Gattoboy!
Gufetta!
- Geco! - Andiamo!
Un fantastico trio
Che nell'oscurità
Sfida e combatte
La criminalità
Siamo i Super Pigiamini
Furtivi
Istintivi
Decisivi
Contro i cattivi!
Siamo i Super Pigiamini
PJ Masks!
GATTOBOY E IL BIGLIETTO IN PIÙ
Jayden Houston sarà qui domani!
Canterà col microfono d'oro!
Purtroppo non ci sono più biglietti.
Volevo andarci.
Ragazzi, mia madre mi porterà a sentire Jayden Houston.
- Ho un biglietto in più. - Per tutti i camaleonti!
Ma Amaya più me è uguale a due.
Connor, a chi darai il biglietto in più?
Non so, siete entrambi miei migliori amici.
Che carino!
Come tua migliore amica,
ti aiuterò ad allenarti con lo skateboard.
Io ti farò giocare coi miei videogiochi quando vorrai.
Grazie, ma scegliere tra voi è troppo difficile.
Mi spiace, il concerto è annullato.
- No! - Perché?
Hanno rubato il microfono di Jayden.
No! Jayden usa sempre quel microfono!
È famoso quanto lui!
Non canterà mai senza.
O viene ritrovato, o niente concerto.
Mi dispiace.
Non possono annullarlo!
Guardate.
- Un indizio. - Molto bene.
Scopriamo chi ha il microfono così il concerto si farà.
PJ Masks pronti all'azione!
Di notte salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata.
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
Sì!
Connor diventa...
Gattoboy!
I PJ Masks!
Vediamo se il visualizzatore ci dice di chi sono le impronte.
- Ecco un braccialetto dell'amicizia. - Forte!
Aspetta. È per il biglietto del concerto?
Oh, andiamo!
Sei mio amico, metti il braccialetto.
Hai ragione, sei la migliore. Vero, Geco?
Certo, ma il braccialetto è meglio di questo?
Un gatto! È blu come me! Grazie, Geco.
Ma ora scopriamo di chi sono quelle impronte.
O avete altre cose per me?
Io ne ho una. Aspetta.
Tengo sempre uno spuntino sul Gufaliante. Una pesca!
- Adoro le pesche. - Io ho di meglio.
Ho un'altra cosa per te.
Che cos'è?
Ho rovinato l'impronta. Ma i biglietti sono salvi.
Tranquillo, troveremo lo stesso il ladro.
Sì, facciamo un giro con il Gufaliante.
Forte! Hai altro cibo?
Udito Gatto!
Qualcuno usa un microfono.
Gattobalzo!
Super Ali!
Super Presa Rettile!
Ecco!
Con il microfono dorato
Il mio coro è accontentato
Gechi guizzanti! Lunetta ha rubato il microfono per fare un concerto!
- Anche le falene canteranno. - Vado a prenderlo.
Se uno di voi fa una cosa grande per aiutarmi,
forse gli darò il biglietto.
Io vengo con te. A questo servono gli amici.
Cosa?
Super Geco Mimetismo!
Ehi!
Sembra quella lucertola!
No!
Oh, no! Geco!
Prendi questo, gallina!
Super Gatto Velocità!
Restituisci il microfono, lunatica!
Ho la coda bloccata!
Mai!
Se non posso andare io al concerto nessuno ci andrà!
Col microfono dorato
Io faccio quello che mi va
- Seguiamo Lunetta! - Aspettate! Aiutatemi con la coda!
Voglio il biglietto. Ti aiuto!
Lo voglio anch'io!
Muscoli da Super Geco!
- Stai bene, Gufetta? -Sì.
Chi mi aiuta a prendere Lunetta?
Senti niente, Gattoboy?
Magari un uccellino che ti dice a chi dare il biglietto?
È dura, siete entrambi amici miei.
Che cos'è questo? Forte!
Il pupazzo della Bella Saetta!
Non sai quanto l'ho cercata!
Ma puoi tenerla, se ti piace così tanto.
Grazie, sei gentile. Vero, Geco?
Io pulirò la tua camera per un mese!
Wow! Grazie.
Gentile, no, Gufetta?
Difficile fare meglio.
Serve una cosa eccezionale, come darmi il Gufaliante.
Guidare il Gufaliante è gattosissimo! Sarà dura batterla, Geco.
Vista Gufetta.
Ecco Lunetta!
Prendi il microfono con gli artigli!
Gli artigli? Ma come...
Premi quello!
Ehi!
Sì! Oh!
Falene!
Oh! Funzionerà?
