¡Gatuno!
¡Buhita!
- ¡Gekko! - ¡Vamos!
¿Quiénes al anochecer
Salen sin temor?
¿Quiénes son estos héroes
Que nos llenan de valor?
PJ Masks, somos los PJ Masks
Combatimos
Los proscritos
Los delitos
¡No sé cómo rimarlo!
PJ Masks, somos los PJ Masks
¡PJ Masks!
LA ENTRADA CON TRAMPA DE GATUNO
¡Jayden Houston estará aquí mañana!
Cantando con su micrófono dorado.
¡Me encanta!
Es una lástima.
No hay entradas y tenía ganas de ir.
¿Sabéis qué?
Mi madre me llevará al concierto de Jayden
y me sobra una entrada.
¡Camaleones!
Pero Amaya y yo somos dos.
¿A quién le vas a dar la entrada extra, Connor?
Mi madre dijo que a mi mejor amigo, pero ambos lo sois.
Qué detalle.
Y como tu mejor amiga que soy,
estaré encantada de ayudarte a practicar con tu monopatín.
Yo te dejaré jugar con mi consola una semana entera.
Gracias, pero es difícil elegir a uno sin importar lo que me deis.
Lo siento. El concierto se ha cancelado.
- ¿Cómo? - ¿Por qué?
Le han robado el micro dorado a Jayden.
¡Oh, no! Siempre usa ese micrófono.
Es casi tan famoso como él.
Sí, y sin él no cantará.
Así que, si no aparece, no habrá concierto.
Lo siento, chicos.
¡No puede cancelarse!
Espera, mira esto.
- Una pista. - Y muy buena.
Descubriremos quién ha sido para que no cancelen el concierto.
¡PJ Masks, con energía!
¡Hacia la noche para arreglar el día!
Cae la noche y un valiente trío de héroes
está dispuesto a enfrentarse a los malos para que no te fastidien el día.
Amaya es...
¡Buhita!
¡Sí!
Greg es...
¡Gekko!
¡Sí!
Connor es...
¡Gatuno!
¡Los PJ Masks!
A ver si nos enteramos de quién son las huellas
con la PJ Pantalla.
Toma, la pulsera de la amistad.
¡Hala! ¡Qué chula!
Espera, si es por la entrada extra...
¡Venga ya!
Te la regalo porque eres mi amigo.
Supongo que sí. Eres la mejor, ¿verdad, Gekko?
Sí, es muy bonita,
pero ¿es mejor que esto?
¡Un gato! ¡Y azul, como yo! Gracias, Gekko.
Veamos si la PJ Pantalla sabe de quién son las huellas.
A menos que tengáis que darme algo más.
Yo sí, espera.
Siempre llevo cosas ricas en el Búho Delta y es tu favorito.
- Un melocotón. - No hay nada mejor.
Eh, yo sé de algo mejor.
Yo también tengo algo para ti.
¿Ah, sí? ¿Qué es?
He estropeado la huella. Al menos las entradas están bien.
Encontraremos a ese villano de otra manera.
Sí. Iremos en el Búho Delta.
¡Guay! ¿Tienes más cosas ricas?
¡Oídos gatunos!
Alguien está usando un micrófono.
- ¡Supersalto! - ¡Superalas!
¡Superventosa!
¡Allí!
Micro dorado que mucho brillas
Contigo cantan mis polillas
¡Gekkos míos!
Lunática ha robado el micrófono para dar un concierto.
- Y que sus polillas canten con ella. - Lo recuperaré.
Si uno de vosotros hace algo increíble para ayudar,
quizá decida a quién darle la entrada.
Voy contigo. Para eso están los mejores amigos.
¿Qué?
¡Supercamuflaje de Gekko!
¡Eh!
¡Si está el lagarto loco por aquí!
¡No!
¡Oh, no! ¡Gekko!
¡Toma, comealpiste!
¡Supervelocidad!
¡Devuélveme ese micrófono, Lunática!
Estoy atrapado.
¡Jamás!
¡Si yo no puedo ir al concierto, no irá nadie!
Y con el micro en mi poder
Todo lo que quiera puedo hacer
- ¡Deprisa, tras ella! - ¡Esperad!
Necesito ayuda.
Quiero esa entrada. Yo te ayudaré.
Yo también la quiero.
¡Supermúsculos de Gekko!
- ¿Estás bien, Buhita? - Sí.
Genial. ¿Quién me va a ayudar a atrapar a Lunática?
¿Oyes algo, Gatuno?
¿Tal vez un pajarito te está diciendo a quién darle la entrada?
Es difícil decidirlo. Los dos sois mis amigos.
¿Qué es esto? ¡Mola!
¡Es la figurita de Flossy Flash!
La he buscado por todas partes.
Pero puedes quedártela el tiempo que quieras.
¡Gracias! ¡Qué detalle! ¿Verdad, Gekko?
Yo te limpiaré la habitación durante un mes.
¡Hala! Gracias.
Qué detalle, ¿eh, Buhita? Cuesta pensar en algo mejor.
Debería ser una pasada,
como pilotar el Búho Delta o algo así.
¡Sí! ¡Volar es gatástico!
