsagt, kattesandgutt!
Råttenatoren gjør dem mer og mer råtne.
Vi burde søke ly i Gekkomobilen.
Hvor er den, Gekko?
Jeg mener, vi må ikke.
Bare gjem dere... Sånn!
Jeg mener sånn.
Sånn!
Bare gjem dere!
Vi har ikke kamuflasje!
Flaksende fjær! Vi må komme oss vekk!
Løp!
Stakkars PJ Masks.
Tåler dere ikke litt egglukt?
Kamuflasje er en god plan. Vi må være i Gekkomobilen for at det skal funke.
-Hvor er den? -Der borte.
En ny omgang stinkeegg er snart klar, PJ-stinkere!
Vet ikke hvor mye mer stank jeg tåler.
Romeo lukter det ikke, han er i laben.
Skulle ønske vi var i Gekkomobilen.
Kom igjen. Ta oss til den.
Men vi trenger den ikke, for...
Gekko, hva gjør du?
Nei! Romeos stinkeegg er klare!
Jeg har en idé!
Hvordan skal det stoppe stinkeeggene?
Sånn!
Jeg blåser vekk lukten med et Supergekkomuskel-vindpust!
Et perfekt mål.
Stink i vei!
Æsj, Gekko!
Vet det! Det er verre for meg!
Vi må vaske deg med vannstrålen fra Gekkomobilen.
Hvorfor sier du ikke hvor den er? Du har vel ikke mistet den?
Jeg vet hvor den er. Men...
Men...
Jeg vet hvordan jeg skal stoppe Romeo!
Nå må han bekymre seg for å bli egget, av et svært dinosausegg!
Det er det største egget jeg har sett!
Råttenatoren min kunne fått det til å stinke ille.
Stopp! Du kan ikke kaste egget!
Jeg skal ikke det, han gir seg om han tror jeg gjør det.
Sånn, ja, øglegutt.
Perfekt.
Det stinker.
Egget er så gammelt at det nok stinker allerede.
Når jeg har råttenert det,
blir det superstinkende!
Ingen tåler det, og jeg styrer verden!
Gispende gekkoer! Han skal knuse det gamle egget!
Jeg tok det fordi jeg fikk panikk, og jeg fikk panikk fordi...
...jeg ikke ville fortelle sannheten.
På tide å være helt!
Jeg mistet Gekkomobilen, og trenger hjelp til å finne den.
-Hvorfor sa du ikke noe? -Fordi dere mener jeg alltid mister ting.
Vi beklager. Vi vet du ikke alltid mister ting.
Vi tullet bare fordi du mistet et par ting i morges.
Og nå som vi vet den er borte, kan vi begynne å lete.
Men hvordan finner vi et usynlig kjøretøy?
Enkelt!
Supergekkokamuflasje!
Et egg i luften betyr at det sitter fast i noe usynlig.
Gjett hvem som egget Gekkomobilen?
-Romeo! -Du har rett!
La oss finne flyveegget!
Ugleøyne!
Fant det!
Men som det stinker!
Ikke så mye som byen stinker om Romeo knuser dinosauregget.
Ok, PJ Masks, vi må stoppe Romeo, før det er for sent.
Nå som vi har Gekkomobilen,
skal vi vise Romeo hva den kan.
Bare litt mer råttenering,
og så blir dette verdens mest stinkende egg!
Nesten råttent nok.
Jeg kan ikke stoppes!
På tide med stinkageddon!
Gekkomobil Sving-og-kast!
Har det!
Har det ikke.
Uflaks igjen, PJ-pester!
Nei!
Gekko, hva gjør du?
Pent kast, PJ-stinkere!
Men her kommer mitt raske kast!
Gekko, du kan ikke la egget knuses.
Jeg har en idé!
Gekkomobil-jetspray!
Godt jobbet, Gekko!
Nei! Jeg skal knuse egget!
Hva?
Nei! Ikke her inne!
Dere får svi neste gang, PJ Masks!
La oss avstinke det store egget.
De knuste eggene stinker,
men nå som vi har Gekkomobilen, kan jeg vaske byen med strålen.
Jeg legger egget tilbake på museet.
PJ Masks, rop hurra!
For om natten reddet vi dagen!
Hvem vil knuse det første egget? Noen?
Jeg gjør det!
Håper det ikke stinker.
Tekst: I. Thorsen