Pigiapesti, avete rotto il mio microfono d'oro!
È tutta colpa vostra!
Si è rotto? È solo colpa mia.
- Nessuno vedrà Jayden Houston. - No!
Lei non doveva rubare il microfono!
Io non dovevo convincerti a farmi guidare il Gufaliante.
E non dovevo accettare tutti quei regali.
Scusate, vi ho fatto competere.
Noi volevamo farci scegliere.
- Scusami, Gufetta. - Anche tu.
Non andrò senza di voi.
Non importa. Ora pensiamo a recuperare il microfono.
È il momento dell'eroe!
Anche se è rotto, quel microfono non è tuo, Lunetta.
Ridaccelo.
Sarà pure rotto, ma è sempre d'oro.
Ed è mio, mio, mio!
Gufetta, noi pensiamo alle falene. Tu prendi il microfono.
Di qua, falene!
Tanto non mi prendete!
Super Geco Mimetismo!
Ora io. Super Velocità!
Gufetta, prendi il microfono, ora!
Vento da Super Gufetta!
Attenta alla testa, Lunetta!
Lasciatemi stare, farfalline stupidine!
Grazie, Gufetta. Vorrei che funzionasse.
C'è una levetta! Forse si è spento quando è caduto.
Ciao!
Sì! Funziona!
Lunetta, vuoi sentire un vero concerto?
Falene, prendete il microfono!
Gattoboy!
Gufetta!
- Geco! - Andiamo!
Un fantastico trio
Che nell'oscurità
Sfida e combatte
La criminalità
Siamo i Super Pigiamini
Furtivi
Istintivi
Decisivi
Falene, anche voi ora?
Se le Pigiapesti cantano la loro canzone, io me ne vado!
Siamo i Super Pigiamini
PJ Masks!
Falene! Andiamo via!
Siamo i Super Pigiamini
Ecco il microfono!
Il concerto di Jayden Houston si farà!
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata anche questa!
Non so scegliere tra due amici.
Prendete voi i biglietti, io non verrò.
No, Connor! Prendi tu il mio biglietto.
No, prendi il mio.
Rinunciate ai biglietti? Credevo voleste vederlo tutti.
Forse potete.
- Ecco. - Ma non era tutto esaurito?
Questo è per chi ha trovato il microfono, ma non si sa chi è.
- Prendilo tu. - Grazie.
Il biglietto è andato a chi lo meritava.
Sì!
GECO E LA GECOMOBILE SCOMPARSA
Greg non trovava il dentifricio, ora i libri.
Faremo tardi per la più grande frittata al mondo!
Voglio fare quel record!
Frittata più grande al mondo, arrivo!
- Dov'è il cucchiaio? - Non l'ho trovato.
Greg, oggi ti perdi tutto!
Anche le orecchie, se non fossero attaccate!
Io non perdo le cose.
Brutte notizie!
Il tentativo di record è rimandato.
No!
Io volevo rompere quelle uova!
Non abbiamo più uova. Sono sparite.
Non sono sparite da sole.
C'è qualcosa sotto.
PJ Masks, pronti all'azione!
Di notte salviamo la situazione!
È notte in città
e un terzetto di eroi
affronterà i cattivi affinché non vi rovinino la giornata!
Amaya diventa...
Gufetta!
Sì!
Greg diventa...
Geco!
Sì!
Connor diventa...
Gattoboy!
I PJ Masks!
È ora di trovare le uova!
Alla Gecomobile!
Per tutti i rettili! Capto qualcosa di strano.
Controlliamo.
Che puzza tremenda!
Seguiamo la puzza.
Parcheggio la Gecomobile.
Ma non dimenticare dove la lasci!
Non la perderò, è grande!
Perdere la Gecomobile? Non esiste!
Zampe di lucertola, sei pronto a farti bombardare?
Serpenti sibilanti!
È solo un uovo bollito!
Non bollito, marcio!
Se non la nascondo, Romeo appesterà la Gecomobile!
Gecomobile Mimetizzazione!
Oh, no!
Non posso nasconderla con queste uova!
Devo farlo allontanare!
Le uova sono per la frittata!
E io le riprenderò!
Intendi queste uova marce?
Il Marcizzatore le sta guastando!
Saranno super puzzolenti quando le lancerò!
Che puzza!
Presto dovranno tutti nascondersi per la puzza
e io avrò il potere!
Scappa, zampe di lucertola!
Super puzza in arrivo!
L'ho seminato.
Mi serve la Gecomobile per evitare la puzza.
Dove l'ho messa?
Geco!