Será difícil de superar, Gekko.
¡Ojos de búho!
Ahí está Lunática.
Coge el micro con las garras del Búho Delta.
¿Las garras? ¿Cómo...?
¡Ahí, eso!
¡Eh!
¡Sí!
¡Polillas!
¿Está bien?
¡PJ plastas, me habéis roto el micrófono!
¡Todo es culpa vuestra!
¿Roto? Es culpa mía.
- Ahora no habrá concierto. - No le hagas caso.
Ella no lo tendría que haber robado.
Sí, pero no debí pedirte que me dejaras pilotar el Búho Delta.
Y no debí aceptar vuestros regalos.
- Siento haberos hecho competir. - Nosotros te queríamos hacer elegir.
- Lo siento, Buhita. - Yo también.
Yo no quiero ir si tú no vas.
No pasa nada, ahora lo importante es recuperar el micro.
¡Me toca ser un héroe!
Aunque esté roto, ese micro no es tuyo, Lunática.
¡Devuélvelo!
Aunque esté roto sigue brillando
y es mío, mío, mío.
Buhita, nos encargamos de las polillas. Tú quítale el micro.
¡Aquí, polillas!
¿A que no me pilláis?
¡Supercamuflaje de Gekko!
Me toca. ¡Supervelocidad!
¡Buhita, coge el micrófono ya!
¡Viento de alas de búho!
¡Cuidado, Lunática!
¡Dejadme en paz, bobas voladoras!
Gracias, Buhita. Pero ojalá no estuviera roto.
Esperad, tiene un botón.
Quizá solo se ha apagado al caer.
¡Hola!
¡Sí, funciona!
Lunática, ¿quieres oír un concierto de verdad?
¡Polillas, a por el micro!
¡Gatuno!
¡Buhita!
- ¡Gekko! - ¡Vamos!
¿Quiénes al anochecer
Salen sin temor?
¿Quiénes son estos héroes
Que nos llenan de valor?
PJ Masks, somos los PJ Masks
Combatimos
Los proscritos
Los delitos
Polillas, ¿vosotras también?
Si siguen cantando su canción, me largo ahora mismo de aquí.
PJ Masks, somos los PJ Masks
¡PJ Masks!
¡Polillas, nos vamos ya!
PJ Masks, somos los PJ Masks
Y ahora devolveremos el micro.
¡Camaleones! Vuelve a haber concierto de Jayden Houston.
¡PJ Masks, gritemos "viva"!
¡Porque por la noche arreglamos el día!
No he podido elegir entre vosotros.
Quedaos las entradas, yo no iré al concierto.
¡Ni hablar, Connor! Toma, quédate la mía.
¡No, la mía!
¿Queréis regalar las entradas?
Pensaba que queríais ir. Y a lo mejor podéis.
- Tomad. - Pensaba que no había entradas.
Esta era para quien devolviera el micro, pero nadie sabe quién ha sido. Quedáosla.
¡Gracias!
La entrada ha sido para quien más se la merecía.
¡Sí!
GEKKO Y EL GEKKO MÓVIL DESAPARECIDO
Greg no encontraba el dentífrico y ahora sus libros.
Corred o no haremos la tortilla más grande del mundo.
Sí, quiero batir ese récord.
¡Preparado! ¡Tortilla, allá voy!
- ¿Y tu cuchara? - Ah, sí. No la he encontrado.
Greg, hoy lo pierdes todo.
Un día perderás la cabeza.
No lo pierdo todo.
Malas noticias.
Habrá que hacer la tortilla otro día.
¡No!
Llevo mucho tiempo esperando.
Lo siento, no hay huevos.
Han desaparecido.
No han desaparecido solos.
No, pasa algo.
¡PJ Masks, con energía!
¡Hacia la noche para arreglar el día!
Cae la noche y un valiente trío de héroes
está dispuesto a enfrentarse a los malos para que no te fastidien el día.
Amaya es...
¡Buhita!
¡Sí!
Greg es...
¡Gekko!
¡Sí!
Connor es...
¡Gatuno!
¡Los PJ Masks!
¡A buscar esos huevos!
¡Al Gekko Móvil!
¡Por todos los reptiles!
Capto una señal extraña.
Comprobémoslo.
- Es un olor... - Un mal olor.
Vamos a seguirlo.
Aparco y os ayudo a buscar.
Vale, pero recuerda dónde lo dejas.
¿Cómo voy a perderlo?
Perder el Gekko Móvil... ¡Anda ya!
¡Hola, patalagarto!
¿Quieres que te tiren huevos?
¡Por las serpientes!
¿Todo eso por un huevo cocido?
¡Cocido no, podrido!
Debo esconderme antes de que se desayune mi Gekko Móvil.
¡Camuflaje del Gekko Móvil!
¡Oh, no!
No puedo esconderlo con todos esos huevos.
¡Es tarde! ¡Haré que se vaya!
Esos huevos son para una tortilla
y estoy aquí para recuperarlos.
¿Estos huevos podridos?
Mi Putrefactor los está pudriendo todos
para que huelan peor todavía cuando los estalle.
¡Qué peste!
Pronto nadie saldrá de casa por la peste
y yo me pondré al mando.
¡Empieza a correr, patalagarto!
Aquí viene el pestazo, lagartija.
Lo he perdido.
Pero necesito el Gekko Móvil para huir de esta peste.
- ¿Dónde lo he dejado? - ¡Gekko!
¡Qué peste hace aquí!
Tenemos que irnos.
Vamos al Gekko Móvil. ¿Dónde está?
- No lo has perdido, ¿no? - Claro que no, está...
¡Hola, PJ Masks!
¿O debería decir PJ apestosos?
¡Voy a subir mi Putrefactor!
¡Preparaos para el supertufo!
Podemos soportar el olor, PJ Masks.
No necesitamos el Gekko Móvil para detenerlo.
¡Huelen peor que antes!
¡Claro, miniminino!
¡Mi Putrefactor los va pudriendo cada vez más!
Refugiémonos en el Gekko Móvil.
¿Dónde está?
No lo necesitamos.
Escondeos. Así.
O así.
¡Escondeos ya!
Pero no podemos camuflarnos.
Plumas plumosas. Tenemos que irnos.
¡Corre!
Pobres PJ Masks.
¿No soportan el tufillo a huevos?
Camuflarse es un buen plan,
pero solo funcionará en el Gekko Móvil.
- ¿Dónde está? - Por ahí.
¡Tendré una nueva remesa de huevos en un pispás, PJ puaj!
No sé cuánto hedor más podré aguantar.
Romeo no lo huele desde su laboratorio.
- Ojalá estuviéramos en el Gekko Móvil. - Llévanos hasta él.
Pero no lo necesitamos porque...
Gekko, ¿qué haces?
¡No! Ya tiene los huevos listos.
He tenido una idea.
¿Cómo va a detener eso los huevos?
¡Así!
¡Tranquilos, disparé el olor con la megabrisa forzuda de Gekko!
Un blanco perfecto.
¡Tufo va!
¡Eh, Gekko!
Ya lo sé, para mí es mucho peor.
Deberíamos lavarte con el chorro del Gekko Móvil.
Dinos dónde está.
No lo has perdido, ¿verdad?
¡No! Sé dónde está, pero...
Es que...
¡Sé cómo detener a Romeo!
Ahora le toca a él un baño de huevo.
¡Con un huevo de dinosaurio!
¡Es el huevo más grande que he visto jamás!
Mi Putrefactor podría hacer que oliera fatal.
¡Gekko, no! No puedes lanzar ese huevo.
No lo haré, pero si él cree que sí, retrocederá.
Eso es, lagarto.
Perfecto.
¡Qué peste!
Este huevo es tan antiguo que seguro que ya apesta.
Cuando lo meta en el Putrefactor, será superapestoso.
Nadie lo podrá soportar
¡y yo dominaré el mundo!
¡Gekkos míos! Va a romper ese huevo milenario.
Lo cogí porque me entró el pánico y todo porque...
...no quería deciros la verdad.
Me toca ser un héroe.
He perdido el Gekko Móvil y necesito que me ayudéis.
¿Por qué no nos lo has dicho?
Porque pensáis que lo pierdo todo.
Gekko, perdona.
Sabemos que no es así.
Era una broma porque has perdido varias cosas hoy.
Y sabiendo que se ha perdido, podemos buscar.
Pero ¿cómo vamos a encontrar un vehículo invisible?
¡Fácil!
¡Supercamuflaje de Gekko!
Si vemos un huevo flotando, hay algo invisible.
¿Y quién ha tirado huevos?
- ¡Romeo! - ¡Claro!
¡A buscar ese huevo!
¡Ojos de búho!
¡Lo encontré!
Pero huele fatal.
No tanto como olerá la ciudad si Romeo tira el huevo de dinosaurio.
PJ Masks, hay que detener a Romeo
antes de que sea tarde.
Ahora que tenemos el Gekko Móvil, le mostraremos a Romeo lo que puede hacer.
Solo un poco más
y este será el huevo más apestoso de la historia.
Ya casi está.
¡No podéis detenerme, PJ plastas!
¡Ha llegado el tufo-Armagedón!
¡Supercoletazo de Gekko Móvil!
¡Lo tengo!
¡Uy, va a ser que no!
Segundo intento fallido, PJ plastas.
¡Oh, no!
Gekko, ¿qué haces?
¡Buen lanzamiento, PJ puaj!
¡Pero aquí llega mi bola rápida!
¡Gekko, no permitas que se rompa!
Tengo una idea.
¡Gekko Móvil turborrociador!
¡Muy bien, Gekko!
¡No! ¡Romperé ese huevo!
¿Qué?
¡No! ¡Aquí no!
¡Me las pagaréis, PJ Masks!
Y ahora a desatufar ese huevo gigante.
Los huevos rotos aún huelen,
pero con el Gekko Móvil puedo lavar la ciudad.
Yo llevaré este huevo al museo.
¡PJ Masks, gritemos "viva"!
¡Porque por la noche arreglamos el día!
¿Quién quiere cascar el primer huevo?
¡Yo! Solo espero que no apeste.
Subtítulos: Carol López