Che puzza!
Dobbiamo andare via.
Dov'è la Gecomobile?
Non l'avrai persa!
No, certo!
Ciao, Super Pigiamini!
O forse dovrei chiamarvi "Pigiapuzzolenti"?
Attivo il Marcizzatore!
Pronti per la super puzza!
Possiamo affrontare la puzza, PJ Masks.
Non serve la Gecomobile per fermare Romeo.
Puzzano anche più di prima!
Certo, micetto mocciosetto!
Il mio Marcizzatore le rende sempre più marce!
Ripariamoci nella Gecomobile.
Sì. Dov'è, Geco?
Non ce n'è bisogno.
Nascondiamoci, tipo... qui.
No, meglio qui.
Anzi, qui.
Oh! Quassù!
Nascondetevi!
Ma noi non ci mimetizziamo!
Ali sfarfallanti! Andiamo via!
Scappa!
Poveri PJ Masks.
Vi dà fastidio un uovo fetido?
Va bene mimetizzarsi, ma ci serve la Gecomobile.
- Dov'è? - Da quella parte.
Tra poco avrò altre uova pronte, Pigiapuzzolenti!
Non sopporto più quella puzza.
Romeo non la sente perché è lì dentro.
- Vorrei essere nella Gecomobile. - Geco, andiamo.
Ma non ci serve perché...
Geco, che fai?
- Le uova di Romeo sono pronte! - Ho un'idea!
Come fermerai le uova con quello?
Così!
Manderò via questa puzza con i Muscoli da Super Geco!
Ecco un bersaglio perfetto.
Vai con la puzza!
Puh, Geco!
Lo so! Per me è peggio!
Dobbiamo lavarti con l'acqua della Gecomobile.
Perché non ci dici dov'è?
Non l'avrai persa davvero?
No! So dov'è. Solo che...
Solo che...
...so come fermare Romeo.
Dovrà preoccuparsi lui di non essere preso da quest'uovo di dinosauro!
Non ho mai visto un uovo così grande!
Il Marcizzatore lo farà puzzare tanto!
Geco, fermo! Non puoi lanciarlo.
Non lo farò, ma lui scapperà per la paura.
Brava, lucertolina.
Perfetto.
Che puzza!
Quest'uovo è così vecchio che già puzzerà.
Quando avrò finito, sarà il più fetido del mondo.
Nessuno potrà tollerarlo e io dominerò il mondo!
Gechi guizzanti!
Quell'uovo è antico!
L'ho preso solo perché ero nel panico, perché...
...non potevo dirvi la verità.
È il momento dell'eroe!
Ho perso la Gecomobile. Aiutatemi a ritrovarla.
Dovevi dirlo subito.
Voi dite che perdo sempre tutto.
Geco, scusaci.
Sappiamo che non è vero. Scherzavamo perché stamattina non trovavi niente.
Ora che lo sappiamo, possiamo cercarla.
Ma come si trova un veicolo invisibile?
Facile!
Super Geco Mimetismo!
Un uovo sospeso in aria sta su una cosa invisibile.
E chi ha colpito la Gecomobile? Romeo!
- Sì! - Troviamo le uova sospese!
Vista Gufetta!
Trovata!
Però, accidenti se puzza!
La città puzzerà di più se Romeo lancerà l'uovo di dinosauro.
PJ Masks, Romeo va fermato prima che sia troppo tardi.
Ora faremo vedere a Romeo
cosa può fare la Gecomobile!
Lo farò marcire un altro po'
e diventerà l'uovo più puzzolente di sempre!
Manca pochissimo.
Non mi fermerete, Pigiapesti!
E ora, la puzza suprema!
Gecomobile, pronta a ricevere!
Lo prendo!
Non l'ho preso!
Ritentate, ma non sarete così fortunati, Super Sciocchini!
Oh, no!
Geco, che fai?
Bel lancio, Super Puzzolini!
Ma ecco una palla veloce!
Quell'uovo non può rompersi.
Ho un'idea!
Spruzzi d'acqua!
Bravo, Geco!
No! Io romperò quell'uovo!
Cosa?
No! Qui dentro no!
Me la pagherete anche per questo, PJ Masks!
Ora via la puzza dall'uovo gigante!
Le uova rotte puzzano,
ma con lo spruzzo della Gecomobile laverò la città.
Io riporto l'uovo al museo.
Super Pigiamini, fate festa!
Sarà una bella giornata anche questa!
Chi vuole rompere il primo uovo?
Io! Spero che non sia puzzolente.
Sottotitoli:Sharif Ghazal